ذا سلايد (أتلانتا بريفز)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت "الانزلاقة" حركةً شهيرةً في لعبة البيسبول ، حدثت في المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS) لعام 1992، في 14 أكتوبر 1992، على ملعب أتلانتا-فولتون كاونتي في أتلانتا، جورجيا . في عام 1992، عاد فريق أتلانتا بريفز إلى سلسلة بطولة الدوري الوطني، وتمكن مرةً أخرى من هزيمة فريق بيتسبرغ بايرتس في سبع مباريات، تُوّجت بفوزٍ مثيرٍ في المباراة السابعة. أحرز فرانسيسكو كابريرا ضربةً فرديةً في الشوط التاسع، سجل من خلالها ديفيد جاستس وسيد بريم، ليختتم بذلك انتفاضةً بثلاث نقاط، مانحًا فريق بريفز الفوز بنتيجة 3-2. وكانت هذه هي المرة الثالثة في تاريخ الأدوار الإقصائية التي تُسجل فيها نقاط التعادل والفوز في حركةٍ واحدةٍ في الشوط التاسع.

شكّل هذا نهاية سلسلة انتصارات فريق بايرتس التي استمرت ثلاث سنوات في بطولة القسم، حيث خسر الفريق بعد موسم 1992 لاعبين بارزين مثل باري بوندز ودوغ درابيك وغيرهما من اللاعبين الأساسيين في تلك الفرق الفائزة. ولم يحقق بايرتس موسمًا فائزًا آخر حتى عام 2013 .

خلفية

خلال فترة نظام القسمين، من عام 1969 إلى عام 1993، امتلك فريقا فيلادلفيا فيليز وبيتسبرغ بايرتس معًا أكثر من نصف ألقاب القسم، حيث فازا مجتمعين بـ 15 بطولة من أصل 25 خلال تلك الفترة. [ 1 ] وكانا أيضًا الفريقين الوحيدين في القسم اللذين فازا بألقاب متتالية خلال تلك الفترة. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

خلال التدريبات الربيعية لموسم 1987، انتقل مايك لافاليير إلى فريق بيتسبرغ بايرتس برفقة آندي فان سلايك ومايك دان ، مقابل زميله في مركز الماسك توني بينيا . أصبح لافاليير وفان سلايك لاحقًا من الركائز الأساسية في فريق بايرتس الناجح للغاية في أوائل التسعينيات، عندما وصل بيتسبرغ إلى نهائيات بطولة الدوري الوطني مرتين متتاليتين من عام 1990 إلى 1991. وبصفته لاعب الوسط الخارجي لفريق بايرتس، فاز فان سلايك بخمس جوائز القفاز الذهبي متتالية من عام 1988 إلى 1992. في عام 1992، تصدّر فان سلايك الدوري الوطني في عدد الضربات الناجحة برصيد 199 ضربة، وفي عدد الضربات المزدوجة برصيد 45 ضربة، بينما حلّ ثانيًا بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.324. لسوء حظ فريق بايرتس، خسر أول مباراتين له في نهائيات بطولة الدوري الوطني، في عام 1990 أمام فريق سينسيناتي ريدز الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم ، وفي عام 1991 أمام فريق أتلانتا بريفز .

في مارس 1992، وافق المدير العام لفريق بيتسبرغ بايرتس، تيد سيمونز، على صفقة مع نظيره في فريق أتلانتا بريفز، جون شويرولز ، لتبادل باري بوندز مقابل أليخاندرو بينيا ، وكيث ميتشل ، ولاعب آخر سيتم تحديده لاحقًا. عارض مدرب فريق بايرتس، جيم ليلاند، الصفقة بشدة، وتم إلغاء الاقتراح. [ 5 ] بقي بوندز مع بيتسبرغ وفاز بجائزة أفضل لاعب للمرة الثانية في ذلك الموسم. [ 6 ] حقق بوندز معدل ضربات بلغ 0.311 مع 34 ضربة هومر و103 نقاط RBI في عام 1992.

