روس بيرو

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

هنري روس بيرو ( / صəˈصʊ /​​بيرو (27 يونيو 1930- 9 يوليو 2019) رجل أعمال وسياسي وفاعل خير أمريكي. أسس شركةأنظمة البيانات الإلكترونيةوأنظمةبيرولهما. خاضحملة انتخابيةمستقلةفيالانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1992 ، وحملة أخرىكمرشحعنحزبالإصلاحفيالانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1996، والذي تأسس على يدأنصار حملة بيرو عام 1992. ورغم أنه لم يفز بأي ولاية في أي من الانتخابات، إلا أن كلا الحملتين كانتا من بين أقوىمستقلأو من حزب ثالثفي تاريخ الولايات المتحدة. 

وُلد بيرو ونشأ في تيكساركانا، تكساس ، وعمل بائعًا لدى شركة آي بي إم بعد خدمته في البحرية الأمريكية . في عام 1962، أسس شركة أنظمة البيانات الإلكترونية، وهي شركة خدمات معالجة بيانات. في عام 1984، استحوذت شركة جنرال موتورز على حصة أغلبية في الشركة مقابل 2.4  مليار دولار ( ما يعادل 6.1  مليار دولار في عام 2024 ). أسس بيرو شركة أنظمة بيرو في عام 1988، وكان مستثمرًا رئيسيًا في شركة نيكست ، وهي شركة حاسوب أسسها ستيف جوبز بعد مغادرته شركة آبل . كما انخرط بيرو بشكل كبير في قضية أسرى الحرب والمفقودين في حرب فيتنام ، مُجادلًا بأن مئات الجنود الأمريكيين تُركوا في جنوب شرق آسيا بعد الحرب . خلال فترة رئاسة جورج بوش الأب ، ازداد نشاط بيرو في السياسة، وعارض بشدة كلًا من حرب الخليج وتصديق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية .

في عام ١٩٩٢، أعلن بيرو نيته الترشح للرئاسة، ودعا إلى ميزانية متوازنة ، وإنهاء نقل الوظائف إلى الخارج، وتطبيق الديمقراطية الإلكترونية المباشرة . وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب في يونيو ١٩٩٢ تقدم بيرو في سباق ثلاثي ضد الرئيس بوش والمرشح الديمقراطي المفترض بيل كلينتون . انسحب بيرو من السباق في يوليو، لكنه عاد إليه في أوائل أكتوبر بعد تأهله للترشح في جميع الولايات الخمسين. واختار الأدميرال جيمس ستوكديل نائبًا له، وشارك في مناظرات عام ١٩٩٢ مع بوش وكلينتون. في الانتخابات، لم يفز بيرو بأي أصوات في المجمع الانتخابي، لكنه حصد أكثر من ١٩.٧  مليون صوت، أي ما يعادل ١٨.٩٪ من الأصوات الشعبية. وحظي بتأييد واسع من مختلف الأطياف الأيديولوجية والحزبية، لكنه حقق أفضل أداء بين المعتدلين. ترشح بيرو للرئاسة مرة أخرى عام ١٩٩٦، مؤسسًا حزب الإصلاح كأداة لحملته الانتخابية. لقد فاز بنسبة 8.4 بالمائة من الأصوات الشعبية ضد الرئيس كلينتون والمرشح الجمهوري بوب دول .

لم يترشح بيرو لأي منصب عام بعد عام 1996. وقد أيّد المرشح الجمهوري جورج دبليو بوش على حساب مرشح حزب الإصلاح بات بوكانان في انتخابات عام 2000، ودعم المرشح الجمهوري ميت رومني في عامي 2008 و2012. في عام 2009، استحوذت شركة ديل على شركة بيرو سيستمز مقابل 3.9  مليار دولار ( 5.5  مليار دولار في عام 2024 ). ووفقًا لمجلة فوربس ، كان بيرو يحتل المرتبة 167 بين أغنى أغنياء الولايات المتحدة في عام 2016. [ 1 ] توفي بيرو بمرض اللوكيميا عن عمر يناهز 89 عامًا في دالاس ، تكساس، في يوليو 2019. [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة العسكرية

بيرو في عام 1953

وُلد هنري روس بيرو في تيكساركانا، تكساس ، في 27 يونيو 1930، وهو ابن لولا ماي ( اسمها قبل الزواج راي) وغابرييل روس بيرو، [ 3 ] سمسار سلع متخصص في عقود القطن. [ 4 ] [ 5 ] كان لديه أخ أكبر، غابرييل بيرو الابن، الذي توفي وهو طفل صغير. [ 6 ] يعود نسبه من جهة الأب إلى مهاجر فرنسي كندي إلى مستعمرة لويزيانا في أربعينيات القرن الثامن عشر. [ 4 ] [ 5 ]

التحق بيرو بمدرسة باتي هيل الخاصة المحلية قبل تخرجه من مدرسة تكساس الثانوية في تيكساركانا عام 1947. [ 7 ] [ 8 ] كانت وظيفته الأولى، في سن الثامنة، توزيع صحيفة تيكساركانا غازيت. [ 6 ] انضم إلى كشافة أمريكا وحصل على رتبة كشاف النسر عام 1942، بعد 13 شهرًا من انضمامه للبرنامج، كما نال جائزة كشاف النسر المتميز . [ 9 ] [ 10 ] كان هايز ماكليركين أحد أصدقاء بيرو في طفولته ، والذي أصبح لاحقًا رئيسًا لمجلس نواب أركنساس ومحاميًا بارزًا في تيكساركانا، أركنساس . [ 11 ]

من عام 1947 إلى عام 1949، التحق بكلية تيكساركانا جونيور ، ثم التحق بالأكاديمية البحرية الأمريكية عام 1949 وساهم في تأسيس نظام الشرف فيها . [ 9 ] [ 12 ] زعم بيرو أن إشعار تعيينه في الأكاديمية - الذي أُرسل عبر برقية - كان من قِبَل دبليو لي "بابي" أودانيل ، حاكم تكساس الرابع والثلاثين وعضو مجلس الشيوخ السابق. [ 13 ] خدم بيرو كضابط مبتدئ على متن مدمرة، ولاحقًا على متن حاملة طائرات من عام 1953 إلى عام 1957. [ 14 ] صُدِم بيرو، الذي لم يمتلك في حياته سوى زوج واحد من الأحذية، عندما وجد أنه قد تم تزويده بعدة أزواج من الأحذية في البحرية، وهو ما أشار إليه لاحقًا على أنه "ربما أول مثال لي على هدر المال العام". [ 6 ] ثم التحق بيرو بقوات الاحتياط البحرية، التي غادرها في 30 يونيو 1961، برتبة ملازم . [ 15 ] توفي والده عندما كان بيرو يبلغ من العمر 25 عامًا. [ 6 ]

في عام 1956، تزوج بيرو من مارجوت برمنغهام، التي التقى بها في موعد مدبر عندما كان ضابطًا بحريًا راسيًا في بالتيمور . [ 14 ] [ 6 ]

عمل

بعد تركه البحرية عام 1957، عمل بيرو مندوب مبيعات لدى شركة آي بي إم . وسرعان ما أصبح من أبرز موظفيها (إذ حقق في أحد الأعوام حصته السنوية من المبيعات في غضون أسبوعين فقط) [ 16 ] ، وحاول عرض أفكاره على رؤسائه الذين تجاهلوه في الغالب. [ 17 ] ترك بيرو شركة آي بي إم عام 1962 ليؤسس شركة أنظمة البيانات الإلكترونية (EDS) في دالاس ، تكساس، وسعى جاهداً لكسب تأييد الشركات الكبرى لخدماته في معالجة البيانات. رُفضت عروض بيرو للمناقصات 77 مرة قبل أن يحصل على أول عقد له. حصلت شركة EDS على عقود مربحة من الحكومة الأمريكية في ستينيات القرن الماضي، حيث قامت بأتمتة سجلات برنامج الرعاية الطبية (Medicare) . طرحت EDS أسهمها للاكتتاب العام عام 1968، وارتفع سعر السهم من 16 دولارًا إلى 160 دولارًا في غضون أيام. وصفته مجلة فورتشن بأنه "أسرع وأغنى تكساسي" في غلاف عددها الصادر عام 1968. [ 18 ] في ديسمبر 1969، بلغت قيمة أسهمه في EDS لفترة وجيزة مليار دولار. [ 19 ] حظي بيرو ببعض الاهتمام الإعلامي لكونه "أكبر خاسر فردي على الإطلاق في بورصة نيويورك " عندما انخفضت قيمة أسهم شركته EDS بمقدار 445  مليون دولار ( ما يعادل 2.8  مليار دولار بقيمة اليوم) في يوم واحد في أبريل 1970. [ 20 ] [ 21 ] على الرغم من أن EDS حققت أرباحًا قوية في عام 1970، إلا أن نسبة سعر السهم إلى الأرباح المرتفعة بشكل استثنائي ، والتي بلغت 118 ضعف الأرباح عند طرحها للاكتتاب العام الأولي في عام 1968، [ 22 ] جعلتها هدفًا رئيسيًا لعمليات البيع على المكشوف. وتفاقمت هشاشة السهم بسبب حقيقة أن جزءًا كبيرًا من الأسهم المتداولة علنًا كان "مملوكًا بشكل ضعيف" من قبل صناديق الاستثمار المشتركة سريعة الأداء والمعرضة للبيع السريع عند أول بادرة للمشاكل. [ 22 ] عندما بدأ سعر السهم في الانخفاض في 22 أبريل، على الأرجح بسبب عمليات بيع على المكشوف واسعة النطاق، سارع هؤلاء المستثمرون المؤسسيون إلى التخلص من ممتلكاتهم، مما أدى إلى موجة بيع مذعورة وانخفاض حاد في سعر السهم. كان هذا الانخفاض الحاد في سهم شركة EDS خلال يوم واحد جزءًا من انهيار أوسع نطاقًا في قطاع التكنولوجيا خلال الربع الثاني من عام 1970. فقد انخفض متوسط ​​سعر سهم شركة الحواسيب بنسبة 80% عن ذروته في أواخر عام 1968. [ 23 ] فعلى سبيل المثال، تكبدت شركة University Computing خسارة فادحة بلغت 93% في قيمتها. [ 23 ] وقد تفاقم التراجع العام في السوق، والذي انعكس في انخفاض مؤشر S&P 500 بنسبة 19% خلال ذلك الربع، بفعل بيئة الركود الاقتصادي، مما أدى إلى نموالاضطرابات الاجتماعية والسياسية المرتبطة بحرب فيتنام وأحداث مثل حادثة إطلاق النار في جامعة كينت ستيت ، وفقدان الثقة العام في السوق بعد فترة من المضاربة المفرطة. [ 24 ] ومن المصادفة أن انهيار أسهم شركة EDS تزامن مع أول يوم للأرض ، مما زاد من الأهمية الرمزية لهذا الحدث. [ 23 ] في عام 1973، أثارت قضية بيرو مع حاكم نيويورك نيلسون روكفلر تساؤلات حول منح الولاية عقودًا لشركة EDS. وكان بيرو قد قاد سابقًا عملية إنقاذ شركة دوبونت في عام 1970 من خلال ديفيد روكفلر وتشيس مانهاتن، حيث اتهم البعض اتفاق بيرو مع عائلة روكفلر بأنه مشكوك فيه. [ 25 ] [ 26 ]

