جون تينيل

السير جون تينيل ( 28 فبراير 1820 - 25 فبراير 1914) [ ^{1 ]} كان رسامًا إنجليزيًا ، ورسام كاريكاتير فكاهي، ورسام كاريكاتير سياسي، برز في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. تخرج من الأكاديمية الملكية للفنون في ^{لندن ،} وحصل على لقب فارس لإنجازاته الفنية ^{عام 1893، وهو} أول تكريم من نوعه يُمنح لرسام أو رسام كاريكاتير. ووفقًا لمتحف فيكتوريا وألبرت ^{، "} رفع أسلوبه الذكي والمفصل شهرة ومكانة رسامي الكاريكاتير بشكل كبير". ^{[ 3 ]} 

يُذكر تينيل بشكل أساسي كرسام كاريكاتير سياسي لمجلة بانش لأكثر من 50 عامًا (انضم إلى المجلة الساخرة عام 1850 وأصبح كبير رسامي الكاريكاتير فيها عام 1864)، ولرسوماته التوضيحية لكتابي لويس كارول " مغامرات أليس في بلاد العجائب" (1865) و "عبر المرآة، وما وجدته أليس هناك " (1871). ولا تزال رسومات تينيل التفصيلية بالأبيض والأسود هي التصوير الأمثل لشخصيات أليس ، حيث صرّح رسام وكاتب القصص المصورة برايان تالبوت قائلاً: "لم يصف كارول صانع القبعات المجنون قط: صورتنا عنه هي صورة تينيل الخالصة." ^{[ 4 ]}

وُلد تينيل في بايزووتر ، غرب لندن، لجون بابتيست تينيل، وهو مُعلّم مبارزة ورقص من أصول هوغونوتية ، ^{[ 5 ] [ 6 ]} وإليزا ماريا تينيل. كان لتينيل خمسة أشقاء؛ شقيقان وثلاث شقيقات. تزوجت إحدى شقيقاته، ماري، لاحقًا من توماس غودوين غرين، صاحب مصنع الخزف الذي أنتج خزف كورنيش . كان تينيل شخصًا هادئًا ومنطويًا، سواءً في صغره أو في كبره. كان راضيًا بالبقاء بعيدًا عن الأضواء، وبدا غير متأثر بالمنافسة أو التغيير. كتب كاتب سيرته، رودني إنجن، أن "حياة تينيل ومسيرته المهنية كانتا حياة رجل نبيل منبوذ، يعيش على حافة الاحترام". ^{[ 7 ]}

في عام ١٨٤٠، أثناء تدربه على المبارزة، أصيب تينيل بجرح خطير في عينه من سيف والده، الذي فقد طرفه الواقي عن طريق الخطأ. على مر السنين، فقد تينيل بصره تدريجيًا في عينه اليمنى؛ ^{[ ٨ ]} ولم يخبر والده قط بمدى خطورة الإصابة، لأنه لم يرغب في إزعاجه أكثر. ^{[ ٩ ]}

على الرغم من ميله نحو الفن الراقي، كان تينيل معروفًا ومُقدَّرًا بالفعل ككاتب فكاهي. وقد ساهمت صداقته المبكرة مع تشارلز كين في تنمية موهبته في رسم الكاريكاتير الأكاديمي. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

التحق تينيل بالأكاديمية الملكية للفنون عام ١٨٤٢ بعد حصوله على فترة تجريبية؛ إذ قُبل فيها لأنه أنجز نسخًا كافية من المنحوتات الكلاسيكية لملء ملف القبول المطلوب. وهكذا عاد تينيل إلى دراسته المستقلة السابقة. ^{[ ٣ ] [ ١٢ ]}

