القلاع الثلاث

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

خريطة مونموثشاير توضح مواقع القلاع الثلاث
القلاع الثلاث
القلاع الثلاث
القلاع الثلاث
خريطة مونموثشاير ، ويلز ، تُظهر مواقع القلاع الثلاث: قلعة جروسمونت، قلعة سكينفريث، القلعة البيضاء

كانت القلاع الثلاث إقطاعيةً من القرون الوسطى ، تضم تحصينات غروسمونت وسكينفريث والقلعة البيضاء في مونموثشاير ، ويلز . أنشأ النورمان هذه القلاع عقب غزوهم لإنجلترا عام 1066، لحماية الطريق من ويلز إلى هيريفورد . يُحتمل أن يكون ويليام فيتز أوزبيرن ، إيرل هيريفورد ، قد أمر ببنائها، وكانت في البداية عبارة عن تحصينات ترابية مدعومة بحواجز خشبية. في عام 1135، اندلعت ثورة ويلزية كبرى، وردًا على ذلك، جمع الملك ستيفن القلاع لتشكيل الإقطاعية، التي استمرت في لعب دور في الدفاع عن المنطقة لعدة قرون.

أُجريت بعض أعمال التطوير على القلاع في القرن الثاني عشر، لكن شكلها الحالي يعود في معظمه إلى القرن الثالث عشر. في عام ١٢٠١، منح الملك جون القلاع إلى مسؤول ملكي نافذ يُدعى هوبير دي بورغ . وخلال العقود التالية، تناوب على السيادة عدة ملاك، من بينهم هوبير، وعائلة دي براوز المنافسة ، والتاج البريطاني . خلال فترة حكمه، قام هوبير بهدم قلعة سكينفريث بالكامل وإعادة بنائها، كما أعاد تطوير غروسمونت بشكل كبير. يُرجح أن القلعة البيضاء أُعيد بناؤها في خمسينيات وستينيات القرن الثالث عشر خلال عهد هنري الثالث .

في عام ١٢٦٧، مُنحت القلاع الثلاث لإدموند ، إيرل لانكستر ، وبقيت تحت سيطرة إيرلدوم، ثم دوقية لانكستر، حتى عام ١٨٢٥. إلا أن غزو الملك إدوارد الأول لويلز أزال الكثير من فائدة القلاع، وبحلول القرن السادس عشر، أصبحت مهجورة وخرابًا. في أوائل القرن العشرين، وُضعت الآثار تدريجيًا تحت رعاية الدولة، وتُدار الآن من قِبل وكالة كادو للتراث الويلزي. وترتبط المواقع بممر مشاة حديث يُعرف باسم " ممشى القلاع الثلاث" .

تاريخ

القرنين الحادي عشر والثاني عشر

كان بناء القلاع الترابية والخشبية أمراً أساسياً للغزو النورماندي لإنجلترا والمناطق الحدودية الويلزية [ 1 ].

شُيِّدت التحصينات التي شكلت سيادة "القلاع الثلاث" في أعقاب الغزو النورماندي لإنجلترا عام 1066. [ 2 ] بعد الغزو بفترة وجيزة، توغل النورمانديون في الأراضي الويلزية الحدودية ، حيث عيّن ويليام الفاتح ويليام فيتز أوزبورن إيرلًا لهيريفورد . [ 3 ] وسّع الإيرل ويليام أراضيه الجديدة، فاستولى على مدينتي مونماوث وشيبستو . [ 3 ] استخدم النورمانديون القلاع على نطاق واسع لإخضاع الويلزيين، وإنشاء مستوطنات جديدة ، وفرض سيطرتهم على تلك الأراضي. [ 1 ]

شُيِّدت قلاع غروسمونت وسكينفريث والقلعة البيضاء في وادي موناو في ذلك الوقت تقريبًا، وربما على يد إيرل ويليام نفسه، لحماية الطريق من ويلز إلى هيريفورد . [ 4 ] بُنيت القلاع الأولى في هذه المواقع من التراب والخشب. [ 4 ] تفككت ممتلكات الإيرلدوم في المنطقة تدريجيًا بعد أن ثار روجر دي بريتوي ، ابن ويليام ، ضد الملك عام 1075. [ 4 ] إلا أنه في عام 1135، اندلعت ثورة ويلزية كبرى، وردًا على ذلك، أعاد الملك ستيفن هيكلة ممتلكات الأراضي على طول هذا الجزء من الحدود، وأعاد القلاع إلى سيطرة التاج لتشكيل السيادة المعروفة باسم "القلاع الثلاث". [ 4 ]