في عام 1984، استحوذت جنرال موتورز على حصة أغلبية في شركة EDS مقابل 2.4  مليار دولار ( 6.1  مليار دولار). [ 14 ] وفي عام 1985، باع بيرو شركة EDS لجنرال موتورز على أمل أن يتولى هو وشركته دورًا قياديًا داخل الشركة. إلا أن إدارة جنرال موتورز تجاهلت خطة بيرو، مما دفعه إلى الاستقالة وتأسيس شركة بيرو سيستمز لاحقًا. وقد ساهمت تجربة بيرو مع جنرال موتورز في تحوله إلى ناقد صريح للشركات الأمريكية. [ 27 ] وفي العام نفسه، أصبح بيرو ثاني أغنى رجل في الولايات المتحدة، بعد سام مور والتون ، بثروة تُقدر بـ 1.8  مليار دولار ( 4.4  مليار دولار)، وفقًا لقائمة فوربس 400 لأثرياء الولايات المتحدة. [ 28 ]

بيرو في عام 1983

قبيل الثورة الإيرانية عام ١٩٧٩ ، سجنت الحكومة الإيرانية اثنين من موظفي شركة EDS بسبب نزاع تعاقدي. تولى بيرو تنظيم عملية إنقاذهما ورعاها. قاد فريق الإنقاذ العقيد المتقاعد من القوات الخاصة بالجيش الأمريكي، آرثر د. "بول" سيمونز . عندما عجز الفريق عن إيجاد طريقة لإخراج السجينين، قرروا انتظار مجموعة من الثوار لاقتحام السجن وتحرير جميع السجناء البالغ عددهم ١٠٠٠٠، والذين كان العديد منهم سجناء سياسيين. بعد ذلك، تواصل السجينان مع فريق الإنقاذ، الذي قادهما للخروج من إيران عبر معبر حدودي إلى تركيا. رُويت هذه القصة في كتاب " على أجنحة النسور" للكاتب كين فوليت . [ ٢٩ ] في عام ١٩٨٦، تحولت القصة إلى مسلسل تلفزيوني قصير من جزأين (يحمل عنوانًا بديلًا "طهران")، حيث قام الممثل بيرت لانكستر بدور العقيد سيمونز، وريتشارد كرينا بدور بيرو.

في عام ١٩٨٤، اشترت مؤسسة بيرو نسخةً مبكرةً جدًا من الماجنا كارتا ، وهي واحدة من النسخ القليلة التي غادرت المملكة المتحدة. أعارت المؤسسة النسخة إلى الأرشيف الوطني في واشنطن العاصمة، حيث عُرضت إلى جانب إعلان الاستقلال ودستور الولايات المتحدة . في عام ٢٠٠٧، باعت المؤسسة النسخة إلى ديفيد روبنشتاين ، المدير الإداري لمجموعة كارلايل، مقابل ٢١.٣ مليون دولار  ( ٣١  مليون دولار) لاستخدامها "في البحوث الطبية، وتحسين التعليم العام، ومساعدة الجنود الجرحى وعائلاتهم". [ ٣٠ ] ولا تزال النسخة معروضة في الأرشيف الوطني. [ ٣١ ]

بعد أن خسر ستيف جوبز صراعه على السلطة في شركة آبل وغادر لتأسيس شركة نيكست ، كان المستثمر الملاك له هو بيرو، الذي استثمر أكثر من 20  مليون دولار. كان بيرو يؤمن بجوبز ولم يرغب في تفويت هذه الفرصة، كما حدث مع فرصة الاستثمار في شركة مايكروسوفت الناشئة التي كان يملكها بيل غيتس . [ 32 ]

في عام ١٩٨٨، أسس شركة بيروت سيستمز في بلانو، تكساس . وخلفه ابنه، روس بيروت الابن ، في منصب الرئيس التنفيذي. وفي سبتمبر ٢٠٠٩، استحوذت شركة ديل على بيروت سيستمز مقابل ٣.٩  مليار دولار ( ٥.٥  مليار دولار). [ ٣٣ ]

الأنشطة السياسية

الأنشطة السياسية المبكرة

بيرو مع صورة لجورج واشنطن في مكتبه عام 1986

بعد زيارة قام بها إلى لاوس عام 1969 بناءً على طلب البيت الأبيض ، [ 14 ] حيث التقى بكبار المسؤولين الفيتناميين الشماليين ، انخرط بيرو بشكل كبير في قضية أسرى الحرب والمفقودين في حرب فيتنام . كان يعتقد أن مئات الجنود الأمريكيين تُركوا في جنوب شرق آسيا بعد انتهاء التدخل الأمريكي في الحرب، [ 34 ] وأن المسؤولين الحكوميين كانوا يتسترون على تحقيقات أسرى الحرب والمفقودين لتجنب كشف عملية تهريب مخدرات استُخدمت لتمويل حرب سرية في لاوس. [ 35 ] انخرط بيرو في محادثات غير مصرح بها عبر قنوات خلفية مع مسؤولين فيتناميين في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، مما أدى إلى توتر العلاقات بينه وبين إدارتي ريغان وجورج بوش الأب . [ 34 ] [ 35 ] في عام 1990، توصل بيرو إلى اتفاق مع وزارة الخارجية الفيتنامية ليصبح وكيلها التجاري في حال تطبيع العلاقات الدبلوماسية. [ 36 ] كما شن بيرو تحقيقات خاصة وهجمات على مسؤول وزارة الدفاع الأمريكية ريتشارد أرميتاج . [ 34 ] [ 35 ]

في فلوريدا عام ١٩٩٠، قام جاك غارغان، المخطط المالي المتقاعد ، بتمويل سلسلة من الإعلانات الصحفية بعنوان "أنا غاضبٌ للغاية ولن أتحمل هذا بعد الآن"، مستخدمًا اقتباسًا شهيرًا من فيلم "نيتوورك" (Network) الصادر عام ١٩٧٦ ، يندد فيها بالكونغرس لتصويته على منح المشرعين زيادات في رواتبهم في وقت لم تكن فيه الأجور المتوسطة على مستوى البلاد تشهد أي زيادة. أسس غارغان لاحقًا حركة "أطردوا هؤلاء الأوغاد المنافقين" (THRO)، التي دعمها بيرو. [ ٣٧ ]

لم يؤيد بيرو الرئيس جورج بوش الأب، وعارض بشدة مشاركة الولايات المتحدة في حرب الخليج الثانية (1990-1991 ). وحثّ أعضاء مجلس الشيوخ، دون جدوى، على التصويت ضد قرار الحرب، وبدأ يفكر في الترشح للرئاسة. [ 38 ] [ 39 ]

الحملة الرئاسية لعام 1992

بيرو يلتقي بيل كلينتون وجورج بوش الأب في المناظرة الرئاسية الثالثة في جامعة ولاية ميشيغان ، 19 أكتوبر 1992

في 20 فبراير 1992، ظهر بيرو على برنامج لاري كينغ لايف على شبكة سي إن إن ، وأعلن نيته الترشح كمستقل إذا تمكن مؤيدوه من إدراج اسمه على بطاقات الاقتراع في جميع الولايات الخمسين. وبفضل سياساته المعلنة، مثل موازنة الميزانية الفيدرالية ، ودعم أنواع معينة من قوانين حيازة الأسلحة، وإنهاء نقل الوظائف إلى الخارج، وتطبيق الديمقراطية المباشرة الإلكترونية عبر " المجالس البلدية الإلكترونية "، أصبح مرشحًا محتملاً، وسرعان ما تقاربت شعبيته في استطلاعات الرأي مع مرشحي الحزبين الرئيسيين. [ 40 ]