في 27 سبتمبر، حسم فريق بيتسبرغ بايرتس لقبه الثالث على التوالي في دوري الدرجة الأولى الشرقي بفوزه على نيويورك ميتس بنتيجة 4-2 . وبعد يومين، حسم فريق أتلانتا بريفز لقب دوري الدرجة الأولى الغربي بفوزه الساحق على سان فرانسيسكو جاينتس بنتيجة 6-0 . وقد حقق كلا الفريقين 20 مباراة على الأقل دون أن تهتز شباكهما؛ وتصدر فريق بريفز الدوري برصيد 24 مباراة، بينما حلّ فريق بيتسبرغ بايرتس في المركز الثاني برصيد 20 مباراة. [ 7 ] [ 8 ]

مرحلة ما بعد الموسم

فاز فريق برايفز بثلاث من أول أربع مباريات في السلسلة، لكن فريق بايرتس فاز بالمباراتين التاليتين. بدأ جون سمولتز المباراتين الأولى والرابعة، بينما بدأ توم جلافين المباراتين الثالثة والسادسة (والتي أسفرت عن فوزين للأول وخسارتين للثاني) تمهيدًا لمباراة سابعة حاسمة.

في غضون ذلك، واصل ستيف أفيري، أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1991 ، سيطرته على هجوم بيتسبرغ إلى 22 وثلث شوط دون أن يستقبل أي نقطة، قبل أن يستقبل خمس نقاط في الشوط السابع من فوز ساحق لفريق بريفز في المباراة الثانية. فاز تيم ويكفيلد، لاعب بيتسبرغ المتخصص في رمي الكرة المفصلية، في كلتا مباراتيه ضد نجم بريفز جلافين، حيث قدم مباراة كاملة بخمس ضربات فقط في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الوطني، ومباراة كاملة أخرى في المباراة السادسة بعد ثلاثة أيام من الراحة. [ 9 ] بعد أن لعب ثلث شوط فقط واستقبل أربع نقاط في مباراته الثانية في المباراة الخامسة، أبقى أفيري فريق بايرتس تحت السيطرة في الأشواط الوسطى الحاسمة من المباراة السابعة كبديل لسمولتز.

في غضون ذلك، قدّم بوب ووك أداءً استثنائيًا في المباراة الخامسة، حيث لم يسمح إلا بثلاث ضربات ناجحة، لينقذ فريق بايرتس من الإقصاء. في الواقع، كان فريق بايرتس على بُعد خطوة واحدة من إعادة تحقيق إنجازات عامي 1925 و 1979 في التغلب على هذا التأخر في الأدوار الإقصائية (وإن كان ذلك هذه المرة في نهائيات دوري البيسبول الوطني بدلًا من نهائيات بطولة العالم): متأخرًا بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة، ومواجهًا خطر الإقصاء قبل المباراة الخامسة.

الإعداد

المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني

شهدت المباراة الحاسمة في سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS) المواجهة الثالثة بين جون سمولتز ودوغ درابيك . كان سمولتز مرشحًا لجائزة أفضل لاعب في السلسلة، بعد أن بدأ المباراتين وفاز بهما. أما درابيك، فقد عانى في مباراتيه، حيث لم يتمكن من إكمال أكثر من خمسة أشواط في أي منهما. مع ذلك، كان فريق بايرتس مستفيدًا من زخم فوزيه السابقين، بعد أن أخرج ستيف أفيري في الشوط الأول وتوم جلافين في الشوط الثاني، متفوقًا على فريق بريفز بنتيجة 20-5، وبدا عازمًا على أن يصبح أول فريق يفوز ببطولة الدوري الوطني بعد أن كان متأخرًا بنتيجة 3-1. واعتُبرت المباراة التي تلتها واحدة من أعظم المباريات على الإطلاق، حيث صنفتها شبكة MLB Network بعد سنوات رابع أفضل مباراة في التاريخ. [ 10 ]

