كيث جيفن

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان كيث إيان جيفن (30 نوفمبر 1952 - 9 أكتوبر 2023) فنانًا وكاتبًا أمريكيًا متخصصًا في القصص المصورة . [ 1 ] اشتهر بعمله مع شركة دي سي كوميكس في سلسلتي "ليجن أوف سوبر هيروز" و "جاستس ليغ" ، وبكونه أحد مبتكري شخصيات لوبو ، وروكيت راكون ، وخايمي رييس .

سيرة

وُلد كيث جيفن في كوينز ، مدينة نيويورك، في 30 نوفمبر 1952. [ 2 ] [ 3 ]

كان أول عمل منشور له هو رسم الرسوم التوضيحية لمقال نصي يُقدّم قصة "السيف والنجمة"، وهي قصة بالأبيض والأسود نُشرت في العدد الرابع من مجلة "مارفل بريفيو " (يناير 1976) من تأليف بيل مانتلو . [ 4 ] ابتكر جيفن ومانتلو شخصية روكيت راكون في الجزء الثاني من "السيف والنجمة"، في العدد السابع من مجلة "مارفل بريفيو " (يوليو 1976). [ 5 ] اشتهر جيفن برسوماته الطويلة، ثم كتابته لاحقًا، لسلسلة " ليجيون أوف سوبر هيروز " في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين. وقد تعاون جيفن مع الكاتب بول ليفيتز في كتابة " ملحمة الظلام العظيم " في المجلد الثاني من "ليجيون أوف سوبر هيروز" ، الأعداد من 290 إلى 294 عام 1982. [ 6 ] وفي أغسطس 1984، أطلق ليفيتز وجيفن المجلد الثالث من سلسلة "ليجيون أوف سوبر هيروز" . [ 7 ] قام جيفن بتخطيط ورسم المجلد الرابع من سلسلة "ليجيون" الذي بدأ في نوفمبر 1989. [ 8 ]

بعد نجاحه في تجربة الفكاهة المتعلقة بالأبطال الخارقين في العدد الخاص "ليجيون أوف سابستيتيوت هيروز" عام ١٩٨٥ ، بدأ جيفن بتوظيف هذا الأسلوب في العديد من أعماله. [ ٩ ] شارك في ابتكار سلسلة "جاستس ليغ إنترناشونال" الفكاهية في عام ١٩٨٧ مع جيه إم ديماتيس وكيفن ماغواير . [ ١٠ ] أدى نجاح تلك السلسلة إلى إصدار سلسلة فرعية عام ١٩٨٩ بعنوان "جاستس ليغ يوروب" ، شارك في كتابتها ديماتيس أيضًا، ولاحقًا جيرارد جونز ، ورسمها بارت سيرز . [ 11 ] عمل فريق جيفن/ديماتيس على فرقة العدالة لمدة خمس سنوات واختتموا مسيرتهم بقصة "الانهيارات" في عامي 1991 و1992. [ 12 ] اجتمع الكاتبان وماغواير مرة أخرى في عام 2003 من أجل المسلسل القصير المعروف سابقًا باسم فرقة العدالة [ 13 ] وتكملته في عام 2005 بعنوان "لا أصدق أنها ليست فرقة العدالة"، والذي نُشر في JLA Classified .

ابتكر جيفن شخصية المرتزق الفضائي لوبو (بالتعاون مع روجر سلايفر ) [ 14 ] ، بالإضافة إلى شخصية البطل الطموح أمبوش باغ . [ 15 ] ظهرت سلسلة قصصية جانبية للدكتور فيت، من تأليف مارتن باسكو ورسم جيفن، في مجلة ذا فلاش من العدد 306 (فبراير 1982) إلى العدد 313 (سبتمبر 1982). [ 16 ] لاحقًا، ضمت دي سي قصص باسكو وجيفن في سلسلة محدودة من ثلاثة أعداد بعنوان ذا إمورتال دكتور فيت (يناير 1985 - مارس 1985). كان أحد الفنانين العديدة في العدد 300 من سلسلة Wonder Woman (فبراير 1983) [ 17 ] [ 18 ] وكان أحد المساهمين في سلسلة DC Challenge المحدودة في عام 1986. [ 19 ] قام جيفن بوضع الحبكة وكان فنانًا للتحليل التفصيلي لسلسلة Aquaman المحدودة وإصدار خاص واحد في عام 1989 مع الكاتب روبرت لورين فليمنج والفنان كورت سوان لشركة DC Comics .