انتقد بيرو الكونغرس لتقاعسه عن العمل في خطاب ألقاه في النادي الصحفي الوطني في واشنطن العاصمة في 18 مارس 1992؛ وقال:

لقد أصبحت هذه المدينة مدينةً تعجّ بالتصريحات الرنانة ، والمناورات ، والمُديرين، ومُروّجي الإعلانات الذين يتظاهرون، ويصنعون الصور، ويتحدثون، ويطلقون الألعاب النارية ، لكنهم لا يُنجزون شيئًا. نحن بحاجة إلى أفعال، لا أقوال، في هذه المدينة. [ 41 ]

حظي ترشيح بيرو باهتمام إعلامي متزايد مع انتهاء المرحلة التنافسية من موسم الانتخابات التمهيدية للحزبين الرئيسيين. ومع انحسار حملات المرشحين الجمهوري بات بوكانان والديمقراطي جيري براون ، كان بيرو المستفيد الطبيعي من السخط الشعبي تجاه السياسيين التقليديين. في 25 مايو 1992، تصدّر غلاف مجلة تايم بعنوان "في انتظار بيرو"، في إشارة إلى مسرحية صموئيل بيكيت " في انتظار غودو " . [ 42 ]

قبل أشهر من انعقاد مؤتمري الحزبين الديمقراطي والجمهوري، شغل بيرو حيزًا كبيرًا من أخبار الانتخابات، إذ بدأ أنصاره حملات لجمع التوقيعات لإدراج اسمه على قوائم المرشحين في جميع الولايات الخمسين. وتعزز هذا الزخم عندما استعان بيرو باثنين من مديري الحملات الانتخابية البارعين، وهما الديمقراطي هاميلتون جوردان والجمهوري إد رولينز . ​​وبينما كان بيرو يفكر في الترشح، أسس أنصاره منظمة " متحدون نقف أمريكا" . تأخر بيرو في تقديم مقترحات سياسية رسمية، لكن معظم ما دعا إليه كان يهدف إلى خفض العجز، مثل زيادة ضريبة الوقود وتقليص مخصصات الضمان الاجتماعي . [ 43 ] في يونيو، تصدر بيرو استطلاعًا للرأي أجرته مؤسسة غالوب بنسبة 39% من الأصوات. [ 44 ]

في يوليو، تدهورت حملة بيرو الانتخابية وتراجعت شعبيته بشكل حاد. عُقد المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1992 من الاثنين 13 يوليو إلى الخميس 16 يوليو، وشهدت هذه الفترة تغطية إعلامية مكثفة للانتخابات العامة. وذكرت صحيفة "ميلووكي سنتينل" أن مديري حملة بيرو الانتخابية شعروا بخيبة أمل متزايدة بسبب عدم رغبته في اتباع نصائحهم بشأن تحديد القضايا بشكل أدق، [ 45 ] وحاجته إلى السيطرة الكاملة على العمليات. [ 45 ] كما ذكرت صحيفة "سانت بيترسبيرغ تايمز" استخدام تكتيكات مثل إجبار المتطوعين على توقيع تعهدات بالولاء . [ 46 ] انخفضت نسبة تأييد بيرو في استطلاعات الرأي إلى 25%، وحذره مستشاروه من أنه إذا استمر في تجاهلهم، فستتراجع شعبيته إلى خانة الآحاد. يُزعم أن هاميلتون جوردان (أحد كبار مديري حملة بيرو) هدد بالاستقالة، لكن كبار مسؤولي الحملة نفوا ذلك. [ 47 ]

في 15 يوليو، استقال إد رولينز بعد أن طرد بيرو أخصائي الإعلانات هال رايني ، الذي كان قد عمل مع رولينز في حملة ريغان . وادعى رولينز لاحقًا أن أحد أعضاء الحملة اتهمه بأنه عميل لبوش على صلة بوكالة المخابرات المركزية . [ 48 ] وسط هذه الفوضى، انخفضت نسبة تأييد بيرو إلى 20%. [ 49 ] في اليوم التالي، أعلن بيرو في برنامج لاري كينغ لايف أنه لن يترشح للرئاسة. وأوضح أنه لا يريد أن يحسم مجلس النواب نتيجة الانتخابات إذا أدت إلى انقسام المجمع الانتخابي. وذكر بيرو لاحقًا أن السبب هو تلقيه تهديدات بنشر صور معدلة رقميًا من قبل حملة بوش لتخريب حفل زفاف ابنته. [ 50 ] ومهما كانت أسباب انسحابه، فقد تضررت سمعته بشدة. شعر العديد من مؤيديه بالخيانة، وأظهرت استطلاعات الرأي العام لاحقًا نظرة سلبية واسعة النطاق تجاه بيرو لم تكن موجودة قبل قراره إنهاء الحملة. [ 51 ]

في سبتمبر، تأهل للترشح في جميع الولايات الخمسين. وفي الأول من أكتوبر، أعلن نيته العودة إلى السباق الرئاسي. قام بحملة انتخابية في 16 ولاية، وأنفق ما يُقدّر بـ 12.3  مليون دولار من ماله الخاص. [ 52 ] استخدم بيرو استراتيجية مبتكرة تمثلت في شراء فترات زمنية مدتها نصف ساعة على الشبكات الرئيسية لعرض إعلانات حملته الانتخابية على غرار الإعلانات الترويجية ؛ وقد حصدت هذه الإعلانات نسبة مشاهدة أعلى من العديد من المسلسلات الكوميدية، حيث اجتذب أحد برامج ليلة الجمعة في أكتوبر 10.5  مليون مشاهد. [ 53 ]

في إحدى مراحل شهر يونيو، تصدّر بيرو استطلاعات الرأي بنسبة 39% (مقابل 31% لبوش و25% لكلينتون). وقبل المناظرات مباشرة، حصل بيرو على تأييد يتراوح بين 7 و9% في استطلاعات الرأي على مستوى البلاد. [ 54 ] من المرجح أن المناظرات لعبت دورًا هامًا في حصوله في النهاية على ما يقرب من 19% من الأصوات الشعبية. على الرغم من أن إجاباته خلال المناظرات كانت غالبًا عامة، فقد خلص فرانك نيوبورت من مؤسسة غالوب إلى أن بيرو "فاز بشكل مقنع في المناظرة الأولى، متقدمًا بفارق كبير على كل من منافسته الديمقراطية كلينتون والرئيس الحالي جورج بوش الأب". [ 55 ] وفي المناظرة، علّق قائلاً:

تذكر أن دستورنا يعود إلى ما قبل الثورة الصناعية . لم يكن مؤسسونا على دراية بالكهرباء، أو القطارات، أو الهواتف، أو الراديو، أو التلفزيون، أو السيارات، أو الطائرات، أو الصواريخ، أو الأسلحة النووية، أو الأقمار الصناعية، أو استكشاف الفضاء. هناك الكثير مما لم يكونوا على دراية به. سيكون من المثير للاهتمام معرفة نوع الوثيقة التي كانوا سيصوغونها اليوم. إن مجرد تجميدها في الزمن لن يفي بالغرض. [ 56 ]

في انتخابات عام 1992 ، حصل على 18.9% من الأصوات الشعبية، أي ما يقارب 19,741,065 صوتًا، لكنه لم يحصل على أي أصوات في المجمع الانتخابي ، مما جعله أنجح مرشح رئاسي من خارج الحزبين الرئيسيين من حيث نسبة الأصوات الشعبية منذ ثيودور روزفلت في انتخابات عام 1912. [ 57 ] على عكس بيرو، فاز العديد من مرشحي الأحزاب الأخرى منذ روزفلت بأصوات في المجمع الانتخابي: روبرت لا فوليت عام 1924، وستروم ثورموند عام 1948، وجورج والاس عام 1968. بالمقارنة مع ثورموند ووالاس، اللذين فازا بعدد قليل من الولايات الجنوبية ، كانت أصوات بيرو موزعة بشكل أكثر توازنًا في جميع أنحاء البلاد. فقد حصل على 4.25% من الأصوات في واشنطن العاصمة ، وهي أدنى نتيجة له ​​في أي ولاية أو إقليم في ذلك العام، وهي نتيجة أفضل من نسبة والاس البالغة 1.47% في هاواي ؛ إذ لم يكن لوالاس حق التصويت في واشنطن العاصمة . تمكن بيرو من احتلال المركز الثاني في ولايتين: في ولاية مين ، حصل على 30.44% من الأصوات، متقدمًا على بوش الذي حصل على 30.39% (فازت كلينتون في مين بنسبة 38.77%)؛ وفي ولاية يوتا ، حصل على 27.34% من الأصوات، متقدمًا على كلينتون التي حصلت على 24.65% (فاز بوش في يوتا بنسبة 43.36%). ورغم أن بيرو لم يفز بأي ولاية، إلا أنه حصل على أغلبية الأصوات في بعض المقاطعات. [ 58 ] [ 59 ] ولا يزال مجموع الأصوات الشعبية التي حصل عليها هو الأعلى على الإطلاق لمرشح من خارج الحزبين الرئيسيين، أي ما يقارب ضعف الرقم القياسي السابق الذي سجله والاس عام 1968.