افتتح فريق القراصنة التسجيل عندما حصل أليكس كول على قاعدة مجانية، ثم تقدم إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة مزدوجة من آندي فان سلايك ، وسجل هدفًا بفضل ضربة تضحية من أورلاندو ميرسيد . وأضاف القراصنة هدفًا آخر في الشوط السادس عندما سجل جاي بيل هدفًا بفضل ضربة فردية من فان سلايك، وحافظوا على تقدمهم بفضل أداء درابيك المميز الذي يُعد الأفضل في السلسلة، حيث منع فريق بريفز من التسجيل. وكانت أقرب فرصة لفريق بريفز لاختراق دفاع الخصم في الشوط السادس، عندما سمح درابيك بثلاث ضربات فردية متتالية لكل من مارك ليمكي وجيف تريدواي وأوتيس نيكسون ، مما أدى إلى امتلاء القواعد. إلا أن جيف بلاوزر تمكن من تحويل ضربة مزدوجة دون مساعدة، ثم أخرج تيري بندلتون الكرة إلى باري بوندز في الجهة اليسرى، لتنتهي بذلك فرصة التسجيل.

أدى حادثٌ تورط فيه الحكام في بداية المباراة إلى تغييرٍ في مسارها، وهو ما سيؤثر لاحقًا على مجريات اللعب. ففي الشوط الثاني، شعر حكم القاعدة الرئيسية ، جون ماكشيري، بتوعكٍ وغثيانٍ ودوار. [ 11 ] وبعد فحصه من قبل الطاقم الطبي للملعب، تم استبعاد ماكشيري من المباراة كإجراءٍ احترازي، واستُدعي حكم القاعدة الأولى، راندي مارش، من موقعه ليحل محله خلف القاعدة الرئيسية. [ 12 ] وقد أتاح هذا التغيير لكلٍ من سمولتز ودرابيك هدفًا مختلفًا لتسديد الضربات، حيث كان لدى مارش منطقة ضربٍ أكثر دقةً وثباتًا من منطقة ماكشيري. وكانت هذه أيضًا أول إشارةٍ علنية لما سيثبت لاحقًا أنه مشاكل قلبية قاتلة للحكم المخضرم؛ وكانت هذه إحدى المرات الخمس التي غادر فيها المباريات بأعراضٍ مماثلة، وفي عام 1996، في يوم الافتتاح في سينسيناتي ، أصيب ماكشيري بسكتةٍ قلبية وتوفي على أرض ملعب ريفر فرونت بينما كان خلف القاعدة الرئيسية.

غادر جون سمولتز المباراة السابعة متأخرًا، لكنه لم يُحسم فوزه أو خسارته بعد عودة دراماتيكية لفريق أتلانتا بريفز في الشوط التاسع. حقق سمولتز في النهاية فوزين من أصل ثلاث مباريات بدأها، حيث لم يسمح إلا بستة أشواط مكتسبة في 20 وثلث شوط (أكثر عدد أشواط لأي رامي في السلسلة)، و19 ضربة قاضية. [ 13 ] ومع ذلك، ومع تقدم فريق بيتسبرغ بايرتس على فريق أتلانتا بريفز في المباراة السابعة، كان تيم ويكفيلد مرشحًا بقوة للفوز بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني، إلى أن انتفض فريق بريفز مسجلًا ثلاثة أشواط في الشوط التاسع ضد ستان بليندا .

مع بداية الشوط التاسع، لم يسمح دوغ درابيك سوى بخمس ضربات في ثماني أشواط دون أن يستقبل أي نقطة، وكان فريق بايرتس على بُعد ثلاث ضربات فقط من التأهل إلى أول بطولة عالمية له منذ عام 1979. لو استمر التقدم، لكان مدرب فريق بريفز، بوبي كوكس، أول مدرب في عصر نظام بطولة الدوري المكون من سبع مباريات يُفرط في تقدمه بنتيجة 3-1 مرتين ويخسر السلسلة؛ وقد شهد كوكس هذا الأمر سابقًا في عام 1985 ، عندما خسر فريقه تورنتو بلو جايز أمام فريق كانساس سيتي رويالز، بطل العالم في نهاية المطاف، بعد أن كان على بُعد فوز واحد من التأهل إلى البطولة العالمية .