رغم أن تدريب تينيل الرسمي في الأكاديمية الملكية وغيرها من المؤسسات كان مفيدًا في تنمية طموحاته الفنية، إلا أنه لم يوافق على أساليب التدريس المتبعة، فقرر تثقيف نفسه بنفسه. درس المنحوتات الكلاسيكية من خلال الرسم، لكنه شعر بالإحباط لافتقاره إلى التدريب على الرسم. ^{[ 13 ]} كان تينيل يرسم التماثيل الكلاسيكية في معرض تاونلي بلندن، وينسخ الرسوم التوضيحية من كتب الأزياء والدروع في المتحف البريطاني ، ويرسم حيوانات حديقة حيوان ريجنت بارك ، بالإضافة إلى ممثلي مسارح لندن الذين كان يرسمهم من داخل الحفرة. ^{[ 14 ]} علّمته هذه الدراسات حب التفاصيل، لكنه أصبح متسرعًا في عمله، وكان أسعد ما يكون عندما يرسم من الذاكرة. ورغم امتلاكه ذاكرة فوتوغرافية، إلا أنها قوّضت تدريبه الرسمي المبكر وقيدت طموحاته الفنية. ^{[ 15 ]}

كانت مشاركة تينيل في مجموعة فنية، متحررة من قواعد الأكاديمية التي كانت تخنقه، وسيلة أخرى "رسمية" للتدريب. في منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، انضم إلى جمعية الفنانين أو أكاديمية كليبستون ستريت لايف، ويمكن القول إن تينيل برز هناك لأول مرة كرسام ساخر. ^{[ 16 ]}

كانت أولى رسومات تينيل التوضيحية لكتاب "كتاب الأغاني الشعبية البريطانية " لسامويل كارتر هول ، عام 1842. ^{[ 17 ]} وبينما كان منشغلاً برسوماته التوضيحية الأولى، أُقيمت مسابقات عديدة في لندن، كوسيلةٍ للحكومة لمواجهة أسلوب الناصريين الجرماني المتنامي وتعزيز مدرسة فنية إنجليزية وطنية حقيقية. خطط تينيل للمشاركة في مسابقة مجلس اللوردات لعام 1845 بين الفنانين للفوز بفرصة تصميم الزخرفة الجدارية لقصر وستمنستر الجديد . ^{[ 18 ]} ورغم فوات الموعد النهائي، قدّم رسماً كاريكاتورياً بطول 4.9 متر (16 قدماً) بعنوان "رمزية العدالة " لمسابقة تصميم الزخرفة الجدارية لقصر وستمنستر الجديد. وحصل مقابل ذلك على جائزة قدرها 200 جنيه إسترليني وتكليف برسم جدارية في قاعة الانتظار العليا (أو قاعة الشعراء) في مجلس اللوردات . ^{[ 10 ]} 

لكمة

نتيجةً لمنصبه كرسام كاريكاتير رئيسي في مجلة "بانش" ، ظل تينيل شاهدًا على التغيرات الجذرية التي شهدتها بريطانيا. وقد ساهم في تعزيز الإصلاح السياسي والاجتماعي من خلال رسومات ساخرة، غالبًا ما كانت جذرية، وأحيانًا لاذعة، للعالم. في عيد الميلاد عام 1850، دعاه مارك ليمون لشغل منصب رسام كاريكاتير مشارك (مع جون ليتش ) في مجلة "بانش" ، بعد أن تم اختياره بناءً على رسوماته الأخيرة لحكايات إيسوب . [ ^{3 ] وقدّم} أول رسم له في الرسالة الافتتاحية التي نُشرت في الصفحة 224، المجلد التاسع عشر. كان عنوان الرسم "اللورد جاك قاتل العمالقة"، ويُظهر اللورد جون راسل وهو يهاجم الكاردينال وايزمان . ^{[ 10 ]} 

ظهر أول رسم مميز لأسد تينيل عام 1852، وكذلك أول رسم كاريكاتوري له في قسم النعي. تدريجيًا، تولى تينيل رسم "الفقرة السياسية الكبرى" الأسبوعية بالكامل، وهو ما تنازل عنه ليتش بسعادة لتينيل ليتفرغ لرسم صوره للحياة والشخصيات. ^{[ 10 ]}

في عام 1861، عُرض على تينيل منصب ليتش في مجلة بانش كرسام كاريكاتير سياسي، لكنه ظل محافظًا على حسٍّ من اللياقة والرزانة في التعامل مع القضايا الاجتماعية والسياسية الساخنة آنذاك. ^{[ 19 ]} وعندما توفي ليتش عام 1864، واصل تينيل عملهما بمفرده، ونادرًا ما تغيب عن العمل أسبوعًا واحدًا. ^{[ 10 ]}