كشف تحليلٌ مُفصّلٌ للتركيبة السكانية للناخبين أن دعم بيرو استقطب شريحةً واسعةً من مختلف الأطياف السياسية، حيثُ جاء 20% من أصواته من الليبراليين ، و27% من المحافظين ، و53% من المعتدلين. أما من الناحية الاقتصادية، فقد كانت غالبية ناخبي بيرو (57%) من الطبقة المتوسطة، بدخلٍ سنويٍّ يتراوح بين 15,000 و49,000 دولار، بينما جاءت غالبية الباقين من الطبقة المتوسطة العليا (29% بدخلٍ سنويٍّ يزيد عن 50,000 دولار). [ 60 ] كما أظهرت استطلاعات آراء الناخبين بعد الإدلاء بأصواتهم أن 38% من ناخبي بيرو كانوا سيصوتون لبوش لولا ذلك، و38% كانوا سيصوتون لكلينتون. [ 61 ] ورغم الادعاءات الواسعة النطاق بأن بيرو كان بمثابة "مُفسدٍ" للنتائج، إلا أن التحليل الذي أُجري بعد الانتخابات أشار إلى أن وجوده في السباق لم يؤثر على الأرجح على النتيجة. [ 62 ] وفقًا لسيمور مارتن ليبسيت ، اتسمت انتخابات عام 1992 بعدة خصائص فريدة. فقد شعر الناخبون بأن الأوضاع الاقتصادية أسوأ مما كانت عليه في الواقع، مما أضر ببوش. وكان ظهور مرشح قوي من حزب ثالث حدثًا نادرًا. وشنّ الليبراليون ردة فعل عنيفة ضد 12 عامًا من حكم المحافظين للبيت الأبيض. وكان العامل الرئيسي هو توحيد كلينتون لحزبه، وكسبه تأييد عدد من الفئات المتباينة. [ 63 ] وفي عام 2016، وصف موقع FiveThirtyEight نظرية أن بيرو كان عاملًا مُفسدًا للانتخابات بأنها "غير مرجحة". [ 64 ]

استنادًا إلى أدائه في التصويت الشعبي عام 1992، كان بيرو مؤهلًا لتلقي تمويل الانتخابات الفيدرالية لعام 1996. وظل بيرو حاضرًا في المشهد العام بعد الانتخابات، ودافع بشدة عن معارضة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). وخلال الحملة الانتخابية، حثّ الناخبين على الانتباه إلى " صوت الشفط الهائل " للوظائف الأمريكية المتجهة جنوبًا إلى المكسيك في حال التصديق على اتفاقية نافتا. [ 65 ]

حزب الإصلاح والحملة الرئاسية لعام 1996

الحملة الرئاسية لعام 1996

منشور من حملة بيرو الرئاسية عام 1996

حاول بيرو الحفاظ على زخم حركته حتى منتصف التسعينيات، مُواصلاً الحديث عن تزايد الدين الوطني. كان من أبرز المعارضين لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، وكثيراً ما ادّعى أن وظائف التصنيع الأمريكية ستنتقل إلى المكسيك. في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 1993، ناظر بيرو نائب الرئيس آنذاك آل غور حول هذه القضية في برنامج لاري كينغ لايف، أمام جمهور بلغ 16 مليون مشاهد. [ 66 ] أثار سلوك بيرو خلال المناظرة سخرية واسعة، لا سيما توسلاته المتكررة بلكنته الجنوبية: "دعوني أُكمل كلامي". اعتبر كثيرون هذه المناظرة بمثابة نهاية فعلية لمسيرة بيرو السياسية. [ 67 ] ارتفع تأييد نافتا من 34% إلى 57%. [ 68 ]

في عام ١٩٩٥، أسس بيرو حزب الإصلاح ، الذي ركز على المحافظة المالية والإصلاح الانتخابي ، وفاز بترشيح الحزب للرئاسة في انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام ١٩٩٦. وكانت بات تشوات مرشحته لمنصب نائب الرئيس . وبسبب قوانين الوصول إلى الاقتراع، اضطر بيرو للترشح كمستقل في العديد من الولايات. حصل بيرو على ٨٪ من الأصوات الشعبية في عام ١٩٩٦، وهي نسبة أقل من انتخابات عام ١٩٩٢، لكنها مع ذلك تُعد نجاحًا غير معتاد لمرشح حزب ثالث وفقًا للمعايير الأمريكية. أنفق بيرو من ماله الخاص في هذه الانتخابات أقل بكثير مما أنفقه قبل أربع سنوات، كما سمح للآخرين بالمساهمة في حملته، على عكس حملته السابقة. أحد التفسيرات الشائعة لهذا التراجع هو استبعاد بيرو من المناظرات الرئاسية ، بناءً على تفضيلات مرشحي الحزبين الديمقراطي والجمهوري. وقد رفع أستاذ القانون جيمي راسكين دعوى قضائية بشأن استبعاد بيرو بعد سنوات. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ]

الأنشطة اللاحقة

بيرو يلقي كلمة أمام الحضور في حفل "وقت الذكرى" في واشنطن العاصمة، 20 سبتمبر 2008

في الانتخابات الرئاسية لعام 2000 ، رفض بيرو التدخل علنًا في النزاع الداخلي لحزب الإصلاح بين مؤيدي بات بوكانان وجون هاجلين . وبحسب التقارير، كان بيرو مستاءً مما اعتبره تفككًا للحزب، فضلًا عن صورته في الصحافة؛ لذا، آثر الصمت. وظهر في برنامج لاري كينغ لايف قبل أربعة أيام من الانتخابات وأعلن تأييده لجورج دبليو بوش في الانتخابات الرئاسية. وعلى الرغم من معارضته السابقة لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، التزم بيرو الصمت إلى حد كبير بشأن التوسع في استخدام تأشيرات العمالة المؤقتة في الولايات المتحدة، وعزا مؤيدو بوكانان هذا الصمت إلى اعتماده على العمالة الأجنبية. [ 71 ]

في عام ٢٠٠٥، طُلب من بيرو الإدلاء بشهادته أمام المجلس التشريعي لولاية تكساس تأييدًا لمقترحات تهدف إلى توسيع نطاق وصول الطلاب إلى التكنولوجيا، بما في ذلك توفير أجهزة الكمبيوتر المحمولة لهم. وأيّد تغيير آلية شراء الكتب المدرسية من خلال إتاحة الكتب الإلكترونية والسماح للمدارس بشراء الكتب على المستوى المحلي بدلًا من شرائها عبر الولاية. وفي مقابلة أجريت معه في أبريل ٢٠٠٥، أعرب بيرو عن قلقه إزاء التقدم المحرز في القضايا التي أثارها خلال حملاته الرئاسية. [ ٧٢ ]

في يناير/كانون الثاني 2008، أعلن بيرو معارضته العلنية للمرشح الجمهوري جون ماكين، ودعم ميت رومني في انتخابات الرئاسة. كما أعلن عن عزمه إطلاق موقع إلكتروني جديد يتضمن رسومًا بيانية وجداول اقتصادية محدّثة. [ 73 ] وفي يونيو/حزيران 2008، أطلق مدونته التي ركزت على برامج الاستحقاقات ( الرعاية الصحية ، والمساعدة الطبية ، والضمان الاجتماعي )، والدين القومي الأمريكي، والقضايا ذات الصلة. [ 74 ] وفي عام 2012، أيّد بيرو رومني مجددًا في انتخابات الرئاسة. [ 75 ] ولم يُعلن بيرو أي تأييد لأي مرشح في انتخابات عام 2016. [ 2 ]

المشاهدات السياسية

لم يكن بيرو ينسجم مع الصور النمطية السياسية المعتادة؛ فقد نُظر إلى آرائه إما على أنها براغماتية أو شعبوية، بحسب وجهة نظر المراقب، وعادةً ما ركزت على سياسته الاقتصادية، مثل تحقيق التوازن في الميزانية، لكسب تأييد الناخبين الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء. وغالبًا ما يُعتبر وسطيًا راديكاليًا نظرًا لشعبويته وافتقاره إلى آراء واضحة يسارية أو يمينية. [ 76 ] أيد بيرو تشديد الرقابة على الأسلحة، مثل حظر الأسلحة الهجومية ، ودعم زيادة الأبحاث في مجال الإيدز . [ 77 ] [ 78 ] كان بيرو مترددًا في التطرق إلى قضية حقوق المثليين خلال حملته الانتخابية عام 1992 ، لكنه أعلن دعمه العلني لحقوق المثليين عام 1996. [ 79 ] [ 80 ]

أيد بيرو "خطة رعاية صحية وطنية شاملة - شبيهة ببرنامج ميديكير ولكنها تشمل جميع الأمريكيين، وليس فقط المحتاجين". [ 81 ] كما اشتهر بمعارضته لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)؛ إذ اعتقد بيرو بضرورة كبح جماح نفوذ الشركات، ورأى في نقل الوظائف إلى دول أخرى رمزًا للفساد وعدم المساواة. وجادل بأن مثل هذه الاتفاقيات التجارية لا تفيد إلا الشركات، بينما تسلب الولايات المتحدة قاعدتها الضريبية ووظائف العمال. [ 82 ] وصرح بيرو خلال مناظرة 15 أكتوبر بأن نافتا ستُحدث " تأثيرًا سلبيًا هائلًا " على الوظائف الأمريكية. [ 83 ]

يصعب تعريف الشعبوية التي تبناها روس بيرو، وهي موضوع مثير للجدل بين علماء السياسة. وُصف بيرو بأنه "شعبوي كلاسيكي"، [ 84 ] وشعبوي ليبرالي، و"شعبوي عبر الإنترنت"، وأيضًا "شعبوي من طريق ثالث". [ 85 ] يرى نيل ألين وبريان ج. بروكس أن بيرو لم يكن يساريًا ولا يمينيًا من الناحية الأيديولوجية، بل ركز بالدرجة الأولى على تعزيز إصلاحات العملية السياسية والديمقراطية الشعبية؛ ومع ذلك، فقد وجدا أيضًا بعض أوجه التشابه الملحوظة بين بيرو والشعبوية اليسارية لرالف نادر ، وكان الناخب العادي لبيرو يميل إلى الليبرالية. [ 86 ]

