ربيع السيدة ستون الروماني

فيلم "ربيع السيدة ستون الروماني" هو فيلم درامي رومانسي من إنتاج عام 1961، من إخراج خوسيه كوينتيرو، وسيناريو جافين لامبرت وجان ريد، وبطولة فيفيان لي ، ووارن بيتي، ولوت لينيا . [ 2 ] وهو مقتبس من رواية تينيسي ويليامز التي صدرت عام 1950 ، وتدور أحداثها حول ممثلة في منتصف العمر (لي) تبدأ علاقة غرامية مع شاب وسيم (بيتي) بعد وفاة زوجها.

كان هذا الفيلم السينمائي الوحيد للمخرج كوينتيرو، وهو مخرج مسرحي في الأساس. [ 3 ] أنتجه لويس دي روشيمون ووزعته شركة وارنر بروس. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

على الرغم من ضعف إيرادات شباك التذاكر، لاقى فيلم "ربيع السيدة ستون الروماني" استحسان النقاد، واعتبره ويليامز أفضل اقتباس سينمائي لأعماله. [ 7 ] رُشّحت لوت لينيا لجائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب عن أدائها.

حبكة

كارين ستون، ممثلة مسرحية أمريكية شهيرة، وزوجها رجل الأعمال، يسافران في عطلة إلى روما . على متن الطائرة، يُصاب زوجها، المليونير، بنوبة قلبية قاتلة. تقرر كارين البقاء في إيطاليا واستئجار شقة فاخرة في روما، فلا يوجد لديها سبب للعودة إلى منزلها. تُنهي عرض مسرحيتها الأخيرة، " كما تشاء " لشكسبير ، لأنها تُدرك أنها أكبر من أن تؤدي دور روزاليند. بعد عام، تُعرّفها الكونتيسة ماجدة تيريبيلي-جونزاليس، وهي قوادة، على شاب إيطالي وسيم، أنيق المظهر، ونرجسي يُدعى باولو، وهو واحد من مجموعة من الرجال الذين يعملون لديها كعشاق .

تُدبّر ماجدة المكائد وتُخطّط، مُخبرةً باولو أن السيدة ستون بدأت للتوّ تشعر بالوحدة. يخرج باولو والسيدة ستون لتناول العشاء والرقص، لكن لا شيء أكثر من ذلك. في النهاية، تبدأ هي العلاقة الغرامية. تقع في حبه، وهو يتظاهر بحبها. تعتقد أنها مختلفة عن النساء الناضجات الأخريات اللواتي عرفهنّ. يُساعدها في خداع نفسها حقيقة أنها لا تدفع له في الواقع، بل تشتري له ملابس وهدايا باهظة الثمن، بما في ذلك كاميرا سينمائية، وتدفع فواتيره عن طريق حسابات ائتمانية. يُصبحان موضوعًا لأعمدة القيل والقال. سرعان ما يتضح أن باولو لا يهتم إلا بنفسه. في النهاية، يملّ من تملّك السيدة ستون ويُلاحق نجمة أمريكية صاعدة.

بعد أن هجرها باولو، وسخرت منها الكونتيسة، ومع صديقتها الوحيدة ميغ على متن طائرة متجهة إلى نيويورك، نظرت السيدة ستون من شرفتها فرأت الشاب الرثّ، ذو المظهر الغامض والمريب، الذي كان يتبعها في كل مكان منذ اليوم الذي انتقلت فيه إلى شقتها، وهو يذرع المكان جيئة وذهابًا. ألقت إليه بمفاتيح شقتها وعادت إلى الداخل، متذكرة ما قالته لباولو بعد أن حاول تخويفها بقصة امرأة في منتصف العمر قُتلت على الريفييرا الفرنسية على يد شخص دعته إلى شقتها: "كل ما أحتاجه هو ثلاث أو أربع سنوات. بعد ذلك، سيكون قطع الحلق أمرًا مريحًا". أشعلت سيجارة وجلست تنتظر. دخل الشاب إلى الشقة وسار نحوها ببطء، ويداه في جيوب معطفه المتسخ، مبتسمًا ابتسامة خفيفة بينما يملأ ظله النافذة.

يقذف

إنتاج

كان لدى ويليامز موافقة على المخرج وكاتب السيناريو؛ فقد عمل مع كوينتيرو عدة مرات في المسرح وكان معجبًا بفيلم جافين لامبرت " منطقة التزحلق" .

صب

كانت إليزابيث بيرجنر أول ممثلة عُرض عليها دور الكونتيسة، لكنها رفضته. [ 8 ]

بحسب كوينتيرو، "لم يكن وارن محبوبًا بين طاقم العمل. وبسبب ما أظنه انعدامًا للأمان، كان متغطرسًا وسريع الغضب مع فيفيان. كان يُبقي الجميع في الانتظار." [ 9 ] مع ذلك، في سيرته الذاتية لبيتي الصادرة عام 2010 بعنوان "نجم: كيف أغوى وارن بيتي أمريكا"، يُخالف بيتر بيسكيند هذا الوصف لعلاقة بيتي ولي، ناقلًا عن كاتب السيناريو جافين لامبرت قوله: "كان مهذبًا للغاية، حسن السلوك، ولم يكن يتباهى أبدًا. كانت فيفيان مُغرمة به بشدة." كما نُقل عن لوت لينيا في الكتاب قولها: "مثل معظم النساء، كانت فيفيان مُغرمة بشدة بوارن. لقد شغلها لدرجة أنها سمحت لي بسرقة أهم مشاهدنا معًا." [ 10 ]

تصوير

كان من المقرر تصوير الفيلم بالكامل في إيطاليا، حيث كان كوينتيرو سيجري عدة أسابيع من التصوير الخارجي والتحضيرات في روما . إلا أن وزارة الثقافة الإيطالية اعترضت على السيناريو بسبب تصويره لـ"رذائل مجتمع المقاهي". [ 2 ] ولعدم رغبته في تغيير السيناريو، أبرم المنتج لويس دي روشيمون صفقة لتصوير الفيلم في استوديوهات إلستري في إنجلترا بدلاً من ذلك. [ 2 ] أُعيدت كتابة عدد من المشاهد الخارجية لتُصوّر في الداخل حيث أمكن تصويرها في إنجلترا. [ 8 ] وفي النهاية، مُنح الإذن لثلاثة أسابيع من التصوير الخارجي في روما. [ 2 ]

كان بيتر ييتس مساعد مخرج الفيلم. [ 2 ]

استقبال

شباك التذاكر

لم يحقق الفيلم نجاحاً في شباك التذاكر. [ 11 ]

استجابة حاسمة

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "صورة قاتمة ومتشائمة للفنانة كأرملة في منتصف العمر"، مضيفة أن "عامل الفضول" في مظهر لي قد "يحول دون النجاح التجاري المشكوك فيه الذي قد يواجهه المشروع"، حيث يبدو أن الفيلم "سيواجه صعوبات جمة، ويرجع ذلك أساسًا إلى الشخصيات التعيسة وغير المحبوبة... سيواجه الجمهور صعوبات هائلة في التعاطف معها، ناهيك عن التماهي معها". [ 4 ]

في مذكراته، وصف تينيسي ويليامز هذا الفيلم بأنه فيلمه المفضل من بين جميع الأفلام المقتبسة من أعماله. "أعتقد أن هذا الفيلم قصيدة. لقد كان آخر عمل مهم لكل من الآنسة لي والمخرج خوسيه كوينتيرو، وهو رجل عزيز على قلبي مثل الآنسة لي." [ 7 ]

منح مؤرخ الأفلام ليونارد مالتين الفيلم ثلاث نجوم (من أصل أربعة)، مشيرًا إلى أن "لينيا، بصفتها صديقة لي اللاذعة، تظهر بأفضل صورة". [ 12 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
جائزة الأوسكار1962أفضل ممثلة مساعدةلوت لينيارشّح[ 13 ]
جوائز غولدن غلوب1962أفضل ممثلة مساعدة - فيلم سينمائيرشّح[ 14 ]

إعادة إنتاج تلفزيوني

في عام 2003، تم إنتاج نسخة تلفزيونية حائزة على جائزة إيمي لصالح شبكة شوتايم، من بطولة هيلين ميرين ، وآن بانكروفت ، وأوليفييه مارتينيز .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "ربيع السيدة ستون الروماني (1960)" . بحث في مجموعات معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "ربيع السيدة ستون الروماني" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
  3. إريكسون، هال . " ربيع السيدة ستون الروماني (1961)" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014.
  4. 1 2 " الربيع الروماني للسيدة ستون " . مجلة فارايتي . 6 ديسمبر 1961. ص 6. 
  5. "الفهرس نصف السنوي - النصف الثاني من عام 1961" . تقارير هاريسون . المجلد 44، العدد 2. 20 يناير 1962. ص 8.   
  6. "وارنر براذرز" . نشرة الأفلام الشهرية . 1962. ص 36. 
  7. 1 2 ويليامز، تينيسي (1975). مذكرات . ص 226. ISBN  978-0-385-00573-9.
  8. 1 2 لامبرت، جافين (2000). بشكل رئيسي عن ليندسي أندرسون . AA Knopf. ص 147. ISBN  978-0-679-44598-2.
  9. كوينتيرو، خوسيه (1974). إذا لم ترقص سيضربونك . ص 276. OCLC 948005 .  
  10. بيسكيند، بيتر (2010). النجم: كيف أغوى وارن بيتي أمريكا . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 44-45 . ISBN  978-07432-4658-3.
  11. فاغ، ستيفن (19 نوفمبر 2024). "ما الذي يجعل فيلمًا لتينيسي ويليامز ناجحًا ماليًا؟" . فيلمينك . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .
  12. مالتين، ليونارد (2003). دليل الأفلام والفيديو . نيويورك: سيجنيت (المكتبة الأمريكية الجديدة). ص 1181. ISBN  0-451-20649-5.
  13. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثلاثون | 1962" . www.oscars.org . 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  14. ^ "لوت لينيا" . غولدن غلوب . تم الاسترجاع في 20 مايو 2026 .