الصيحة
فيلم "الصيحة" (The Shout) هو فيلم رعب بريطاني من إنتاج عام 1978، من إخراج جيرزي سكوليموفسكي ، وبطولة آلان بيتس ، وسوزانا يورك ، وجون هورت . [ 4 ] الفيلم مقتبس من قصة قصيرة لروبرت غريفز ، وقام سكوليموفسكي ومايكل أوستن بتحويلها إلى سيناريو. وكان هذا الفيلم أول إنتاج لجيريمي توماس تحتراية شركته "ريكوردد بيكتشر كومباني" (Recorded Picture Company ).
حبكة
يقتحم كروسلي، رجلٌ غامضٌ كثير الترحال، حياة زوجين شابين، رايتشل وأنتوني فيلدينغ. أنتوني ملحنٌ يُجري تجارب على المؤثرات الصوتية ومصادر إلكترونية متنوعة في استوديو منعزل في ديفون . يُقدّم الزوجان الضيافة لكروسلي، لكن نواياه تتكشف تدريجيًا على أنها أكثر شرًا. يدّعي أنه تعلّم من شامان من السكان الأصليين كيفية إطلاق "صرخة رعب" قادرة على قتل أي شخص يسمعها دون حماية.
يقذف
- آلان بيتس في دور كروسلي
- سوزانا يورك في دور راشيل فيلدينغ
- جون هيرت في دور أنتوني فيلدينغ
- روبرت ستيفنز كبير المسؤولين الطبيين
- تيم كاري في دور روبرت غريفز
- جوليان هوف في دور القس
- كارول درينكووتر بدور الزوجة
- سوزان وولدريدج في دور هارييت
- جيم برودبنت كلاعب ميداني في روث البقر
إنتاج
خلفية
كان المنتج جيريمي توماس يرغب في البداية أن يتولى نيكولاس روغ إخراج الفيلم، لكن روغ لم يكن متاحًا. [ 3 ] في النهاية، استعان توماس بجيرزي سكوليموفسكي نظرًا لإتقان سكوليموفسكي للغة الإنجليزية، بالإضافة إلى إعجابه بعمله السابق في فيلم " ديب إند" . [ 3 ] وجاء التمويل جزئيًا من مؤسسة رانك. [ 5 ]
تصوير
صُوّرت المشاهد الداخلية في استوديوهات باينوود ، وصمّم ديكورات الفيلم مدير الإنتاج الفني سيمون هولاند . استُخدم ساحل شمال ديفون، وتحديدًا شاطئ سونتون ساندز وشاطئ براونتون بوروز ، لتصوير معظم المشاهد الخارجية. كما استُخدمت كنيسة القديس بطرس في ويستلي لتصوير مشاهد الكنيسة. وقد استذكر المنتج جيريمي توماس لاحقًا تجربته في صناعة الفيلم.
