محطة الطاقة (فرقة موسيقية)

كانت فرقة "ذا باور ستيشن" فرقة روك وبوب بريطانية أمريكية شهيرة في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، تشكلت في الأصل في مدينة نيويورك ولندن عام ١٩٨٤. تألفت الفرقة من المغني روبرت بالمر ، وعازف الطبول السابق في فرقة "شيك" توني تومسون ، وعضوي فرقة "دوران دوران " جون تايلور (عازف غيتار البيس) وآندي تايلور (عازف الغيتار). ^{[ ١ ]} شارك برنارد إدواردز ، وهو أيضاً عضو في فرقة "شيك"، في الجانب الإنتاجي للفرقة، كما تولى لفترة وجيزة إدارة أعمالها. حلّ إدواردز محل جون تايلور في عزف غيتار البيس لتسجيل ألبوم الفرقة الثاني. تشكلت الفرقة في مدينة نيويورك أواخر عام ١٩٨٤ خلال فترة توقف مؤقتة في جدول أعمال فرقة "دوران دوران"، والتي تحولت لاحقاً إلى فترة توقف طويلة. استوحت الفرقة اسمها من استوديو التسجيل "باور ستيشن" في نيويورك، حيث تم ابتكار وتسجيل ألبومها الأول.

في 23 يوليو 1983، أقيم حفل موسيقي خيري لفرقة دوران دوران في ملعب فيلا بارك بمدينة برمنغهام، لدعم جمعية مينكاب الخيرية البريطانية. وكان أعضاء الفرقة معروفين بإعجابهم الشديد بروبرت بالمر، لذا تمت دعوته للمشاركة.

بعد ألبوم دوران دوران الثالث، "Seven and the Ragged Tiger" ، أخذ أعضاء الفرقة استراحة قصيرة مُخطط لها، وانخرطوا في مشروعين. الأول هو فرقة "أركاديا" ، التي تضم المغني الرئيسي سيمون لو بون ، وعازف الكيبورد نيك رودز ، وعازف الطبول روجر تايلور ، والتي حافظت على الجوانب اللحنية والجوية لتسجيلات دوران دوران السابقة. أما المشروع الثاني فهو "باور ستيشن"، حيث تعاون عازف البيس جون تايلور وعازف الغيتار آندي تايلور مع بالمر، وتومسون، وإدواردز لاستكشاف موسيقى أكثر إيقاعًا وقوةً متجذرة في موسيقى الفانك والروك أند رول . وبينما كان روجر تايلور عازف الطبول الرئيسي في "أركاديا"، فقد ساهم أيضًا بالعزف على آلات الإيقاع في "باور ستيشن".

بدأت الفرقة كفكرة عفوية، إذ كانت عبارة عن تجمع عابر لأصدقاء لتقديم الدعم الموسيقي لعارضة الأزياء والمغنية الطموحة بيبي بويل ، التي أرادت تسجيل نسخة جديدة من أغنية " Get It On " لفرقة تي ريكس الصادرة عام ١٩٧١. ^{[ ٢ ]} كان كل من جون تايلور وآندي تايلور متشوقين للخروج عن نمط موسيقى البوب ​​المعتمد على آلات المزج الإلكترونية لفرقة دوران دوران، وعزف موسيقى الروك أند رول بنكهة ليد زبلين . وقد أضفت مشاركة أعضاء فرقة شيك، الذين يُعتبرون قدوة لهم، لمسة من موسيقى الفانك الممزوجة بآلات النفخ، والتي انسجمت بشكلٍ مدهش مع أصوات الجيتارات القوية والطبول الصاخبة. ^{[ ٣ ]}

سرعان ما تطور المشروع إلى فكرة فرقة موسيقية متناوبة تضم أعضاءً مميزين ؛ وكان الاسم المبدئي للفرقة "الأخ الأكبر". كانت الخطة الأصلية لألبوم واحد أن يقدم الموسيقيون الثلاثة (تايلور وتومسون) ترابطًا موسيقيًا لألبوم مليء بالأغاني، مع أداء مغنٍ مختلف في كل أغنية. ومن بين الذين تم التواصل معهم: ميك جاغر ، وبيلي أيدول ، ومارس ويليامز ، وريتشارد بتلر (من فرقة سايكديلك فيرز )، وميك رونسون . ^{[ 4 ]}

ثم دعت الفرقة بالمر لتسجيل غناء أغنية " Communication ". وعندما علم أنهم سجلوا نسخًا تجريبية لأغنية "Get It On"، طلب تجربة الغناء فيها أيضًا. فقرروا تسجيل الألبوم كاملًا معه. ^{[ 2 ]} ووقعت الفرقة عقدًا مع شركة كابيتول ريكوردز .

