دين هاسبيل

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

دين إدموند هاسبيل (مواليد 31 مايو 1967، [ 1 ] في مدينة نيويورك) فنان قصص مصورة وكاتب وكاتب مسرحي أمريكي . اشتهر بابتكاره لسلسلة "بيلي دوغما" و"ذا ريد هوك"، وتعاوناته مع الكاتب هارفي بيكار في سلسلة "أميريكان سبليندور" وروايته المصورة "ذا كويتر" ، بالإضافة إلى تعاوناته مع جوناثان أميس في مسلسل "ذا ألكوهوليك " ومسلسل "بورد تو ديث" من إنتاج HBO . رُشِّح هاسبيل لجوائز إيسنر عدة مرات ، وفاز بجائزة إيمي عام 2010 عن تصميماته التلفزيونية.

وقت مبكر من الحياة

نشأ هاسبيل في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن والتحق بمدرسة الموسيقى والفنون الثانوية / مدرسة فيوريلو إتش لاغوارديا الثانوية ، وتخرج عام 1985. [ 2 ]

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، عمل هاسبيل في شركة أبستارت أسوشيتس (استوديو مشترك في شارع 29 غربًا بمدينة نيويورك) [ 3 ] كمساعد لهوارد تشايكين في فيلم "أميركان فلاغ!" ، ولوالتر سيمونسون في فيلم "ثور" . كما عمل (في استوديو آخر) كمساعد لبيل سينكيويتش في فيلمي "نيو ميوتانتس" و "إلكترا: أساسين" . [ 2 ] لاحقًا، التحق هاسبيل بجامعة ولاية نيويورك في بيرتشيس ، حيث تخصص في البداية في الرسم التوضيحي، ثم انتقل لاحقًا إلى دراسة السينما. [ 2 ]

حياة مهنية

هاسبيل في ندوة كوميك نيويورك لعام 2012 في جامعة كولومبيا . يجلس مع هاسبيل (من اليسار إلى اليمين) داني فينغروث ، وميس لاسكو-غروس ، وآل جافي ، وتريسي وايت.

في عام ١٩٨٧، وبينما كان لا يزال طالبًا جامعيًا، بدأ هاسبيل مسيرته المهنية في مجال القصص المصورة عندما شارك في ابتكار سلسلة "ذا فيرديكت" مع مارتن باول. [ ٤ ] ثم شارك هاسبيل في ابتكار سلسلة "كي هول" المصورة الثنائية مع رسام الكاريكاتير جوش نيوفيلد (وهو أيضًا خريج مدرسة لاغوارديا الثانوية). [ ٢ ]

ظهر بيلي دوغما ، "آخر بطل رومانسي مضاد" من ابتكار هاسبيل، لأول مرة في عالم القصص المصورة في مجلة Keyhole ، [ 5 ] ومنذ ذلك الحين ظهر في عدد من القصص المصورة والروايات المصورة، التي نشرتها دور نشر مثل Top Shelf Productions ، [ 6 ] وAlternative Comics و Z2 Comics ، [ 7 ] و Image Comics ، [ 8 ] وHang Dai Editions. [ 9 ]

كان هاسبيل متعاونًا لفترة طويلة مع هارفي بيكار في كتاب "أميريكان سبليندور" . وكان تتويج عملهما معًا رواية مصورة غير روائية بعنوان " ذا كويتر" تتألف من 104 صفحات ، ونشرتها دار فيرتيغو عام 2005. [ 10 ]

في عام 2006، قاد هاسبيل تأسيس ACT-I-VATE ، وهي مجموعة قصص مصورة على الإنترنت، ضمت أعمال الأعضاء المؤسسين: هاسبيل، ودان غولدمان ، ونيك بيرتوزي ، وميشيل فيف ، وليلاند بورفيس ، ونيكي كوك ، وتيم هاميلتون، وجوش نيوفيلد . (في عام 2009، نشرت دار IDW للنشر كتاب ACT-I-VATE التمهيدي، الذي تضمن قصة أصلية لهاسبيل بالإضافة إلى أعمال لأعضاء آخرين في المجموعة). [ 11 ]