كانت مهمته اتباع الخيارات المتعمدة لمحرري مجلة "بانش" ، الذين ربما استلهموا توجهاتهم من صحيفة "التايمز" ، وكانوا يستشعرون أيضًا تلميحات التوترات السياسية في البرلمان. كان أسلوب تينيل لاذعًا في بعض الأحيان. وقد سلطت مجلة " بانش " الضوء على القلق السائد في قضايا التطرف العمالي، والعمل، والحرب، والاقتصاد، وغيرها من القضايا الوطنية ، مما ساهم في تحديد طبيعة مواضيع تينيل. وقد ساهمت رسوماته الكاريكاتورية في ستينيات القرن التاسع عشر في نشر صورة نمطية عن الأيرلندي ككائن دون المستوى البشري، شهواني في نزعاته، ويشبه إنسان الغاب في ملامح وجهه وهيئته. ^{[ 20 ]} عبرت العديد من الرسوم الكاريكاتورية السياسية لتينيل عن عداء شديد للقومية الأيرلندية ، حيث تم تصوير الفينيين ورابطات الأرض على أنهم وحوش وحشية تشبه القرود، بينما تم تصوير " هيبرنيا " - تجسيد أيرلندا - على أنها فتاة جميلة وعاجزة مهددة من قبل هذه "الوحوش" وتلجأ للحماية إلى "أخت كبرى" على شكل بريتانيا قوية ومدرعة .

"مباراة غير متكافئة"، رسمه الذي نُشر في مجلة بانش في 8 أكتوبر 1881، يصور ضابط شرطة يقاتل مجرماً باستخدام عصا فقط للحماية، في محاولة لإيصال فكرة للجمهور مفادها أن أساليب الشرطة بحاجة إلى تغيير.

عند النظر إلى أعمال تينيل في مجلة " بانش" بمعزل عن رسومات الكتب التي أنجزها على مرّ الزمن، نجد أنها وحدها، والتي عبّرت عن عقود من وجهات النظر التحريرية، والتي كانت في كثير من الأحيان مثيرة للجدل وحساسة اجتماعيًا، صُممت لتعكس أصوات الجمهور البريطاني. رسم تينيل 2165 رسمًا كاريكاتوريًا لمجلة "بانش" ، وهي مجلة ليبرالية وناشطة سياسيًا عكست مزاج الجمهور الفيكتوري تجاه التغييرات الاجتماعية الليبرالية؛ وهكذا، مثّل تينيل، من خلال رسوماته الكاريكاتورية، ضمير الأغلبية البريطانية لسنوات.

ساهم تينيل بحوالي 2300 رسم كاريكاتوري، وعدد لا يحصى من الرسومات الصغيرة، والعديد من الرسوم الكاريكاتورية الممتدة على صفحتين لمجلة بانش السنوية وغيرها من الإصدارات الخاصة، و250 تصميمًا لكتب بانش الجيبية . ^{[ 10 ]} وبحلول عام 1866، كان بإمكانه أن يتقاضى ما بين عشرة إلى خمسة عشر جنيهًا إسترلينيًا مقابل إعادة صياغة رسم كاريكاتوري واحد من بانش كرسوم تخطيطية بالقلم الرصاص، إلى جانب راتبه "المريح" من بانش "الذي كان يبلغ حوالي 800 جنيه إسترليني سنويًا". ^{[ 21 ]}

أليس

على الرغم من آلاف الرسوم الكاريكاتورية السياسية ومئات الأعمال التوضيحية المنسوبة إليه، فإن شهرة تينيل تنبع في معظمها من رسوماته التوضيحية لكتاب أليس . فقد رسم تينيل 92 رسماً توضيحياً لكتابي لويس كارول " مغامرات أليس في بلاد العجائب" (لندن: ماكميلان، 1865) و" عبر المرآة وما وجدته أليس هناك" (لندن: ماكميلان، 1871).