في السادس عشر من فبراير عام ١٩٨٥، قدمت الفرقة أغنيتي " Some Like It Hot " و" Get It On " في برنامج "ساترداي نايت لايف ". وكانت هذه المرة الوحيدة التي قدم فيها روبرت بالمر عرضًا حيًا مع التشكيلة الأصلية للفرقة. وضم قسم آلات النفخ في ظهور فرقة "باور ستيشن" في برنامج "ساترداي نايت لايف" عازف الساكسفون ليني بيكيت ، الذي انضم لاحقًا إلى الفرقة الموسيقية للبرنامج في خريف ذلك العام، وأصبح فيما بعد مديرًا موسيقيًا له.

في مارس 1985، أصدرت فرقة "ذا باور ستيشن" ألبومًا يحمل اسمها، من إنتاج برنارد إدواردز ، بمساعدة غير رسمية من نايل رودجرز . ^{[ 5 ]} وصل الألبوم إلى المركز الثاني عشر في المملكة المتحدة ^{[ 6 ]} والمركز السادس في قائمة الألبومات الأمريكية. ^{[ 7 ]}

يُشار إلى الألبوم أحيانًا باسم " محطة الطاقة 33 ⅓"، حيث حمل غلاف الإصدار الأصلي من أسطوانة الفينيل هذا العنوان الفرعي، الذي يشير إلى سرعة مشغل الأسطوانات . استخدمت إصدارات الأقراص المدمجة كلمة "CD" كعنوان فرعي، بينما أبرزت النسخ الأولية من أشرطة الكاسيت عملية XDR الخاصة بشركة كابيتول . استندت رسومات غلاف الألبوم ونظام الألوان، المستخدمان أيضًا في مقاطع الفيديو، إلى رسومات جون تايلور. ^{[ 8 ]}

صدرت ثلاث أغنيات منفردة من الألبوم، اثنتان منها حققتا نجاحًا كبيرًا. وصلت الأولى، "Some Like It Hot"، إلى المركز الرابع عشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ^{[ 6 ]} والمركز السادس في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . ^{[ 7 ]} (ظهرت عارضة الأزياء كارولين كوسّي ، المعروفة باسم "تولا"، في الفيديو الموسيقي ). أما الأغنية المنفردة الثانية، " Get It On "، فوصلت إلى المركز الثاني والعشرين في المملكة المتحدة ^{[ 6 ]} والمركز التاسع في الولايات المتحدة، ^{[ 7 ]} في منافسة مع أغنية " A View to a Kill " لفرقة دوران دوران ، التي تصدرت قوائم الأغاني الأمريكية. لم تحقق أغنية " Communication " النجاح نفسه، إذ وصلت إلى المركز الرابع والثلاثين في الولايات المتحدة، ^{[ 7 ]} ثم اختفت من قوائم الأغاني بعد وصولها إلى المركز الخامس والسبعين في المملكة المتحدة. ^{[ 6 ]}

أصدرت الفرقة أيضاً مجموعة من مقاطع الفيديو الموسيقية الثلاثة الخاصة بها بعنوان The Power Station Video EP .

أدى نجاح الفرقة إلى جولة صيفية في أمريكا مع بول يونغ ، ونيك كيرشو ، وفرقة بونغوز ، وفرقة أوركسترال مانوفرز إن ذا دارك . بعد ذلك، قرر بالمر تسجيل ألبوم منفرد للاستفادة من شهرته المفاجئة، مما أدى إلى مغادرته الفرقة. (ساهم كل من توني تومسون، وآندي تايلور، وعازف غيتار البيس المستقبلي لفرقة باور ستيشن، برنارد إدواردز، في ألبوم بالمر المنفرد الناجح للغاية "ريبتيد" عام ١٩٨٥ ) .

عندما انسحب بالمر من الجولة، وصفه بعض النقاد بأنه "سلوك غير احترافي". وفي حديثه لمجلة "نمبر ون" عام 1986، ردّ على الادعاءات بأنه انضم إلى الفرقة من أجل المال قائلاً: "أولاً، لم أكن بحاجة إلى المال، وثانياً، لم أحصل عليه إلا بعد فترة طويلة. لم تكن تجربة تُؤمّن لي التقاعد". ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

اتُهم بالمر أيضاً بسرقة أسلوب فرقة باور ستيشن الموسيقي في تسجيلاته الخاصة. فأجاب قائلاً: "اسمعوا، أنا من أعطيت فرقة باور ستيشن هذا الأسلوب. هم من أخذوه مني، وليس العكس." ^{[ 9 ]}

بعد انسحاب بالمر، استعانت الفرقة بالمغني والممثل مايكل دي باريس (العضو السابق في فرق سيلفرهيد ، تشيكرد باست ، وديتكتيف ) للجولة. كما شارك دي باريس معهم في حفل لايف إيد الخيري في فيلادلفيا في ذلك الصيف. ^{[ 2 ]}

أدت صداقة دي باريس مع الممثل دون جونسون إلى ظهور الفرقة كضيفة شرف في إحدى حلقات مسلسل " ميامي فايس ". وبالمثل، أدت صداقته مع المنتج جويل سيلفر إلى كتابة فرقة "باور ستيشن" أغنية بعنوان "نحن نقاتل من أجل الحب" لفيلم الحركة "كوماندو " (1985) من بطولة أرنولد شوارزنيجر . كان عنوان الأغنية في الأصل "يومًا ما، بطريقة ما، سيدفع أحدهم الثمن". كان من المقرر إصدار ألبوم قصير يضم الأغنية بالإضافة إلى بعض الأغاني الحية من جولتهم في نفس العام، لكن شركة التسجيلات ألغت المشروع.