أرسل جيم ليلاند، مدرب فريق بايرتس ، درابيك إلى الملعب في الشوط التاسع ليُنهي المباراة دون أن يُسجل أي نقطة، وكان لاعبو الوسط في فريق بريفز على وشك الضرب. سدد تيري بندلتون ، أول ضارب ، ضربة مزدوجة. ثم سدد ديفيد جاستس كرة أرضية قوية إلى خوسيه ليند ، الذي فاز لاحقًا بجائزة القفاز الذهبي في مركز القاعدة الثانية لهذا الموسم. [ 14 ] لكن ليند أخطأ في التعامل مع الكرة، وأصبح هناك لاعبان على قاعدتي الزاوية دون أي إخراج. بعد ذلك، منح درابيك سيد بريم قاعدة مجانية بعد أربع رميات، مما أدى إلى تقدم لاعب التعادل إلى موقع التسجيل وامتلأت القواعد.

المسرحية

كان فريق بيتسبرغ بايرتس متقدمًا بنتيجة 2-0 حتى نهاية الشوط التاسع بفضل أداء نجمهم دوغ درابيك ، وكانوا بحاجة إلى ثلاث ضربات إخراج فقط للتأهل إلى نهائيات بطولة العالم . إلا أن درابيك سمح بضربة مزدوجة لتيري بندلتون ، ثم سمح للاعب آخر، ديفيد جاستس ، بالوصول إلى القاعدة الأولى نتيجة خطأ في الملعب الداخلي من لاعب القاعدة الثانية خوسيه ليند . بعد أن منح درابيك قاعدة مجانية لبريم ليملأ القواعد، سحبه مدرب البايرتس جيم ليلاند من المباراة. بعد أن حل محله الرامي البديل ستان بيليندا ، أجبر رون غانت على ضربة تضحية ، مسجلاً بندلتون من القاعدة الثالثة ليقلص الفارق إلى 2-1. ثم منح بيليندا قاعدة مجانية لدامون بيري هيل وأخرج برايان هانتر بضربة عالية.

كان اللاعب التالي هو فرانسيسكو كابريرا ، لاعب فريق بريفز الاحتياطي الثالث ، والذي لم يضرب الكرة سوى عشر مرات في الموسم العادي لعام 1992. عند نتيجة 2-1، سدد كابريرا ضربة مفردة إلى الملعب الأيسر فوق لاعب الوسط جاي بيل . سجل جاستس بسهولة ليتعادل الفريقان. استقبل باري بوندز ، لاعب فريق بايرتس في الملعب الأيسر والذي فاز لاحقًا بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني ، الكرة بينما انطلق بريم، أحد أبطأ العدائين في لعبة البيسبول، بأقصى سرعة ممكنة نحو القاعدة الرئيسية. أشار جيمي ويليامز، مدرب القاعدة الثالثة لفريق بريفز ، لبريم بالعودة إلى القاعدة الرئيسية، معتقدًا أن بوندز لن يتمكن من إكمال الرمية الصعبة في الوقت المناسب للإمساك ببريم. وصلت رمية بوندز أولًا، لكنها كانت منحرفة قليلًا وارتدت في طريقها نحو خط القاعدة الأولى. بمجرد أن استلم مايك لافاليير الكرة، اندفع بشدة نحو القاعدة الرئيسية لإخراج بريم، لكن بريم تمكن من الانزلاق أسفل اللمسة مباشرة ليسجل نقطة الفوز [ 15 ] ويرسل فريق بريفز إلى سلسلة العالم للمرة الثانية على التوالي.