في خريف عام ٢٠٠٨، أصدرت دار فيرتيغو الرواية المصورة الأصلية "المدمن الكحولي" ، من تأليف جوناثان أميس ورسوم هاسبيل؛ وأُعيد إصدار الكتاب في عام ٢٠١٨. [ ١٢ ] وفي العام نفسه، نشرت دار تون بوكس ​​التابعة لفرانسواز مولي كتاب "مو وجو: القتال معًا إلى الأبد" ، من تأليف جاي لينش ورسوم هاسبيل. وفي عام ٢٠٠٨ أيضًا، نشر هاسبيل سلسلة "قانون الشارع" ، وهي سلسلة قصص مصورة على الإنترنت لصالح زوودا كوميكس ، بعد أن قام بتحرير مختارات القصص المصورة على الإنترنت " الجار المجاور" لمجلة سميث . [ ١٣ ] [ ١٤ ]

في عام ٢٠١٠، نشرت دار IDW /Graphic NYC Presents كتابًا بعنوان "دين هاسبيل: السنوات الأولى" للكاتب كريستوفر إيرفينغ. [ ١٥ ] وفي العام نفسه، قام هاسبيل برسم كتاب " كوبا : ثورتي" لإينفيرنا لوكبيز ، الذي نشرته دار فيرتيغو . وقد حظي الكتاب بتغطية إعلامية واسعة، من بينها برنامج " Tell Me More" على إذاعة NPR ، [ ١٦ ] وصحيفة نيويورك بوست ، [ ١٧ ] وموقع Graphic Novel Reporter. [ ١٨ ] وفي عام ٢٠١٠ أيضًا، فاز هاسبيل بجائزة إيمي عن تصميمه المتميز لشارة البداية لمسلسل " Bored to Death" على قناة HBO . [ ١٩ ] [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

في عام ٢٠١١، ساهم هاسبيل في تأسيس " تريب سيتي "، وهو "صالون أدبي متعدد الوسائط، يُقدم محتوى حصريًا مجانيًا ومنتظمًا من إبداع نخبة من مبدعي القرن الحادي والعشرين، ويُركز على بروكلين". [ ٢٢ ] لفترة من الزمن، كان الموقع الإلكتروني الرسمي لأعمال هاسبيل الكوميدية ومنشوراته الجديدة. [ ٢٣ ] نُشر كتاب هاسبيل " الخوف يا عزيزي: تجربة بيلي دوغما" من قِبل دار نشر Z2 Comics في عام ٢٠١٤. [ ٧ ]

بدأ هاسبيل في عام 2016 بكتابة ورسم سلسلة القصص المصورة على الإنترنت "ذا ريد هوك "، التي تدور حول لص محترف يعيش في "عالم بروكلين الجديد"، لصالح منصة ويبتون . [ 24 ] استمر عرض السلسلة لأربعة مواسم قبل أن تنتهي في عام 2021. [ 25 ]

في عام 2019، أطلق هاسبيل وزميله المتعاون منذ فترة طويلة جوش نيوفيلد بودكاست أسبوعي بعنوان Scene by Scene with Josh & Dean ، والذي ركز على هارفي بيكار وفيلم American Splendor . [ 26 ]

فهرس

القصص المصورة

الروايات المصورة / الكتب الورقية التجارية

سلسلة المبدعين والقصص القصيرة

القصص المصورة على الإنترنت

  • Immortal ( Activate ، 2006)
  • الخوف يا عزيزي (أكت-آي-فيت، 2007)
  • قانون الشارع ( زودا كوميكس ، 2008)
  • (محرر مشارك ومساهم) مختارات الجار المجاور ( مجلة سميث ، 2008)
  • (مع الكاتب تيم هول) آخر محنّط جثث الموتى ( Tor.com ، 2011)
  • الخطاف الأحمر ( لاين ويبتون ، 2016-2021)
    • الموسم الأول: "بروكلين الجديدة" (2016)
    • الموسم الثاني: "صرخة الحرب" (2017-2018)
    • الموسم الثالث: "ستار كروس" (2019)
    • الموسم الرابع: "انقطاع التيار الكهربائي واضطراب ما بعد الصدمة" (2020-2021)

