توماس ر. دوناهو

كان توماس رايلي دوناهو الابن (4 سبتمبر 1928 - 18 فبراير 2023) زعيمًا نقابيًا أمريكيًا، شغل منصب أمين صندوق الاتحاد الأمريكي للعمل ومؤتمر المنظمات الصناعية من عام 1979 إلى عام 1995، ورئيسًا مؤقتًا لعدة أشهر في عام 1995، ورئيسًا فخريًا من عام 1996 حتى وفاته. ويُعتبر أحد أبرز قادة الحركة النقابية الأمريكية بعد الحرب العالمية الثانية .

وقت مبكر من الحياة

وُلد دوناهو ونشأ في حي برونكس بمدينة نيويورك، وكان ابن توماس ر. وماري إي. دوناهو، وحفيد مهاجرين أيرلنديين. [ 1 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فقد "بلغ سن الرشد في وقت كانت فيه النقابات العمالية تُسهم في انتشال سكان نيويورك من براثن الكساد الكبير، وكانت تُعتبر منارةً للعديد من الشباب". [ 2 ]

انجذب دوناهو إلى الحركة النقابية لأول مرة بعد أن رأى كيف ارتفعت أجور والده بشكل ملحوظ عندما انتقل من العمل كعامل نظافة غير منضم إلى نقابة إلى عامل بناء منضم إلى نقابة. عمل دوناهو الابن مشغل مصعد في متجر "بيست آند كومباني" متعدد الأقسام، وسائق حافلة مدرسية، وعامل مخبز، وبوابًا في قاعة "راديو سيتي ميوزيك هول". [ 2 ]

تخرج دوناهو من كلية مانهاتن عام 1949 بشهادة في علاقات العمل. [ 1 ] بدأت مسيرة دوناهو النقابية قبل ذلك بعام، عندما أصبح منظمًا بدوام جزئي في الرابطة الدولية لموظفي متاجر التجزئة . من عام 1949 إلى عام 1957، شغل عدة مناصب في الفرع المحلي 32B، وهو الفرع الرئيسي للاتحاد الدولي لموظفي خدمات المباني (BSEIU)، بما في ذلك وكيل أعمال، ومدير تعليم، ومدير مقاولين، ومحرر منشورات. [ 3 ] في الوقت نفسه، التحق بفصول مسائية في كلية الحقوق بجامعة فوردهام ، وحصل على شهادة في القانون عام 1956. [ 1 ]

في عام 1957، أصبح منسق برنامج العمل الأوروبي للجنة أوروبا الحرة في باريس. وعاد إلى الولايات المتحدة في عام 1960 ليتولى منصب مساعد تنفيذي لديفيد سوليفان ، الرئيس المنتخب حديثًا لاتحاد عمال الخدمات الاقتصادية البريطانية (BSEIU). [ 4 ]

بعد سنوات عديدة، صرّح دوناهو للمحاورين بأن سوليفان "لا يزال بطلي في الحركة النقابية". "لقد كان مهاجرًا أيرلنديًا قدم إلى هنا عام 1926، وعمل في البداية مشغل مصعد، ثم أصبح ناشطًا في النقابة. بعد ذلك، قاد فصيل الإصلاح في النقابة للإطاحة بقيادة يهيمن عليها المحتالون." [ 5 ]

تم ترشيح دوناهو من قبل الرئيس ليندون جونسون لمنصب مساعد وزير علاقات العمل والإدارة في وزارة العمل عام 1967. وشغل هذا المنصب حتى نهاية إدارة جونسون عام 1969، ثم عاد إلى الاتحاد الدولي لموظفي الخدمات ، كما كان يسمى آنذاك، حيث شغل منصب السكرتير التنفيذي ثم نائب الرئيس الأول.

أصبح دوناهو مساعدًا تنفيذيًا لرئيس اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) ، جورج ميني ، في عام 1973.