عمل جيفن على عناوين مملوكة لعدة شركات مختلفة، منها وودغود، وآل ستار كوميكس، ودراكس المدمر، وهيكلر، وفرقة نيك فيوري هاولينغ كوماندوز، وريجن أوف ذا زودياك، وسويسايد سكواد، وترينشر ، وثاندر إيجنتس ، وفيكست . وكان مسؤولاً عن الترجمة الإنجليزية لمانغا باتل رويال وإيكي توسن ، بالإضافة إلى ابتكاره " أحب الهالوين " لدار توكيوبوب. عمل لدى دار دارك هورس من عام ١٩٩٤ إلى ١٩٩٥ على سلسلة كوميكس غريتست وورلد /دارك هورس هيروز، ككاتب لسلسلتين قصيرتي العمر، هما ديفيجن ١٣ ، وشارك في تأليف سلسلة إيجنتس أوف لو مع لافرن كيندزيرسكي . أما لدار فاليانت كوميكس ، فقد كتب جيفن سلاسل إكس أو مانووار ، وماغنوس، روبوت فايتر ، وبانكس ، والعدد الأخير من سولار، مان أوف ذا أتوم .

أخذ جيفن استراحة من صناعة القصص المصورة لعدة سنوات، وعمل على لوحات القصة للتلفزيون والسينما، بما في ذلك برامج مثل The Real Ghostbusters و Ed, Edd n Eddy .

وظّف جيفن وزملاؤه في فرقة العدالة ، جيه إم ديماتيس وكيفن ماغواير، أسلوبهم الفكاهي في سرد ​​القصص على سلسلة " المدافعون " من مارفل كوميكس ، التي رسمها جيفن في سبعينيات القرن الماضي . وقد اعترف جيفن لاحقًا بشأن فترة عمله في السبعينيات قائلًا: "في ذلك الوقت، كنتُ من النوع الذي أحذر منه الآن المبتدئين... عندما أفكر في " المدافعون" ، أتخيل ما كان يمكن أن يكون عليه الحال لو كنتُ أملك ذرة من الاحترافية آنذاك." [ 21 ] كما أنتج الثلاثي جيفن/ديماتيس/ماغواير أيضًا سلسلة " رجال المعدن" التي ظهرت في "دورية الموت" .

تعاون جيفن وديماتيس مع الفنان جو أبراهام في سلسلة القصص المصورة "هيرو سكويرد" التي يملكها المؤلفون لصالح "بوم! ستوديوز" . وقد وثّقت السلسلة المصغرة المكونة من جزأين "بلانيتاري بريغيد" مغامرات شخصيات من هذه السلسلة.

كان جيفن رسام الرسوم التوضيحية في سلسلة DC Comics الأسبوعية "52" ، التي صدرت عقب حدث " الأزمة اللانهائية" ، من تأليف جيف جونز ، وجريج روكا ، ومارك وايد ، وجرانت موريسون . [ 22 ] [ 23 ] واستمر في هذا الدور مع السلسلة الأسبوعية اللاحقة " العد التنازلي للأزمة النهائية " . كما كان الكاتب الرئيسي لحدث " الإبادة " من مارفل كوميكس ، [ 24 ] حيث كتب المقدمة القصيرة، والقصص التمهيدية لثانوس [ 4 ] ودراكس ، [ 25 ] وسيلفر سيرفر [ 26 ] بالإضافة إلى السلسلة المصغرة الرئيسية المكونة من ستة أعداد . [ 27 ] وكتب أيضًا سلسلة ستار-لورد المصغرة للقصة اللاحقة "الإبادة: الفتح " . [ 28 ]

بين عامي 2005 و2007، شارك في ابتكار وتأليف العديد من القصص المصورة المستقلة، مثل "10" و "Tag" و "Hero Squared" لصالح دار نشر "Boom! Studios" ، و "Zapt!" و "I Luv Halloween" لصالح دار نشر "Tokyopop" ، و "Common Foe" و "Tabula Rasa" لصالح دار نشر "Desperado Publishing / Image Comics" ، و "Grunts" لصالح دار نشر "Arcana" . وقد شارك في تأليف العديد من هذه القصص مع شانون دينتون .

