صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل

صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل هي صحيفة تُغطي أخبار منطقة خليج سان فرانسيسكو في شمال كاليفورنيا بشكل أساسي . تأسست في 16 يناير 1865 باسم "ذا ديلي دراماتيك كرونيكل" على يد الأخوين المراهقين تشارلز دي يونغ ومايكل إتش . دي يونغ . ^{[ 3 ]} تغير اسمها في عام 1868، ونُشرت لمدة تقل عن عام باسم " ذا ديلي مورنينغ كرونيكل" . وأخيرًا، في 15 أغسطس 1869، صدرت الصحيفة باسمها الحالي، وبدأت تصدر يوميًا اعتبارًا من عدد 9 سبتمبر 1872. ^{[ 4 ]}

استفادت الصحيفة من نمو سان فرانسيسكو وكانت تتمتع بأكبر توزيع للصحف على الساحل الغربي للولايات المتحدة بحلول عام 1880. ومثل الصحف الأخرى، شهدت انخفاضًا سريعًا في التوزيع في أوائل القرن الحادي والعشرين، واحتلت المرتبة 18 على المستوى الوطني من حيث التوزيع في الربع الأول من عام 2021. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٩٤، أطلقت الصحيفة موقع SFGate الإلكتروني، حيث بدأ إطلاقه التجريبي في مارس، ثم أُطلق رسميًا في ٣ نوفمبر ١٩٩٤، وشمل محتوى من الصحيفة ومصادر أخرى. كان "ذا غيت"، كما عُرف عند إطلاقه، أول موقع إلكتروني لصحيفة كبيرة في العالم، شارك في تأسيسه ألين واينر وجون كوت. ثم كوّن الموقع فريقًا من كُتّاب الأعمدة والمراسلين، حتى أنه فاز بجائزة بوليتزر عن رسومات مارك فيوري السياسية. ^{[ ٦ ]}

تُملك الصحيفة شركة هيرست ، التي اشترتها من عائلة دي يونغ عام 2000. وهي الصحيفة اليومية الرئيسية الوحيدة التي تُغطي مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. في عام 2013، أطلقت الصحيفة موقعها الإلكتروني الخاص الذي يحمل اسمها ، SFChronicle.com، وبدأت عملية فصل علامتي SFGate و Chronicle التجاريتين، اللتين تُداران اليوم بشكل منفصل.

مبنى أولد كرونيكل ، في 690 شارع ماركت

تم افتتاح مبنى كرونيكل الحالي، الكائن في 901 شارع ميشن، في عام 1924 ويظهر هنا في عام 2017. ^{[ 7 ]}

تأسست صحيفة "ذا كرونيكل" على يد الأخوين تشارلز وإم إتش دي يونغ عام 1865 تحت اسم "ذا ديلي دراماتيك كرونيكل" ، ^{[ 3 ]} بتمويل من قطعة ذهبية مقترضة بقيمة 20 دولارًا. وظهر اسم شقيقهما غوستافوس مع تشارلز على رأس الصحيفة. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وفي غضون عشر سنوات، حققت الصحيفة أعلى توزيع بين جميع الصحف غرب نهر المسيسيبي . كان أول مكتب للصحيفة في مبنى يقع عند زاوية شارعي بوش وكيرني . ثم كلف الأخوان شركة بيرنهام وروت ببناء مبنى في 690 شارع ماركت عند زاوية شارعي ثيرد وكيرني ليكون مقرهما الجديد، في المنطقة التي عُرفت لاحقًا باسم "صف الصحف" . اكتمل بناء المبنى الجديد، وهو أول ناطحة سحاب في سان فرانسيسكو، عام 1889. تضرر المبنى في زلزال عام 1906، ولكن أُعيد بناؤه تحت إشراف ويليام بولك، شريك بيرنهام في سان فرانسيسكو. لا يزال ذلك المبنى، المعروف باسم "مبنى أولد كرونيكل " أو "مبنى دي يونغ"، قائماً وقد تم ترميمه في عام 2007. وهو معلم تاريخي وموقع نادي ريتز كارلتون والمساكن . ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٢٤، كلّفت صحيفة "كرونيكل" ببناء مقرّها الجديد في شارع ميشن رقم ٩٠١ ، عند زاوية شارع الخامس، في ما يُعرف اليوم بحي "ساوث أوف ماركت" (سوما) في سان فرانسيسكو. صمّمه تشارلز بيتر ويكس وويليام بيتون داي على طراز العمارة القوطية الجديدة ، ولكن أُزيلت معظم تفاصيل هذا الطراز عام ١٩٦٨ عندما أُعيد تكسية المبنى بالجص. ولا يزال هذا المبنى مقرّ " كرونيكل " حتى عام ٢٠١٧، على الرغم من وجود مؤسسات أخرى فيه أيضًا. ^{[ ٧ ]}