مسيرة مهنية كقائد عمالي

كان دوناهو شخصية مؤثرة بالفعل بصفته مساعدًا تنفيذيًا لميني، وعندما تقاعد ميني عام ١٩٧٩، انتُخب أمينًا للصندوق، وهو ثاني أعلى منصب في اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO). في الأسبوع الذي سبق انتخابه، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "منصبه قوي. يُنظر إلى الاتحاد عمومًا على أنه صوت العمال. والسيد دوناهو رجل ذكي ذو آراء واضحة." [ ٣ ] وأُعيد انتخابه في سبعة مؤتمرات سنوية لاتحاد العمل الأمريكي.

على مدى السنوات الست عشرة التالية، انخرط دوناهو في جميع جوانب الحركة النقابية تقريباً. ويُعتبر تأثيره الأقوى في ثلاثة مجالات: الحملة ضد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، وإحياء الحركة النقابية، والترويج للتعاليم الاجتماعية الكاثوليكية بشأن حقوق العمال.

اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)

في 17 ديسمبر 1992، اجتمع الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب ، ورئيس الوزراء الكندي برايان مولروني ، والرئيس المكسيكي كارلوس ساليناس في تكساس لتوقيع اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، التي من شأنها إنشاء كتلة تجارية ثلاثية ومنطقة مالية في أمريكا الشمالية. ولكي تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ، كان لا بد من تصديقها من قبل المجالس التشريعية في الدول الثلاث.

قبل وقت طويل من حفل التوقيع، كان دوناهو يقود بالفعل حملة واسعة النطاق من قبل اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) ضد تصديق الولايات المتحدة. ففي وقت مبكر من فبراير 1991، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) جعل من عرقلة الاتفاقية المكسيكية أولويته التشريعية الأولى". [ 6 ]

وكتب دوناهو أن الأسباب الرئيسية لمعارضة اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) هي أن "هذا سيمهد الطريق لتصدير عشرات الآلاف من الوظائف إلى المكسيك، وسيؤدي إلى انحدار مئات الآلاف على السلم الاقتصادي إلى البطالة الجزئية والأجور المنخفضة".

أدان دوناهو "تأثيرها التراجعي القوي" وأشار إلى أن "الوظائف التي يسهل تصديرها إلى المكسيك ليست وظائف محامي التركات، أو سماسرة البورصة، أو الاقتصاديين، أو كتاب المقالات الافتتاحية؛ بل هي وظائف عمال خطوط التجميع وغيرهم ممن لا يستطيعون تحمل اضطراب كبير في حياتهم العملية." [ 7 ]

لم يكن اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO) المعارض الوحيد لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). ومن بين المعارضين الآخرين روس بيرو ، ونادي سييرا ، ومنظمة السلام الأخضر (غرينبيس) ، وأصدقاء الأرض ، والاتحاد الوطني للمزارعين ، والمجلس الوطني لكبار السن ، ومنظمة المواطن العام التابعة لرالف نادر ، ومنظمة نحن الشعب التابعة لجيري براون ، وتحالف قوس قزح التابع لجيسي جاكسون . [ 8 ]

ومع ذلك، ذكرت افتتاحية في صحيفة واشنطن بوست أن "ليس روس بيرو، بل الحركة العمالية هي القوة الدافعة الرئيسية في حملة إلغاء اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). لا يحظى السيد بيرو بشعبية كبيرة في الكونغرس، لكن النقابات تعمل بجدٍّ لحشد حلفائها والمستفيدين من حملاتها ضد الاتفاقية". [ 9 ]

نجح دوناهو في حشد حركة النقابات العمالية بأكملها ضد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "الحملة ضد الاتفاقية داخل الحركة العمالية تتجاوز بكثير النقابات الصناعية...". وقال ألبرت شانكر ، رئيس الاتحاد الأمريكي للمعلمين : "مصالحنا الذاتية متشابهة للغاية" . وأضاف أنه عندما تُغلق المصانع، "تنخفض إيرادات الضرائب المجتمعية بشكل حاد، وبالتالي يفقد المعلمون أجورهم ووظائفهم". [ 8 ]