شارك جيفن في كتابة سلسلة OMAC مع دان ديدو كجزء من إعادة إطلاق شركة The New 52 الشاملة حتى إلغائها مع العدد 8. في أكتوبر 2011، أصبح كاتبًا لسلسلة Green Arrow من العدد 4 إلى 6. [ 29 ] تعاون جيفن مع بول ليفيتز في سلسلة Legion of Super-Heroes للعددين 17 و18 في عام 2013. [ 30 ] [ 31 ] عاد جيفن للتعاون مع جيه إم ديماتيس في سلسلة Justice League 3000 التي انطلقت في أكتوبر 2013. [ 32 ] [ 33 ] في عام 2014، شارك مع جيف ليمير ، ودان يورغنز ، وبرايان أزاريلو في كتابة The New 52: Futures End . [ 34 ] في العام نفسه، عاد جيفن ودان ديدو للتعاون في سلسلة Infinity Man and the Forever People . [ 35 ] [ 36 ] في عام 2016، كتب جيفن سيناريوهات مسلسلٍ عن نسخٍ شابةٍ من شخصيتي شوغر وسبايك، برسومات الفنانة بلقيس إيفلي، ونُشر كإحدى حلقات سلسلة " أساطير الغد" من إنتاج دي سي كوميكس . [ 37 ] في عام 2019، تعاون مع الفنان جيف ليمير في سلسلة "الخمسة الأدنى"، وهي سلسلةٌ لا تشترك مع سلسلة الأبطال الخارقين الكوميدية الأصلية من ستينيات القرن الماضي إلا في العنوان. [ 38 ]

توفي جيفن إثر سكتة دماغية في تامبا، فلوريدا ، في 9 أكتوبر 2023، عن عمر يناهز 70 عامًا. [ 39 ] [ 40 ] نشرت دي سي كوميكس سلسلة من القصص المصورة التذكارية التي صدرت في ذكرى ميلاد جيفن الحادي والسبعين، [ 41 ] وحذت مارفل كوميكس حذوها بعد أسبوع. [ 42 ]

عمل فني

تنوعت أساليب جيفن الفنية على مر السنين. تأثرت أعماله المبكرة بشكل كبير بجاك كيربي . بعد فترة عمل مبكرة في مارفل، بدأ بتصميم صفحات القصص المصورة للفنان والي وود خلال إعادة إحياء جمعية العدالة الأمريكية عام 1976 في مجلة أول ستار كوميكس .

عندما عاد إلى عالم القصص المصورة بعد انقطاع، كان أسلوبه أكثر دقةً ويُذكّر بجورج بيريز وجيم ستالين ، وساهم في جعل سلسلة "ليجن أوف سوبر هيروز" ثاني أكثر قصص دي سي المصورة شعبيةً بعد سلسلة "نيو تين تايتنز" لبيريز . كان عمله على "ليجن أوف سوبر هيروز" هو ما أوصله إلى شهرة واسعة كفنان قصص مصورة. وقد أضفى على رسوماته لمسةً فكاهيةً مميزة، مثل شعارات سوبرمان المقلوبة، وشخصيات مارفل المخفية، ومخلوقات تشبه العيون، ورسائل فكاهية مكتوبة بخط اليد على لافتات في خلفية لوحاته باستخدام الأبجدية المستقبلية البديلة "إنترلاك".

مع تطور أسلوب جيفن، وجد نفسه منجذبًا إلى أعمال خوسيه مونيوز (انظر الجدل ). بعد ذلك بوقت قصير، طور أسلوبًا أكثر خشونةً وانطباعيةً، مستخدمًا طريقةً منمقةً للغاية للرسم مباشرةً بالحبر، في أعمال مثل " ترينشر" و "قتل لوبو" و " صور شادوهاوك" .

بعد فترة انقطاعه الطويلة عن العمل في مجال القصص المصورة، عاد جيفن بأسلوب متأثر بفنان فرقة العدالة كيفن ماغواير ، والذي كان في منتصف الطريق بين أسلوب الرسم الدقيق والمتحكم به في أيامه الأولى في فرقة العدالة والأسلوب الأكثر حرية ولكن الأقل واقعية من الناحية التشريحية الذي اعتمده لاحقًا.

