الفظ والنجار
" الفظ والنجار " هي قصيدة سردية للويس كارول تظهر في كتابه " عبر المرآة" ، الذي نُشر في ديسمبر 1871. تُلقى القصيدة في الفصل الرابع ، من قبل تويدلدوم وتويدلدي إلى أليس .
ملخص
قال الفظ: "لقد حان الوقت للحديث عن أشياء كثيرة: عن الأحذية - والسفن - وشمع الختم - عن الملفوف - والملوك - ولماذا البحر يغلي - وما إذا كان للخنازير أجنحة." [ 1 ]
تحكي القصيدة قصة فظّ ونجار التقيا على الشاطئ وقررا التنزه. صادفا مجموعة من المحار، فأقنعهم الفظّ بمرافقته. تبع المحار الفظّ والنجار، وفي النهاية التهمهم جميعهم .
التفسيرات
تم تفسير شخصيتي الفظ والنجار بطرق عديدة في النقد الأدبي والثقافة الشعبية. جادل الكاتب البريطاني جيه بي بريستلي بأن الشخصيتين كانتا سياسيتين. [ 2 ] وافترض والتر راسل ميد أنهما تمثلان جوانب من المجتمعات البروتستانتية والمتعالية خلال حياة كارول. [ 3 ] كما استُلهمت الشخصيتان من صخرتين بحريتين كانتا تقفان خارج منزل العطلات الذي أقام فيه كارول في لاندودنو ، ويلز .
أغنية البيتلز " أنا الفظ" (I Am the Walrus ) الصادرة عام 1967 ، والمستوحاة من القصيدة، تُعدّ أيضاً موضوعاً شائعاً للبحث في مواضيع عبثية. [ 4 ] وقد استنتج جون لينون لاحقاً آراء كارول حول الرأسمالية من القصيدة، مازحاً بأنه ربما كان عليه أن يغني "أنا النجار" (I Am the Carpenter) بدلاً منها. [ 5 ]
في فيلم Dogma عام 1999، يقدم لوكي، ملاك الموت السابق (الذي يؤدي دوره مات ديمون )، القصيدة على أنها إدانة للدين المنظم لاختبار إيمان راهبة كاثوليكية . [ 6 ]
الأفلام والتلفزيون
- تظهر قصة "الفظ والنجار" في فيلم ديزني المتحرك " أليس في بلاد العجائب " عام 1951 ، والتي يرويها تويدلدي وتويدلدوم . ويؤدي جيه بات أومالي صوت الشخصيتين.
- في نسخة عام 1999 من فيلم أليس في بلاد العجائب ، تظهر القصة قرب نهاية الفيلم، عندما تلتقي أليس بالتوأمين، ويتم عرضها في مسرح للدمى مع ظهور الفظ ( بيتر أوستينوف ) والنجار ( بيت بوستليثويت ) على مسرح صغير.
- يُعد كل من الفظ والنجار شخصيتين متكررتين في أنمي Fushigi no Kuni no Alice الذي صدر عام 1983 .
- يُصوّر المسلسل القصير "أليس" الذي عُرض عام ٢٠٠٩ ، كاربنتر، واسمه الحقيقي روبرت هاميلتون ( تيموثي ويبر )، على أنه والد أليس. أما والروس (ديف وارد) فيُصوّر على أنه إنسانٌ يُشارك كاربنتر السجن. وفي حالة كليهما، فإن "كاربنتر" و"والروس" ليسا سوى لقبين.
- في فيلم هارييت الجاسوسة الذي صدر عام 1996 ، تم اقتباس القصيدة عدة مرات من قبل كاثرين ( روزي أودونيل ) وهارييت ( ميشيل تراشتنبرغ ).
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كارول، لويس (1872). عبر المرآة : وما وجدته أليس هناك . لندن: ماكميلان وشركاه. ص 75-76 .
- ↑ بريستلي، جيه بي (10 أغسطس 1957). "الفظ والنجار". نيو ستيتسمان . ص 168.
- ↑ ميد، والتر راسل (2007). الله والذهب . لندن: أتلانتيك بوكس. ص 43-45 . ISBN 978-1-84354-724-2مع بداية القصيدة ،
نجد أن الفظ والنجار - اللذين يمكننا أن نفترض أنهما يمثلان بريطانيا والولايات المتحدة بشكل رمزي وعلى التوالي - قد انغمسا في رغوة مثالية متعالية نموذجية بروتستانتية وأنجلو ساكسونية.
- ↑ ماكدونالد ، إيان (2005). ثورة في الرأس: تسجيلات البيتلز والستينيات . شيكاغو، إلينوي: دار نشر شيكاغو ريفيو. ص 268. ISBN 978-1-55652-733-3.
- ↑ شيف، ديفيد (2000). كل ما نقوله: آخر مقابلة رئيسية مع جون لينون ويوكو أونو . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ص 185. ISBN 0-312-25464-4.
- ↑ "أفضل مشهد ملاك على الأرض" . صحيفة الغارديان . 27 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2024 .
للمزيد من القراءة
- غاردنر، مارتن (1999). أليس المشروحة: الطبعة النهائية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0393048470.
روابط خارجية
أعمال متعلقة بقصة "الفظ والنجار" على ويكي مصدر
الوسائط المتعلقة بفيلم "الفظ والنجار" على ويكيميديا كومنز
كتاب "الفظ والنجار" الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox
- 1871 قصيدة
- قصائد بريطانية فكاهية
- أغاني عام 1951
- قصائد لويس كارول
- الفقمات في الثقافة الشعبية
- نجارون خياليون
- قصائد عن الحيوانات الناطقة
- القصائد السردية
- أغانٍ من أليس في بلاد العجائب
- أغانٍ عن الثدييات
- حيوانات الفظ المجسمة
- شخصيات لويس كارول
- الشعر الهراء
- المحار