إلى جانب عمله في اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO)، أشرف دوناهو على ما وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "أنشطة الضغط السياسي، وحملات جمع التوقيعات، وإنفاق 3.2 مليون دولار على الإعلانات في اللوحات الإعلانية والإذاعة". [ 8 ] وأدلى بشهادته أمام الكونغرس ضد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) تسع مرات على الأقل. [ 10 ] وظهر في برامج تلفزيونية مثل برنامج "ميت ذا برس" على قناة إن بي سي [ 11 ] وبرنامج "ليت إديشن" على قناة سي إن إن. [ 12 ] وكان يكتب بانتظام مقالات ورسائل إلى المحررين ومقالات رأي في كبرى الصحف. [ 13 ]

قام دوناهو ببناء تحالف عمل بين اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية وكبار دعاة حماية البيئة، ولا سيما نادي سييرا والحملة الوطنية لمكافحة المواد السامة. [ 14 ]

بعد شهرين، أقر مجلس النواب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) بأغلبية 234 صوتاً مقابل 200، وأقرها مجلس الشيوخ بأغلبية 61 صوتاً مقابل 38. ووقعها الرئيس كلينتون في 8 ديسمبر 1993، ودخلت حيز التنفيذ في 1 يناير 1994.

بعد تسع سنوات، أشارت ورقة إحاطة صادرة عن معهد السياسة الاقتصادية حول آثار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) إلى أن "ارتفاع العجز التجاري الأمريكي مع كندا والمكسيك حتى عام 2002 تسبب في إزاحة الإنتاج الذي كان يدعم 879280 وظيفة في الولايات المتحدة. وكانت معظم هذه الوظائف المفقودة وظائف ذات أجور عالية في الصناعات التحويلية".

وتابع التقرير: "إن فقدان هذه الوظائف ليس سوى أبرز مظاهر تأثير اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) على الاقتصاد الأمريكي. في الواقع، ساهمت نافتا أيضاً في تفاقم عدم المساواة في الدخل، وخفض الأجور الحقيقية لعمال الإنتاج، وإضعاف قدرة العمال على التفاوض الجماعي وتشكيل النقابات، وتقليص المزايا الإضافية." [ 15 ]

عامل تغيير في اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO)

عندما تم انتخاب دوناهو أميناً للصندوق، قال لأحد الصحفيين: "آمالي للحركة العمالية هي النمو والديناميكية والنضال". [ 3 ]

كانت اللجنة المعنية بتطوير العمل التابعة لاتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO)، والتي ترأسها، الأداة الرئيسية لجهوده. [ 16 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فقد أصبحت هذه المجموعة، في عهد دوناهو، "مركز الفكر الرئيسي للاتحاد لتحديث هيكله" . [ 17 ]

وقد نشرت في نهاية المطاف ثلاثة تقارير: "مستقبل العمل" (أغسطس 1983)، و"الوضع المتغير للعمال ونقاباتهم" (فبراير 1985)، و"مكان العمل الأمريكي الجديد: منظور عمالي" (فبراير 1994). [ 18 ]

كان أهم تقرير للجنة دوناهو بعنوان "الوضع المتغير للعمال ونقاباتهم". وقد لخصت صحيفة نيويورك تايمز رسالته بالقول: "لقد تخلفت النقابات الأمريكية عن ركب التغيير، وعليها أن تتبنى أساليب مبتكرة لتمثيل أعضائها واستقطاب أعضاء جدد". وتكمن أهميته في تأثيره طويل الأمد على النقابات العمالية الأمريكية.

وصفت صحيفة التايمز في صفحتها الأولى التقرير بأنه "دراسة صريحة" و"الأول من نوعه في تاريخ اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO) الذي يبلغ عمره قرابة 35 عامًا". ووصف ألبرت شانكر التقرير بأنه "وثيقة ثورية". [ 19 ] وأبدى أعضاء آخرون في اللجنة دعمًا مماثلاً، بمن فيهم جاك جويس ، رئيس الاتحاد الدولي للبنائين والحرفيين المتحالفين ؛ وتشارلز بيلارد ، رئيس الاتحاد الدولي لعمال الكهرباء ؛ وجلين واتس ، رئيس اتحاد عمال الاتصالات في أمريكا ؛ ولين ويليامز ، رئيس اتحاد عمال الصلب المتحدين.