استمر الصراع مع الويلزيين، وبعد فترة من التهدئة في عهد الملك هنري الثاني في ستينيات القرن الثاني عشر، هاجمت عائلتا دي مورتيمر ودي براوز مارشر منافسيهما الويلزيين خلال سبعينيات القرن الثاني عشر، مما أدى إلى هجوم ويلزي على قلعة أبرغافيني القريبة عام 1182. [ 5 ] وردًا على ذلك، جهز التاج القلعة لمواجهة أي هجوم، بما في ذلك إعادة بناء أجزاء من سكينفريث والقلعة البيضاء بالحجر. [ 6 ]

القرون من الثالث عشر إلى السابع عشر

هوبير دي بورغ ، الذي أعاد تطوير أجزاء كبيرة من القلاع؛ يظهر هنا بعد سقوطه من السلطة عام 1234، بريشة ماثيو باريس

في عام ١٢٠١، منح الملك جون القلاع الثلاث لهوبرت دي بورغ . [ ٧ ] كان هوبرت مالكًا صغيرًا للأراضي، وقد أصبح كبير خدم جون عندما كان أميرًا، ثم ارتقى ليصبح مسؤولًا ملكيًا ذا نفوذ متزايد بعد أن ورث جون العرش. [ ٨ ] بدأ هوبرت بتطوير قلاعه الجديدة، بدءًا من غروسمونت، لكنه وقع في الأسر أثناء قتاله في فرنسا. [ ٧ ] أثناء أسره، استعاد الملك جون القلاع الثلاث ومنحها لويليام دي براوز ، عدو هوبرت. [ ٨ ] لاحقًا، دبّ الخلاف بين الملك وويليام، وجرّده من أراضيه عام ١٢٠٧، لكن ابن دي براوز، الذي يحمل نفس الاسم، انتهز فرصة حرب البارونات الأولى لاستعادة القلاع. [ ٩ ]

بعد إطلاق سراحه، استعاد هوبيرت قبضته على السلطة، وأصبح قاضيًا وحاكمًا لمقاطعة كينت ، قبل أن يستعيد أخيرًا القلاع الثلاث في عام 1219 خلال عهد الملك هنري الثالث . [ 9 ] خلال فترة حكم هوبيرت، أُعيد بناء سكينفريث بالكامل؛ حيث سُوّيت القلعة القديمة بالأرض، وشُيّد مكانها قلعة مستطيلة جديدة ذات أبراج دائرية وحصن مركزي دائري من الحجر. [ 7 ]

سقط هوبيرت من السلطة عام ١٢٣٢، وجُرِّد من القلاع مجددًا، ووُضِعت تحت قيادة واليروند توتونيكوس، أحد خدم الملك. [ ١٠ ] قاد هنري جيشًا إلى ويلز عام ١٢٣٣ ضد ريتشارد مارشال المتمرد ، إيرل بيمبروك ، وحلفائه الويلزيين، وعسكر خارج قلعة جروسمونت في نوفمبر من ذلك العام. [ ١١ ] شنّ ريتشارد هجومًا ليليًا على معسكرهم، ورغم أنه لم يستولِ على القلعة نفسها، إلا أنه أجبر بقية جيش الملك على الفرار في حالة من الفوضى. [ ١١ ] بعد أن تصالح مع الملك عام ١٢٣٤، أُعيدت القلاع إلى هوبيرت لفترة وجيزة، لكنه اختلف مع الملك هنري الثالث مرة أخرى عام ١٢٣٩، فاستُعيدت القلاع ووُضِعت مجددًا تحت قيادة واليروند. [ ١٠ ]

في عام ١٢٥٤، مُنحت السيادة لابن الملك هنري الأكبر، الأمير إدوارد ، الذي أصبح ملكًا فيما بعد . [ ١٢ ] جُهزت القلاع تحسبًا لهجوم ليويلين أب غروفود على أبرغافيني عام ١٢٦٢؛ وأُمرت قلعة سكينفريث، بقيادة جيلبرت تالبوت، بتحصينها "بكل رجل، مهما كلف الأمر"، لكن التهديد مر دون وقوع أي حادث. [ ١٢ ] مُنحت السيادة لإدموند ، إيرل لانكستر وقائد القوات الملكية في ويلز، عام ١٢٦٧، وظلت لعدة قرون تحت سيطرة إيرلدوم، ثم دوقية لانكستر. [ ١٣ ]