المكالمات

سدد ضربة قوية في المحاولة الثانية، لتصبح النتيجة 2-0، ثم 2-1. ضربة مباشرة وضربة ناجحة! سجل جاستس هدف التعادل، وبريم يصل إلى القاعدة الرئيسية... وهو آمن! آمن عند القاعدة الرئيسية! فريق أتلانتا بريفز يتأهل إلى نهائيات بطولة العالم ! [ 16 ] ( توقف المعلق لمدة 97 ثانية وسط ضجيج الجماهير ). بطل غير متوقع يفوز ببطولة الدوري الوطني لصالح أتلانتا بريفز. فرانسيسكو كابريرا، الذي لم يخض سوى عشر مباريات في الدوريات الكبرى خلال الموسم العادي، سجل ضربة فردية عبر الجانب الأيسر، مسجلاً هدف الفوز لسيد بريم من القاعدة الثانية. بريم، الذي خضع لخمس عمليات جراحية في الركبة طوال حياته، نجا من لمسة زميله السابق مايك لافاليير، ويفوز أتلانتا بالمباراة السابعة بثلاثة أشواط في نهاية الشوط التاسع. المكان في حالة فوضى عارمة. لن يكون هناك كابوس ثانٍ لبوبي كوكس . النتيجة النهائية للمباراة السابعة من بطولة الدوري الوطني: بريفز 3 وبايرتس 2.

ضربة قوية، مباشرة، إلى الملعب الأيسر! نقطة واحدة مسجلة! ها هو بريم قادم! ها هي الرمية إلى القاعدة الرئيسية! إنه... آمن! فاز فريق بريفز! فاز فريق بريفز! فاز فريق بريفز! فاز فريق بريفز! فاز فريق بريفز!

التداعيات

خسر فريق أتلانتا بريفز سلسلة بطولة العالم أمام فريق تورنتو بلو جايز . شارك سيد بريم أساسيًا في خمس من المباريات الست، مسجلًا نقطة في المباراة الثانية وضربتين في المباراة الثالثة. بلغ متوسط ​​ضرباته 0.200 في السلسلة التي فاز بها تورنتو بست مباريات. [ 19 ] صرّح بريم قائلًا: "هذا شيء يمكننا أن نرويه لأحفادنا. لقد لعبنا في اثنتين من أعظم سلاسل بطولة العالم على الإطلاق. ولكن في الوقت نفسه، من الصعب أن تخبر أحفادك: 'نحن من لم نفز أبدًا'." [ 19 ]

بعد الخسارة، كان من المتوقع أن يتقاضى باري بوندز وزميله النجم دوغ درابيك رواتب باهظة يصعب على فريق بيتسبرغ بايرتس التعاقد معها مجدداً. [ 20 ] [ 21 ] بعد موسم 1992، شرعت إدارة فريق بايرتس في إعادة بناء الفريق، فاستغنت عن العديد من اللاعبين ذوي الرواتب المرتفعة لصالح مجموعة من اللاعبين الشباب. وسرعان ما غادر بوندز ودرابيك فريق بايرتس كلاعبين أحرار، حيث انضما إلى سان فرانسيسكو جاينتس وهيوستن أستروس على التوالي.

وصفت مجلة Baseball Digest في عددها الصادر في مارس 1993 المباراة بأنها أعظم عودة في تاريخ البيسبول، [ 22 ] كما فعل جون سمولتز مباشرة بعد المباراة. [ 11 ] وفي دراسة أجرتها صحيفة Pittsburgh Post-Gazette عام 2006 ، صُنفت ضربة كابريرا الفردية الحاسمة بأنها ثامن أكثر الضربات "حسمًا" في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 23 ] ووصفت شبكة ESPN هزيمة فريق بايرتس بأنها ثامن أكثر الهزائم إيلامًا في تاريخ البيسبول. [ 24 ] ويُقال إن دون أولماير ، الرئيس السابق لقسم NBC Sports ورئيس NBC West Coast، وصف الحدث بأنه "واحد من أكثر لحظات البيسبول إثارة التي شاهدها على الإطلاق"، معربًا عن أسفه لتوقيت حدوثه. [ 25 ]