كتابة

لسنوات عديدة، كان جيفن يضع الحبكة ويحلل كل لوحة من لوحات القصص التي يرسمها، لكنه لم يكتب السيناريو النهائي. اعتمد على آخرين مثل روبرت لورين فليمنج وتوم وماري بيرباوم لتوفير التعليقات والحوار، حتى عندما كان هو القوة الإبداعية الرئيسية وراء الكتاب. شارك في كتابة سلسلة "فرياك فورس" مع إريك لارسن ، وشارك في كتابة سلسلتين قصيرتين من "سوبر باتريوت" . بدءًا من "ترينشر" ، بدأ جيفن بكتابة القصص المصورة بمفرده تمامًا، مع أنه استمر في التعاون مع الآخرين عندما تطلب المشروع ذلك.

اشتهر جيفن أيضاً بتقلبات الحبكة المفاجئة والمنعطفات المأساوية في كثير من الأحيان. خلال فترة كتابته لسلسلة "ليجيون أوف سوبر هيروز" في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، كانت الأعداد الخفيفة الكوميدية غالباً ما تتبعها أعداد أكثر قتامة حيث تتعرض الشخصيات المحبوبة للتشويه أو القتل.

شملت أعماله في عام 2007 كتابة العدد الثالث من "البرنامج" ، و"حرب الأحلام" (Dreamwar) ، وهو عمل مشترك بين DC وWildstorm [ 4 ] ، و "حكم الجحيم" (Reign in Hell) ، وهي سلسلة محدودة من ثمانية أعداد ، بالتعاون مع الفنانين توم ديرينيك وبيل سينكيويتش ، وتدور حول شخصيات سحرية مختلفة من DC Comics في الجحيم. [ 43 ] [ 44 ] في 7 فبراير 2009، أُعلن في معرض نيويورك للقصص المصورة أنه سيقود عملية إعادة إحياء " دورية الموت" (Doom Patrol) ، وهو عنوان لطالما صرّح برغبته في كتابته. [ 45 ] أنهى جيفن سلسلة "السلطة" ( The Authority) التي كتبها غرانت موريسون ، وكتب سلسلة "ماغوغ" (Magog) المستمرة . [ 4 ] شارك جيفن في كتابة سلسلة "فرقة العدالة: الجيل الضائع" (Justice League: Generation Lost) التي تصدر كل أسبوعين، والمؤلفة من 26 عددًا، مع جود وينيك ، والتي شهدت عودة "فرقة العدالة الدولية" (Justice League International)، وكتب قصة من سلسلة " بوستر غولد" (Booster Gold) مع ديماتيس والفنان كريس باتيستا . [ 46 ] في عامي 2011 و2012، شارك جيفن في كتابة ورسم سلسلة "أوماك" مع دان ديدو لثمانية أعداد قبل إلغائها. أعلنت دي سي في أكتوبر 2011 أن جيفن سيشارك في كتابة المجلد الثالث من سلسلة "سوبرمان" مع دان يورغنز، وكان العدد الأول هو العدد 7 (غلاف مايو 2012). [ 47 ]

الجدل

في فبراير 1986، نشر الكاتب مارك بوربي مقالًا بعنوان "مشكلة كيث جيفن" في مجلة "ذا كوميكس جورنال" ، تناول فيه التغيرات الجذرية التي طرأت مؤخرًا على أسلوب جيفن في الرسم. وأشار المقال إلى أن جيفن قد انتقل من أسلوب أنيق ونظيف يُشبه أسلوب جيم ستالين إلى أسلوب طليعي يعتمد على الحبر بكثافة. وعرض المقال عدة لوحات متجاورة لتوضيح ادعاء المجلة بأن جيفن كان ينسخ، أو " يسرق "، أعمال رسام الكاريكاتير الأرجنتيني خوسيه أنطونيو مونيوز . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] وعادت مجلة "ذا كوميكس جورنال" إلى الموضوع بعد عامين، متهمةً جيفن بالسرقة من مونيوز مرة أخرى في قصة رسمها عام 1988 لمختارات " تابو" . [ 51 ]