أدى غزو الملك إدوارد الأول لويلز عام ١٢٨٢ إلى تضاؤل ​​الفائدة العسكرية للقلاع الثلاث، على الرغم من استمرار صيانتها واستخدامها كمراكز إدارية. [ ١٤ ] وكان آخر دور عسكري للقلاع هو دور قلعة غروسمونت خلال ثورة أوين غليندور في بداية القرن الخامس عشر. [ ١٥ ] تعرضت غروسمونت لهجوم عام ١٤٠٥ من قبل غروفود، ابن أوين ، لكن تم إنقاذها بواسطة قوة إنجليزية أرسلها الأمير هنري . [ ١٥ ] وبحلول عام ١٥٣٨، أصبحت القلاع مهجورة ثم آيلة للسقوط؛ وقد وصفها أحد التقارير عام ١٦١٣ بأنها "متداعية ومتداعية". [ ١٦ ]

القرنين الثامن عشر والحادي والعشرين

في عام ١٨٢٥، بيعت القلاع الثلاث إلى هنري سومرست ، دوق بوفورت . [ ١٧ ] قُسّمت الملكية في عام ١٩٠٢ وبِيعت إلى عدة ملاك من القطاع الخاص، والذين قاموا ببعض أعمال الصيانة للموقع. [ ١٨ ] وُضعت القلاع تحت رعاية الدولة خلال أوائل القرن العشرين، وأُجريت عليها أعمال ترميم واسعة النطاق. [ ١٩ ] في القرن الحادي والعشرين، تُدار القلاع الثلاث من قِبل وكالة التراث الويلزية كادو ، وهي محمية بموجب القانون البريطاني كمبانٍ مُدرجة من الدرجة الأولى والثانية* . [ ٢٠ ] يربط بين القلاع ممر مشاة حديث بطول ٣٠ كيلومترًا (١٩ ميلًا) يُسمى ممشى القلاع الثلاث . [ ٢١ ] 

القلاع

اسمصورةيخططموقعوصف
قلعة جروسمونتجروسمونت 51°54′55″ شمالاً 2°51′57″ غرباً / 51.915278° شمالاً 2.865833° غرباً / 51.915278; -2.865833 ( قلعة جروسمونت )يعود تاريخ قلعة غروسمونت في معظمه إلى القرن الثالث عشر، مع إضافات لاحقة في القرن الرابع عشر. كانت تتألف في الأصل من فناء داخلي وآخر خارجي ، إلا أن الحدائق المحلية توسعت لتشمل الفناء الخارجي. [ 22 ] يتألف الفناء الداخلي من قلعة حجرية تضم بوابة ، وبرجين دائريين مزخرفين بجداريات ، وقاعة ، ومبنى سكني شمالي، محمي بخندق. [ 22 ] في الأصل، كانت هناك مبانٍ خشبية أخرى مُشيدة على الجدار الحجري الخارجي لإيواء خدم القلعة، ولكن لم يتبق منها سوى آثار محدودة. [ 23 ] يتميز المبنى الشمالي من الفناء الداخلي بمدخنة مثمنة الشكل ذات قمة منحوتة. [ 24 ]
قلعة سكينفريثسكنفريث 51°52′42″ شمالاً 2°47′25″ غرباً / 51.8784° شمالاً 2.7902° غرباً / 51.8784؛ -2.7902 ( قلعة سكنفريث )يعود تاريخ قلعة سكينفريث إلى أوائل القرن الثالث عشر، عندما سُوّيت القلعة الأصلية التي بُنيت في القرنين الحادي عشر والثاني عشر بالأرض. [ 25 ] تتخذ القلعة شكلًا مُضلّعًا، وكانت محمية في الأصل بخندق مائي مُدعّم بالحجارة، يغذيه النهر. [ 25 ] لا يزال السور قائمًا، مع أبراج دائرية في كل زاوية. [ 26 ] امتدت قاعة من طابقين عبر الجزء الجنوبي الغربي من القلعة من الداخل، ولم يتبق منها سوى الأساسات. [ 27 ] يحتوي البرج الدائري المكون من ثلاثة طوابق في وسط القلعة على برج درج بارز في جانبه الجنوبي الغربي. [ 28 ]
وايت كاسللانتيليو كروسيني 51°50′43″ شمالاً 2°54′10″ غرباً / 51.8454° شمالاً 2.9029° غرباً / 51.8454؛ -2.9029 ( وايت كاسل، مونموثشاير )يعود تاريخ قلعة وايت كاسل في معظمه إلى القرن الثالث عشر، وتتألف من فناء داخلي مركزي، وسور هلالي الشكل في الجنوب، وفناء خارجي في الشمال. [ 29 ] كان الفناء الخارجي في الأصل أكبر بكثير، حيث امتد حول القلعة شرقًا، ولكن لم يتبق منه سوى آثار محدودة. [ 30 ] امتدت المباني حول الفناء الداخلي، بما في ذلك القاعة، ومسكن قائد الشرطة، والكنيسة ، ومباني الخدمات، ومبنى المطبخ. [ 31 ] يعتبر المؤرخ بول ريمفري القلعة "تحفة هندسية عسكرية". [ 32 ]