في عام 1993 أيضًا، تعاقد فريق أتلانتا بريفز مع جريج مادكس، الفائز بجائزة ساي يونغ، من فريق شيكاغو كابز ، ما دفع العديد من خبراء البيسبول إلى اعتبار طاقم رماة الفريق الأفضل في اللعبة. [ 26 ] حقق الفريق في عام 1993 رقمًا قياسيًا في تاريخه بـ104 انتصارات بعد منافسة شرسة على لقب الدوري مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، الذي فاز بـ103 مباريات. [ 27 ] احتاج فريق بريفز إلى فوز مذهل بنتيجة 55-19 ليتفوق على فريق جاينتس، الذي كان متقدمًا على بريفز بتسع مباريات في الترتيب حتى 11 أغسطس. ومع ذلك، خسر بريفز في نهائي دوري البيسبول الوطني أمام فريق فيلادلفيا فيليز بست مباريات.

في عام 1994، وفي إطار إعادة تنظيم أقسام الدوري الوطني بعد توسعة عام 1993، انتقل فريق أتلانتا بريفز إلى القسم الشرقي. وكان هذا التغيير السبب الرئيسي في التنافس الشديد بين الفريق وفريق نيويورك ميتس خلال منتصف إلى أواخر التسعينيات. [ 28 ] [ 29 ]

عندما أعيد تنظيم الدوري الوطني إلى ثلاثة أقسام، كان من المفترض أن يبقى فريق بايرتس في القسم الشرقي، بينما ينتقل فريق بريفز إلى القسم المركزي المُنشأ حديثًا . إلا أن فريق بريفز، رغبةً منه في إقامة منافسة طبيعية مع فريق فلوريدا مارلينز المُنضم حديثًا ، اختار البقاء في القسم الشرقي. ورغم عرض فريق مارلينز الانتقال إلى القسم المركزي، تنازل فريق بايرتس عن مكانه في القسم الشرقي لصالح فريق بريفز. [ 30 ] ومنذ ذلك الحين، حاول فريق بايرتس مرارًا وتكرارًا، دون جدوى، العودة إلى القسم الشرقي. [ 31 ]

أدى إضراب اللاعبين إلى إنهاء موسم 1994 مبكراً، قبل بطولات القسم، حيث كان فريق Braves متأخراً بست مباريات عن فريق Montreal Expos مع بقاء 48 مباراة للعب.

بعد موسم 1996 ، قرر جيم ليلاند الاستقالة بعد 11 موسمًا قضاها مع فريق بيتسبرغ بايرتس، وذلك بهدف إدارة فريق منافس، على الرغم من عقده الذي كان يمتد حتى عام 2000 براتب مليون دولار. وصرح ليلاند بأن القرار لم يكن صعبًا، بل كان محزنًا، مشيرًا إلى استيائه من مالك الفريق كيفن ماكلاتشي بشأن الصفقات وخفض الرواتب. [ 32 ]