في تلك المرحلة من مسيرته المهنية، كان جيفن من أشهر رسامي القصص المصورة في هذا المجال. وقد أضرّ هذا التحول في أسلوبه بمسيرته، وفقًا لتصريحات أدلى بها في مقابلة، مع أنه لم يتضح من تصريحه ما إذا كان السبب هو كشف سرقته للرسومات، أم أن الأسلوب الجديد كان أقل رواجًا من القديم. [ 52 ] تحوّل عمل جيفن مع دي سي من كونه رسامًا بالدرجة الأولى إلى كاتب يتولى تصميم الصفحات الأولية لفنانين آخرين لإكمالها. وكان هذا جزءًا من نمط سائد في دي سي، حيث تحوّل الفنانان المخضرمان مايك غريل وجورج بيريز إلى كتابة السيناريوهات لفنانين آخرين، في سلسلتي " السهم الأخضر" و "المرأة المعجزة" على التوالي. وخلال هذه الفترة، استمر جيفن في رسم بعض أعداد السلاسل التي كتبها، بالإضافة إلى رسم العديد من السلاسل القصيرة.

أقر جيفن بتأثير مونوز، وفي عام 2000 أشار إلى الجدل بهذه الطريقة:

لقد مررتُ بتجربة سيئة عندما كنتُ أدرس عمل أحدهم بتفصيلٍ دقيق، وعزمتُ على ألا أكرر ذلك أبدًا. قد أنغمس في عمل أحدهم لدرجة أنني أتحول إلى آلة تصوير، وهذا ليس جيدًا... لم يكن هناك وقتٌ أجلس فيه أتتبع أو أنسخ، كلا. بل كنتُ أستنسخ وأستحضر المعلومات من الذاكرة وأدوّنها على الورق بعد دراسةٍ متعمقة، هذا صحيحٌ تمامًا. [ 3 ]

الجوائز

حصل كيث جيفن على جائزة إنكبوت في عام 1991. [ 53 ]

فهرس

كما هو الحال بالنسبة للفنان ما لم يُذكر خلاف ذلك.

دارك هورس كوميكس

دي سي كوميكس

دي سي كوميكس ومارفل كوميكس

وايلد ستورم

  • السلطة: السنة الضائعة #3–12 (كاتب) (2010)
  • ميدنايتر #10–20 (كاتب) (2007–2008)
  • العتبة #1–8 (كاتب) (2013)
  • الأعمال الرطبة المجلد 2 #13–15 (كاتب) (2007–2008)
  • عاصفة العالم #2 (كاتب) (2007)

القصص المصورة الأولى

إيمج كوميكس

مارفل كوميكس

إبيك كوميكس

  • فيديو جاك #1–6 (1987–1988)