وبناءً على التقرير، أوصت لجنة دوناهو بـ "النظر في إنشاء فئات عضوية جديدة للعمال غير العاملين في وحدة تفاوض منظمة". [ 20 ] إن مثل هذا التغيير الهيكلي الكبير من شأنه أن يشكل خروجًا عن الطريقة المعيارية التي أصبح بها العمال أعضاء في النقابات وحافظوا على وضعهم فيها.

في البداية، لم يلقَ البرنامج قبولاً عاماً. فعندما قدّم دوناهو برنامج مزايا العضوية إلى مؤتمر اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) عام ١٩٨٥ بناءً على توصية لجنته، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن "العديد من مسؤولي النقابات المحليين والوطنيين المكلفين بتنفيذ البرنامج أعربوا عن مخاوفهم البالغة بشأنه". وأضافت الصحيفة : "إنهم يخشون أن يُشوش هدف العمل المتمثل في التفاوض الجماعي بسبب فئة خاصة من الأعضاء لا تمثلها النقابة تمثيلاً كاملاً، وربما لا يمكنها الاعتماد عليها في حالة الإضراب". [ ٢١ ]

لقد وضع هو ولجنته الأسس لما يلي:

  • يوفر برنامج "امتيازات النقابات" مزايا استهلاكية إضافية لأعضاء النقابات والمتقاعدين، بما في ذلك المساعدة في سداد الرهن العقاري، وبطاقات ائتمان تتضمن أحكامًا خاصة بالعمال المسرحين والمضربين، وتأمينًا تكميليًا للرعاية الطبية، وخصومات على خدمات العناية بالبصر والأسنان؛ و
  • منظمة Working America هي الفرع المجتمعي لاتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) المخصص "للعمال الذين لا يتمتعون بميزة الانضمام إلى نقابة في مكان العمل" والذين يدعمون "الوظائف الجيدة والرعاية الصحية بأسعار معقولة والتعليم على مستوى عالمي والتقاعد الآمن والأمن الوطني الحقيقي وغير ذلك" وهم مؤهلون للحصول على مزايا Union Plus.

ومن الإصلاحات الأخرى التي دافع عنها دوناهو التدريب المنهجي المكثف لجيل جديد من منظمي النقابات. وقد ذكر في كتابه "الوضع المتغير للعمال ونقاباتهم" أن "التنظيم النقابي مهارة؛ فهو ليس شيئًا يستطيع الجميع القيام به، ولا يمكن تعليمه في دورة تدريبية مدتها أسبوع واحد... ينبغي تدريب المنظمين تدريبًا مكثفًا". [ 22 ]

أصبح دوناهو من دعاة اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) لإنشاء معهد تنظيمي (OI). وقد تم إطلاقه في عام 1989. [ 23 ] وقد قام المعهد بتدريب وتخريج آلاف من أعضاء النقابات وموظفيها وطلابها.

التعليم الاجتماعي الكاثوليكي

قال دوناهو إن الشخصين اللذين أثارا اهتمامه المبكر بالحركة النقابية هما الأخ كورنيليوس جاستن، أستاذه في كلية مانهاتن، وجورج دوناهو ( لا تربطهما صلة قرابة )، الذي كان رئيسًا للرابطة الوطنية للنقابيين الكاثوليك . [ 5 ] وفي دوره الرسمي كمعلق لأمريكا الشمالية في اللجنة البابوية للعدالة والسلام ، لخص دوناهو أفكاره في عرض قدمه في ندوة دولية في روما حول موضوع " لابوريم إكسرسنس" ، الرسالة البابوية للبابا يوحنا بولس الثاني بشأن العمل البشري. [ 24 ] وأشاد دوناهو بتصريحات البابا التي تنص على أن العمل يجب أن يوفر "الرضا كإنسان" وأن يُنظم بحيث "يتوافق مع كرامة الإنسان".

ومع ذلك، أعرب دوناهو أيضًا عن قناعته بأن "ما يعتبره البابا حقًا مكتسبًا في حرية تكوين الجمعيات، مكفولًا في مجتمع ديمقراطي، غالبًا ما يُنتهك في هذا البلد وغيره. ولا بد من الاستنتاج أن هذا الحق يُنتهك سعيًا وراء الربح، وفي محاولة لاستبعاد العمال من أي دور في الملكية أو الإدارة، أو حتى من أي مشاركة فعّالة في تحديد شروط عملهم". [ 25 ]

النشاط الدولي

كتب دوناهو في رسالة عام 2000 إلى رئيس تحرير مجلة الشؤون الخارجية ، والتي عرض فيها وجهة نظره حول الدور الدولي لاتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية: "لطالما انخرطت الحركة العمالية الأمريكية في رفاهية العمال في بلدان أخرى". [ 26 ]

تمثلت المجالات الرئيسية لعمل دوناهو الدولي، سواء بصفته أمين صندوق اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) أو خلال فترة تقاعده، في النضال ضد نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ونشاطه نيابة عن العمال الكوبيين.

وشملت مشاركته في الجهود الجنوب أفريقية في ثمانينيات القرن الماضي الإدلاء بشهادته أمام الكونغرس معارضاً نظام الفصل العنصري في ثلاث مناسبات.

ذكر لويس أن دوناهو "قال إنه قد حان الوقت لمقاطعة الواردات الجنوب أفريقية، وإذا لزم الأمر، منع الاستثمار الأمريكي في جنوب أفريقيا". [ 27 ]

أصبح دوناهو لاحقًا من أبرز المدافعين عن حقوق العمال الكوبيين بصفته رئيسًا للجنة النقابات العمالية الحرة (CFTU). وكتب أن اللجنة تدعم "حق حرية تكوين الجمعيات - حق العمال في تشكيل النقابات والانضمام إليها وفقًا لاختيارهم، على أن يديرها أشخاص ينتخبونهم". كما أشار إلى أن "لجنة النقابات العمالية الحرة كانت نشطة في السنوات الأخيرة في محاولات مساعدة العمال في كوبا الذين يناضلون من أجل تأكيد هذا الحق - في مواجهة إصرار حكومتهم على أن نقابة واحدة فقط، بقيادة الحزب الشيوعي، هي التي يمكنها تمثيلهم، وفي ظل استمرار سجن ومضايقة من يخالفون هذا الرأي". [ 28 ]

شغل دوناهو منصبًا في مجلس إدارة الصندوق الوطني للديمقراطية (NED) لمدة عشر سنوات بين عامي 1997 و2006، واستمر في العمل في لجنة التدقيق والميزانية التابعة للمنظمة. كما ترأس لجنة النقابات العمالية الحرة، وكان عضوًا في مجلس إدارة معهد ألبرت شانكر ، ولجنة دنلوب للعمل الزراعي. وكان دوناهو عضوًا سابقًا في مجالس إدارة مجلس العلاقات الخارجية ، ومؤسسة كارنيجي ، ومؤسسة بروكينغز .

في عام 1997، علّق دوناهو قائلاً: "بالنسبة لـ(الرئيس السابق لاتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية جورج) ميني، ولـ(الرئيس السابق لين) كيركلاند، وآمل أن يكون الأمر كذلك بالنسبة لي دائماً، كانت تلك القضايا واضحة تماماً. إما أن تقف إلى جانب القوى الديمقراطية أو لا." [ 5 ]

أيرلندا

قاد دوناهو وفدًا عماليًا أمريكيًا إلى أيرلندا وأيرلندا الشمالية في عام 1983 والتقى بلجنة أيرلندا الشمالية التابعة للاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة (ICFTU) لمناقشة التمييز ضد الكاثوليك داخل أيرلندا الشمالية.

بعد اجتماعات في بلفاست ، التقى الوفد في لندن مع مؤتمر نقابات العمال البريطانية لمواصلة الضغط من أجل تطبيق مبادئ التوظيف العادل في أيرلندا الشمالية. وقد تجسدت الدعوة إلى هذا الإصلاح في تقرير وفد نقابات العمال إلى أيرلندا الشمالية الذي نُشر عام ١٩٨٣.