القصص/القصص المصورة في أماكن أخرى

  • (مع الكاتبين لويس كلار وستيف بيرسال) Detective Comics #589، قصة من 14 صفحة بعنوان " الكتاب الإضافي رقم 5: من أجل حب آيفي" ( DC Comics ، 1988)
  • (مع الكاتب ديفيد ليفين) العدد 24 من سلسلة Justice League International ، قصة من 14 صفحة بعنوان "الكتاب الإضافي رقم 13: ماكسويل لورد" (دي سي كوميكس، 1989)
  • (مع الكاتب مارتن باول) Caliber Presents #s 16–21، قصة بعنوان "الحكم: التابع" ( Caliber Comics ، 1990)
  • العدد 27 من سلسلة "نيجاتيف بيرن" ، قصة من صفحة واحدة بعنوان "رثاء ليونيل" (كاليبر كوميكس، 1995)
  • (مع رسام الكاريكاتير جوش نيوفيلد ) العدد 28 من سلسلة نيجاتيف بيرن ، قصة من صفحة واحدة بعنوان "رثاء ليونيل" (كاليبر كوميكس، 1995)
  • العدد 32 من سلسلة "نيجاتيف بيرن" ، قصة من صفحة واحدة بعنوان "أنت تكذب علي" (كاليبر كوميكس، 1996)
  • العدد 33 من سلسلة "نيجاتيف بيرن "، قصة من صفحتين بعنوان "المعضلة الأمريكية" من بطولة هارفي بيكار (كاليبر كوميكس، 1995)
  • (مع رسامة الكاريكاتير جيسيكا أبيل ) مختارات SPX '97 ، "Lucky Love Limbo" ( CBLDF ، 1997)
  • مختارات الحد الأدنى للأجور #10، قصة من 6 صفحات بعنوان "مفتوح" ( فانتاغرافيكس ، 1999)
  • مختارات SPX '99 ، قصة من صفحتين بعنوان "باستر براونز" (CBLDF، 1999)
  • يوم الحساب : الملفات السرية ، صورة "دكتور فيت" (دي سي كوميكس، 1999)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار ) روعة أمريكية: مختارات نهائية، قصة من صفحة واحدة بعنوان "انتهاك" ( دارك هورس كوميكس ، 1999)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) روعة أمريكية: مختارات قصص ما قبل النوم، قصة من صفحة واحدة بعنوان "لقد ولت الأوقات الجميلة" (دارك هورس كوميكس، 2000)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) روعة أمريكية: صورة للمؤلف في سنواته الأخيرة ، قصة من 5 صفحات بعنوان "الانتقام" (دارك هورس كوميكس، 2001)
  • مجموعة قصص إكسبو 2001 ، قصة من 4 صفحات بعنوان "الحدث الكبير" (CBLDF، 2001)
  • (مع الكاتب سام هندرسون ) مختارات قصص بيزارو المصورة ، قصة من 7 صفحات بعنوان "كابتن مارفل وشام شازام" (دي سي كوميكس، 2001)
  • 9-11: مختارات الإغاثة الطارئة ، قصة من 6 صفحات بعنوان "91101" ( القصص المصورة البديلة ، 2002)
  • (مع الكاتب كارل بولرز) كابتن أمريكا: الأحمر والأبيض والأزرق ( مارفل كوميكس ، 2002)
  • (مع الكاتب كارل بولرز) المتحولون #3 (مارفل كوميكس، 2002)
  • كاتب شخصية جوني برافو في سلسلة الرسوم المتحركة الكرتونية رقم 12 (دي سي كوميكس، 2002)
  • JLA-Z ، صورة ديسبيرو (دي سي كوميكس، 2003)
  • (مع الكاتب نيك بيرتوزي ) قصة من 12 صفحة من مختارات X-Men Unlimited #40 بعنوان "Slam" (Marvel Comics، 2003)
  • (مع الكاتب زيب ويلز ) سبايدرمان: شبكة متشابكة #20 (مارفل كوميكس، 2003)
  • القصص المصورة البديلة #1، مختارات، قصة من 4 صفحات بعنوان "الهدف هو الإبهار" (القصص المصورة البديلة، 2003)
  • (مع الكاتب كيفن مكارثي ) مغامرات الهارب المذهلة #3 (دارك هورس كوميكس، 2003)
  • (مع الكاتبين غابي سوريا وفيتو ديلسانتي ) مغامرات باتمان #9 (أعيد طبعه في مغامرات باتمان: الظلال والأقنعة ) (دي سي كوميكس، 2004)