فاليانت كوميكس

كتابة السيناريو

مراجع

  1. ↑ «وفاة كيث جيفن، أحد مبتكري شخصيتي روكيت راكون ولوبو، عن عمر يناهز 70 عامًا» . كوميكس . 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  2. ↑ ميلر، جون جاكسون (10 يونيو 2005). "أعياد ميلاد صناعة القصص المصورة" . دليل مشتري القصص المصورة . أيولا، ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
  3. ١ ٢ جون ب. كوك (أغسطس ٢٠٠٠). "مقابلة مع كيث جيفن" . جامع جاك كيربي (٢٩). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ١٦ فبراير ٢٠١٢ .
  4. 1 2 3 4 كيث جيفن في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  5. ↑ كولينز، شون (29 يوليو 2014). "صعود راكون الصاروخ من حراس المجرة " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014.يقول الفنان كيث جيفن، الذي شارك في ابتكار شخصية روكيت - التي كانت تسمى في الأصل روكي راكون، نسبة إلى أغنية البيتلز - مع الكاتب بيل مانتلو في عام 1976: "لقد كانت شخصية عابرة".
  6. ↑ مانينغ، ماثيو ك.؛ دولان، هانا (2010). "عقد الثمانينيات". دي سي كوميكس عامًا بعد عام: سجل مرئي . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 198. ISBN  978-0-7566-6742-9عندما كتب [ليفيتز] "ملحمة الظلام العظيم"، وهي ملحمة من خمسة أجزاء وضعت الفيلق في مواجهة أحد أكثر الأشرار شهرة في تاريخ دي سي الطويل، قام هو والفنان كيث جيفن بصياغة أشهر قصة للفيلق على الإطلاق وأصبحا من المفضلين لدى المعجبين بسرعة.
  7. ↑ مانينغ "الثمانينيات" في دولان، ص 208: "عندما بدأت دي سي تفكر في إعادة إطلاق بعض عناوينها الأكثر شعبية باستخدام ورق باكستر عالي الجودة، كان فيلق الأبطال الخارقين خيارًا بديهيًا. وباستخدام مواهب الكاتب بول ليفيتز والفنان كيث جيفن... انطلق الفيلق في عنوان جديد خاص به مع قصة جديدة رئيسية... وغيرت مجلة الفيلق الشهرية الأخرى اسمها إلى حكايات فيلق الأبطال الخارقين مع العدد 314."
  8. ↑ مانينغ "الثمانينيات" في دولان، ص 241: "تم وضع الحبكة بواسطة كيث جيفن ورسم الحبر آل جوردون، وكتب السيناريو توم وماري بيرباوم، ورسم جيفن، وقد فتحت إعادة إطلاق فريق الأبطال والبطلات المراهقين السابقين آفاقًا جديدة في عالم الخيال في القرن الثلاثين.
  9. ↑ كالهان، تيموثي (يوليو 2013). "الأبطال البدلاء تحت الأضواء". العدد السابق! (65). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 69-72 . كنتُ أعي تمامًا أنني أفلتُّ من الكثير في العدد الخاص بالأبطال البدلاء. كنتُ أتحدى حدود دي سي آنذاك، فيما يتعلق بهذه الشخصيات. كنتُ أختبر، بشكلٍ شبه متعمد، إلى أي مدى يُمكنني الإفلات في كتابٍ باستخدام الفكاهة، وإلى أي مدى ستتسامح دي سي. كان ذلك بمثابة اختبارٍ للظروف. ... رأيتُ أن هناك شيئًا ما في هذا النهج الساخر، "هيا يا رفاق، كلنا نفهم المزحة"، في عالم القصص المصورة. ومنذ ذلك الحين، وأنا أتبعه إلى حدٍ كبير.
  10. ↑ مانينغ "الثمانينيات" في دولان، ص 228: "كان من الواضح أن [رابطة العدالة] بحاجة إلى إصلاح جذري. لكن لم يتوقع أحد مدى التحول الجذري الذي سيحدث فعلاً على أيدي الكاتبين كيث جيفن وجيه إم ديماتيس والفنان كيفن ماغواير."
  11. ↑ مانينغ "الثمانينيات" في دولان، ص 239: "انطلاقًا من صفحات جاستس ليغ إنترناشونال ، أقام فرع من جاستس ليغ معسكرًا في باريس. من تأليف كيث جيفن وجيه إم ديماتيس ورسوم بارت سيرز."
  12. ↑ مانينغ "التسعينيات" في دولان، ص 251: "وصلت حقبة جيفن/ديماتيس المشهورة في فرقة العدالة إلى نهايتها الدرامية مع "الانهيارات"، وهي قصة من ستة عشر جزءًا امتدت عبر صفحات كل من فرقة العدالة الأمريكية وفرقة العدالة الأوروبية ".
  13. ↑ Cowsill, Alan "2000s" في Dolan، ص 311: "في عام 2003، عمل الكاتبان JM DeMatteis و Keith Giffen والفنان الأصلي Kevin Maguire على سلسلة من ستة أجزاء تجمع [نسختهم من] الفريق."
  14. ↑ مانينغ "الثمانينيات" في دولان، ص 202: "عندما ظهر لوبو، المتمرد الذي يركب دراجة فضائية، لأول مرة خلال قصة "حرب القلعة" في سلسلة أوميغا مين من تأليف روجر سلايفر ورسم الفنان كيث جيفن، كان من الصعب التعرف عليه باعتباره البطل المتمرد الذي سيصبح أحد أكثر شخصيات دي سي مبيعًا في التسعينيات."