خلال فترة الثمانينيات، كان دوناهو مدافعًا قويًا عن مبادئ سوليفان، التي دعت الشركات الأمريكية العاملة في أيرلندا الشمالية إلى مراعاة مبادئ وممارسات التوظيف العادلة.

في عام 1996، دُعي دوناهو للانضمام إلى وفد الرئيس كلينتون إلى بلفاست. كما حصل على جائزة بيل آند ثراش السنوية من الجمعية التاريخية الأيرلندية الأمريكية تقديراً له، وعُيّن قائداً لموكب عيد القديس باتريك في واشنطن العاصمة عام 1997 .

رئيس اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية

في مطلع عام ١٩٩٥، شجع قادة قطاعات واسعة من نقابات اتحاد العمل دوناهو على منافسة رئيس اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) آنذاك ، لين كيركلاند . ونظرًا لولائه لكيركلاند، أصر دوناهو على عدم معارضته، بينما أصرّ كيركلاند بدوره على الترشح لولاية أخرى. ونتيجة لذلك، قررت مجموعة من النقابات المعارضة التخلي عن مساعيها لدعم دوناهو، وانضمت إلى جون سويني ، رئيس نقابة عمال الخدمات (SEIU) آنذاك، وهو أحد المقربين السابقين لدوناهو، ومن أبناء حي برونكس في نيويورك.

ثم، في أواخر ربيع عام ١٩٩٥، أعلن كيركلاند أنه غيّر رأيه وسيستقيل من منصبه. وفي أغسطس من العام نفسه، انتُخب دوناهو رئيسًا مؤقتًا بأغلبية الثلثين على سويني في تصويت أجراه المجلس التنفيذي، الهيئة الإدارية لاتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO). [ ١ ] وقبل التصويت، طلب دوناهو من باربرا إيسترلينغ ، أمينة صندوق نقابة عمال الاتصالات الأمريكية، الانضمام إلى قائمته كمرشحة لمنصب أمين الصندوق. وافقت إيسترلينغ وانتُخبت كأول امرأة تشغل أيًا من المنصبين القياديين في الاتحاد العمالي.

بعد أربعة أشهر، ترشح جون سويني ضد دوناهو مرة أخرى، هذه المرة في المؤتمر نصف السنوي للاتحاد. [ 1 ] تضمن برنامجه الانتخابي تعهداً بإضافة منصب وطني ثالث (نائب الرئيس التنفيذي) وزيادة عدد أعضاء المجلس التنفيذي من 33 إلى 45 عضواً. وبينما ظل دوناهو منفتحاً على فكرة زيادة عدد النقابات الممثلة في مجلس الإدارة، إلا أنه رفض طلب التصويت على أساس هذا المفهوم.

التكريمات

حصل دوناهو على العديد من شهادات الدكتوراه الفخرية من عدة مؤسسات تعليمية عليا، منها جامعة نوتردام، وجامعة لويولا شيكاغو، وكلية مانهاتن، وجامعة مدينة نيويورك، وجامعة ولاية نيويورك، وجامعة ماساتشوستس، والكلية الوطنية للعمل. وفي عام 1980، انتُخب زميلًا في الأكاديمية الوطنية للإدارة العامة. [ 29 ]

الحياة والموت

تزوج دوناهو من ناتالي كيرنان من عام 1950 حتى انفصالهما عام 1975، وأنجبا طفلين. [ 1 ] [ 30 ] وفي عام 1979، تزوج من راشيل هورويتز، وهي ناشطة في مجال الحقوق المدنية ومديرة تنفيذية في الاتحاد الأمريكي للمعلمين . [ 1 ]

بعد فترة من تدهور صحته، توفي دوناهو في مستشفى في واشنطن في 18 فبراير 2023، نتيجة مضاعفات سقوطه. كان عمره 94 عامًا. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكفادين، روبرت د. (19 فبراير 2023). "توماس دوناهو، الزعيم المؤثر للحركة العمالية المنظمة، يتوفى عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  2. 1 2 ستيفن غرينهاوس، "العمال: أصدقاء قدامى، خصوم جدد؛ معركة عمالية ولدت في برونكس"، نيويورك تايمز ، 24 أكتوبر 1995
  3. 1 2 3 ويليام سيرين، "الرجل الثاني في قيادة اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية"، صحيفة نيويورك تايمز، 22 نوفمبر 1979.
  4. "توماس رايلي دوناهو (1928-)"، www.aflcio.org/aboutus/history/history/donahue.cfm
  5. 1 2 3 جيمس ف. شيا ودون ر. كينزل، "مقابلة مع توماس ر. دوناهو"، مجموعة التاريخ الشفوي للشؤون الخارجية التابعة لجمعية الدراسات والتدريب الدبلوماسي. (بدون ترقيم صفحات)
  6. كلايد إتش. فارنسورث، "إحياء محادثات التجارة يثير صراعًا سياسيًا في الولايات المتحدة"، نيويورك تايمز، 25 فبراير 1991.
  7. توماس ر. دوناهو، "الحجة ضد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية"، مجلة كولومبيا للأعمال العالمية، صيف 1991، ص 93، 94.
  8. 1 2 3 بيتر تي. كيلبورن، "اتفاقية التجارة الحرة: أصوات صغيرة تزأر في جوقة خصوم اتفاقية التجارة"، نيويورك تايمز، 13 نوفمبر 1993.
  9. "العمالة واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية"، صحيفة واشنطن بوست، 23 سبتمبر 1993.
  10. وفقًا لقاعدة بيانات ProQuest الخاصة بالكونغرس، مثل دوناهو أمام الكونغرس 62 مرة خلال فترة عمله كمسؤول تنفيذي في اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO). وقد أدلى بشهادته حول مواضيع متنوعة، من سلامة وصحة العاملين إلى المساواة في الأجور بين النساء العاملات، وصولًا إلى سياسة الولايات المتحدة تجاه جنوب إفريقيا.
  11. قال توماس ر. دوناهو، أمين صندوق اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO)، في برنامج "ميت ذا برس" على قناة NBC : "لا أستطيع المبالغة في وصف عمق المشاعر تجاه هذه القضية. لقد كانت مؤلمة للغاية." (جيم أبرامز، أسوشيتد برس، "مساعد عمالي يقول إن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) قد تكلف كلينتون الدعم". نُشر في صحيفة بافالو نيوز، 22 نوفمبر 1993).
  12. بعد أن هاجم الرئيس آنذاك بيل كلينتون الحركة النقابية لما وصفه بـ"التكتيكات العنيفة والقمعية"، وصف دوناهو في برنامج "ليت إديشن" تصريحات كلينتون بأنها "هجوم رخيص" ولاحظ قائلاً: "أعتقد أن الإدارة متأخرة حاليًا في التصويت وأنها تسعى جاهدة للتقدم". (جوين إيفيل، "كلينتون ينتقد العمال بشأن التجارة"، نيويورك تايمز، 8 نوفمبر 1993).
  13. ثلاثة أمثلة هي "التجارة الحرة مع المكسيك: مؤامرة للأغنياء" (واشنطن بوست، 14 مارس 1991)، و"كبح جماح التجارة الحرة مع المكسيك" (يو إس إيه توداي، 10 أبريل 1991)، و"الطريق عديم العقل والأجور المنخفضة" (بالتيمور صن، 12 سبتمبر 1993).
  14. كان أحد الأمثلة النموذجية في جلسة الاستماع الافتتاحية للجنة المالية بمجلس الشيوخ بشأن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، حيث حضر دوناهو برفقة كريغ ميريلز من الحملة الوطنية للمواد السامة. أدلى دوناهو بشهادته قائلاً: "يعتقد اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO) أن الاختلافات الكبيرة القائمة حاليًا بين الولايات المتحدة والمكسيك تجعل إنشاء منطقة تجارة حرة أمرًا ضارًا بالعمال الأمريكيين، وقليل الفائدة للعمال المكسيكيين". وأضاف ميريلز: "ما نحتاجه هو اتفاقية تجارية تعزز العدالة الاجتماعية والبيئية على جانبي الحدود". (ستيوارت أورباخ، "الفصائل تتمسك بمواقفها المعارضة لاتفاقية التجارة مع المكسيك"، صحيفة واشنطن بوست، 8 فبراير 1991).