مراجع

  1. 1 2 ديفيز 2006 ، ص 41-44 
  2. ↑ نايت 2009 ، ص 3-4 
  3. 1 2 نايت 2009 ، ص. 3 
  4. 1 2 3 4 نايت 2009 ، ص. 4 
  5. ↑ نايت 2009 ، ص 5 ؛ هولدن 2008 ، ص 143  
  6. ↑ نايت 2009 ، ص 5 
  7. 1 2 3 نايت 2009 ، ص. 7 
  8. 1 2 نايت 2009 ، ص 7 ؛ ويست، إف جيه (2008)، "بورغ، هوبرت دي، إيرل كينت (حوالي 1170-1243)، القاضي" ( نسخة إلكترونية)، مطبعة جامعة أكسفورد  
  9. 1 2 رادفورد 1962 ، ص 4 ؛ نايت 2009 ، ص 7  
  10. 1 2 نايت 2009 ، ص 10-11 
  11. 1 2 نايت 2009 ، ص 10 
  12. 1 2 نايت 2009 ، ص. 11 
  13. ↑ نايت 2009 ، ص 12 ؛ تايلور 1961 ، ص 174  
  14. ↑ نايت 2009 ، الصفحات 12-13 
  15. 1 2 نايت 2009 ، ص 13 
  16. ↑ نايت 2009 ، ص 14 
  17. ↑ نايت 2009 ، ص 15 
  18. ↑ نايت 2009 ، ص 15 ؛ رادفورد 1959 ، ص 3 ؛ اللجنة الملكية للآثار القديمة في ويلز ومونماوثشاير 1912 ، ص 60-61   
  19. ↑ رادفورد 1959 ، ص 3 
  20. ^ كادو 2083 ؛ كادو و MM007 ؛ كادو 2079
  21. ↑ "مسار القلاع الثلاث (مونماوثشاير)" ، جمعية المشاة لمسافات طويلة ، تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018
  22. 1 2 نايت 2009 ، ص 17 
  23. ↑ نايت 2009 ، ص 24 
  24. ↑ نايت 2009 ، الصفحات 23-24 
  25. 1 2 نايت 2009 ، الصفحات 27-28 
  26. ↑ نايت 2009 ، الصفحات 28-29 
  27. ↑ نايت 2009 ، ص 33 
  28. ^ نايت 2009 ، ص. 30 ؛ كادو 2083 
  29. ^ نايت 2009 ، ص. 37 ؛ كادو 2079 
  30. ↑ نايت 2009 ، ص 37 
  31. ↑ نايت 2009 ، الصفحات 42-45 
  32. ↑ ريمفري 2010-2011 ، ص 226 

مصادر

فهرس

  • ديفيز، ر. ر. (2006) [1990]. الهيمنة والغزو: تجربة أيرلندا واسكتلندا وويلز، 1100-1300 . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-52102-977-3.
  • هولدن، بروك دبليو. (2008). لوردات المناطق الحدودية الوسطى: الأرستقراطية الإنجليزية ومجتمع الحدود، 1087-1265 . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-954857-6.
  • نايت، جيريمي ك. (2009) [1991]. القلاع الثلاث: قلعة جروسمونت، قلعة سكينفريث، القلعة البيضاء (  طبعة منقحة). كارديف، المملكة المتحدة: كادو. ISBN 978-1-85760-266-1.
  • رادفورد، كاليفورنيا، رالي (1959) [1949]. قلعة سكينفريث، مونموثشاير . لندن، المملكة المتحدة: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. OCLC 27818100 . 
  • رادفورد، كاليفورنيا، رالي (1962). وايت كاسل، مونموثشاير . لندن، المملكة المتحدة: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. OCLC 30258313 . 
  • ريمفري، بول (2010-2011). "القلعة البيضاء وتأريخ الأبراج" (ملف PDF) . مجلة مجموعة دراسات القلاع (24): 213-226 .أيقونة الوصول المجاني
  • اللجنة الملكية للآثار القديمة في ويلز ومونماوثشاير (1912). محاضر جلسات الاستماع المقدمة أمام اللجنة الملكية للآثار القديمة في ويلز ومونماوثشاير . لندن، المملكة المتحدة: مكتب صاحب الجلالة للقرطاسية. OCLC 757802640 . 
  • تايلور، أ. ج. (1961). "القلعة البيضاء في القرن الثالث عشر: إعادة النظر". علم الآثار في العصور الوسطى . 5 : 169-175 . doi : 10.1080/00766097.1961.11735651 .

متصل