  • (مع الكاتب كيث جيفن ) مغامرات فرقة العدالة #32 (دي سي كوميكس، 2004)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) القصص المصورة البديلة #2، مختارات، قصة من صفحة واحدة بعنوان "أزمة الهوية" (القصص المصورة البديلة، 2004)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) مغامرات الهارب المذهلة #8 بعنوان "الهروب من المستشفى" (دارك هورس كوميكس، 2005)
  • (محرر مشارك مع سكوت مورس وكريس بيتزر) مشروع: مختارات متميزة ( دار أدهاوس للنشر ، 2005)
  • القصص المصورة البديلة #3، مختارات، قصة من صفحة واحدة بعنوان "من المضحك أن تسأل!" (القصص المصورة البديلة، 2005)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) مختارات عالم بيزارو ، قصة من 5 صفحات بعنوان "بيزارو شميزارو" (دي سي كوميكس، 2005)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) مجلة سبين ، قصة من صفحتين بعنوان "روك، رول 'ن' راندل" (2005)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) بلاي بوي ، قصة من صفحتين بعنوان "هارفي الحقيقي" (2005)
  • (مع الكاتبين will.i.am و Kyle Anderson) SPIN ، قصة من صفحة واحدة بعنوان "فرقة بلاك آيد بيز تقتحم قلعة ستينغ" (2005)
  • (كمؤلف فقط) حفلة كرتون نتورك! العدد 16 (دي سي كوميكس، 2006)
  • (مع الكاتب فيتو ديلسانتي ) بيوولف #7 ( فول آوت ، الجزء 1) ( سبيك إيزي كوميكس ، 2006)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) مختارات American Splendor #1، قصة من 20 صفحة بعنوان "أبرز أحداث اليوم" ( Vertigo ، 2006)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) مختارات American Splendor #2، قصة من 7 صفحات بعنوان "اليوم أنا رجل" (Vertigo، 2006)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) مختارات American Splendor #3، قصة من 4 صفحات بعنوان "معركة الأرض الخالية" (Vertigo، 2006)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) مختارات American Splendor #4، قصة من 8 صفحات بعنوان "توقيع مدينة نيويورك" (Vertigo، 2007)
  • (مقتبس من الكاتب آر إل ستاين ) Goosebumps Graphix #3: Scary Summer ، قصة بعنوان "انتقام أقزام الحديقة" ( GRAPHIX ، 2007)
  • (مع الكاتب برايان وود ) فامبيريلا #8 ( هاريس كوميكس ، 2008)
  • Popgun المجلد 2. مختارات، قصة بعنوان "كوكب الجنس" (Image Comics، 2008)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) روعة أمريكية : مختارات الموسم الثاني #1، قصة من صفحة واحدة بعنوان "ملاحظة هوليوود بوب" (فيرتيجو، 2008)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) روعة أمريكية : مختارات الموسم الثاني #2، قصة من صفحتين بعنوان "Brought Up Short" (فيرتيجو، 2008)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) روعة أمريكية : مختارات الموسم الثاني #3، قصة من 9 صفحات بعنوان "فلسفة البوب" (فيرتيجو، 2008)
  • (مع الكاتب هارفي بيكار) روعة أمريكية : مختارات الموسم الثاني #4، قصة من 5 صفحات بعنوان "كليوباترا" (فيرتيجو، 2008)
  • مجموعة قصصية تمهيدية بعنوان "أحضر لي قلب بيلي دوغما" ( دار نشر IDW ، 2009)
  • (مع الكاتب لي بلاك) سايكلوبس #1، قصة من 36 صفحة بعنوان "سارق الدراجة أو: كيف استعاد سايكلوبس حيويته" (مارفل كوميكس، 2011)
  • إكس-من: الدرجة الأولى - مختارات صور الفصل الدراسي ، قصة (مارفل كوميكس، 2011)
  • مختارات Strange Tales II #2، قصة تضم وودغود (مارفل كوميكس، 2011)
  • العدد 692 من سلسلة الرجل العنكبوت المذهل ، قصة من 8 صفحات بعنوان "الرجل العنكبوت لليلة واحدة" (مارفل كوميكس، 2012)