عاد فريق أتلانتا بريفز بقوة في العام التالي الذي قُصّر بسبب الإضراب (144 مباراة بدلاً من 162 مباراة المعتادة)، وفاز على كليفلاند إنديانز في بطولة العالم عام 1995. [ 33 ] وقد أسكت هذا الفوز مزاعم العديد من منتقدي بريفز بأنهم " بافالو بيلز البيسبول" (عدد يناير 1996 من مجلة بيكيت الشهرية لبطاقات البيسبول ). وبهذا الفوز ببطولة العالم، أصبح بريفز أول فريق في دوري البيسبول الرئيسي يفوز ببطولات العالم في ثلاث مدن مختلفة. وبفضل قوة رماة الكرة لديهم، شارك بريفز في بطولة العالم عامي 1996 و 1999 (وخسر في كلتيهما أمام نيويورك يانكيز ، بقيادة جو توري ، المدير السابق لبريفز)، [ 28 ] وحقق سلسلة من ألقاب الأقسام من عام 1991 إلى عام 2005 (ثلاثة ألقاب في القسم الغربي وأحد عشر لقبًا في القسم الشرقي) لم تنقطع إلا في عام 1994 عندما أنهى الإضراب الموسم مبكرًا. لم يكن مركز الرامي هو الثابت الوحيد في منظومة فريق أتلانتا بريفز، فقد كان كوكس مديرًا للفريق، بينما بقي جون شويرهولز مديرًا عامًا حتى نهاية موسم 2007، حين رُقّي إلى منصب رئيس الفريق. أنهى تيري بندلتون مسيرته كلاعب في فريق آخر، لكنه عاد إلى منظومة بريفز كمدرب للضرب. 

كما ذُكر سابقًا، لم يتمكن فريق بيتسبرغ بايرتس من تحقيق موسم فائز حتى عام 2013 ، متراكمًا سلسلة هزائم استمرت 20 عامًا، وهي الأطول في أي من الدوريات الرياضية الاحترافية الأربعة الكبرى في أمريكا الشمالية. [ 34 ] وكان أقرب ما وصل إليه فريق بايرتس لتشكيل فريق فائز خلال تلك الفترة هو فريق عام 1997 ، الذي احتل المركز الثاني في القسم المركزي من الدوري الوطني على الرغم من سجله الخاسر ورواتب لاعبيه البالغة 9 ملايين دولار. وقد خرج فريق 1997 من المنافسة على الأدوار الإقصائية خلال الأسبوع الأخير من الموسم. وفي عام 2012 ، أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع بسجل 79 فوزًا و83 خسارة، ولم يخرج من المنافسة إلا في أواخر سبتمبر.

في 23 سبتمبر 2013، كان الرقم السحري لفريق بيتسبرغ بايرتس لضمان التأهل للأدوار الإقصائية هو 2. كان الفريق بحاجة للفوز في تلك الليلة على شيكاغو كابز في ملعب ريغلي فيلد ، بالإضافة إلى خسارة واشنطن ناشونالز ، ليضمن بذلك مقعده في الأدوار الإقصائية. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، ضمنت خسارة ناشونالز تأهل بايرتس للأدوار الإقصائية لأول مرة منذ تلك المباراة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كولير، جين (27 سبتمبر 1993). "القراصنة وفيلادلفيا يسيطران على القسم الشرقي من الدوري الوطني المنتهية ولايته". بيتسبرغ بوست غازيت . ص.  د1.
  2. ↑ كولير، جين (4 يوليو 2005). "بايرتس - فيليز: منافسة ضائعة ومفقودة". بيتسبرغ بوست غازيت . ص. د1. 
  3. ↑ فون بينكو، جورج (7 يوليو 2005). "ملاحظات: تراجع حدة التنافس بين فيليز وبايرتس" . فيلادلفيا فيليز . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2011 .
  4. ↑ "القراصنة يحققون إنجازاً نادراً بالفوز بثلاثة ألقاب متتالية بنتيجة 4-2". يو إس إيه توداي . 28 سبتمبر 1992. ص 5 ج. 
  5. ↑ تشاس، موراي (11 مارس 2006). "قبل بالكو، كان بوندز شجاعًا تقريبًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2015 .
  6. ↑ "جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لعام 1992" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  7. ↑ "معيار رمي الكرة في الدوري الوطني لعام 1992" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  8. ↑ "فريق سان فرانسيسكو جاينتس لعام 1992" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  9. ↑ روبنسون، آلان (14 أكتوبر 1992). "القراصنة يُلحقون هزيمة ساحقة بالبرايفز، ويجبرونهم على خوض المباراة السابعة" . أوكالا ستار بانر . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  10. ↑ "أعظم 20 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي | شبكة دوري البيسبول الرئيسي: الشبكة" .
  11. 1 2 روشين، ستيف (26 أكتوبر 1992). "لا يُصدق" . سبورتس إليستريتد .
  12. بعد ثلاث سنوات ونصف، وبعد سبع رميات في مباراة افتتاح موسم 1996بين سينسيناتي ومونتريال ، انهار ماكشيري وتوفي بنوبة قلبية على أرض الملعب. انظر: ماكالوم، جاك؛ أوبراين، ريتشارد (8 أبريل 1996). "بطاقة النتائج" . سبورتس إليستريتد .
  13. ↑ "سلسلة بطولة الدوري لعام 1992 - أتلانتا ضد بيتسبرغ" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2009 .
  14. ↑ صفحة اللاعب خوسيه ليند
  15. ↑ "اندفاع سيد بريم المجنون في العصر الحديث يُحرز لقب الدوري لأتلانتا" . MLB.com . ١٤ أكتوبر ١٩٩٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٠٧ .
  16. ↑ مصدر الصوت: رياضة
  17. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1992، المباراة السابعة بين بيتسبرغ وأتلانتا: بريم يتفوق على رمية بوندز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021.
  18. ↑ مورغان، جو (4 أغسطس 2008). "سكيب كاري: أسطورة أتلانتا بريفز" . بليتشر ريبورت .
  19. 1 2 روشين، ستيف (2 نوفمبر 1992). "يا كندا!" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
  20. ↑ فيكسي، جورج (16 أكتوبر 1992). "رياضة التايمز: خسر فريق بايرتس سلسلة مباريات، لا مكانته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
  21. ↑ نيوهان، روس (21 مارس 1993). "لا شكاوى : جيم ليلاند فقد روح فريقه، لكن مدرب فريق بايرتس يتقبل الأمر بروح رياضية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2015 . 
  22. ↑ هينمان، جيم (مارس 1993). "عودة فريق برايفز في الأدوار الإقصائية عام 1992 تُضاهي الإنجازات الكلاسيكية" . مجلة بيسبول دايجست .
  23. ↑ ووكر، سام (2 أكتوبر 2006). "أعظم لحظات البيسبول" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2006.
  24. ↑ ميرون، جيف. "أكثر الخسائر إيلاماً في تاريخ البيسبول" . ESPN.com .
  25. ↑ "مأساة الأحداث الرياضية الكبرى التي تبدأ الساعة 9 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة" . 4 يونيو 2016.
  26. ↑ ماسك، مارك (10 ديسمبر 1992). "مادوكس ينضم إلى فريق أتلانتا بريفز مقابل 28 مليون دولار" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  27. ↑ "ملخص فريق أتلانتا بريفز لعام 1993" . baseball-reference.com. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008 .
  28. 1 2 سلسلة مترو الأنفاق: اليانكيز، والميتس، وموسم لا يُنسى . سانت لويس، ميزوري: ذا سبورتينغ نيوز. 2000. ISBN 978-0-89204-659-1.
  29. ↑ تشاس، موراي (17 أكتوبر 2000). "من بطاقة التأهل إلى بطولة العالم". نيويورك تايمز .
  30. ↑ تشاس، موراي (16 سبتمبر 1993). "البيسبول؛ فريق بايرتس يتراجع عن التحالف الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  31. ↑ "ستاركي: القراصنة في الدوري الأمريكي، نعم!" . TribLIVE.com . 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  32. ↑ "ليلاند يعتزم الاستقالة" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 سبتمبر 1996.
  33. ↑ ماكس، مارك (29 أكتوبر 1995). "أتلانتا، أخيرًا؛ فريق بريفز يفوز ببطولة العالم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  34. ↑ لانغوش، جينيفر (7 سبتمبر 2009). "خسارة فريق باكس أمام فريق كابس خسارة تاريخية" . pirates.com . MLB.com. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2009 .