  15. ↑ مانينغ "الثمانينيات" في دولان، ص 199: "[ظهرت حشرة الكمين] لأول مرة في صفحات DC Comics Presents #52 ... [بقلم] الكاتب بول كوبربيرغ والفنان كيث جيفن."
  16. ↑ رايلي، شانون إي. (مايو 2013). "مسألة (دكتور) فيت: مارتن باسكو وكيث جيفن يناقشان سلسلة النسخ الاحتياطي السحرية للفلاش ". العدد السابق! (64). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 64-68 .
  17. ↑ مانينغ "الثمانينيات" في دولان، ص 200: "انضمت الأمازونية المذهلة إلى مجموعة من أعظم أبطال دي سي للاحتفال بالعدد 300 في عدد ضخم من 72 صفحة ... من تأليف روي ودان توماس، ورسم جين كولان، وروس أندرو، وجان دورسيما، وديك جيوردانو، وكيث بولارد، وكيث جيفن، وريتش باكلر."
  18. ↑ مانجلز، آندي (ديسمبر 2013). "الكوابيس والأحلام: أبرز أحداث وأهوال العدد 300 من سلسلة وندر وومان ". العدد السابق! (69). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز: 61-63 .
  19. ↑ غرينبيرغر، روبرت (أغسطس 2017). "بدت فكرة جيدة في ذلك الوقت: نظرة على تحدي دي سي! ". العدد السابق! (98). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز: 42.
  20. ↑ مانينغ، ماثيو ك.؛ دوغال، ألاستير (2014). "عقد الألفين". باتمان: تاريخ مصور . لندن، المملكة المتحدة: دورلينغ كيندرسلي . ص 259. ISBN  978-1465424563. تميز هذا العدد الأول بحوارات الكاتب كيث جيفن ورسومات باكو ميدينا، وقد تضمن موت كلوماستر المفترض.
  21. ↑ دي أنجيلو، دانيال (يوليو 2013). "لاعبو الفريق غير المستعدين للفرق الخارقة: تاريخ المدافعين". العدد السابق! (65). دار نشر تو موروز : 10.
  22. ↑ روجرز، فانيتا (10 أغسطس 2006). "حديث مع كيث جيفن 2: 52 ، بلو بيتل والمزيد..." نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2006.
  23. ↑ Cowsill "2000s" في Dolan، ص 325: "تم وضع العنوان من قبل الكتاب جيف جونز، وغرانت موريسون، وغريغ روكا، ومارك وايد، مع قيام كيث جيفن بتقديم تحليلات فنية."
  24. ↑ ريتشاردز، ديف (14 ديسمبر 2005). "حرب النجوم: جيفن يتحدث عن "الإبادة""" . مصادر الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012. "
  25. ↑ ريتشاردز، ديف (29 أغسطس 2005). "الوحوش، ميرلين، والمنتقمون الفضائيون ذوو الإعاقة الذهنية: جيفن يتحدث عن الكوماندوز العواء ودراكس المدمر " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012.
  26. ↑ ريتشاردز، ديف (5 يناير 2006). "رحلة ركوب الأمواج: جيفن يتحدث عن سيلفر سيرفر " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014.
  27. ↑ ريتشاردز، ديف (31 يوليو 2006). "أطلقوا العنان لكلاب الحرب الكونية: جيفن يتحدث عن الإبادة " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012.
  28. ↑ ريتشاردز، ديف (17 أبريل 2007). "أبطال كويل: جيفن يتحدث عن الإبادة: الغزو - ستار-لورد " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012.
  29. ↑ شيدين، جيسي (20 سبتمبر 2011). "رحيل آخر من سلسلة New 52" . IGN . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014.
  30. ↑ جيردينج، ستيفن (9 نوفمبر 2012). "حصري: ليفيتز وجيفن يجتمعان مجددًا في مسلسل Legion of Super-Heroes " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013. يُعتبر بول ليفيتز وكيث جيفن ، بلا شك، الفريق الإبداعي الأكثر شهرة في القرن الحادي والثلاثين، وهما يجتمعان مجددًا لسرد حكايات أبطال دي سي كوميكس المراهقين من المستقبل.
  31. ↑ جونستون، ريتش (25 يناير 2013). "هل يترك كيث جيفن سلسلة "ليجن أوف سوبر هيروز" بعد عددين؟" . BleedingCool.com. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013 .
  32. ↑ مانينغ "عقد 2010" في دوغال، ص 341: "تم استكشاف الواقع المستقبلي لفرقة الأبطال الخارقين من قبل الكاتبين كيث جيفن وجيه إم ديماتيس والفنان هوارد بورتر".