الرسوم التوضيحية

ساهم دين هاسبيل برسومات توضيحية في المشاريع التالية:

  • فيديو كينج ، وعلامة وحش المومياء ، وفرقة ذا سكزبورنز، وغيرهم الكثير لمجلة نيكلوديون
  • يوم ثور لمجلة شاتل شيت
  • قرود الحشيش لمجلة هاي تايمز
  • رسومات توضيحية وأغلفة متنوعة لدار نشر نيويورك برس
  • رسومات توضيحية وأغلفة متنوعة لكتاب "إكسلنت" الصادر عن صحيفة "أوستن ستيتسمان أمريكان".
  • رسومات توضيحية وأغلفة متنوعة لصحيفة واشنطن سيتي بيبر
  • غلاف الأسطوانة المنفردة لأغنية كاوبوي جوني كريست
  • غلاف ألبوم سي دي لأغنية Yummy
  • صورة غلاف لرواية ديفيد يوركوفيتش المصورة " أقل من أبطال"
  • غلاف قرص مضغوط وملحق كوميدي من 8 صفحات لكتاب " سوبر ريتاردو " للممثل الكوميدي ميتش فاتيل

فيلم

مسرح

ككاتب مسرحي

الجوائز

الترشيحات

  • جائزة إغناتز لعام 1997 لأفضل كوميك (عن Keyhole ) [ 32 ]
  • جائزة إيسنر لعام 2002 للمواهب التي تستحق تقديرًا أوسع [ 33 ]
  • جائزة إغناتز لعام 2003 للفنان المتميز (عن أغنية Aim to Dazzle ) [ 34 ]
  • جائزة إيسنر لعام 2008 لأفضل كوميك رقمي (عن بيلي دوغما: الخالد ) [ 35 ]
  • جائزة رينغو لعام 2018 لأفضل كوميك على الإنترنت (عن War Cry ) [ 36 ]
  • جائزة رينغو لعام 2021 لأفضل مختارات (عن Pandemix: Quarantine Comix in the Age of 'Rona ) [ 32 ]