قام لويس كارول في الأصل برسم كتاب "أرض العجائب" بنفسه، لكن قدراته الفنية كانت محدودة. اقترح عليه النقاش أورلاندو جويت، الذي عمل مع كارول عام 1859 وراجع رسوماته لكتاب "أرض العجائب" ، أن يستعين بفنان محترف. كان كارول قارئًا منتظمًا لمجلة "بانش" ، وبالتالي كان على دراية بتينيل، الذي أجرى محادثات مطولة مع كارول عام 1865 قبل أن يرسم الطبعة الأولى من " مغامرات أليس في بلاد العجائب" . ^{[ 3 ]}

طُبعت الطبعة الأولى التي بلغ عددها 2000 نسخة في الولايات المتحدة، بدلاً من إنجلترا، بسبب اعتراض تينيل على جودة الطباعة. ^{[ 22 ]} صدرت طبعة جديدة في ديسمبر 1865، مؤرخة بعام 1866، وحققت مبيعات هائلة فور صدورها، مما زاد من شهرة تينيل. أصبحت رسوماته لكلا الكتابين من أشهر الرسوم التوضيحية الأدبية. بعد عام 1872، عندما انتهى من مشاريع كارول، تخلى تينيل إلى حد كبير عن الرسم التوضيحي الأدبي. لاحقًا، تواصل كارول مع تينيل ليطلب منه القيام بمشروع آخر. أجاب تينيل على ذلك بما يلي:

من الأمور الغريبة أنه مع صدور كتاب "المرآة" فقدتُ القدرة على رسم الرسوم التوضيحية للكتب، ولم أفعل شيئاً في هذا الاتجاه منذ ذلك الحين. ^{[ 23 ]}

نُقشت رسومات تينيل لأليس على ألواح من خشب الصنوبر على يد الأخوين دالزيل . ثم استُخدمت هذه الألواح كقوالب رئيسية لنسخ الطباعة الكهربائية للكتب. ^{[ 24 ]} تحتفظ مكتبة بودليان في أكسفورد بالقوالب الخشبية الأصلية. وهي لا تُعرض عادةً للجمهور، ولكنها عُرضت في عام 2003.

استوحى تمثال أليس في بلاد العجائب البرونزي (1959) الموجود في سنترال بارك في مانهاتن ، مدينة نيويورك، تصميمه من رسوماته التوضيحية. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

من الجوانب غير المألوفة في كتب أليس وضع رسومات تينيل على الصفحات. هذه العلاقة المادية بين الرسومات والنصوص تُضفي عليها ترابطًا وثيقًا. ^{[ 36 ]} وقد عبّر كارول وتينيل عن ذلك بطرقٍ مختلفة. إحداها كانت التأطير: حيث تُحيط جملتان مناسبتان بصورةٍ ما كوسيلةٍ لنقل اللحظة التي يحاول تينيل تصويرها. ^{[ 37 ]} يُضفي هذا التأطير لرسومات تينيل بالنصوص مزيدًا من "التأثير الدرامي المباشر". ^{[ 37 ]} مع ذلك، تُستخدم رسومات أخرى، أقل شيوعًا، مع النصوص كتعليقات توضيحية.

ثمة رابط آخر بين الرسم والنص يتمثل في استخدام الرسوم العريضة والضيقة. فالرسوم العريضة مصممة لتكون في منتصف الصفحة، بينما تُدمج الرسوم الضيقة مع النص أو تُحاذيه، إلى جانب عمود ضيق من النص المتواصل. ^{[ 37 ]} ومع ذلك، تسير الكلمات بالتوازي مع تصوير هذه الأشياء. على سبيل المثال، عندما تقول أليس: "يا إلهي، قدميّ الصغيرتين المسكينتين!"، لا تظهر هذه العبارة في أسفل الصفحة فحسب، بل بجوار قدميها مباشرةً في الرسم. بعض هذه الرسوم الضيقة على شكل حرف L، وهي ذات أهمية بالغة باعتبارها من أبرز أعماله. يمتد الجزء العلوي أو السفلي من هذه الرسوم على كامل عرض الصفحة، بينما يترك الطرف الآخر مساحة على أحد الجانبين للنص. ^{[ 38 ]}

