برنارد إدواردز

كان برنارد إدواردز (31 أكتوبر 1952 - 18 أبريل 1996) عازف غيتار باس أمريكيًا اشتهر بعمله في موسيقى الديسكو مع عازف الغيتار نايل رودجرز ، الذي شاركه في تأسيس فرقة شيك . في عام 2017، اختارته مجلة باس بلاير في المرتبة 53 ضمن قائمة أعظم عازفي غيتار الباس على مر العصور . ^{[ 1 ]}

وُلد إدواردز في غرينفيل بولاية كارولاينا الشمالية ، ونشأ في بروكلين بنيويورك، حيث التقى نايل رودجرز في أوائل سبعينيات القرن العشرين. في ذلك الوقت، كان إدواردز يعمل في مكتب بريد مع والدة حبيبة رودجرز. ^{[ 2 ]} شكّل الاثنان فرقة "بيغ آبل باند" (التي نشطت بين عامي 1972 و1976)، ثم انضم إليهما عازف الطبول توني طومسون ليشكّلا في النهاية فرقة "شيك" مع المغنية نورما جين رايت .

مع فرقة شيك (التي نشطت بين عامي 1976 و1983)، ابتكر إدواردز أغاني خالدة مثل " Dance, Dance, Dance " و" Everybody Dance " و" Le Freak " و" I Want Your Love " و" Good Times ". كما تعاون إدواردز مع نايل رودجرز في الإنتاج والكتابة لفنانين آخرين، مستخدمًا فرقة شيك لأداء جميع الأدوار الموسيقية والغنائية باستثناء الغناء الرئيسي. أثمرت هذه الأعمال مع نورما جين رايت ، وسيستر سليدج ، وشيلا وبي ديفوشن ، وديانا روس ، وجوني ماثيس ، وديبي هاري، وفونزي ثورنتون، عن المزيد من الأغاني الناجحة مثل "Saturday" و"He's The Greatest Dancer" و" We Are Family " و"Spacer" و" Upside Down " و" I'm Coming Out " و"Backfired". في أغنية "We Are Family"، تُوجه كاثي سليدج تحية خاصة لإدواردز، قائلةً: "هيا يا برنارد، اعزف... اعزف على غيتارك الباس الرائع!". بصفته كاتب أغاني/منتج منفرد، قدم لديانا روس أغنيتها الناجحة "Telephone" التي وصلت إلى قائمة أفضل 15 أغنية من ألبومها البلاتيني " Swept Away " الصادر عام 1985 عن شركة RCA وشركة التسجيلات الدولية الخاصة بروس، Capitol-EMI .

أصدر إدواردز ألبومًا منفردًا بعنوان " Glad to Be Here" عام 1983، وفي عام 1985 كان له دورٌ محوري في تأسيس فرقة " ذا باور ستيشن" الموسيقية. أنتج إدواردز الألبوم الأول للفرقة، والذي ضمّ عازف الطبول توني تومسون من فرقة "شيك" ، وعضوي فرقة "دوران دوران " جون وآندي تايلور، بالإضافة إلى المغني روبرت بالمر . بعد ذلك، أنتج إدواردز ألبوم روبرت بالمر الناجح "Riptide" . وواصل إنتاج أعمال فنانين طوال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، من بينهم ديانا روس، وآدم أنت ، ورود ستيوارت ، وجودي واتلي ، وغرايسون هيو ، وفرقة "إير سبلاي"، وفرقة "إيه بي سي" ، وفرقة " دوران دوران".

كان إدواردز والد المنتج الموسيقي الحائز على عدة أسطوانات بلاتينية برنارد "فوكس..." إدواردز الابن، الذي أنتج أغاني لجينيفر لوبيز وبيونسيه وبوستا رايمز وبيشوب لامونت وتوني يايو وغيرهم .

تعاون إدواردز مع نايل رودجرز مرة أخرى في لم شمل فرقة شيك في أوائل التسعينيات وأصدر ألبوم Chic-Ism في عام 1992.

في عام ١٩٩٦، كان إدواردز ونايل رودجرز في اليابان للمشاركة في سلسلة حفلات "JT Super Producers '96" التي ترعاها شركة التبغ اليابانية . ^{[ ٣ ]} قبيل الحفل في قاعة بودوكان أرينا بطوكيو، شعر إدواردز بتوعك، لكنه رفض إلغاء الحفل رغم إصرار رودجرز. تمكن من العزف، لكنه احتاج إلى المساعدة في بعض الأحيان. في إحدى اللحظات، فقد إدواردز وعيه لبضع ثوانٍ قبل أن يستأنف عزفه. افترض رودجرز أن غياب آلة الباس كان ارتجالًا متعمدًا، ولم يعرف الحقيقة إلا بعد انتهاء الحفل. بعد الحفل، ذهب رودجرز للاطمئنان على إدواردز وسأله عن حاله، فأجاب: "أنا بخير، أحتاج فقط للراحة". كانت هذه آخر مرة تحدث فيها رودجرز إلى إدواردز. ^{[ ٤ ]} توجه إدواردز إلى غرفته في الفندق حيث وجده رودجرز ميتًا لاحقًا. ^{[ ٥ ]} حدد الطبيب الشرعي أن سبب الوفاة هو الالتهاب الرئوي . ^{[ 6 ]} تم إصدار الأداء الأخير لإدواردز في عام 1999 كألبوم Live at the Budokan .

أصبح لحن الباس الخاص به من أغنية "Good Times" الناجحة لفرقة Chic أحد أكثر المقطوعات الموسيقية التي تم نسخها في التاريخ، وكان له تأثير كبير على الموسيقيين من العديد من الأنواع الموسيقية عند إصداره وكان مصدر إلهام لأغنية " Another One Bites the Dust " لفرقة Queen . ^{[ 7 ]}

أُدرجت أغنية "Good Times" في ألبوم " Rapper's Delight " لفرقة Sugarhill Gang عام 1979 (يُذكر على ملصق الأسطوانة "مستوحاة من موسيقى أغنية 'Good Times' لـ N. Rogers و B. Edwards")، لتكون بذلك أول أغنية راب تحقق نجاحًا جماهيريًا واسعًا. وشهدت العقود التالية استخدام عينات منها من قِبل فنانين من مختلف الأنواع الموسيقية، من الراب إلى البانك والتكنو والبوب . وكثيرًا ما كان جون تايلور، عازف غيتار البيس في فرقة Duran Duran، يعزف الأغنية تكريمًا لإدواردز خلال حفلاته الفردية، وكان يعتبره مصدر إلهامه الرئيسي .

رُشِّح إدواردز لأربع جوائز غرامي عن عمله مع فرق شيك، وسيستر سليدج، وديانا روس، وروبرت بالمر. ^{[ 8 ]}

في 19 سبتمبر 2005، تم تكريم إدواردز بعد وفاته لإنجازاته المتميزة كمنتج، حيث تم إدخاله إلى قاعة مشاهير موسيقى الرقص في حفل أقيم في نيويورك. ^{[ 9 ]}

• كوكو – ديبي هاري (1981)
• هيا نرقص – ديفيد باوي (1983)
• قلوب وعظام - بول سايمون (1983)
• مثل العذراء - مادونا (1984)
• ريبتايد – روبرت بالمر (1985)
• هي الرئيسة – ميك جاغر (1985)
• كوكر – جو كوكر (1986)
• هي – دالبيلو (1987)
• خارج عن النظام – رود ستيوارت (1988)
• انتقل إلى هذا – كاثي دينيس (1990)
• قلب متشرد - رود ستيوارت (1991)
• عائق في العمل - رود ستيوارت (1995)

• برنارد إدواردز في موقع AllMusic
• قائمة أعمال برنارد إدواردز على موقع Discogs
• برنارد إدواردز على موقع IMDb
• برنارد إدواردز على موقع Find a Grave