وصف أنطون بيلينكا أيديولوجية بيرو بأنها "شعبوية الوسط"، مقدمةً شكلاً مميزاً من الشعبوية يختلف اختلافاً كبيراً عن الحركات الشعبوية اليسارية واليمينية التي ظهرت في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 87 ] ويجادل ماتياس رودوين بأن بيرو كان مثالاً على الشعبوي الليبرالي ذي الميول الوسطية اليسارية، مشيراً إلى عدائه لسياسات ريغان الاقتصادية - ففي انتخابات عام 1992، صرّح بيرو بأن الولايات المتحدة الأمريكية كانت في أزمة ناجمة عن "عقد الجشع، عصر اقتصاد التقطير". [ 88 ] وفي كتابه الشهير "الانفجار الشعبوي: كيف غيّر الركود العظيم السياسة الأمريكية والأوروبية" ، كتب جون جوديس أن "بيرو مثّل شعبوية يسارية ووسطية يسارية"، [ 89 ] على غرار الحزب الشعبوي وهيوي لونغ . [ 83 ] ووفقاً لجوديس، فإن بيرو "مثّل أول رفض واضح للأجندة النيوليبرالية". [ 83 ]

فيما يتعلق بالسياسة الخارجية، كان بيرو معارضًا صريحًا لحرب الخليج ، وأدان بوش لتدخله العسكري في العراق. وبدلًا من ذلك، روّج لسياسة خارجية أكثر انعزالية، مُجادلًا بأن على الولايات المتحدة التركيز على إعادة بناء اقتصادها. وفي حملته الرئاسية عام 1992، صرّح بيرو بأن "أولويته القصوى في السياسة الخارجية هي إصلاح أوضاعنا الداخلية وإعادة أمريكا إلى سابق عهدها". [ 90 ] وهاجم بوش لعلاقاته مع صدام حسين قبل غزو الكويت - فبحسب بيرو، دعمت إدارة بوش سرًا برامج حسين للأسلحة الكيميائية، وتغاضت عن الخطط العراقية ضد الكويت، وأصدرت تعليماتها لأبريل غلاسبي بالموافقة على غزو حسين على افتراض أنه سيستولي فقط على حقول النفط الشمالية للكويت. وادّعى بيرو أن بوش غزا العراق لأن أفعاله هددت "رجولته"، وصرح قائلًا: "ننطلق إلى المجهول، وأرواح جنودنا في خطر بسبب عشر سنوات من الأخطاء الغبية". [ 91 ]

ركز بيرو أيضًا على مقترحات مكافحة جماعات الضغط والإصلاح السياسي، إذ أيّد حق النقض الرئاسي على بنود الإنفاق الحكومي المخصصة للمشاريع غير الضرورية ، وإلغاء لجان العمل السياسي للحد من نفوذ جماعات المصالح الخاصة، واستبدال قانون غرام-رودمان-هولينغز للميزانية المتوازنة بآلية ميزانية متوازنة أخرى تركز على الحد من "الحيل والثغرات والإجراءات المحاسبية غير السليمة"، وحظر استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع. كما اقترح حظرًا على جماعات الضغط. [ 81 ] [ 83 ]

منذ عام 1992، كان بيرو ناشطًا مؤيدًا لحق المرأة في الإجهاض ، ومؤيدًا قويًا لمنظمة تنظيم الأسرة . وصرح بأن النساء الفقيرات على وجه الخصوص يجب أن يحصلن على خدمات الإجهاض من خلال التمويل الفيدرالي. ومنذ عام 2000، أصبح مؤيدًا لحق المرأة في الإجهاض على مضض. [ 92 ]

السياسة الاقتصادية

كان بيرو يعتقد بضرورة زيادة الضرائب على الأثرياء، مع خفض الإنفاق للمساعدة في سداد الدين الوطني. كما كان يعتقد بضرورة زيادة ضريبة أرباح رأس المال، مع منح إعفاءات ضريبية لمن يبدأون مشاريع تجارية جديدة.

"لقد خفضنا معدل ضريبة أرباح رأس المال من معدل أقصى قدره 35% إلى معدل أقصى وصل إلى 20% خلال ثمانينيات القرن الماضي. من استفاد؟ الأثرياء بالطبع، لأنهم هم من يملكون معظم الأصول الرأسمالية."

— غير مخصص للبيع بأي ثمن

إلى جانب زيادة الضرائب على الأثرياء، أيّد بيرو أيضًا الحدّ من مدفوعات الاستحقاقات والإعفاءات الضريبية للأثرياء، ودعا إلى إلغاء أسطول الطائرات الحكومي وغيره من الامتيازات التي يتمتع بها المشرّعون في واشنطن، ساخرًا من الامتيازات التي يتمتع بها المشرّعون الأمريكيون. كما جادل بضرورة حماية الحكومة لسوق العمل من خلال التدخل في السوق. ودعا إلى إنشاء وزارة صناعية وطنية على غرار وزارة التجارة الدولية والصناعة اليابانية ، ما من شأنه تعزيز سيطرة الدولة على الشركات الكبرى وتوجيه استثماراتها. [ 81 ] وشدّد بيرو على ضرورة ضمان الحكومة توجيه الاستثمارات العامة والخاصة نحو "صناعات المستقبل". وعندما سُئل عن اعتراضات أنصار السوق الحرة على خططه، قال بيرو: "ألا يدركون أن صناعة علم الوراثة الحيوية هي نتاج جامعاتنا البحثية الممولة اتحاديًا والمعاهد الوطنية للصحة ؟" [ 90 ]

كان بيرو معارضًا بشدة لليبرالية الجديدة ، وينسب إليه الفضل في وضع "أول رفض واضح" للسياسات الاقتصادية الليبرالية الجديدة التي اتبعها رونالد ريغان : [ 93 ]

لقد برز اتجاه مقلق من عقد الجشع، وعصر اقتصاد التقطير، وفترة التلاعب بضرائب أرباح رأس المال. إننا نتجه نحو مجتمع من طبقتين.

— داء الشعبوية: روس بيرو وفساد الشعبوية. مجلة الجمهورية الجديدة . شون ويلينتز . 9 أغسطس 1993. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2024.

في كتابه " ليس للبيع بأي ثمن" الصادر عام 1993 ، [ 94 ] أعرب بيرو عن تأييده لمنح تخفيضات ضريبية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة ، بدلاً من الشركات الكبرى. [ 95 ] كما أيّد بيرو تعديلاً دستورياً ينص على "عدم تجاوز الإنفاق للإيرادات لمدة 27 عاماً متتالية". وفيما يتعلق بالتجارة، ذكر بيرو أن اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) تسببت في العجز التجاري بين المكسيك والولايات المتحدة وفقدان وظائف في قطاع التصنيع. [ 96 ] وأصبح موقفه من التجارة الحرة واتفاقية نافتا مبدأه الأساسي في حملتيه الانتخابيتين الرئاسيتين عامي 1992 و1996. قال بيرو: "علينا أن نتوقف عن إرسال الوظائف إلى الخارج. الأمر بسيط للغاية: إذا كنت تدفع 12 أو 13 أو 14 دولارًا في الساعة لعمال المصانع، ويمكنك نقل مصنعك إلى جنوب الحدود، ودفع دولار واحد في الساعة للعمالة، ...  ولا توفر الرعاية الصحية - وهي أغلى عنصر منفرد في صناعة السيارات - ولا توجد ضوابط بيئية، ولا ضوابط تلوث، ولا معاشات تقاعدية، ولا تهتم بأي شيء سوى جني المال، فسيكون هناك صوت شفط هائل يتجه جنوبًا."

... عندما ترتفع أجور الوظائف في المكسيك من دولار واحد إلى ستة دولارات في الساعة، وتنخفض أجورنا إلى ستة دولارات في الساعة، ثم تعود إلى مستواها السابق. ولكن في غضون ذلك، دمرتم البلاد بهذه الصفقات.

— حملة عام 1992: نص المناظرة التلفزيونية الثانية بين بوش وكلينتون وبيرو. صحيفة نيويورك تايمز . شركة نيويورك تايمز. 16 أكتوبر 1992. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2016.

في انتخابات عام 1992، كشف بيرو عن برنامج ميزانية طموح يهدف إلى تحقيق التوازن في الميزانية من خلال سياسات إعادة توزيع الثروة. وكان أبرز ما في الخطة اقتراح بيرو برفع شريحة ضريبة الدخل لأغنى 4% من الأسر من 31% إلى 33%، ورفعها لاحقًا إلى 35%. وشملت بنود أخرى زيادة الجزء الخاضع للضريبة من استحقاقات الضمان الاجتماعي من 50% إلى 85% للمستفيدين الذين يبلغ دخلهم 25,000 دولار أو أكثر، بالإضافة إلى فرض ضريبة على التأمين الصحي الذي كان معفيًا من الضرائب والذي يدفعه أصحاب العمل، حيث جادل بيرو بأن التأمين الصحي في مكان العمل المعفى من الضرائب يخلق ميزة غير عادلة لمن يحصلون على تأمين صحي من خلال وظائفهم. كما دعت الخطة إلى مضاعفة ضريبة السجائر وزيادة ضريبة البنزين بمقدار 50 سنتًا للجالون. وأوضح بيرو أن زيادة ضريبة البنزين ستساعد في ترشيد استهلاك الطاقة والحد من التلوث. كما دعا إلى استحداث بدل خاص للعمال المتضررين بشكل غير متناسب من ارتفاع أسعار البنزين. تضمنت الخطة أيضاً تخفيضات هائلة في الإنفاق العسكري وإلغاء مشروع محطة الفضاء المقترح، والذي وصفه بيرو بأنه "منزل لقضاء العطلات في الفضاء". [ 97 ]

الحياة والموت

من اليسار إلى اليمين: لاري هاغمان مع روس بيرو وعائلته عام 1988

كان لدى بيرو وزوجته مارغو (اسمها قبل الزواج برمنغهام؛ ولدت في 15 نوفمبر 1933)، [ 98 ] وهي خريجة كلية غوشر ، خمسة أطفال من بينهم روس الابن ، [ 6 ] و19 حفيدًا. [ 14 ]

نشأ بيرو على المذهب الميثودي . إلا أنه اعتنق المذهب المشيخي وأصبح عضواً في كنيسة هايلاند بارك المشيخية في أواخر الستينيات. [ 99 ] وُصف بيرو بأنه كان شديد الالتزام بحضور الكنيسة. [ 100 ]

توفي بيرو بمرض سرطان الدم في دالاس ، تكساس، في 9 يوليو/تموز 2019، بعد أقل من أسبوعين من بلوغه التاسعة والثمانين من عمره. [ 2 ] عند وفاته، قُدّرت ثروته الصافية بنحو 4.1  مليار دولار ( 4.9  مليار دولار في عام 2024 )، [ 101 ] وصنّفته مجلة فوربس في المرتبة 167 ضمن قائمة أغنى أغنياء الولايات المتحدة . [ 102 ] دُفن في مقبرة سباركمان-هيلكريست التذكارية ؛ وأُقيمت مراسم تأبين له في كنيسة هايلاند بارك الميثودية المتحدة ، بحضور 1300 شخص. [ 103 ]

التكريمات والإنجازات

التاريخ الانتخابي

الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1992 [ 119 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
بيل كلينتون / آل غور44,909,80643.0%
جورج بوش الأب (شاغل المنصب)/ دان كويل (شاغل المنصب)39,104,55037.4%
روس بيرو/ جيمس ستوكديل19,743,82118.9%
الانتخابات التمهيدية الرئاسية لحزب الإصلاح عام 1996
حزبمُرَشَّحالأصوات%
روس بيرو3214565.2%
ريتشارد لام1712134.8%
الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1996 [ 120 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
بيل كلينتون (الرئيس الحالي) / آل غور (الرئيس الحالي)47,401,18549.2%
بوب دول / جاك كيمب39,197,46940.7%
روس بيرو/ بات تشوات8,085,2948.4%

مراجع

  1. ↑ "قائمة فوربس 400: تصنيف 2017". فوربس . أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017.
  2. 1 2 3 ماكفادين، روبرت د. (9 يوليو 2019). "روس بيرو، الملياردير التكساسي الجريء الذي ترشح للرئاسة، يتوفى عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2019 . 
  3. ↑ "أجداد روس بيرو" . Wargs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2010 .
  4. 1 2 بوسنر، جيرالد (1996). المواطن بيرو . مدينة نيويورك: راندوم هاوس. ص 8. 
  5. 1 2 ريغان، داني. "فروع بيرو/بورديلون" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 هول، شيريل (9 يوليو 2019). "وفاة روس بيرو، الملياردير العصامي والوطني والفاعل الخيري، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  7. ↑ "في قلب تيكساركانا" . نيوزويك . 28 يونيو 1992. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  8. ↑ «منطقة تيكساركانا التعليمية المستقلة تُسمّي إتش. روس بيرو خريجًا متميزًا لعام ٢٠٠٩» (ملف PDF) . منطقة تيكساركانا التعليمية المستقلة. ١٧ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٢ .
  9. 1 2 تاونلي، ألفين (26 ديسمبر 2006). إرث الشرف: قيم وتأثير كشافة النسر الأمريكيين . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. الصفحات 89-100 ، 108، 187، 194، 249، 260، 265. ISBN  978-0-312-36653-7أُرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2006 .
  10. ↑ راي، مارك (2007). "ماذا يعني أن تكون كشافًا من فئة النسر" . مجلة الكشافة . كشافة أمريكا . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007 .
  11. ↑ فورلونغ، توم (10 يونيو 1992). "بيرو كبطل محلي: فقط لا تقف في طريقه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  12. ↑ «روس بيرو يتبرع بمليون دولار لكلية تيكساركانا» . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . أسوشيتد برس. 23 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2012 .
  13. ↑ مارتن، ماري موراي (25 مارس 2012). "ابن البلد: روس بيرو، أحد المتبرعين لجامعة تيكساركانا، يتحدث عن نشأته في تيكساركانا" . جريدة تيكساركانا غازيت . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  14. 1 2 3 4 5 جاكسون، هارولد (9 يوليو 2019). "نعي روس بيرو" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
  15. ↑ "هنري روس بيرو" . veterantributes.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  16. ↑ سام وايلي ، ألف دولار وفكرة، الناشر: نيوماركت، رقم ISBN 978-1-55704-803-5
  17. ↑ لاندرو، جين ن. (2004). العبقرية الريادية: قوة الشغف . نابولي، فلوريدا: دار بريندان كيلي للنشر. ص 174. ISBN  978-1-895997-23-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
  18. ↑ "روس بيرو" . رواد أعمال مشهورون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  19. ↑ ماكويتر، نوريس (1981). موسوعة غينيس للأرقام القياسية 1982. شركة غينيس سوبرلاتيفز المحدودة. ص 112. ISBN  0-85112-232-9.
  20. ↑ هنري موسكو، "دهشة من مقاييس نيويورك: الأكبر، الأصغر، الأطول، الأقصر، الأقدم، الأول، الأخير، الأكثر، إلخ." نيويورك المجلد 7، العدد 1 (31 ديسمبر 1973/7 يناير 1974) ص 53.
  21. ↑ "انخفاض أسهم بيرو بمقدار 445 مليون دولار في يوم واحد" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 أبريل 1970. ص 55. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 . 
  22. 1 2 بروكس، جون (1999). "الذروة". سنوات الازدهار: الدراما والنهاية المنهارة لستينيات وول ستريت المزدهرة . نيويورك: وايلي .
  23. 1 2 3 نافيلير، لويس (23 أبريل 2010). "(العودة إلى) يوم الأرض - انهيار أسهم التكنولوجيا عام 1970" . ناسداك . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2024 .
  24. ↑ مجلة تايم (4 فبراير 1974). "وول ستريت: انسحاب بيرو المنظم" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
  25. ↑ "سجلات الكونغرس: وقائع ومناقشات الكونغرس، المجلد 120، العددان 179-118" ، الكونغرس الأمريكي. جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. ديسمبر 1974. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2026
  26. ↑ «الحاكم يدافع عن اتفاق بيرو؛ ويأمر بالتحقيق في الانتقادات» ، روبرت د. مكفادين. صحيفة نيويورك تايمز. 10 أغسطس 1973. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2026
  27. ↑ جوديس، جون ب. (2016). الانفجار الشعبوي: كيف غيّر الركود العظيم السياسة الأمريكية والأوروبية . نيويورك: كولومبيا غلوبال ريبورتس. ص 47. ISBN  978-0997126440.
  28. ↑ «ديلوريان يفوز بتعويضات في دعوى قضائية ضده» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 أكتوبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  29. ↑ "كين فوليت | أهلاً وسهلاً" . كين فوليت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .
  30. ↑ بارون، جيمس (25 سبتمبر/أيلول 2007). "الماجنا كارتا ستُطرح في مزاد علني" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس/آب 2019 . 
  31. ↑ «بيع نسخة من الماجنا كارتا» . صحيفة نيويورك تايمز . 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  32. ↑ إسحاقسون، والتر (2011). ستيف جوبز . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-4516-4853-9.
  33. ↑ غولييلمو، كوني؛ هوفمان، كاتي (22 سبتمبر 2009). "ديل تدفع علاوة بنسبة 68% مقابل تقنية بيرو الصحية (تحديث 3)" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
  34. 1 2 3 باتريك إي. تايلر (20 يونيو 1992). "يبدو أن بيرو وأعضاء مجلس الشيوخ يتجهون نحو خلاف بشأن أسرى الحرب والمفقودين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008 .
  35. 1 2 3 جورج ج. تشيرش (29 يونيو 1992). "الوجه الآخر لبيرو" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2008 .
  36. ↑ باتريك إي. تايلر (5 يونيو 1992). "بيرو يدلي بشهادته أمام مجلس الشيوخ بشأن الأمريكيين المفقودين في جنوب شرق آسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2008 .
  37. ↑ إيسيكوف، مايكل (31 مايو 1992). "متنافسون غير متوقعين يدعمون عرض بيرو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  38. ↑ "حملة انتخابات الرئاسة عام 1992" . حزب الإصلاح. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014.
  39. ↑ كويندلين، آنا (3 يونيو 1992). "العام والخاص: في انتظار بيرو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  40. ↑ "عام الغريب" . مركز بيو للأبحاث . 16 يونيو 1992. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .
  41. ↑ بيرو ، روس (1992). روس بيرو يتحدث بصراحة: قضية تلو الأخرى، ما يقوله عن أمتنا : مشاكلها وآفاقها . دار بريما للنشر. ص 55. ISBN   978-1-55958-274-2.
  42. ↑ " غلاف مجلة تايم : إتش. روس بيرو" . أرشيف تايم . 25 مايو 1992. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  43. ↑ مايك رويكو (14 أكتوبر 1992). "خطة روس بيرو لفرض ضريبة على البنزين تُحفّز الاقتصاد" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022.
  44. ↑ "حملة 1992: على الطريق - استطلاع رأي يمنح بيرو تقدماً واضحاً" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 يونيو 1992. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2016 . 
  45. 1 2 "مستشارو بيرو على خلاف على ما يبدو" . صحيفة ميلووكي سنتينل . 14 يوليو 1992. ص 2أ . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 . 
  46. ↑ «بيرو يطلب من المتطوعين التوقيع على قسم الولاء» . صحيفة تامبا باي تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 14 يوليو 1992.
  47. ↑ هولمز، ستيفن أ. (14 يوليو 1992). "مستشار بيرو يهدد بالاستقالة بسبب إحباطاته من الحملة الانتخابية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2020 . 
  48. ↑ لويس، أنتوني (2 أكتوبر 1992). "في الخارج في الوطن؛ لماذا بيرو؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 31. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 . 
  49. ↑ هولمز، ستيفن أ. (16 يوليو 1992). "رولينز ينسحب من حملة بيرو؛ ويؤكد تجاهل نصيحته" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2010 . 
  50. ↑ بيرك، ريتشارد ل. (26 أكتوبر 1992). "حملة 1992: نظرة عامة - بيرو يقول إنه استقال في يوليو لإحباط "الحيل القذرة" للحزب الجمهوري"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019. " 
  51. ↑ بيرك، ريتشارد ل. (19 سبتمبر 1992). "حملة 1992: روس بيرو - بيرو يقول إنه قد يعود إلى السباق للترويج لخطته الاقتصادية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2019 . 
  52. ↑ كلايمر، آدم (25 أغسطس 1992). "حملة 1992: بيرو تبرع بمبلغ 12 مليون دولار لحملة فاشلة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  53. ↑ كولبرت، إليزابيث (27 أكتوبر 1992). "حملة 1992: الإعلام - إعلانات بيرو التلفزيونية التي مدتها 30 دقيقة تتحدى الخبراء، مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ.19. 
  54. ↑ "حملة 1992: على الطريق - استطلاع رأي يمنح بيرو تقدماً واضحاً" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 يونيو 1992. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2019 . 
  55. ↑ "ما يخبرنا به التاريخ عن المناظرات الثانية والثالثة" . Gallup.com . 7 أكتوبر 2004.
  56. ↑ سومنر، مارك (19 أبريل 2009). "كل هذا حدث من قبل" . ديلي كوس . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
  57. ↑ "الانتخابات الرئاسية لعام 1912" . 270towin.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  58. ↑ داونينغ، سوزان (9 يوليو/تموز 2019). "وفاة روس بيرو، 89 عامًا: حلّ ثالثًا في الانتخابات الرئاسية في ألاسكا عام 1992" . موقع Must Read Alaska . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو/تموز 2019 .
  59. ↑ كريشناكومار، بريا؛ آرم؛ إمامدجوميه؛ مور، مالوي (31 أكتوبر 2016). "بعد عقود من انتصارات الجمهوريين، إليكم كيف أصبحت كاليفورنيا ولاية ديمقراطية مرة أخرى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
  60. ↑ بيرس لويس؛ كيسي ماكراكين؛ روجر هانت (أكتوبر 1994). "السياسة: من يهتم؟" . الديموغرافيا الأمريكية . 16 : 23. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2008.
  61. ↑ هولمز، ستيفن أ. (5 نوفمبر 1992). "انتخابات 1992: خيبة أمل - تحليل إخباري - شخصية غريبة الأطوار لكنها ليست مزحة؛ الأداء القوي لبيرو يثير تساؤلات حول ما كان يمكن أن يكون، وما يمكن أن يكون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  62. ↑ "أسطورة روس بيرو" . فايف ثيرتي إيت . 6 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
  63. ↑ سيمور مارتن ليبسيت، "أهمية انتخابات عام 1992". PS: العلوم السياسية والسياسة 26.1 (1993): 7-16 ( متاح على الإنترنت)
  64. ↑ دروك، جالين (24 أكتوبر 2016). "قبل ترامب بزمن طويل، كان هناك روس بيرو" . فايف ثيرتي إيت. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  65. ↑ "إعلان تلفزيوني لبيرو ينتقد السياسات التجارية الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 .
  66. ↑ ثارور، إيشان (15 ديسمبر 2010). "آل غور وروس بيرو يناقشان اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 . 
  67. ↑ ريفز، جيسيكا؛ فرانك بيليغريني (3 أكتوبر/تشرين الأول 2000). "بوش يستغل التوقعات؛ غور يتعلم من أخطائه" . سي إن إن أونلاين . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2008. كان فوز غور الحاسم بمثابة إنقاذ اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) وبداية نهاية بيرو كشخصية عامة جادة ولو بشكل جزئي.
  68. ↑ ثارور، إيشان (15 ديسمبر 2010). "آل غور وروس بيرو يناقشان اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . مجلة تايم .
  69. ↑ "المناظرات المفتوحة: مجلس الإدارة" . Opendebates.org. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  70. ↑ ريتشاردز، بول ج. (15 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "هل تُقصي المناظرات الأطراف الثالثة بشكل غير عادل؟" . أخبار سي بي إس. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .
  71. ↑ "بيرو: تأشيرات H1B وبرنامج PNTR - الصمت المطبق" . Buchanan.org. 24 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2004 .
  72. ↑ "جهة الاتصال: إتش. روس بيرو" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 23 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2007.
  73. ↑ "روس بيرو ينتقد ماكين" . نيوزويك . 16 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
  74. ↑ جيسون كارول (19 يونيو 2008). "روس بيرو يريد مزيدًا من التركيز على الدين الوطني" . سي إن إن.
  75. ↑ دينان، ستيفن. "روس بيرو يؤيد ميت رومني" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2012 .
  76. ↑ سيفري، ميكا ل. (2003) التوق إلى القتال: سياسات الأحزاب الثالثة في أمريكا . روتليدج، القسم الثاني ("تنظيم الوسط الغاضب"). ISBN 978-0-415-93142-7.
  77. ↑ "روس بيرو حول السيطرة على الأسلحة" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
  78. ↑ "روس بيرو يتحدث عن الرعاية الصحية" . OnTheIssues .
  79. ↑ كيلي، مايكل (10 يوليو 1992). "مرشح غير معلن؛ بيرو يغير موقفه من المثليين في الجيش" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. ص 18. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 . 
  80. ↑ "روس بيرو يتحدث عن الحقوق المدنية" . OnTheIssues .
  81. 1 2 3 جرانت، جورج؛ ألدر، سوزان (1992). بيرو: جاذبية الشعبوية لسياسة الرجل القوي . فرانكلين، تينيسي : دار أدرويت للنشر. ص 88. ISBN  0-89107-692-1.
  82. ↑ جوديس، جون ب. (2016). الانفجار الشعبوي: كيف غيّر الركود العظيم السياسة الأمريكية والأوروبية . نيويورك: تقارير كولومبيا العالمية. ص 48. ISBN  978-0997126440.
  83. 1 2 3 4 جوديس، جون ب. (2016). الانفجار الشعبوي: كيف غيّر الركود العظيم السياسة الأمريكية والأوروبية . نيويورك: تقارير كولومبيا العالمية. ص 50. ISBN  978-0997126440.
  84. ↑ باسيجلي، ماتيو (2017). تطور تفسير الشعبوية من خمسينيات القرن العشرين إلى الوقت الحاضر: دراسة تاريخية (ملف PDF) (أطروحة). جامعة غيدو كارلي الدولية للدراسات الاجتماعية. ص 65. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023 . 
  85. ^ تاجوييف، بيير أندريه (1997). "الشعبوية والعلوم السياسية: من الأوهام المفاهيمية إلى المشاكل الحقيقية" . فينجتييم سييكل. مراجعة التاريخ . 56 (4). ترجمة كادينزا الترجمات الأكاديمية: 4– 33. دوى : 10.3406/xxs.1997.4489 .
  86. ↑ ألين، نيل؛ بروكس، برايان ج. (2005). "جذور التصويت للأحزاب الثالثة: حملة نادر لعام 2000 من منظور تاريخي" (ملف PDF) . سياسات الأحزاب . 11 (5). منشورات سيج: 623-637 . doi : 10.1177/1354068805054983 . S2CID 5516722 . 
  87. ↑ بيلينكا، أنطون (27 أبريل 2019). "الشعبوية اليمينية: المفهوم والتصنيف" . الشعبوية اليمينية في أوروبا: السياسة والخطاب. بلومزبري أكاديميك . مجموعات بلومزبري: 9. doi : 10.5040/9781472544940.ch-001 .
  88. ↑ رودوين، ماتيس (11 سبتمبر 2013). "نواة الشعبوية: بحثًا عن القاسم المشترك الأدنى" . الحكومة والمعارضة . 49 (4): 573-599 . doi : 10.1017/gov.2013.30 .
  89. ↑ جوديس، جون ب. (2016). الانفجار الشعبوي: كيف غيّر الركود العظيم السياسة الأمريكية والأوروبية . نيويورك: تقارير كولومبيا العالمية. ص 46. ISBN  978-0997126440.
  90. 1 2 جوديس، جون ب. (2016). الانفجار الشعبوي: كيف غيّر الركود العظيم السياسة الأمريكية والأوروبية . نيويورك: تقارير كولومبيا العالمية. ص 49. ISBN  978-0997126440.
  91. ↑ برودر، جون م. (12 يونيو 1992). "بيرو يهاجم علاقات بوش بالعراق قبل حرب الخليج : السياسة: في برنامج تلفزيوني، مرشح لم يعلن ترشحه ينتقد الرئيس لإرساله وفودًا إلى "مساعدة حسين على التجشؤ وتغيير الحفاضات وتدليله" . لوس أنجلوس تايمز . 
  92. ↑ "روس بيرو يتحدث عن الإجهاض" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
  93. ↑ جوديس، جون ب. (2016). الانفجار الشعبوي: كيف غيّر الركود العظيم السياسة الأمريكية والأوروبية . نيويورك: تقارير كولومبيا العالمية. ص 51. ISBN  978-0997126440.
  94. ↑ بيرو، روس (أبريل 1993). ليست للبيع بأي ثمن: كيف يمكننا إنقاذ أمريكا لأطفالنا . هايبريون. ISBN 978-1-56282-723-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 .
  95. ↑ " ليس للبيع بأي ثمن ، بقلم روس بيرو" . ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
  96. ↑ "روس بيرو يتحدث عن التجارة الحرة" . OnTheIssues .
  97. ↑ غرينهاوس، ستيفن (26 يوليو 1992). "حملة 1992: الاقتصاد؛ حبة بيرو المُرّة للميزانية: ضرائب أعلى لعلاج العجز" . صحيفة نيويورك تايمز .
  98. ↑ بيانات مارغوت برمنغهام بيرو ، BaltimoreSun.com. تم الاطلاع عليها في 24 مايو 2023.
  99. ↑ «متنافسون من الديانات السائدة : الدين: تشير الإحصائيات إلى أن بوش، وهو أسقفي، لديه أفضل فرصة، يليه بيرو، وهو بروتستانتي. رئيسان فقط كانا من المعمدانيين الجنوبيين، وهم طائفة كلينتون» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 31 أكتوبر 1992. 
  100. ↑ "تحديث عن المرشحين: بيرو يصلي؛ بوش وكلينتون يتناولان قضايا المثليين" . مجلة كريستيانتي توداي . 22 يونيو 1992.
  101. ↑ «وفاة الملياردير الأمريكي روس بيرو، الذي أحدث ثورة في السياسة الرئاسية في التسعينيات، عن عمر يناهز 89 عامًا» . Reuters.com . رويترز. 9 يوليو/تموز 2019.
  102. ↑ "قائمة فوربس 400: تصنيف 2017" . فوربس . أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  103. ↑ فينك، جاك (16 يوليو 2019). "تخليد ذكرى روس بيرو، رمز دالاس، باعتباره صاحب رؤية، ومحسناً، ورجل عائلة" . سي بي إس . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  104. ↑ "الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز" . achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  105. ↑ "قاعة عظماء الغرب" . المتحف الوطني للتراث الغربي ورعاة البقر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
  106. ↑ "مؤسسة ونستون تشرشل تُكرّم روس بيرو - 1986" . 18 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020 - عبر يوتيوب.
  107. ↑ هولت، جو آن (12 فبراير 2018). "نادي أوك كليف ليونز يقدم جائزته الإنسانية السنوية الأربعين" . فوكس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 .
  108. ↑ "مؤسسة جوائز جيفرسون الوطنية - مؤسسة جوائز جيفرسون" . Jeffersonawards.org . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  109. ↑ "قاعة مشاهير الأعمال الأمريكية" . سي إن إن. 14 مارس 1988. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  110. ↑ كونيغ، ديفيد (9 يوليو/تموز 2019). "وفاة إتش. روس بيرو، الملياردير المخضرم في البحرية الأمريكية والحائز على رتبة فخرية في مشاة البحرية، والقبعات الخضراء، عن عمر يناهز 89 عامًا" . Military.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2019 .
  111. ↑ «جمعية مكتب الخدمات الاستراتيجية» (ملف PDF) . رابطة ضباط المناطق الأجنبية . 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  112. ↑ مارتن، ماري موراي (19 سبتمبر 2009). "بيرو يحصل على جائزة الخريجين المتميزين من منطقة تكساركانا المستقلة التعليمية" . جريدة تكساركانا غازيت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  113. ↑ "قائمة الحاصلين على جائزة ثاير" . جمعية خريجي ويست بوينت. 10 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 14 أكتوبر 2009 .
  114. ↑ «مؤسسة كلية القيادة والأركان العامة تُقدّم جائزة القيادة المتميزة لعام 2010 إلى روس بيرو» . مؤسسة كلية القيادة والأركان العامة، 21 أبريل 2010. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2014 .
  115. ↑ مارتن، ماري موراي (9 يونيو 2010). "ابن البلد يتلقى مفاجأة في عيد ميلاده" . جريدة تيكساركانا غازيت . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  116. ↑ «روس بيرو سيحصل على جائزة ويليام ج. دونوفان®» (بيان صحفي). جمعية مكتب الخدمات الاستراتيجية. بي آر نيوزواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .
  117. ↑ مارتن، ماري موراي (7 يوليو 2011). "سيتم تقديم جائزة لروس بيرو" . جريدة تيكساركانا غازيت . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
  118. ↑ «نوع جديد من الديناصورات يُسمى باسم عائلة بيرو» . statesman.com. أسوشيتد برس. ٢٨ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١١ .
  119. ↑ "بيانات الانتخابات الرئاسية العامة لعام 1992 - على المستوى الوطني" . موقع Uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2012 .
  120. ↑ بيانات الانتخابات الرئاسية العامة لعام 1996 - الوطنية ، Uselectionatlas.org.

للمزيد من القراءة

  • بيرنز، شارلين. "تضخيم صوت الشفط العملاق: روس بيرو ووسائل الإعلام في مفاوضات نافتا." مجلة أبحاث الصحف 20.2 (1999): 90-103.
  • DeFrank, Thomas M. et al. Quest for the Presidency, 1992 . (Texas A&M University Press. 1994).
  • جولد، هوارد ج. "التصويت للأحزاب الثالثة في الانتخابات الرئاسية: دراسة عن بيرو، وأندرسون، ووالاس." مجلة البحوث السياسية الفصلية 48.4 (1995): 751-773.
  • غروس، كين. روس بيرو: الرجل وراء الأسطورة (دار راندوم هاوس، 2012).
  • هوليان، ديفيد ب.، تيموثي ب. كريبس، ومايكل هـ. والش. "رأي الناخبين، روس بيرو، وسلوك التصويت في مجلس النواب الأمريكي: حالة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)". مجلة الدراسات التشريعية الفصلية (1997): 369-392.
  • جيلين، تيد جي، محرر. روس رئيسًا: ظاهرة بيرو وما بعدها (مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 2001).
  • لاسي، دين، وباري سي. بيردن. "تأثيرات روس بيرو على سرقة الأصوات ونسبة المشاركة في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1992". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية (1999): 233-255. متاح على الإنترنت
  • ليفين، دورون ب. خلافات لا يمكن التوفيق بينها: روس بيرو ضد جنرال موتورز (نيويورك: بلوم، 1990)
  • ماسون، تود. بيرو . (بيزنس وان إيروين، 1990). ISBN 978-1-55623-236-7سيرة ذاتية غير مرخصة كتبها أحد المتابعين القدامى لبيرو.
  • مور، توماس. نظام جنرال موتورز أشبه بغطاء من الضباب ، مجلة فورتشن ، 15 فبراير 1988
  • أوين، ديانا، وجاك دينيس. "معاداة الأحزاب في الولايات المتحدة الأمريكية ودعم روس بيرو". المجلة الأوروبية للبحوث السياسية 29.3 (1996): 383-400.
  • بوسنر، جيرالد المواطن بيرو: حياته وعصره (دار راندوم هاوس، 1996).
  • بوست، جيرولد م. "علم النفس السياسي لظاهرة روس بيرو." في رئاسة كلينتون (روتليدج، 2019. 37-56).
  • رابوبورت، رونالد ووالتر ستون. ثلاثة كثيرون: ديناميكية الأحزاب الثالثة، روس بيرو، ونهضة الجمهوريين (آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان، 2005).
  • سيمونز، هربرت دبليو. "الحكم على مقترح سياسي من خلال الأشخاص الذين يحيطون به: نقاش غور-بيرو حول اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية." المجلة الفصلية للخطابة 82.3 (1996): 274-287.

المصادر الأولية

  • كلينتون، بيل. حياتي . (دار فينتج، 2005). رقم ISBN 978-1-4000-3003-3.
  • بيرو، روس. متحدون نقف: كيف يمكننا استعادة بلدنا (1992) على الإنترنت .
  • شولت-ساس، ليندا. "لقاء مع روس بيرو: الإرث الدائم للشعبوية الكابرايسية". النقد الثقافي 25 (1993): 91-119. متاح على الإنترنت
  • كتاب "متحدون نقف" ، لهـ. روس بيرو، محفوظ في أرشيف الإنترنت (تمت أرشفته في 9 ديسمبر 2000) ؛ نص الكتاب الذي نشره بيرو عام 1992 بمناسبة إطلاق حملته الرئاسية، ويتضمن رسومًا بيانية. يستضيف موقع المنظمة التي أنشأها في ذلك العام، " متحدون نقف أمريكا" ، النص، كما حفظه أرشيف الإنترنت .