قائمة مختارة:

نال تينيل، وهو في سن متقدمة، أسمى تكريمٍ له حين منحته الملكة فيكتوريا لقب فارس تقديرًا لخدماته العامة عام ١٨٩٣. وكان هذا أول تكريم من نوعه يُمنح لرسام أو مصمم كاريكاتير. ^{[ ٣ ]} ورأى زملاؤه في هذا التكريم امتنانًا له على "رفعه لمهنة كانت متواضعة إلى مستوى غير مسبوق من الاحترام". ^{[ ٤٤ ]} وبفضل هذا التكريم، ارتقى تينيل بالمكانة الاجتماعية لرسامي الرسوم التوضيحية بالأبيض والأسود، وأشعل شرارة تقدير جديد لمهنته. ^{[ ٣ ]} وعندما تقاعد في يناير ١٩٠١، أُقيمت له مأدبة وداع (في ١٢ يونيو) حضرها شخصيات بارزة من مختلف المجالات السياسية والقانونية والأدبية والعلمية والاجتماعية والفنية، من بينهم الكاتبان برام ستوكر والسير آرثر كونان دويل ، وترأسها آرثر بلفور ، رئيس مجلس العموم آنذاك ، الذي وصف تينيل بأنه "فنان عظيم ورجل نبيل". ^{[ 3 ] [ 10 ]}

توفي تينيل لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 93 عامًا، في منزله في غرب كنسينغتون، لندن ، في 25 فبراير 1914. ^{[ 3 ]} أقيمت جنازته في 2 مارس 1914 ودفن في مقبرة كينسال جرين ، لندن.

كتب مؤرخ مجلة "بانش "، إم إتش شبيلمان ، الذي عرف تينيل، أن النفوذ السياسي الذي حملته رسوماته الكاريكاتورية في المجلة كان قادرًا على "التأثير على الأحزاب والأفراد أيضًا". ^{[ 45 ]} وبعد يومين من وفاته، استذكرت صحيفة "ديلي غرافيك " كيف كان لتينيل "تأثيرٌ على الشعور السياسي في ذلك الوقت يصعب قياسه... فبينما كان تينيل يرسم شخصياته، كنا نعتمد دائمًا على رسومات "بانش" الكاريكاتورية لتجسيد الوضع الوطني والدولي، والشعور الشعبي تجاهه - ولم يكن بحثنا عبثًا أبدًا". ^{[ 46 ]} نتج هذا التأثير الاجتماعي عن النشر الأسبوعي لرسوماته السياسية الكاريكاتورية على مدى 50 عامًا، حيث سمحت شهرة تينيل برغبة وحاجة إلى أعماله التوضيحية المميزة، بعيدًا عن الصحيفة. لم يصبح تينيل واحدًا من أكثر رسامي العصر الفيكتوري نشرًا فحسب، بل أصبح، كرسام كاريكاتير في " بانش "، أحد "أبرز المراقبين الاجتماعيين" للمجتمع البريطاني، وعنصرًا أساسيًا في قوة صحفية مؤثرة. أشار الصحفي جورج دبليو سمولي من صحيفة نيويورك تريبيون إلى تينيل في عام 1914 باعتباره "واحدًا من أعظم القوى الفكرية في عصره، [الذي] فهم القوانين الاجتماعية والطاقات السياسية".

أُقيمت معارض عامة لأعمال تينيل في عامي 1895 و1900. كما كان مؤلفًا لإحدى لوحات الفسيفساء ، ليوناردو دافنشي ، الموجودة في القاعة الجنوبية بمتحف فيكتوريا وألبرت . وظهرت رسوماته المائية المنقطة من حين لآخر في معارض المعهد الملكي للرسامين بالألوان المائية ، الذي انتُخب عضوًا فيه عام 1874. ^{[ 10 ]}