  15. روبرت إي. سكوت، "الثمن الباهظ للتجارة "الحرة": فشل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) كلف الولايات المتحدة وظائف في جميع أنحاء البلاد." معهد السياسة الاقتصادية، 17 نوفمبر 2003.
  16. تم إنشاؤها من قبل المجلس التنفيذي لاتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) بتفويض لـ "مراجعة وتقييم التغييرات التي تحدث في الولايات المتحدة في القوى العاملة والمهن والصناعات والتكنولوجيا، وآثار تلك التغييرات على العمال". (لجنة اتحاد العمل الأمريكي المعنية بتطور العمل، "منظور عمالي حول مكان العمل الأمريكي الجديد - دعوة للشراكة". فبراير 1994، ص.
  17. إيه إتش راسكين، "العمالة الكبيرة تحاول إنهاء كابوسها"، نيويورك تايمز، 4 مايو 1986.
  18. لجنة AFL-CIO المعنية بتطور العمل، "مكان العمل الأمريكي الجديد: منظور عمالي"، فبراير 1994، ص 8.
  19. ويليام سيرين، "دراسة AFL-CIO تدعو إلى حلول جذرية لمشاكل النقابات العمالية"، نيويورك تايمز، 22 فبراير 1985.
  20. لجنة AFL-CIO المعنية بتطور العمل، "الوضع المتغير للعمال ونقاباتهم". فبراير 1985، ص 19.
  21. ليونارد م. أبكار، "برنامج AFL-CIO الجديد لتوسيع عضوية النقابات يواجه مقاومة"، صحيفة وول ستريت جورنال (30 أكتوبر 1985).
  22. لجنة AFL-CIO المعنية بتطور العمل، "الوضع المتغير للعمال ونقاباتهم". فبراير 1985، ص 27.
  23. هاري بيرنشتاين، "قادة العمل يتنافسون على قيادة اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية؛ دوناهو يتحدث عن إعادة تنشيط النقابات العمالية". دنفر بوست، 24 سبتمبر 1995.
  24. توماس ر. دوناهو، "منظور النقابات العمالية لقانون ممارسة العمل". واشنطن: اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية، 1982. عُرض هذا لأول مرة في أبريل 1982، في الندوة الدولية للجنة البابوية للعدالة والسلام في روما، وبصيغة منقحة بعد بضعة أسابيع، في جامعة نوتردام في إنديانا.
  25. توماس ر. دوناهو، "منظور النقابات العمالية لقانون ممارسة العمل". واشنطن: اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية، 1982، ص 13، 15.
  26. توماس ر. دوناهو، "لا تستسلم للجانب المظلم"، الشؤون الخارجية، مايو/يونيو، 2000.
  27. أنتوني لويس، "رسالة إلى بريتوريا"، صحيفة نيويورك تايمز، 6 ديسمبر 1984.
  28. http://freetradeunionism.org مؤرشف بتاريخ 4 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . تنصّ رسالة لجنة النقابات العمالية الحرة (CFTU) على ما يلي: "بينما يتمثل مشروع CFTU الأول في دعم وتعزيز قضية النقابات الحرة والمستقلة في كوبا، سنركز أيضًا على إنكار وتقييد النقابات العمالية في الأنظمة الشمولية الأخرى حول العالم، مثل فنزويلا والصين وزيمبابوي وإيران وكوريا الشمالية وبيلاروسيا وبورما." "الرسالة | لجنة النقابات العمالية الحرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2012 .
  29. شركة برايم. "الأكاديمية الوطنية للإدارة العامة" . الأكاديمية الوطنية للإدارة العامة . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  30. "نعي توماس رايلي دوناهو | خدمات الجنازة والحرق في أدفنت - فولز تشيرش" .