انحلّت الفرقة في أواخر عام ١٩٨٥ بعد أن اتجه أعضاؤها إلى مشاريع أخرى. عاد جون تايلور إلى فرقة دوران دوران، بينما اختار آندي تايلور مغادرة الفرقة والبدء بمسيرة فنية منفردة. شاركت فرقة ليد زبلين المُعاد تشكيلها في حفل لايف إيد عام ١٩٨٥، حيث تقاسم تومسون العزف على الطبول مع فيل كولينز . ​​كان من المقرر أن يحل تومسون محل جون بونام في فرقة ليد زبلين المُعاد تشكيلها، ولكن بعد أيام قليلة من البروفات عام ١٩٨٦، تعرض لإصابة خطيرة في حادث سيارة، ولم يُكتب النجاح لعودة الفرقة. واصل بالمر مسيرته الفنية المنفردة التي انتعشت، بينما أصدر دي باريس ألبومه المنفرد الثاني عام ١٩٨٦.

اجتمعت فرقة "ذا باور ستيشن" مجددًا عام ١٩٩٦ بأعضائها الأصليين: روبرت بالمر، وآندي تايلور، وجون تايلور، وتوني تومسون. عملت الفرقة معًا على كتابة وتوزيع ألبوم جديد؛ إلا أن مشاكل شخصية أجبرت عازف الباس جون تايلور على الانسحاب من المشروع ومغادرة الفرقة قبل بدء التسجيل. انضم المنتج برنارد إدواردز ( عازف الباس في فرقة "شيك ") إلى "ذا باور ستيشن" كعازف باس وعضو رابع جديد، حيث عزف جميع مقاطع الباس في ألبوم " ليفينغ إن فير " (١٩٩٦).

كان إدواردز مستعدًا للقيام بجولة مع الفرقة، لكنه توفي فجأةً بمرض الالتهاب الرئوي خلال رحلة إلى اليابان. قررت فرقة "ذا باور ستيشن" الاستمرار كثلاثي مدعوم بموسيقيين متعاونين، وقامت بجولة أولًا مع عازف الباس غاي برات ، ثم مع ماني يانيس وعازف الغيتار الثاني لوك مورلي ، وحققت نجاحًا متوسطًا. ثم تفككت الفرقة بعد ذلك بفترة وجيزة.

في عام 2002، أصدرت شركة EMI Music ألبوم "أفضل أغاني فرقة ذا باور ستيشن" ضمن سلسلة "أفضل عشرة أغاني". جميع الأغاني من الألبوم الأول (بعضها بنسخ مُعاد توزيعها)، باستثناء أغنية "تاكسمان" من ألبوم " ليفينغ إن فير " والأغنية الأخيرة، وهي نسخة حية لم تُصدر سابقًا من أغنية " دانسينغ إن ذا ستريت "، سُجلت في مركز هارتفورد المدني عام 1985 وغناها مايكل دي باريس. ^{[ 12 ]}

توفي كل من روبرت بالمر وتوني طومسون في أواخر عام 2003.

أصدرت شركة EMI نسخة جديدة من ألبوم "محطة الطاقة" في 21 فبراير 2005، احتفالاً بالذكرى العشرين لإصداره. تتضمن هذه النسخة الألبوم الأصلي بثماني أغنيات، وسبع أغنيات إضافية (معظمها ريمكسات)، وقرص DVD مدته 40 دقيقة مقسم إلى ثمانية فصول. من بين الأغنيات الإضافية أغنية "يوماً ما، بطريقة ما، سيدفع أحدهم الثمن" (من موسيقى فيلم Commando التصويرية )، بصوت مايكل دي باريس.

• أندي تايلور - غيتار (1984-1985، 1995-1997)
• توني طومسون - طبول (1984-1985، 1995-1997؛ توفي عام 2003)
• جون تايلور - عازف غيتار البيس (1984-1985، 1995)
• روبرت بالمر – غناء رئيسي (1984–1985، 1995–1997؛ توفي عام 2003)
• مايكل ديس باريه – غناء رئيسي (1985)
• برنارد إدواردز – عازف غيتار البيس (1995-1996؛ حتى وفاته)

موسيقيون متجولون

• جاي برات - غيتار البيس (1996)
• ماني يانيس - عازف غيتار البيس (1996-1997)
• لوك مورلي - عازف غيتار (1996-1997)