بين الحرب العالمية الثانية وعام 1971، انتهج رئيس التحرير الجديد سكوت نيوهال نهجًا جريئًا ومثيرًا للجدل نوعًا ما في عرض الأخبار. تضمنت صحيفة "كرونيكل" التي كان يديرها نيوهال تقارير استقصائية لصحفيين بارزين مثل بيير سالينجر ، الذي لعب لاحقًا دورًا هامًا في السياسة الوطنية، وبول أفيري ، الموظف الذي تتبع أثر " قاتل زودياك " كما أطلق على نفسه، والذي أرسل رسالة مشفرة مقسمة إلى ثلاثة أقسام في رسائل إلى " كرونيكل" وصحيفتين أخريين خلال سلسلة جرائمه في أواخر الستينيات. ^{[ 10 ]} كما ضمت الصحيفة كتاب أعمدة مميزين مثل بولين فيليبس ، التي كتبت تحت اسم " عزيزتي آبي "، و"الكونت ماركو" (مارك سبينيلي)، وستانتون ديلا بلين ، وتيرينس أوفلاهيرتي، ولوسيوس بيبي ، وآرت هوب ، وتشارلز مكابي ، وهيرب كاين .

ازداد توزيع الصحيفة لتصبح الأكبر في المدينة، متجاوزةً منافستها صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ومع انحسار الصحف اليومية الأخرى في سان فرانسيسكو خلال أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، باتت المنافسة محصورة بين صحيفتي إكزامينر وكرونيكل على التوزيع وقاعدة القراء.

التوسع نحو الضواحي

ابتداءً من أوائل التسعينيات، بدأت صحيفة "كرونيكل " تواجه منافسة خارج حدود سان فرانسيسكو. لطالما تمتعت الصحيفة بانتشار واسع النطاق باعتبارها " الصحيفة المرجعية " في شمال كاليفورنيا، حيث امتد توزيعها على طول الساحل الأوسط والوادي الأوسط ، وحتى في هونولولو ، هاواي. كانت المنافسة ضئيلة في ضواحي منطقة خليج سان فرانسيسكو والمناطق الأخرى التي تغطيها الصحيفة، ولكن مع استحواذ شركة "نايت-ريدر" على صحيفة "ميركوري نيوز" عام 1975، وشراء صحيفة "كونترا كوستا تايمز " (التي تُعرف الآن باسم "إيست باي تايمز ") عام 1995، ومع قيام مجموعة "ميديا ​​نيوز" التي تتخذ من دنفر مقرًا لها بشراء الصحف المتبقية في منطقة إيست باي بحلول عام 1985، أدركت "كرونيكل" ضرورة توسيع نطاق تغطيتها للضواحي.

أطلقت صحيفة " ذا كرونيكل" خمسة أقسام متخصصة تُنشر في عدد يوم الجمعة. غطت هذه الأقسام مدينة سان فرانسيسكو وأربع ضواحي مختلفة. وقدّم كل قسم منها كاتب عمود مميز، وتقارير استقصائية، وأخبارًا محلية خاصة بكل منطقة. كما أضافت الصحيفة 40 وظيفة بدوام كامل للعمل في مكاتبها في الضواحي. ورغم الجهود المبذولة للتركيز على تغطية الضواحي، إلا أن صحيفة " ذا كرونيكل" واجهت صعوبات بسبب عدد يوم الأحد، الذي كان يُصدره " إكزامينر " ، الصحيفة التي تُركز على سان فرانسيسكو ، ولم يُعر أي اهتمام يُذكر بالمجتمعات الضاحية التي كانت "ذا كرونيكل" تسعى إلى تطويرها. ^{[ 12 ]}