سُمّي شارع تينيل كلوز، الواقع في منطقة بايزووتر بالقرب من استوديو عمله السابق، تيمناً به. ^{[ 47 ] [ 48 ]} وفي عام 2025، وُضعت لوحة تذكارية على واجهة منزله في غرب كنسينغتون. كانت اللوحة، التي كُلّف مجلس مقاطعة لندن بصنعها عام 1930، قد وُضعت في الأصل على منزله في مايدا ڤيل، ولكنها أُزيلت عندما هُدم ذلك المبنى في خمسينيات القرن الماضي. وبعد 65 عاماً من التخزين، قامت هيئة التراث الإنجليزي بترميم اللوحة وإعادة تعليقها . ^{[ 49 ]}

• 
  أليس تلعب مع الجرو، أليس في بلاد العجائب 1865
• 
  رسم كاريكاتوري لغاي فوكس الفينياني عام 1867، من مجلة بانش، يشير إلى انفجار كليركنويل
• 
  الجابرووك من قصيدة " جابرووكي "، في كتاب " عبر المرآة" 1871
• 
  رسم كاريكاتوري من مجلة بانش عام 1881 بعنوان "قوتان" يعارض الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي.
• 
  خزانة ديفي جونز ،رسم كاريكاتوري من مجلة بانش عام 1892
• 
  "إسقاط الطيار" ، رسم كاريكاتوري من مجلة بانش عام 1890 يعلق علىإقالة أوتو فون بسمارك.
• 
  لعبة الغميضة ، رسم كاريكاتوري من مجلة بانش عام 1888، يعلق على ما يُزعم من عدم كفاءة الشرطة في القبض على جاك السفاح
• 
  لغز عيد الميلاد ، ( بابا نويل : "الآن يا صغيري، أين جوربك؟")، مجلة بانش ، 1895

• جون بوكانان براون، كتب مصورة من العصر الفيكتوري المبكر: بريطانيا وفرنسا وألمانيا. لندن: المكتبة البريطانية ودار نشر أوك نول، 2005
• لويس كارول، مغامرات أليس في بلاد العجائب وعبر المرآة. حرره روجر لانسيلين غرين. رسومات جون تينيل. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1971
• لويس كارول، أليس المشروحة: مغامرات أليس في بلاد العجائب وعبر المرآة. مقدمة وتعليقات بقلم مارتن غاردنر. رسومات جون تينيل. نيويورك: دار برامهول، 1960
• مورتون ن. كوهين وإدوارد ويكلينج (محرران)، لويس كارول ورساموه: التعاونات والمراسلات، 1865-1898. إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 2003
• ل. بيري كورتيس، مراجعة كتاب: السير جون تينيل: جوانب من أعماله. دراسات العصر الفيكتوري . المجلد 40، بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1996. 168-171. تم استرجاعه من JSTOR في 21 نوفمبر 2010.
• مراجعة كتاب بقلم ل. بيري كورتيس: استخلاص النتائج: تاريخ مصور للعلاقات الأنجلو-أيرلندية، 1798-1998، من تأليف روي دوغلاس وآخرون. دراسات العصر الفيكتوري. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 2001. الصفحات 520-522. تم استرجاعها من JSTOR في 21 نوفمبر 2010.
• إدوارد د. دالزيل وجورج دالزيل، الأخوان دالزيل: سجل لخمسين عامًا من العمل ، لندن: ميثوين، 1901
• إنجين، رودني (1991). السير جون تينيل: فارس أليس الأبيض . ألدرشوت، هامبشاير، إنجلترا. بروكفيلد، فيرمونت، الولايات المتحدة الأمريكية: دار سكولار للنشر، شركة جوور للنشر. رقم ISBN 978-0-85967-872-8. OCLC 23220287 . 
• إليانور م. غارفي و دبليو إتش بوند، مقدمة، أليس تينيل. كامبريدج: مكتبة كلية هارفارد/مطبعة ستاينهور، 1978
• ج. فرانسيس غلادستون وجو إلوين جونز، رفيقة أليس ، بالغراف ماكميلان ، 1998. ISBN 9780333673492
• بول غولدمان، رسامو العصر الفيكتوري ، ألدرشوت، المملكة المتحدة: سكولار برس، 1996
• هانشر، مايكل (1985). رسومات تينيل لكتب أليس . كولومبوس: مطبعة جامعة ولاية أوهايو. ISBN 978-0-8142-0408-5. OCLC 10800589. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. 
• مارغريت ميسبوليه، خالقو أرض العجائب. نيويورك: دار آرو للنشر، 1934
• هاري ليفين، "عودة إلى أرض العجائب" ، مجلة كينيون ريفيو ، المجلد 27، العدد 4، كلية كينيون، 1965، الصفحات 591-616. تم استرجاعها من JSTOR في 3 ديسمبر 2010.
• موريس، فرانكي (2005). فنان بلاد العجائب: حياة تينيل ورسومه الكاريكاتورية السياسية ورسومه التوضيحية . شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا. ISBN 978-0-8139-2343-7. OCLC 57342183 . 
• فرانكي موريس، جون تينيل، رسام كاريكاتير: دراسة نقدية واجتماعية ثقافية في فن الكاريكاتير السياسي الفيكتوري ، أطروحة دكتوراه، كولومبيا: جامعة ميسوري، 1985
• ويليام كوزمو مونكهاوس، حياة وأعمال السير جون تينيل ، لندن: مجلة الفنون السنوية لعيد الفصح ، 1901
• غراهام أوفندن وجون ديفيس، رسامو أليس في بلاد العجائب وعبر المرآة ، نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1972
• فورست ريد، رسامو الستينيات: دراسة مصورة لأعمال 58 فنانًا بريطانيًا ، نيويورك: منشورات دوفر، 1975
• فرانسيس سارزانو، السير جون تينيل ، لندن: بيليجريني وكوداي، 1948
• ريتشارد سكولي، رسامو الكاريكاتير البارزون في العصر الفيكتوري، المجلد الأول: المؤسسون ، لندن: جمعية الكاريكاتير السياسي، 2018
• سيمبسون، روجر (1994). السير جون تينيل: جوانب من أعماله . روثرفورد، نيوجيرسي. لندن: مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون، مطابع الجامعات المتحدة. رقم ISBN 978-0-8386-3493-6. OCLC 27264623 . 
• ويليام توماس ستيد، محرر، مراجعة المراجعات ، المجلد 23، ص  406، لندن: هوراس مارشال وأبناؤه، 1901
• إم إتش سبيلمان، تاريخ بانش ، لندن: كاسيل، 1895
• جي بي ستوكر، السير جون تينيل: دراسة عن تطوره كفنان، مع إشارة خاصة إلى الرسوم التوضيحية للكتب والرسوم الكاريكاتورية السياسية ، أطروحة دكتوراه من جامعة لندن، 1994
• يان سوسينا، مكانة لويس كارول في أدب الأطفال. نيويورك: روتليدج، 2010
• جان سوسينا، مراجعة كتاب: "فنان بلاد العجائب: حياة تينيل ورسومه الكاريكاتورية السياسية ورسومه التوضيحية"، مجلة جمعية أدب الأطفال الفصلية ، المجلد 31، العدد 2، الصفحات  202-205، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2006
• ويكلينج، إدوارد (2014). لويس كارول: الرجل ودائرته . لندن: آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-78076-820-5. OCLC 898028481 . 

• أعمال جون تينيل في مشروع غوتنبرغ
• أعمال جون تينيل أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• جون تينيل (1820-1914) - مقال بقلم إدوارد ويكلينج - مارس 2008 على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 19 أكتوبر 2013)
• رسومات جون تينيل لكتابي " مغامرات أليس في بلاد العجائب" و" عبر المرآة" على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 1 مارس 2009).
• للمزيد عن جون تينيل وعملية رسم الرسوم التوضيحية لكتب مغامرات أليس في بلاد العجائب، تفضل بزيارة موقع Alice-In-Wonderland.net
• مجموعة من رسومات تينيل التي تعود إلى حقبة الحرب الأهلية الأمريكية موجودة في Wayback Machine (تمت أرشفة بتاريخ 13 ديسمبر 2007)
• أعمال جون تينيل في هايد آيكون
• رسومات تينيل لأليس في موقع موارد لويس كارول