  33. ↑ روجرز، فانيتا (18 يونيو 2013). "جيفن وديماتيس يكشفان تفاصيل عن فرقة العدالة 3000 ، ويجيبان على سؤال حول صلة الفيلق " . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013 .
  34. ↑ مور، مات (11 ديسمبر 2013). "واشنطن العاصمة تستعد لسلسلة أسبوعية، ونهاية العقود الآجلة لفصل الربيع" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  35. ↑ خوري، آندي (11 مارس 2014). " فريق أوماك المكون من كيث جيفن ودان ديدو يجتمعان مجددًا من أجل إنفينيتي مان وشعب الأبدية " . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014.
  36. ↑ "كيث جيفن يتحدث عن مسلسل Forever People ، ولم شمل فرقة DiDio، ويحاول إثارة ضجة كبيرة على الإنترنت" . نيوزاراما . 2 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014.
  37. ↑ سيمز، كريس (17 مارس 2016). "مسلسل 'Sugar and Spike' من تأليف جيفن وإيفلي هو إعادة إنتاج غريبة للغاية" . ComicsAlliance . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .
  38. ↑ جونستون، ريتش (17 مارس 2021). "دي سي كوميكس تُنهي أخيرًا سلسلة "إنفيرير فايف" لجيف ليمير وكيث جيفن" . أخبار وشائعات بليدينغ كول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .
  39. ↑ «وفاة كيث جيفن، أحد مبتكري شخصيتي روكيت راكون ولوبو، عن عمر يناهز 70 عامًا» . موقع Bleeding Cool . 11 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2023 .
  40. ↑ ويليامز، أليكس (30 أكتوبر 2023). "وفاة كيث جيفن، رائد القصص المصورة في دي سي ومارفل، عن عمر يناهز 70 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2023 .
  41. ↑ جونستون، ريتش (30 نوفمبر 2023). "كان من المفترض أن يكون عيد ميلاد كيث جيفن... ديلي ليتغ، 30 نوفمبر 2023" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  42. ↑ جونستون، ريتش (2023-12-06). "مارفل تُقيم تأبينًا لكيث جيفن في قصصها المصورة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-12-06 .
  43. ↑ رينو، جيفري (17 يوليو 2008). "كيث جيفن يتربع على عرش الجحيم!" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014.
  44. ↑ كاوسيل "عقد 2000" في دولان، ص 334: "اندلعت حرب شاملة في نسخة دي سي من الجحيم عندما غزا حكام المطهر، بليز وساتانوس، مملكة نيرون الجهنمية. من تأليف كيث جيفن ورسوم توم ديرينيك وبيل سينكيويتش."
  45. ↑ رينو، جيفري (11 فبراير 2009). "معرض نيويورك للقصص المصورة: جيفن رئيس جديد لدورية الموت " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013.
  46. ↑ روجرز، فانيتا (12 يناير 2010). "عودة فرقة العدالة الدولية في مسلسل جيل الضياع " . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2010 .
  47. ↑ بورلينغيم، روس (16 أكتوبر 2011). "دان الفولاذي: دان يورغنز يتحدث عن انضمامه إلى فريق سوبرمان" . ComicBook.com. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012. تواصل محرر سوبرمان، مات إيدلسون ، مع كيث ومعي وقال ببساطة: "مرحباً! ما رأيكم في المشاركة في كتابة قصة سوبرمان، والتخطيط لها، وأن يرسمها دان؟" بدأنا في تبادل الأفكار والملاحظات، وبعد يوم أو يومين، بدأنا العمل.
  48. ↑ بوربي، مارك. "مشكلة كيث جيفن"، مجلة القصص المصورة #105 (فبراير 1986)، ص 9-14.
  49. ↑ "قائمة كيث جيفن الرسمية للنسخ"، مجلة القصص المصورة #105 (فبراير 1986)، ص 15.
  50. ↑ "مجلة القصص المصورة، العدد 105، فبراير 1986" . مجلة القصص المصورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
  51. ↑ "المزيد من جيفن يسخر من المحرمات"، مجلة القصص المصورة #125 (أكتوبر 1988)، ص 20-21.
  52. ↑ جوزيك، مايك (1999). " مقابلة مع كيث جيفن" الجزء 3. في هذه الأثناء ... أسرع مجلة إلكترونية على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2005. [و]كادت أعمالي الفنية التي تركز على مونوز أن تنهي مسيرتي المهنية.
  53. ↑ "الفائزون بجائزة إنكبوت" . دليل جوائز هان للكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012.