بفضل وجود مخرجٍ عظيم، ونصٍّ أدبيٍّ رفيع، تمكنتُ من الحصول على طاقم تمثيلٍ رائعٍ مثل جون هورت وآلان بيتس. كان لدى سكوليموفسكي آنذاك حسٌّ فنيٌّ مميزٌ في أسلوب التصوير، وكان هذا ثاني مخرجٍ أعمل معه عن كثب، وقد كان من المثير للاهتمام مشاهدة عمله. كان ينتمي إلى مدرسة فايدا السينمائية البولندية العريقة، وكان يتمتع بخلفيةٍ مختلفةٍ عن المخرجين الآخرين الذين عملتُ معهم في غرف المونتاج أو غيرها. وقد أضفى ذلك على الفيلم طابعًا إبداعيًا مميزًا في نظري. رأيته بمثابة مسعىً فنيٍّ منه. عُرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي وفاز بالجائزة الكبرى للجنة التحكيم. كنا محظوظين للغاية، وقد نال الفيلم استحسان لجنة التحكيم. كان مهرجانًا صغيرًا جدًا آنذاك، لا يُقارن بمهرجان كان السينمائي اليوم، بل كان حدثًا صغيرًا في دار سينما تتسع لحوالي 800 شخص. [ 6 ]
موسيقى
قام مايك روثرفورد وتوني بانكس، عضوا فرقة الروك التقدمي جينيسيس، بتأليف الموسيقى التصويرية . [ 7 ] وتظهر الأغنية الرئيسية "From the Undertow" في ألبوم بانكس " A Curious Feeling " الصادر عام 1979. [ 8 ]
استقبال
كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "في النهاية، يخيب الفيلم فقط بسبب الحركات الجامحة في الخاتمة، والتي توحي تقريبًا بأنه فيلم " طارد الأرواح الشريرة " الخاص بالمثقفين ، إلا أن فيلم "الصيحة" عبارة عن بناء أنيق يشبه صندوق المرآة، مع أداء متناغم بشكل فريد من طاقم الممثلين النجوم." [ 9 ]
كتبت ليزلي هاليول : "قصة مثيرة للاهتمام بشكل غريب ولكنها في النهاية بلا معنى، تم إنجازها بشكل جيد للغاية ولكن دون هدف يذكر." [ 10 ]
في دليل راديو تايمز للأفلام، منح أدريان تيرنر الفيلم 3/5 نجوم، وكتب: "تتحول قصة روبرت غريفز الغريبة إلى فيلم غريب، من إخراج المهاجر البولندي جيرزي سكوليموفسكي وبطولة آلان بيتس في دور الدخيل الغامض الذي يدعي أنه قتل عائلته في أستراليا وأنه حامل لعنات أصلية مختلفة. أبرزها القدرة على الصراخ بصوت عالٍ لدرجة أنه قد يقتل. جون هورت وسوزانا يورك من بين الذين لجأوا إلى سدادات الأذن." [ 11 ]
كتب آدم سكوفيل في معهد الفيلم البريطاني : "قدّم المخرج البولندي جيرزي سكوليموفسكي رؤيةً فريدةً من نوعها، رؤيةً خارجيةً، لتصوير بريطانيا في السينما. فقد أبدع في تزييف جزء كبير من لندن في فيلم " ديب إند " (1970)، بينما صوّر المدينة نفسها كمنطقة شديدة الارتياب، تكاد تكون ديستوبية، في فيلم "مونلايتينغ " (1982). لكنّ أكثر أعماله تأثيراً على الإطلاق هو تصويره الغريب والساحر المظلم للساحل الإنجليزي في فيلمه " ذا شوت" (1978)، والذي يحتوي - من بين العديد من العناصر الفريدة الأخرى - على أحد أكثر الأمثلة إثارةً للقلق في تصميم الصوت في السينما البريطانية." [ 12 ]
كتب مايكل بروك في مجلة "سايت آند ساوند" : "يحوّل سكوليموفسكي المناظر الطبيعية الساحلية الإنجليزية المألوفة ظاهريًا إلى شيءٍ مُقلقٍ للغاية، دون اللجوء أبدًا إلى أساليب أفلام الرعب المبتذلة. بدلًا من ذلك، يجد تفاصيل مُقلقة بشكلٍ مُزعج في زوايا غير متوقعة - مثل تمثال دجاجة نصف محشو ونصف هيكلي، مُعلق فوق مجموعة مختارة من مطبوعات فرانسيس بيكون في استوديو أنتوني فيلدينغ (جون هورت)، وهو مُلحّن موسيقى إلكترونية يُحقق تأثيراته "الطبيعية" عن طريق حبس النحل في مرطبانات زجاجية مُغلقة بميكروفون. وهو ليس الشخص الغريب حتى." [ 13 ]
كتب ويليام جونسون في مجلة "فيلم كوارترلي" : "يتعين على صانع فيلم مثل " ذا شوت" أن ينظم بطريقة ما كل التفاعلات المتعددة بين الصورة والصوت والمحتوى التي تحير البرمجة المسبقة الواعية. ومهما كانت الموارد الكامنة وراء "هذه الطريقة"، فقد استغلها سكوليموفسكي أخيرًا." [ 14 ]
الجوائز
تم ترشيح الفيلم لجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 1978 وحصل على الجائزة الكبرى للجنة التحكيم ، [ 15 ] في تعادل مع فيلم Bye Bye Monkey .
الوسائط المنزلية
تم إصدار فيلم The Shout على أقراص DVD في عام 2007 بواسطة شركة Network.
سيتم إصداره من قبل مجموعة كرايتيريون في أكتوبر 2026. [ 16 ]
مراجع
- ↑ مالكولم، ديريك (5 سبتمبر 1977). "التصرف حسب الظروف". صحيفة الغارديان . ص 8.
- ↑ تشابمان، ج. (2022). المال وراء الشاشة: تاريخ تمويل الأفلام البريطانية، 1945-1985. مطبعة جامعة إدنبرة، ص 357. الدخل هو إيرادات الموزع، مجتمعة المحلية والدولية، كما في 31 ديسمبر 1978.
- 1 2 3 تشايلدز، مايك؛ جونز، آلان (1978). "الصيحة" . سينيفانتاستيك . فورث كاسل مايكروميديا . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
- ↑ "الصيحة" . بحث في مجموعات معهد الفيلم البريطاني . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2025 .
- ↑ فاغ، ستيفن (1 سبتمبر 2025). "استوديوهات الأفلام البريطانية المنسية: مؤسسة رانك 1978-1981" . فيلمينك . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2025 .
- ↑ توماس، جيريمي؛ ليبرسون، سانفورد (11 أبريل 2006). ""على حافة التطور" - مقابلة مع المنتج جيريمي توماس أجرتها المنتجة ساندي ليبرسون . موقع Berlinale Talent Campus . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
- ↑ "الصيحة (1978)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
- ↑ شعور غريب - توني بانكس | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل | AllMusic ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2021
- ↑ "الصيحة". النشرة السينمائية الشهرية . 45 (528): 142. 1 يناير 1978. ProQuest 1305828664 .
- ↑ هاليول، ليزلي (1989). دليل هاليول للأفلام ( الطبعة السابعة). لندن: بالادين. ص 915. ISBN 0586088946.
- ↑ دليل راديو تايمز للأفلام ( الطبعة الثامنة عشرة). لندن: شركة إيميديت ميديا . 2017. ص 834. ISBN 9780992936440.
- ↑ سكوفيل، آدم (14 يونيو 2018). "بعد مرور 40 عامًا، هل لا يزال صوت الصرخة هو الصوت الأكثر رعبًا في السينما؟" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الصيحة". مجلة سايت آند ساوند . 24 (11): 103. نوفمبر 2014. بروكويست 1616450315 .
- ↑ جونسون، ويليام (خريف 1979). "الصيحة". مجلة الفيلم الفصلية . 33 (1): 53-59 .
- ↑ "مهرجان كان السينمائي: الصيحة" . festival-cannes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
- ↑ https://www.criterion.com/films/27993-the-shout
روابط خارجية
- فيلم The Shout على موقع IMDb
- الصرخة في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- ذا شوت على موقع روتن توميتوز
- شاهد فيلم The Shout على BFIplayer
- ملاحظات برنامج BFI Southbank لفيلم The Shout
- أفلام عام 1978
- أفلام الرعب لعام 1978
- فيلم رعب بريطاني
- أفلام مقتبسة من قصص قصيرة بريطانية
- أفلام عن السحر (الوهم)
- أفلام تدور أحداثها في ديفون
- أفلام من إخراج جيرزي سكوليموفسكي
- أفلام من إنتاج جيريمي توماس
- أفلام من تأليف جيرزي سكوليموفسكي
- الفائزون بالجائزة الكبرى (مهرجان كان السينمائي)
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1978
- أفلام بريطانية عام 1978
- أفلام الرعب باللغة الإنجليزية
- أفلام شركة ريكوردد بيكتشر