بيع إلى هيرست

سيطرت عائلة دي يونغ على الصحيفة، عبر شركة كرونيكل للنشر ، حتى 27 يوليو/تموز 2000، حين بيعت لشركة هيرست للاتصالات مقابل 660 مليون دولار، وهو مبلغ يفوق بكثير تقييم المحللين للصحيفة البالغ 500 مليون دولار. ^{[ 13 ]} كانت هيرست تمتلك صحيفة إكزامينر ، وبعد استحواذها على كرونيكل، نقلت شركة هيرست ملكية إكزامينر إلى عائلة فانغ، ناشرة سان فرانسيسكو إندبندنت وأسيان ويك ، مع دعم مالي قدره 66 مليون دولار. ^{[ 14 ]} في ظل الملاك الجدد، أصبحت إكزامينر صحيفة شعبية مجانية ، بينما بقيت كرونيكل الصحيفة اليومية الوحيدة واسعة الانتشار في سان فرانسيسكو.

في عام ١٩٤٩، أسست عائلة دي يونغ محطة KRON-TV (القناة ٤)، ثالث محطة تلفزيونية في منطقة خليج سان فرانسيسكو. وحتى منتصف الستينيات، كانت المحطة (إلى جانب KRON-FM) تبث من قبو مبنى كرونيكل في شارع ميشن. ثم انتقلت KRON إلى استوديوهات في ١٠٠١ شارع فان نيس (في الموقع السابق لكاتدرائية سانت ماري التي احترقت عام ١٩٦٢). بيعت KRON لشركة يونغ برودكاستينغ عام ٢٠٠٠، وبعد سنوات من كونها تابعة لشبكة NBC في سان فرانسيسكو ، أصبحت محطة مستقلة في ١ يناير ٢٠٠٢، عندما اشترت NBC - بعد أن سئمت من رفض كرونيكل المتكرر بيع KRON لها، ولاحقًا من السعر الذي طلبته يونغ للمحطة والذي اعتبرته مبالغًا فيه ^{[ ١٥ ]} - محطة KNTV في سان خوسيه من شركة غرانيت برودكاستينغ مقابل ٢٣٠ مليون دولار  . ^{[ ١٥ ]}

منذ استحواذ شركة هيرست على صحيفة كرونيكل عام 2000، أجرت الصحيفة تغييرات دورية على هيكلها وتصميمها، ولكن في الأول من فبراير 2009، مع بداية عامها الـ 145 من النشر، قدمت نسخة الأحد من كرونيكل تصميمًا جديدًا يتضمن شعارًا معدلًا، وأقسامًا جديدة، وتنظيمًا جديدًا للصفحات، وميزات جديدة، ولافتات أمامية ملونة وجريئة للأقسام، وخطوطًا جديدة للعناوين والنصوص. وقد تم الاستغناء عن العناوين الرئيسية المكتوبة بأحرف كبيرة وجريئة، والتي كانت سمة مميزة للصفحة الأولى من كرونيكل . وأشار رئيس التحرير، وارد بوشي، في ملاحظته إلى أن هذا العدد يمثل بداية "عهد جديد" لكرونيكل .

في السادس من يوليو/تموز 2009، كشفت الصحيفة عن بعض التعديلات على تصميمها الجديد، والتي شملت واجهات أقسام أحدث واستخدامًا أوسع للصور والرسومات الملونة. وفي قسم خاص، وصف الناشر فرانك ج. فيغا عمليات طباعة جديدة ومتطورة تُمكّن من إنتاج ما أسماه " كرونيكل أكثر جرأة وإشراقًا ". ورافق هذا المظهر الجديد تقليص في حجم الصحيفة. وتُشابه هذه الخطوات تلك التي اتخذتها صحف أمريكية بارزة أخرى، مثل شيكاغو تريبيون وأورلاندو سنتينل ، اللتين كشفتا في عام 2008 عن تصاميم جديدة جذريًا، حتى مع تغير التركيبة السكانية للقراء والظروف الاقتصادية العامة التي استدعت تقليصًا فعليًا في حجم الصحف.

في التاسع من نوفمبر عام 2009، أصبحت صحيفة "كرونيكل" أول صحيفة في البلاد تطبع على ورق لامع عالي الجودة. ^{[ 16 ]} ويُستخدم هذا الورق اللامع في بعض أغلفة الأقسام والصفحات الداخلية.

الناشر الحالي لصحيفة كرونيكل هو بيل ناجل. عُيّنت أودري كوبر رئيسة تحرير في يناير 2015، وكانت أول امرأة تشغل هذا المنصب. في يونيو 2020، انتقلت لتشغل منصب رئيسة تحرير إذاعة WNYC في مدينة نيويورك. في أغسطس 2020، عيّنت هيرست إميليو غارسيا رويز رئيسًا لتحرير الصحيفة. كتبت آن كيليون في مجلة سبورتس إليستريتد . كارل نولتي صحفي وكاتب عمود.

تتولى كريستينا كارل تحرير القسم الرياضي في صحيفة "ذا كرونيكل"، ويُطلق عليه اسم " سبورتينغ غرين " نسبةً إلى صفحاته ذات اللون الأخضر. ومن أبرز كتّاب هذا القسم: بروس جينكينز، وآن كيليون، وسكوت أوستلر، ومايك سيلفر. أما تغطية البيسبول، فيُشرف عليها هنري شولمان، وجون شيا، وسوزان سلوسر ، أول رئيسة لرابطة كتّاب البيسبول في أمريكا (BBWAA).

يُطلق على ملحق الفنون والترفيه في صحيفة " ذا كرونيكل" الصادر يوم الأحد اسم "مفكرة التاريخ" ، وهو يُطبع منذ عقود على ورق وردي اللون بتصميم صحيفة صغيرة. وتتميز مراجعات الأفلام (التي كتبها لسنوات عديدة الناقد المعروف على مستوى البلاد ميك لاسال ) بنظام تقييم فريد: فبدلاً من النجوم أو نظام "الإبهام المرفوع"، استخدمت " ذا كرونيكل " لعقود رمزًا كرتونيًا صغيرًا، يجلس على مقعد في دار سينما، يُعرف باسم "الرجل الصغير"، وقد شرحه ناقد الأفلام في صحيفة "شيكاغو صن تايمز " روجر إيبرت في عام 2008 قائلاً: "...نظام التقييم الوحيد المنطقي هو "الرجل الصغير" في صحيفة "سان فرانسيسكو كرونيكل "، والذي يُرى (1) وهو يقفز من مقعده ويصفق بحرارة؛ (2) وهو يجلس سعيدًا ويصفق؛ (3) وهو يجلس بانتباه؛ (4) وهو نائم في مقعده؛ أو (5) وقد غادر مقعده." ^{[ 17 ]}

كان موقعا الصحيفة الإلكترونيان هما SFGate.com (مجاني) وSFChronicle.com (مدفوع). كان موقع SFGATE ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم The Gate ، من أوائل مواقع الصحف الكبرى التي تم إطلاقها في 3 نوفمبر 1994، بالتزامن مع إضراب نقابة الصحفيين ؛ حيث كانت النقابة تنشر موقعها الإخباري الخاص، San Francisco Free Press ، الذي انضم طاقمه إلى SFGATE بعد انتهاء الإضراب. ^{[ 18 ]} أُطلق موقع SFChronicle.com في عام 2013 ^{[ 19 ]} ومنذ عام 2019، يُدار بشكل منفصل عن SFGATE، حيث يعمل طاقمه بشكل مستقل عن الصحيفة المطبوعة. ^{[ 20 ]} اعتبارًا من عام 2020يبلغ عدد زوار موقع كرونيكل عبر جميع المنصات 34  مليون زائر فريد شهريًا، حيث يحظى موقع SFGATE بـ 135.9  مليون مشاهدة للصفحات و25.1  مليون زائر فريد شهريًا، بينما يحظى موقع SFChronicle.com بـ 31.3  مليون مشاهدة للصفحات و31.3  مليون زائر فريد شهريًا على مستوى العالم. ^{[ 21 ]}

حصلت الصحيفة على جائزة بوليتزر عدة مرات. كما نال لانس ويليامز ومارك فاينارو-وادا جائزة جورج بولك للتقارير الرياضية عام 2004. ^{[ 22 ]} وقد تم تكريم فاينارو-وادا وويليامز لعملهما في كشف فضيحة مختبر بالكو ، التي ربطت نجم فريق سان فرانسيسكو جاينتس، باري بوندز ، بتعاطي المنشطات.

انخفض التوزيع بشكل حاد منذ ذروة طفرة الإنترنت بين عامي 1997 و2001 تقريبًا. وتراجع عدد قراء صحيفة "ذا كرونيكل " اليوميين بنسبة 16.6% بين عامي 2004 و2005 ليصل إلى 400,906 قارئًا؛ ^{[ 23 ]} وقامت الصحيفة بتسريح ربع موظفي غرفة الأخبار في خطوة لخفض التكاليف في مايو 2007. ^{[ 24 ]} وأشار مسؤولو الصحيفة إلى نمو موقع SFGate الإلكتروني، الذي بلغ عدد زواره الفريدين 5.2 مليون زائر شهريًا، ليحتل بذلك المرتبة الخامسة بين مواقع الصحف الأمريكية في عام 2007. 

في فبراير 2009، أعلن فرانك أ. بينايك جونيور، الرئيس التنفيذي لشركة هيرست، وستيفن ر. شوارتز، رئيس الشركة، أن صحيفة "كرونيكل" تكبدت خسائر مالية كل عام منذ 2001، وتجاوزت خسائرها 50  مليون دولار في عام 2008. وبدون تنازلات كبيرة من الموظفين وتخفيضات أخرى، كانت هيرست ستعرض الصحف للبيع، وإذا لم يُعثر على مشترٍ، فستُغلق الصحيفة. لكانت سان فرانسيسكو بذلك أول مدينة أمريكية كبرى بدون صحيفة يومية. ^{[ 25 ]} وقد تم تنفيذ التخفيضات.

على الرغم من التهديدات - أو ربما بسببها - تسارعت وتيرة فقدان القراء والمعلنين. ففي 26 أكتوبر/تشرين الأول 2009، أفاد مكتب تدقيق التوزيعات بأن صحيفة "سان فرانسيسكو كرونيكل" قد شهدت انخفاضًا في التوزيع بنسبة 25.8% خلال فترة الستة أشهر المنتهية في سبتمبر/أيلول 2009، ليصل عدد المشتركين إلى 251,782 مشتركًا، وهو أكبر انخفاض في التوزيع بين جميع الصحف الكبرى في الولايات المتحدة. ^{[ 26 ]} وصرح فرانك فيغا، ناشر "سان فرانسيسكو كرونيكل" ، بأن هذا الانخفاض كان متوقعًا نظرًا لاتجاه الصحيفة نحو زيادة أرباحها من خلال رفع رسوم الاشتراكات مع انخفاض عدد القراء. ^{[ 27 ]} وفي مايو/أيار 2013، تقاعد فيغا وخلفه في منصب الناشر جيفري إم. جونسون، الناشر السابق لصحيفة "لوس أنجلوس تايمز" . ^{[ 28 ]} وسجل موقع "إس إف غيت"، البوابة الرقمية الرئيسية لصحيفة "سان فرانسيسكو كرونيكل" ، 19 مليون زائر فريد في يناير/كانون الثاني 2015، مما جعله سابع أفضل موقع إلكتروني للصحف في الولايات المتحدة. ^{[ 29 ]}

• إم إتش دي يونغ ، 1865-1925 ^{[ 30 ]}
• جورج تي. كاميرون، 1925-1955 ^{[ 30 ]}
• تشارلز دي يونغ ثيريوت، 1955-1977
• ريتشارد توبين ثيريوت، 1977-1993
• جون سياس، 1993-1999 (أول ناشر ليس عضواً في عائلة دي يونغ/كاميرون/ثيريوت)
• جون أوبيدال، 2000-2003
• ستيفن فالك، 2003-2004
• فرانك فيغا، 2004-2013
• جيفري إم. جونسون، 2013-2018 ^{[ 28 ]}
• بيل ناجل، 2018–حتى الآن ^{[ 31 ]}

• قائمة صحف سان فرانسيسكو
• مجلة سان فرانسيسكو كرونيكل
• شركة كرونيكل للنشر
• دار نشر كرونيكل بوكس
• ميزات كرونيكل
• قناة KRON-TV

• الموقع الرسمي
• SFGate: النسخة الإلكترونية من الصحيفة، مؤرشفة في 26 نوفمبر 2008، على موقع Wayback Machine ، تحتوي على أرشيف قابل للبحث مجاناً لجميع المقالات منذ عام 1995
• قواعد بيانات مكتبة سان فرانسيسكو العامة، مؤرشفة في 9 سبتمبر 2009، على موقع Wayback Machine ، تحتوي على تعليمات حول البحث في الأوراق المؤرشفة 1865-1922
• نبذة عن شركة هيرست التابعة لصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل