توماس تشيرش (مهندس المناظر الطبيعية)
كان توماس دوليفر تشيرش (27 أبريل 1902 - 30 أغسطس 1978) مهندس مناظر طبيعية من القرن العشرين، مقيمًا في كاليفورنيا . [ 1 ] [ 2 ] وهو معروف على الصعيد الوطني كواحد من رواد تصميم المناظر الطبيعية في الحداثة، وتحديدًا في تصميم الحدائق المعروف باسم "الأسلوب الكاليفورني". [ 3 ] [ 4 ] كان استوديو التصميم الخاص به في سان فرانسيسكو من عام 1933 إلى عام 1977.
سيرة
وُلد توماس تشيرش في بوسطن ، ونشأ في كاليفورنيا، في أوجاي وأوكلاند . [ 3 ]
حصل على درجة البكالوريوس في هندسة المناظر الطبيعية من كلية الزراعة بجامعة كاليفورنيا، بيركلي عام 1922. [ 1 ] [ 5 ] ثم التحق بكلية الدراسات العليا للتصميم بجامعة هارفارد ، حيث حصل على درجة الماجستير في تخطيط المدن وهندسة المناظر الطبيعية عام 1926. [ 1 ] [ 3 ]
بعد تخرجه، أمضى تشرش ستة أشهر في الأكاديمية الأمريكية بروما بمنحة شيلدون الدراسية التي منحتها له جامعة هارفارد. [ 1 ] كما سافر في أنحاء أوروبا، وخلال إقامته في فرنسا، توطدت صداقته مع كاثرين باور ، التي شاركها لاحقًا التدريس في جامعة بيركلي. [ 6 ] درس تشرش حدائق عصر النهضة الإيطالية ، وحدائق عصر النهضة الإسبانية في العصرين المغربي والإيبيري ، مُلاحظًا تأثيرها على مناخ مشابه لمناخ البحر الأبيض المتوسط في كاليفورنيا. بعد عودته من أوروبا، عمل في مكتب تخطيط مدن على الساحل الشرقي (1927-1928)، ثم درّس في جامعة ولاية أوهايو (1928-1930). [ 1 ] [ 3 ]
عاد إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو عام ١٩٣٠، وعمل محاضرًا خاصًا في قسم هندسة المناظر الطبيعية بجامعة كاليفورنيا في بيركلي لبقية ذلك العام. [ ١ ] [ ٣ ] كما بدأ العمل بشكل مستقل عام ١٩٣٠ لتصميم عقارات باساتييمبو في منطقة سانتا كروز، بالتعاون مع المهندس المعماري ويليام وورستر ، أحد رواد أسلوب "التقاليد الثانية لخليج سان فرانسيسكو" . [ ٣ ] وفي عام ١٩٣٧، قام برحلة إلى فنلندا ، حيث كان لمشاهدة أعمال وتصاميم ألفار آلتو الحديثة تأثير كبير على تطوره في مجال التصميم. [ ٣ ]
انتقل إلى سان فرانسيسكو عام ١٩٣٢ وأسس مكتبه هناك. افتتح تشرش استوديو التصميم الخاص به عام ١٩٣٣ في شارع جاكسون رقم ٤٠٢ في سان فرانسيسكو ، واستمر في العمل هناك حتى تقاعده عام ١٩٧٧. وكانت حديقته المميزة ومنزله يقعان في شارع هايد، في حي راشن هيل بسان فرانسيسكو .
كان تشرش مساهماً لفترة طويلة في مجلات Architectural Forum و House Beautiful و Sunset ، حيث قدم أفكاره التصميمية مع أمثلة توضيحية لزملائه المصممين والجمهور. [ 1 ] [ 3 ]
اعتبارًا من عام 1943، كان تشيرش اشتراكيًا . [ 7 ]
في عام 1951، مُنح تشرش وسام الفنون الجميلة، عن فئة هندسة المناظر الطبيعية، من قِبل المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . [ 1 ] وفي عام 1973، انتُخب تشرش عضوًا منتسبًا في الأكاديمية الوطنية للتصميم . كما مُنح جائزة روما عن أعماله في هندسة المناظر الطبيعية من قِبل الأكاديمية الأمريكية في روما.
ابتكار التصميم

عندما بدأ تشيرش ممارسة مهنته، كان الطراز الكلاسيكي الجديد لا يزال هو السائد في تصميم المناظر الطبيعية . وقد أكسبه تعليمه في التصميم بجامعتي كاليفورنيا في بيركلي وهارفارد، إلى جانب أسفاره إلى حدائق أوروبا، تدريبًا وافيًا على تقاليد الحدائق الكلاسيكية وعصر النهضة. ومع ذلك، يُعرف تشيرش بأنه رائد في هندسة المناظر الطبيعية الأمريكية لإدخاله حركات العمارة والفنون الحديثة في تصميم المناظر الطبيعية. [ 2 ] بعد الحرب العالمية الثانية، أضاف مصممون آخرون إلى ما عُرف لاحقًا باسم "طراز كاليفورنيا" في تصميم الحدائق. وقد تتلمذ بعضهم في استوديو التصميم الخاص به، بمن فيهم روبرت رويستون ولورانس هالبرين .
حدد تشيرش أربعة مبادئ لعملية التصميم الخاصة به في كتابه الصادر عام 1955 بعنوان " الحدائق للناس" . [ 8 ] وهي:
- الوحدة - النظر إلى التصميم ككل، ودمج المنزل وحدائقه مع تدفق حر بينهما.
- الوظيفة - العلاقة بين المناطق الترفيهية والاجتماعية الخارجية ونظيراتها الداخلية، وبين مناطق الخدمة الخارجية واحتياجات الأسرة، لإرضاء وخدمة الأشخاص الذين يعيشون فيها.
- البساطة - التي يقوم عليها النجاح الجمالي والاقتصادي للتصميم.
- المقياس - ربط أجزاء التصميم المختلفة والميزات والمناطق ببعضها البعض، لخلق تصميم متكامل للمناظر الطبيعية.
استخدم تشرش مبادئ التصميم الحداثي لحرية العناصر، كأشكال المساحات والخصائص، ولإضفاء إحساس بالحركة. وكان يفضل، كلما أمكن، خلق مناظر متعددة بدلاً من محور واحد تقليدي. كتب في كتابه " الحدائق للناس ": "لا ينبغي أن يكون للحديقة بداية ولا نهاية، وينبغي أن تكون ممتعة عند رؤيتها من أي زاوية، لا من المنزل فقط". [ 3 ] كما كان بإمكانه استخدام مبادئ التصميم التاريخي عندما يتطلب الموقع ذلك، مثل الخطوط الرسمية لفناء النصب التذكاري (1965) بجوار دار أوبرا سان فرانسيسكو .
من العناصر التصميمية الأخرى التي اشتهر بها تشيرش "الغرفة الخارجية"، حيث ابتكر مساحات فرعية للمعيشة في الهواء الطلق كمواقع مميزة ضمن المشهد الطبيعي ككل. وقد اختلفت هذه المساحات عن حدائق عصر النهضة الإيطالية التي تفصل بين المنزل والحديقة، إذ تفاعلت غرفه الخارجية مع المنزل، مع انسيابية الحركة بينهما [ 3 ].
قال والتر دوتي، المحرر السابق لمجلة صن سيت ، قبيل وفاة تشيرش: "مثّل تومي التحرر من 'تزيين' المنزل. كان تنسيق الحدائق يعني تزيين مبانٍ لا تستحق ذلك. كان تومي منسق حدائق 'سلوكي'... فالحدائق التي تُعاش فيها الحياة أهم." [ 3 ]
أعمال
كانت غالبية أعمال تشيرش سكنية، ويُقال إنه صمم أكثر من 2000 حديقة خاصة في كاليفورنيا و24 ولاية أخرى. [ 3 ] تشمل أعماله السكنية البارزة تصميم المناظر الطبيعية الشهير الآن لـ " إل نوفيليرو " ( حدائق دونيل ) لمنزل دونيل (1947-1948)، المطل على مستنقعات الملح المتعرجة في نورث باي في مقاطعة سونوما ، كاليفورنيا. [ 4 ] [ 9 ] ومن أعماله الأخرى منزل السيدة كلينتون ووكر في كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا ، [ 10 ] ومحمية بلوديل وحدائق ليكولد في ولاية واشنطن.
كما عمل على عدد من مشاريع تنسيق الحدائق غير السكنية الكبيرة. وشارك في وضع المخططات الرئيسية لحرم جامعات كاليفورنيا في بيركلي ، وستانفورد ، وسانتا كروز ، وكلية هارفي مود ، ومدرسة وودسايد بريوري ، ومركز واسكانا في ساسكاتشوان. وصمم حدائق سفارة الولايات المتحدة في هافانا ، ومختبر أبحاث جنرال موتورز في ديترويت (1949-1953)، ومركز دي موين للفنون ، وفندق إل باناما في مدينة بنما ، وعيادة مايو في مينيسوتا، وباركميرسيد (1941-1951) في جنوب غرب سان فرانسيسكو.
عمل مستشارًا لتصميم المناظر الطبيعية لجامعة ستانفورد لمدة 30 عامًا، بدءًا من أواخر الأربعينيات. كما شغل عضوية المجلس الاستشاري المعماري لجامعة ستانفورد من عام 1960 إلى عام 1978، والذي أنشأه الرئيس جيه إي والاس ستيرلينغ. [ 3 ] "كان تشيرش يسعى إلى خلق ترابط بين المباني الأصلية والجديدة، وكان يعمل على تصميم منظر طبيعي للحرم الجامعي يهدف إلى ربط كل ذلك معًا." [ 3 ]
موت
توفي توماس تشيرش في 30 أغسطس 1978، عن عمر يناهز 76 عامًا، في حي راشن هيل بمدينة سان فرانسيسكو . [ 11 ]
إرث
حظي توماس تشيرش بمسيرة مهنية طويلة ومتميزة ومثمرة، حيث أنجز أكثر من 4000 مشروع كمهندس معماري للمناظر الطبيعية. [ 4 ] كما ألّف العديد من الكتب المؤثرة والشائعة في مجال تصميم المناظر الطبيعية، بما في ذلك كتاب " الحدائق للناس " (1955) وكتاب " عالمك الخاص: دراسة عن الحدائق الحميمة" (1969). [ 12 ]
ابتكرت مجموعة صغيرة من مصممي المناظر الطبيعية ، وكان توماس تشيرش "مؤسسها الأول"، أسلوب تصميم الحدائق الحداثي لما بعد الحرب، الذي ظهر أولاً في كاليفورنيا وسرعان ما انتشر تأثيره في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 2 ] ومن بين المؤسسين والممارسين اللاحقين للمناظر الطبيعية الحديثة في كاليفورنيا: غاريت إيكبو ، وروبرت رويستون ، وجيمس سي. روز ، ودان كيلي . [ 2 ]
انظر أيضاً
- تاريخ تصميم المناظر الطبيعية في الولايات المتحدة
- مصممو المناظر الطبيعية والحدائق الأمريكيون
- مهندسو المناظر الطبيعية الأمريكيون
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 6 7 8 قاعدة بيانات العمارة الساحلية للمحيط الهادئ (PCAD): كنيسة توماس دوليفر
- ١ ٢ ٣ ٤ جامعة كاليفورنيا، بيركلي، كلية التصميم البيئي: حول الأرشيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨/٧/٢٠١٤
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ Stanfordalumni.org : Thomas Church . تاريخ الوصول: ٢٨/٧/٢٠١٤
- 1 2 3 سيرة جاردن سيرف
- ↑ جامعة كاليفورنيا، بيركلي، كلية التصميم البيئي. مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ أوبرلاندر، هـ. بيتر (1999). هاوزر: حياة وأعمال كاثرين باور . فانكوفر: مطبعة جامعة فانكوفر. ISBN 978-0-7748-0721-0.
- ↑ فليتشر، راسل هولمز (1941). من هو في كاليفورنيا . لوس أنجلوس: شركة منشورات من هو. ص 174. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 .
- ↑ تشرش، توماس. الحدائق للناس: كيفية التخطيط للحياة في الهواء الطلق. نيويورك: دار نشر رينهولد، 1955.
- ↑ قاعدة بيانات العمارة الساحلية للمحيط الهادئ (PCAD): دونيل، ديوي وجين، منزل وحديقة، سونوما، كاليفورنيا
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
- ↑ «توماس تشيرش، 76 عامًا، رائد في هندسة المناظر الطبيعية» . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. 31 أغسطس 1978. ص 42. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2023 .
- ↑ معلومات المؤلف والكتاب على موقع Info.com: توماس د. تشيرش
مراجع
- كنيسة توماس دوليفر؛ الحدائق للناس — سان فرانسيسكو: شركة ماكجرو هيل للنشر، 1955، أعيد إصدارها عام 1983.
- كنيسة توماس دوليفر؛ عالمك الخاص؛ دراسة عن الحدائق الحميمة - سان فرانسيسكو؛ كتب كرونيكل، 1969.
- وايمارك، جانيت، ابتكار تصميم الحدائق الحديثة منذ عام 1900 - لندن، التايمز وهدسون.
- بريجيل، فيليب ونانسي فولكمان، المناظر الطبيعية في التاريخ: التصميم والتخطيط في التقاليد الغربية - نيويورك: فان نوستراند رينهولد ، 1993.
- تريب، مارك؛ توماس تشيرش، مهندس المناظر الطبيعية تصميم المناظر الطبيعية الحديثة في كاليفورنيا ، 90، 101-112 - سان فرانسيسكو؛ دار نشر ويليام ستاوت، دراسة، 2003.
- الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا - OAC: العثور على مجموعة توماس د. تشيرش
- "توماس تشيرش، مهندس المناظر الطبيعية : نص التاريخ الشفوي (1975-1978)" - ريس، سوزان ب.؛ مكتب التاريخ الشفوي الإقليمي، مكتبة بانكروفت، جامعة كاليفورنيا، بيركلي، كاليفورنيا.
- "توماس د. تشيرش، مهندس المناظر الطبيعية : ببليوغرافيا" - فانس، ماري أ.؛ دراسة؛ ببليوغرافيات فانس، 1980.
- "تصميم الحدائق" . wikipedia.org .
روابط خارجية
- مدونة Gardenserve.com: سيرة توماس تشيرش
- موقع StanfordAlumni.org: سيرة توماس تشيرش
- مجموعة تشيرش (توماس د.)، 1933-1977
- توثيق الأعمال من قبل مشروع مسح المناظر الطبيعية الأمريكية التاريخية (HALS):
- HALS رقم CA-15، " حديقة بيريجان، سان فرانسيسكو، مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا "، صفحتان من البيانات
- HALS رقم CA-17، " حديقة كنيسة توماس، سان فرانسيسكو، مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا "، صفحتان من البيانات
- HALS رقم CA-114، " باركميرسيد، سان فرانسيسكو، مقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا "، 25 رسمًا قياسيًا
- HALS رقم CA-115، " مقر شركة Sunset، مينلو بارك، مقاطعة سان ماتيو، كاليفورنيا "، 20 صورة، 3 رسومات هندسية، 28 صفحة بيانات، صفحتان لشرح الصور
- مصممو المناظر الطبيعية والحدائق الأمريكيون
- مهندسو المناظر الطبيعية الأمريكيون
- مهندسون معماريون من سان فرانسيسكو
- مصممو كاليفورنيا
- كتاب من منطقة خليج سان فرانسيسكو
- تاريخ تصميم المناظر الطبيعية في الولايات المتحدة
- مواليد عام 1902
- وفيات عام 1978
- خريجو كلية التصميم البيئي بجامعة كاليفورنيا في بيركلي
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة ولاية أوهايو
- خريجو كلية التصميم بجامعة هارفارد
- مهندسون معماريون من بوسطن
- أربعينيات القرن العشرين في كاليفورنيا
- خمسينيات القرن العشرين في كاليفورنيا
- معماريون أمريكيون من القرن العشرين