مراجع

  1. ↑ ميلر، جون جاكسون (10 يونيو 2005). "أعياد ميلاد صناعة القصص المصورة" . دليل مشتري القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "مقابلة حصرية مع دين 'دينو' هابيل، نجم الروك في زي رسام كاريكاتير" . والروس كوميكس . ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١١.
  3. ↑ نولين-ويثينغتون، إريك (2006). روائع الفن الحديث، المجلد 8: والتر سيمونسون . رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز. ص 34. ISBN  1-893905-64-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012 .
  4. ↑ سميث، زاك (27 يوليو 2010). "حياة وأعمال الرسام دين هاسبيل" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2010.
  5. ↑ دين هاسبيل ( مؤلف ، رسام ). "ثنائية الموقف". مجلة كي هول ، العدد 1 (يونيو 1996). منشورات ميلينيوم.   
  6. ↑ "تهويدات أحلام اليقظة: تجربة بيلي دوغما" . مجلة بابليشرز ويكلي . 1 أكتوبر 2002.
  7. 1 2 كافنا، مايكل (11 سبتمبر 2014). "معرض دور النشر الصغيرة: رواية دين هاسبيل المصورة "الخوف يا عزيزتي" طبق قاسٍ، يُقدّم بأفضل صورة جريئة" . قصص مصورة. صحيفة واشنطن بوست .
  8. ↑ ماكدونالد، هايدي (5 يوليو 2007). "شجار في إيميج!" . ذا بيت .
  9. ↑ مينز شانون، هانا (8 أبريل 2015). "معاينة العرض الأول لألبوم Heart-Shaped Hole من دين هاسبيل في مهرجان MoCCA 2015" . بليدينغ كول .
  10. ↑ إيتزكوف، ديف (25 ديسمبر 2005). "رجل القتال في الشوارع: 'الخاسر'، بقلم هارفي بيكار" . صحيفة نيويورك تايمز .
  11. ↑ مانينغ، شون (12 أغسطس 2009). "دين هاسبيل يتحدث عن كتاب ACT-I-VATE التمهيدي" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009.
  12. ↑ مورفي، توم (23 أكتوبر 2018). "المدمن الكحولي - إصدار الذكرى العاشرة لأميس وهاسبيل هو رحلة مسلية من الماضي" . بروكن فرونتير .
  13. ↑ بوشيه، جيف (10 يونيو 2009). ""الجيران المجاورون"، قصص مصورة واقعية تكشف ما وراء الكواليس . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  14. ↑ أرانت، كريس (6 يونيو 2008). "دين هاسبيل يتحدث عن مختارات الجار المجاور" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008.
  15. ↑ أودونيل، تشاك (27 سبتمبر 2010). "العميد؟ لا، عراب المشهد الكوميدي في بروكلين" . صحيفة بروكلين .
  16. ↑ كيز، أليسون (24 نوفمبر 2010). "رواية مصورة تروي قصة قاتمة عن الثورة الكوبية" . NPR .
  17. ↑ ديليسو، ميريديث (29 سبتمبر 2010). "هاسبيل تتناول كاسترو في مذكرات لوكبيز الثورية ذات الطابع المرير والحلو" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010.
  18. ↑ هوجان، جون. "كوبا إنفرنا لوكبيز: تذكر ثورة" . مراسل الروايات المصورة . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013.
  19. ↑ الفائزون بجوائز إيمي للفنون الإبداعية لعام 2010: ناقد الفوتون؛ 21 أغسطس 2010
  20. ↑ "دين هاسبيل، الفائز بجائزة إيمي" . ذا بيت . 23 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010.
  21. ↑ هاومان، غلين (23 أغسطس 2010). "دين هاسبيل يفوز بجائزة إيمي عن عناوين مسلسل 'Bored To Death'" . كوميك ميكس . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016.
  22. ↑ "المنسقون" . مدينة الرحلات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2013 .
  23. ↑ مينز-شانون، هانا (14 نوفمبر 2012). "تريب سيتي بعد عام: حول نار المخيم الرقمي مع دين هاسبيل" . كوميكس بيت .
  24. ↑ جوسينو، تيريزا (20 أبريل 2016). "مقابلة: دين هاسبيل يتحدث عن مسلسل ذا ريد هوك وعالم بروكلين الجديد على منصة ويبتون" . ذا ماري سو .
  25. ↑ جونستون، ريتش (16 أكتوبر 2020). "مسلسل دين هاسبيل ريد هوك، يصل إلى الموسم الرابع - بلاك آوت - على ويبتون" . بليدينغ كول .
  26. ↑ مافيل، كلوي (8 أغسطس 2019). "بودكاست مميز: مشهد تلو الآخر مع جوش ودين: تحليل تاريخ القصص المصورة دقيقة بدقيقة لم تكن تعلم أنك بحاجة إليه" . ذا بيت .
  27. ↑ فريق العمل (12 سبتمبر 2017). "الإعلان عن موسم الخريف في مسرح ذا بريك!" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  28. ↑ فريق العمل (15 أبريل 2018). "الحانة الأخيرة في نهاية العالم في مسارح أوربان" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  29. ↑ ماكدونالد، هايدي (9 أبريل 2018). "جلسة نقاش: ستويا، سيث غيليام، فيليب كروز، ودين هاسبيل يتحدثون عن فيلم The Last Bar at the End of The World" . ذا بيت .
  30. ↑ وايلد، ستيفي (23 أغسطس 2022). "دين هاسبيل سيقدم مسرحية حرب السحر على مسرح جين فرانكل: العروض من 29 سبتمبر إلى 15 أكتوبر" . برودواي وورلد .
  31. ↑ ماكدونالد، هايدي (25 سبتمبر 2017). "الفائزون بجوائز رينغو لعام 2017: مارس يفوز بجائزتين" . أخبار. ذا بيت .
  32. فريق عمل ذا بيت (21 أكتوبر 2021). "نظرة على أحد كلاسيكيات القصص المصورة المستقلة: الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لـ Keyhole Comics" . ذا بيت . حظيت Keyhole بالعديد من المراجعات الإيجابية، ورُشِّحت لجائزة إغناتز لأفضل قصة مصورة عام 1997.
  33. ↑ "جوائز ويل إيسنر لصناعة القصص المصورة لعام 2002" . دليل جوائز القصص المصورة . مكتبة هان . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  34. ↑ "الإعلان عن المرشحين لجائزة إغناتز لعام 2003" . موزعي القصص المصورة دايموند . 2003.
  35. ↑ ماكدونالد، هايدي (14 أبريل 2008). "ترشيحات جوائز إيسنر لعام 2008" . أخبار، جوائز. ذا بيت .
  36. ↑ "جوائز رينغو 2018" . جوائز رينغو . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .