سباون لتود مكفارلين

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "سباون" من إنتاج تود مكفارلين ، والمعروف أيضاً باسم "سباون: المسلسل الكرتوني" أو ببساطة "سباون" ، هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي للكبار، من نوع الأبطال الخارقين ، عُرض على قناة HBO من عام 1997 إلى عام 1999 [ 2 ] ، وأُعيد عرضه على فقرة "تونامي " التابعة لقناة كرتون نتورك في اليابان . وهو أول مسلسلين من مسلسلات الرسوم المتحركة للكبار (إلى جانب "سبايسي سيتي ") عُرضا لأول مرة على قناة HBO عام 1997. وقد أُنتج كلا المسلسلين من قِبل قسم الرسوم المتحركة التابع للقناة والذي لم يدم طويلاً، مع العلم أن " سباون" من إنتاج تود مكفارلين كان إنتاجاً مشتركاً مع شركة تود مكفارلين إنترتينمنت.

كما تم إصداره على أقراص DVD كسلسلة أفلام. يستند المسلسل إلى شخصية سباون من قصص إيمج كوميكس المصورة ، وقد فاز بجائزة إيمي عام 1999 لأفضل برنامج رسوم متحركة (أكثر من ساعة). [ 1 ]

حبكة

تدور أحداث المسلسل حول قصة المقدم السابق في قوات الاستطلاع البحرية الأمريكية ، آل سيمونز ، الذي عمل كقاتل مأجور لدى الحكومة في عمليات سرية . تعرض للخيانة والقتل على يد رجل كان يعتقد أنه صديقه المقرب (والذي تبين لاحقًا أنه تشابل، حيث أحرقه حيًا بقاذفة لهب خلال إحدى المهمات). بعد وفاته، أقسم سيمونز على الانتقام من تشابل، وتمنى أن يعود يومًا ما إلى زوجته الحبيبة واندا.

بسبب حياته كقاتل مأجور، ذهبت روح سيمونز إلى الجحيم . وللوفاء بنذره، عقد صفقة مع الشيطان ماليبولجيا (حاكم المستوى الثامن من الجحيم). كانت الصفقة بسيطة: سيصبح سيمونز جنديًا في جيش ماليبولجيا (يُعرف باسم "نسل الجحيم" أو "النسل" اختصارًا) مقابل القدرة على السير على الأرض مرة أخرى لرؤية واندا. لكن ماليبولجيا خدع سيمونز: لم يُعد إليه جسده، وعاد إلى الأرض بعد خمس سنوات من موته. مُنح جسدًا مختلفًا، جثة متعفنة، كريهة الرائحة، مليئة بالديدان، مُعلق بها رداء أحمر ضخم. بسبب تعفن جسده الجديد لبعض الوقت ووصوله إلى حالة متقدمة من التحلل، أصبح وجهه مشوهاً بشدة، لدرجة أنه بالكاد بدا بشرياً، مما دفع سيمونز إلى ارتداء قناع لإخفاء مظهره البشع.

عند عودته إلى "الحياة"، يبحث سباون عن واندا، التي يبدو أنها تجاوزت حزنها على فقدان آل وتزوجت من رجل آخر، صديق آل المقرب تيري فيتزجيرالد، الذي أنجبت منه ابنتها سيان. يعمل تيري، وهو رجل محترم، محللاً لدى رجل يُدعى جيسون وين . وين شخصية نافذة في وكالة المخابرات المركزية ، ويعمل سراً تاجر أسلحة في السوق السوداء ، بالإضافة إلى مهام أخرى (مثل رئاسة منظمات حكومية سرية داخل وكالة الأمن القومي ومجلس الأمن القومي ). يُكشف أن وين هو المسؤول عن وفاة آل سيمونز بسبب خلاف بينهما حول "عملهما". ستُشكل تصرفات جيسون خطراً على حياة تيري وواندا وابنتهما أيضاً. يُدرك آل أنه لم يعد الرجل الذي يُسيطر على حياة واندا، فيُقسم على حمايتها وحماية عائلتها الجديدة.

تُصوّر السلسلة سباون وهو يعشش في الأزقة المظلمة، ويقتل كل من يغزو منطقته الجديدة. يرفض ماليبولجيا هذه الأفعال باعتبارها لا تليق بوقت سباون وقوته، فيرسل أحد أتباعه (مخلوق شيطاني يُعرف باسم المُنتهك، ويتخذ شكل مهرج قصير القامة وبدين) في محاولة لإقناع سباون بارتكاب أعمال عنف ووحشية باسم الجحيم.

يُصارع سباون إغراء الشر، ويسعى للنجاة من مطاردة قوى الجحيم، بل وحتى من مهاجمين من السماء، الذين يسعون للقضاء على أبناء الجحيم لإضعاف قوى الجحيم ومنعها من اكتساب الأفضلية في الحرب المتصاعدة بين العالمين الروحيين. ومع اشتداد الحرب، يتلاشى الخط الفاصل بين الخير والشر. يجد سباون العون في طريقه على هيئة رجل عجوز أشعث يُدعى كوجليوسترو ، كان في السابق من أبناء الجحيم، وقد تغلب على القوى الشيطانية الكامنة فيه، إلى جانب عدد من الشخصيات الأخرى.

في الحلقات الأخيرة من المسلسل، يتعلم سباون كيفية تغيير شكله، ويظهر بهيئة تيري، ويمارس الجنس مع واندا، مما يؤدي إلى حملها. ويُكشف أن هناك نبوءة تقول إن طفل أحد أبناء الجحيم سيكون له دور حاسم في معركة هرمجدون ، وقد يكون هذا هو السبب الحقيقي وراء السماح لسباون بالعودة إلى الأرض.

الحلقات

سباون لتود مكفارلين

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
11"رؤى مشتعلة"إريك رادومسكيآلان ب. ماكلروي 16 مايو  1997  ( 1997-05-16 )
يعود آل سيمونز من قبره تائهاً ومذهولاً من زواج زوجته واندا من صديقه المقرب تيري فيتزجيرالد. يتبعه شيطان شرير على هيئة مهرج يُدعى "المُخالف"، يكشف له أن آل قد مات منذ خمس سنوات وأصبح الآن من نسل الجحيم. في هذه الأثناء، يحاول جيسون وين وتوني تويست التخلص من أسلحتهما غير المشروعة.
22"نية شريرة"جون هايزآلان ب. ماكلروي 23 مايو  1997  ( 1997-05-23 )
يعاني سباون من عذاب فكرة عدم قدرته على البقاء مع زوجته، وينزعج من محاولات المخالف دفعه إلى العنف والشر باسم الجحيم. وفي النهاية، يخوض معركةً ضاريةً مع الشيطان في هيئته الحقيقية.
33"لا راحة، لا سلام"إريك رادومسكيآلان ب. ماكلروي 30 مايو  1997  ( 1997-05-30 )
عندما يفشل القاتل الآلي الذي استأجره توني تويست، أوفركيل، في القضاء على سباون، يرسل وين جيس تشابل لإنجاز المهمة.
44"دومينو"جون هايزآلان ب. ماكلروي 6 يونيو  1997  ( 1997-06-06 )
يبدأ المحققان سام بيرك وتويتش ويليامز بتعقب قاتل الأطفال السادي المعروف باسم بيلي كينكيد، والذي ينتحل صفة بائع آيس كريم. وتكتشف واندا أدلة جديدة ستساعد في تبرئة موكلها من التهم الموجهة إليه.
55"أرواح في الميزان"إريك رادومسكيغاري هاردويك 16 يونيو  1997  ( 1997-06-16 )
يواجه سباون كاهنًا مختلًا عقليًا، لا يموت برصاصة قنص. في هذه الأثناء، يُفشي المخالف مكان ابنة واندا وتيري، سيان، إلى كينكيد.
66"نهاية اللعبة"إريك رادومسكيآلان ب. ماكلروي 30 يونيو  1997  ( 1997-06-30 )
ينقذ سباون سيان من كينكيد ويعيدها إلى والديها، مع خاتم الزواج الذي دُفن به آل سيمونز. يشعر المخالف بالإحباط لأن سباون لم يقتل كينكيد، فيُنهي المهمة بنفسه ويتعهد بمواصلة ملاحقة هيلسباون.

سباون 2 لتود مكفارلين

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
71"الوطن، الوطن المرير"جينيفر يوه نيلسونلاري برودي، جون شيرلي ، جون ليكلي ، وريبيكا برادفورد 15 مايو  1998  ( 1998-05-15 )
يخطو تشابل إلى منطقة سباون، ويحدث بينهما لقاء يهز الأزقة.
82"تم الرفض"توم نيلسونلاري برودي، جون شيرلي، جون ليكلي، وريبيكا برادفورد 22 مايو  1998  ( 1998-05-22 )
بعد أن يكتشف تيري أكثر مما ينبغي بشأن التناقضات في الشحن، يأمر وين بقتله. يتدخل سباون، راغبًا في قتل تيري بنفسه، لكن بعد أن علم أن تيري لم يسرق واندا منه كما كان يعتقد في البداية، يصد سباون مهاجمي تيري.
93"ألوان الدم"مايك فوسبرغلاري برودي، جون شيرلي وفيكتور بومبالو 29 مايو  1998  ( 1998-05-29 )
بعد فشل رجاله في العثور على تيري، يلجأ وين إلى واندا. ويتولى سباون أمر بعض تجار المخدرات المحليين الذين يقتلون المشردين.
104"أرسلوا مهرجي الكوكلوكس كلان"جينيفر يوه نيلسونجون ليكلي وجيرارد براون 5 يونيو  1998  ( 1998-06-05 )
رجل يدّعي أنه يقوم بـ"عمل الرب" يقتل السود، لكنه يكتشف أن الشخص الذي أسره، تيري فيتزجيرالد، يفوق قدرته على المواجهة. يحاول سباون مواجهة واندا، لكنه لا يُخيفها إلا في هذه العملية.
115"الضربة القاضية"توم نيلسونجون ليكلي، ريبيكا برادفورد، وجيرارد براون 12 يونيو  1998  ( 1998-06-12 )
تبدأ ليزا وو بالتحقيق في جرائم القتل الأخيرة في زقاق مدينة الفئران، ويزور سباون واندا في منزلها.
126"هيلزابوبين"مايك فوسبرغجون ليكلي، ريبيكا برادفورد، وجيرارد براون 19 يونيو  1998  ( 1998-06-19 )
بينما كان وين يشاهد الأخبار، تلقى رسالة من كلاون، وعادت القناة للعمل. أدرك سباون أن وين قد أرسل رجالاً لقتل كل من سيان وواندا، فهدد بقتل وين إن لم يتراجع.

سباون 3: المعركة النهائية لتود مكفارلين

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
131"رجلٌ مُصَنَّع"جينيفر يوه نيلسونجون ليكلي 23 مايو  1999  ( 1999-05-23 )
يُعاني سباون من كوابيس فارس أسود من العصور الوسطى يطارده ويطالبه بالاعتراف بسيده. كما يجد فرانكي نفسه أمام خيار صعب بين الخير والشر.
142"تويتش معطل"توم نيلسونجون ليكلي 24 مايو  1999  ( 1999-05-24 )
يُحقق الضابط تويتش ويليامز في جرائم القتل في الزقاق ويواجه سباون. بعد أن يطلع تويتش على الكثير من المعلومات حول جرائم القتل وجيسون وين، يُرسل وين رئيس الشرطة الفاسد بانكس لقتل تويتش لإسكاته.
153"بذور نسل الجحيم"مايك فوسبرغجون ليكلي 25 مايو  1999  ( 1999-05-25 )
يتعلم سباون استخدام عباءته ليتخذ أشكال الآخرين. ولأنه يعلم أن عودته بشخصية آل ستثير قلق واندا بشدة، يتنكر سباون في زي تيري ويمارس الحب مع زوجته للمرة الأخيرة. في هذه الأثناء، يشاهد سام تويتش وهو يُنقل إلى المستشفى. ويحاول بانكس توريط سباون في إطلاق النار على تويتش.
164"قمر الصياد"جينيفر يوه نيلسونجون ليكلي 26 مايو  1999  ( 1999-05-26 )
يصادق سباون مصاصة دماء تُدعى ليلي، لكن عندما تهاجمه وتكشف أنها مُرسَلة من السماء لقتله، لا يتردد في حرقها بأشعة الشمس. تُكشف ليسا وو، التي تُعرف الآن باسم جايد - وهي صيادة أُرسِلت أيضًا من السماء لقتل مخلوقات الجحيم - لسباون، فتسمح له بالتعافي بعد قتاله مع ليلي.
175"مطاردة الأفعى"تشاك باتونريبيكا برادفورد 27 مايو  1999  ( 1999-05-27 )
يقوم سباون، بمساعدة جايد، بتحرير تيري فيتزجيرالد والرائد فورسبيرج من سجن الأفيون الذي يديره جيسون وين.
186"نبوءة"براد رادرجون ليكلي 28 مايو  1999  ( 1999-05-28 )
تُدرك جايد أن سباون ليس كما ظنّت، فتقرر العفو عنه، فيردّ عليها السماء برصد مكافأة لمن يُقبض عليها. تُصاب جايد بجروح قاتلة على يد الصيادين الجدد، وفي النهاية، تتجنّب العار وتُمنح مكانًا في الجنة بعد أن يُقدّم لها سباون موتًا يليق بالمحاربين. في هذه الأثناء، يُواجه سام وتويتش الزعيم في محطة المترو، ويحصلان منه على اعتراف قبل مغادرة القطار الأخير. "أريد استعادة إنسانيتي" كان كل ما قاله سباون قبل ظهور شارة النهاية.

طاقم الأداء الصوتي

إنتاج

التطور المبكر

عندما تواصلت شبكة HBO مع ماكفارلين لأول مرة لإنتاج مسلسل رسوم متحركة، كان قد أجرى بالفعل عدة مناقشات مع شبكات أخرى. أبدت هذه الشبكات اهتمامًا بإنتاج مسلسل رسوم متحركة لشخصية سباون، نظرًا لكونها سلسلة القصص المصورة الأولى في الولايات المتحدة آنذاك. [ 3 ] قال ماكفارلين إنه بما أن مبيعات القصص المصورة تجاوزت مبيعات عناوين أخرى موجهة للأطفال مثل سبايدرمان ، فقد رأى مسؤولو الشبكات أن المسلسل سيكون ناجحًا كرسوم متحركة تُعرض صباح يوم السبت . [ 3 ] يتذكر ماكفارلين في عام 1997: "أعلم أنهم لم يكونوا قد شاهدوا العمل بعد عندما تحدثت معهم. لأنهم لو شاهدوه وأجروا بحثًا كافيًا، لأدركوا أنه من المستحيل تحويل هذه الشخصية إلى عمل موجه لجمهور دون سن الثانية عشرة." [ 3 ] يتذكر ماكفارلين، بخصوص اجتماعه الأول مع مسؤولي HBO بشأن المشروع، قائلاً: "أردتُ أن أسأل سؤالاً واحداً... هل يُمكنني قول كلمة "اللعنة"؟ إذا سمحوا لي بذلك، فهناك مئة شيء آخر يُمكنني قوله دون أن يُكشف أمري." [ 4 ] كان ماكفارلين أكثر صراحةً في اجتماعه مع HBO لأنه سئم من تكرار نفس النوع من المحادثات مع مسؤولي الشبكة. [ 3 ] وأضاف في عام 1997 قائلاً: "لدى الناس صورة نمطية عن الرسوم المتحركة - فهم يفكرون فوراً في الرسوم المتحركة وديزني . إنهم ليسوا معتادين على رؤية "صمت الحملان" و "العراب" و "سبعة" جميعها في فيلم رسوم متحركة واحد، ولكن هذا ما سيحصلون عليه." [ 4 ] اعتقد ماكفارلين أنه بما أن HBO شبكة كابل، فإن جمهورها سيكون في الغالب فوق سن 16 عاماً و"فئة طلاب الجامعات الشباب"، وهو ما يتوافق تماماً مع الفئة الديموغرافية الأساسية التي استهدفها مسلسل "سباون" . [ 3 ]

تطوير الموسم الأول

بعد الموافقة على المسلسل، خصصت له HBO ميزانية قدرها ستة ملايين دولار للموسم الأول المكون من ست حلقات. [ 4 ] تعامل ماكفارلين مع اتفاقه مع HBO بنفس الطريقة التي تعامل بها مع العمل في مجال القصص المصورة، مُصرًا على السيطرة الإبداعية وحصة كبيرة من الأرباح الناتجة عن رؤيته. [ 4 ] جرى العمل على المسلسل في لوس أنجلوس ، على الرغم من أن ماكفارلين كان يقيم في فينيكس آنذاك، حيث صرّح في مقابلة عام 2021: "كنت أسافر إلى سنتشري سيتي أسبوعيًا طوال فترة تصوير المسلسل، لمدة ثلاث سنوات". [ 5 ] كان المسلسل أول مشروع لقسم HBO Animation، وهو قسم مُنشأ حديثًا في HBO، وكان من المُقرر أن يُركز على الرسوم المتحركة للكبار خلال سنواته الأولى، قبل أن يتوسع لاحقًا ليشمل برامج ترفيهية أكثر ملاءمة للعائلة. [ 6 ] شاركوا في إنتاج المسلسل مع شركة Todd McFarlane Entertainment، ويظهر شعار الشركتين في نهاية كل حلقة. أثناء العمل على الموسم الأول، بدأت HBO Animation أيضًا بإنتاج مسلسل Spicy City ، وهو مسلسل مختارات من تأليف رالف باكشي ، أحد رواد الرسوم المتحركة للكبار. [ 7 ] كانت كاثرين ويندر رئيسة HBO Animation ، وفي مقابلة أجريت معها أثناء إنتاج الموسم الأول، صرّحت ويندر بأن HBO اختارت Spawn كأول مشروع رسوم متحركة لها نظرًا لانجذابها إلى الرسوم والقصة في القصص المصورة. وقالت: "إنه عمل متطور للغاية ومثير، ويحمل في طياته قصة حب رائعة"، مضيفةً أن المسلسل الذي كانوا يعملون عليه "شيء لم تشاهدوه من قبل في برامج الرسوم المتحركة". وأشارت في هذه المقابلة إلى أن المسلسل قد يُقارن بالأنمي الياباني ، لكنها اعتبرته مختلفًا عنه. [ 6 ] ووفقًا لماكفارلين، كان أحد أهدافه هو الخروج عن القالب التقليدي للرسوم المتحركة الأمريكية، واستلهام حس فني من دول أخرى، بما في ذلك الأنمي الياباني والأوروبي. [ 3 ] قال في عام 1997 إن استخدام المسلسل المكثف للألوان السوداء والظلال الداكنة كان غائباً عن العديد من الرسوم المتحركة الأمريكية، كما اعتبر أن طبيعة المسلسل الموجهة للبالغين تشبه الأنمي. [ 3 ]

تولت شيرلي ووكر تأليف الموسيقى التصويرية وشارة البداية ، وهي التي سبق لها تأليف موسيقى خلفية لمسلسل الرسوم المتحركة "باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة" من إنتاج وارنر براذرز. كما عمل في المسلسل أعضاء آخرون من فريق إنتاج "باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة" ، بمن فيهم المخرج فرانك باور (الذي شارك في الموسم الثالث) والمنتج والمخرج إريك رادومسكي . [ 8 ] كانت وارنر براذرز للرسوم المتحركة (واستوديوهات الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي تحمل الاسم نفسه ) أقسامًا تابعة لشركة تايم وارنر ، وكذلك شبكة HBO. رادومسكي هو من تواصل مع ووكر لتأليف الموسيقى التصويرية للمسلسل، وكان رادومسكي يرغب منذ فترة طويلة في إنتاج رسوم متحركة أكثر جدية وتوجهًا نحو البالغين، حيث قال: "معرفتي بأن HBO مهتمة بالتأكيد برفع تصنيف برامجها إلى R كان بمثابة موسيقى لأذني". [ 9 ] كان يعتقد أنه يستطيع البناء على النجاح والجمهور الذي حققه من خلال إنتاج "باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة" ، الذي تميز بنبرة ناضجة رغم عرضه كمسلسل رسوم متحركة صباح يوم السبت. [ ٨ ] بعد مغادرته مسلسل باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة ، بدأ العمل على مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي فريكازويد! الذي يُعرض صباح كل سبت ، والذي أنتجته أيضًا شركة وارنر براذرز للرسوم المتحركة، وصرح بأنه كان "متلهفًا جدًا" للخروج من الاستوديو. [ ٩ ] تم توظيف رادومسكي وفريقه من الرسامين بعد حوالي أربعة أشهر من بدء إنتاج سباون ، وجاء هذا التوظيف بعد أن واجهت HBO وماكفارلين مشاكل مع استوديو رسوم متحركة خارجي في كاليفورنيا. قال رادومسكي إن عمل هذا الاستوديو "لم يكن على مستوى معايير تود". قررت HBO نقل أعمال الرسوم المتحركة إلى داخل الشركة بدلًا من التعاقد من الباطن مع استوديو آخر في كاليفورنيا، وهو ما كانوا يفعلونه في الأصل خلال الأشهر الأربعة الأولى من التطوير. [ ٩ ]

قبل توليه المشروع، لم يكن رادومسكي قد سمع قط عن سباون ، وكانت معظم نصوص الموسم الأول قد كُتبت بالفعل قبل وصوله، وكان الكاتب الرئيسي لهذه الحلقات هو آلان بي. ماكلروي ، المتعاون مع سباون في كتابة القصص المصورة . أعطت كاثرين ويندر رادومسكي بعضًا من القصص المصورة الأولى لسباون ليتعرف على القصة، ووجد أن كتابة ماكفارلين فيها "سطحية نوعًا ما". [ 9 ] كما شعر رادومسكي أن بعض الألفاظ البذيئة والعنف في نصوص الموسم الأول كانت "مبالغًا فيها ومتكررة بلا داعٍ"، لكنه أيد المستوى العام من الرقي والنضج في المنتج النهائي. [ 8 ] طوال فترة الإنتاج، قال رادومسكي إنه وآخرين حاولوا إقناع ماكفارلين بأهمية التركيز على العناصر الدرامية في القصة، معتقدًا أن ماكفارلين ركز على الحركة أكثر من ذلك في القصص المصورة. [ 9 ] قال رادومسكي: "أردنا التركيز على قصة الحب؛ إنه رجل فقد حياته، ويريد العودة إلى زوجته ولديه طفل. لا يُمكننا أن نطلب دراما أفضل من ذلك. لقد كانت عملية تعليمية مستمرة لنقول: "انظروا، سباون لا يغضب ويضرب الحائط بقبضته، بل يأخذ لحظة هدوء هنا وهناك". كان من المهم حقًا إيصال هذه الفكرة إلى تود." [ 9 ] عمل رادومسكي كمنتج تنفيذي في مسلسل باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة ، على الرغم من كونه رسامًا للرسوم المتحركة أيضًا، وسيستمر في أداء هذا الدور المزدوج في سباون . في ذلك الوقت، كان من غير المألوف أن يكون لرسامي الرسوم المتحركة تأثير إبداعي على العروض التي يعملون عليها. [ 9 ] بينما تميز مسلسل باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة بموسيقى تصويرية تقليدية على غرار موسيقى الأفلام، طلب رادومسكي من شيرلي ووكر أن تُقدم للمسلسل موسيقى تصويرية إلكترونية أكثر طبيعية وهدوءًا، مع استخدام محدود جدًا للأصوات الأوركسترالية. [ 8 ] قام ج. بيتر روبنسون بتأليف الموسيقى التصويرية للموسم الثالث والأخير.

تم إنتاج المسلسل في كوريا الجنوبية ، وهو أمر شائع في صناعة الرسوم المتحركة الأمريكية. كان استوديو "كوكو إنتربرايزز" الكوري الجنوبي يعمل بالتزامن مع إنتاج عدة رسوم متحركة عائلية أثناء عمله على "سباون"، الذي شبّهه ماكفارلين بـ" كير بيرز" . وأشار إلى صعوبة التوفيق بين الرسوم المتحركة العائلية و "سباون" ، بالإضافة إلى وجود مشاكل في طريقة تحريك الدم. وصف ماكفارلين الدم بأنه يبدو أحيانًا أشبه بالعسل، وقال إنهم سيضطرون لإعادة العمل عليه عندما يظهر بهذا الشكل. [ 3 ] اعتاد رسامو "كوكو إنتربرايزز" على "تلوين كل شيء"، ولم يفهموا سبب رغبة منتجي المسلسل في استخدام الكثير من الظلال والألوان الداكنة. ووفقًا لماكفارلين، استغرق الاستوديو وقتًا طويلاً ليدرك أنهم كانوا يحاولون عمدًا إخفاء بعض تفاصيل الرسوم المتحركة باستخدام كل هذه الألوان الداكنة. [ 3 ] واجه ماكفارلين مشاكل مماثلة عندما بدأ العمل في صناعة الألعاب، إذ اعتقد المصنّعون أن إضافة طبقات الحبر الداكنة إلى الألعاب يجعلها تبدو "قديمة وباهتة" بدلاً من "جديدة وبلاستيكية". [ 3 ] قام استوديو مادهاوس الياباني بتحريك المشهد الافتتاحي ، وشارك لاحقًا في تحريك حلقات الموسم الثاني. [ 10 ]

تلتزم حبكة الموسم الأول من المسلسل إلى حد كبير بالقصص المصورة. ومع ذلك، يُعتبر المسلسل أكثر واقعية مقارنةً بالقصص المصورة، التي مالت بشدة نحو عناصر الخيال، على غرار قصص الكتب المصورة التقليدية. صرّح ماكفارلين أن الهدف من المسلسل هو جعل سباون نفسه العنصر الخارق للطبيعة الرئيسي، وجعل كل ما يحيط به أكثر "حضرية" و"واقعية". [ 3 ] تبدأ الحلقة الأولى بمشهد إطلاق عصابة النار على رجل وقتله، بينما يشاهد سباون المشهد. ينتقم سباون بقتل أفراد العصابة. ثم يُضرم النار في رجل آخر عن طريق الخطأ، بعد أن سكب عليه أفراد العصابة البنزين، وتظهر جثته المتفحمة لاحقًا. كانت البداية العنيفة مقصودة، حيث قال ماكفارلين: "أردنا إيصال رسالة قوية منذ البداية. لم أكن أريد أن يقوم مارثا وهيرمان، الزوجان الخمسينيان، بتشغيل التلفاز ومشاهدة ذلك. أردتُ أن يشعروا بالإهانة الشديدة بسرعة ويطفئوا التلفاز. الجمهور الذي كنا نستهدفه، أردتُهم أن يشاهدوا المسلسل ويقولوا في منتصف الليل مع أحد أصدقائهم: "هل رأيتُ للتو شخصية كرتونية تقول كلمة بذيئة، وتضع مسدسًا في فم رجل؟". [ 3 ] وأضاف ماكفارلين أن الناس سيشعرون بطبيعة الحال إما بالإهانة من العنف أو سينظرون إليه على أنه شيء "رائع حقًا". في وقت لاحق من الحلقة الأولى، يكتشف زعيم العصابة، توني تويست، أمر الوفيات، وفي هذا المشهد لا يرتدي تويست سوى سروال داخلي وردي اللون . هناك امرأتان أخريان شبه عاريتين في غرفته، تظهر صدورهما، وهما تمارسان المداعبة الجنسية مع بعضهما البعض. ومع تقدم الموسم الأول، ستستمر الأحداث في... المزيد من اللقطات للصدور العارية، مع حدوث معظم العري في مشاهد مع تويست. اعتقد ماكفارلين أن العري يشبه العنف، من حيث أنه "إما سيصدم الناس أو لن يمثل مشكلة كبيرة بالنسبة لهم". قال: "إنه أحد تلك المحرمات التي لم يعتد معظم الناس رؤيتها، إن لم يكن على الإطلاق، في الرسوم المتحركة، لأننا تربينا على أشياء لطيفة وصغيرة ورسوم متحركة صباح يوم السبت". وأضاف ماكفارلين: "هذه هي أنواع الأشياء التي لها قيمة صادمة، لكنها ليست موجودة من أجل ذلك؛ نحن نتعامل مع زعيم مافيا، رجل يتمتع بنفوذ كبير، لكنه يميل إلى العلاقات العابرة، وهو مغازل للنساء. [ 3 ] في الحلقة الثالثة، تم تصوير مشهد جنسي. شخصية تشابل (الذي اغتال آل سيمونز قبل أن يصبح سباون) يذهب إلى نادٍ للتعري في هذه الحلقة، ويصطحب راقصة هناك، ثم يمارس الجنس معها في غرفة نوم، لكن المشهد الجنسي يُقاطع باستمرار بذكريات الماضي التي تراود تشابل.

في الحلقة الثانية، يُقدَّم قاتل الأطفال والمتحرش بهم، بيلي كينكيد، الذي ظهر في إحدى أكثر أعداد القصص المصورة إثارةً للجدل. في المشهد الافتتاحي، يستدرج فتاة صغيرة من بين مجموعة من الأطفال إلى شاحنة الآيس كريم الخاصة به، ثم تُلقى جثتها لاحقًا في الزقاق الذي يرتاده سباون. [ 11 ] يختطف كينكيد ابنة سباون البالغة من العمر أربع سنوات قرب نهاية الموسم الأول، ويظهر مشهدٌ لها وهي مقيدة ومعصوبة العينين في غرفة مظلمة مضاءة بالشموع. لم يُظهر مشهد الاختطاف الأول أي مشاهد للفتاة المقتولة وهي محتجزة في منزل كينكيد، على عكس مشهد اختطاف ابنة سباون. مع أن كينكيد لم يظهر إلا في عدد واحد من القصص المصورة قبل مقتله، إلا أن قصته في المسلسل الكرتوني تُشكّل محورًا رئيسيًا طوال الموسم الأول. أُعطي كينكيد دورًا أكبر من دوره في القصص المصورة، حيث أُعيدت كتابة شخصيته ليصبح ابن سيناتور، يستخدم نفوذه السياسي للتستر على الجرائم. صرّح ماكفارلين أن أحد أسباب اختيار كينكيد للمسلسل الكرتوني هو ملاءمته لفكرة وجود سباون محاطًا بشخصيات حضرية عادية. [ 3 ] وأقرّ بأن قصة كينكيد كانت "موضوعًا صعبًا" بالنسبة للبعض، وقال إنه يمكن القول إنهم "بالغوا قليلًا" بإدراجه، لكنه أضاف أنهم "أرادوا فقط تجربة ابتكار عمل درامي، وبعد الانتهاء من كتابة الدراما، قاموا بتحريكها، ولم ينظروا إليها كرسوم متحركة في البداية، بل كدراما تم تحويلها إلى رسوم متحركة". [ 3 ] قرب نهاية الحلقة الثانية، يستأجر توني تويست قاتلًا آليًا من القصص المصورة يُدعى أوفركيل، ويخوض معركة ضد سباون في الحلقة التالية. [ملاحظة 1] أثناء البحث عن سباون، توجد لحظة مؤثرة يسحب فيها ذراع أحد المشردين في زقاق سباون، فتنكسر الذراع. وقد أعجب ماكفارلين بهذا الجزء تحديدًا. [ 3 ] دارت نقاشات بين فريق الإنتاج حول ما إذا كان ينبغي عليهم تضمين شخصية مثل أوفركيل، لأنهم لم يرغبوا في التركيز بشكل كبير على عناصر الخيال في القصص المصورة. [ 3 ] في بداية العديد من المشاهد، يظهر عداد تنازلي يوضح مقدار الطاقة المتبقية لدى سباون قبل عودته إلى الجحيم، فكلما استخدم سباون قواه، اقترب من العودة إلى الجحيم. وأشار ماكفارلين إلى أن العداد التنازلي أربك بعض المشاهدين غير المطلعين على القصص المصورة. [ 3 ]

تضمنت السلسلة مقدمات تمثيلية حية من إخراج ماكفارلين. احتوت إصدارات VHS وDVD التي جمعت حلقات المسلسل بشكل منفصل على هذه المقدمات، لكنها حُذفت من الإصدارات التي تُقدم المواسم في فيلم واحد. صُوّرت مقدمات الموسم الأول في موقع يُشبه الطابق العلوي لقلعة مبنية من الطوب. في بداية هذه المقدمات، يظهر ماكفارلين وهو يُلوّن إحدى قصص سباون المصورة ، ثم يطرح أسئلة بلاغية على المشاهد قبل تقديم الحلقات. تلي مقدمات الموسم الأول (باستثناء الحلقة التجريبية) مقاطع قصيرة تُلخص الحلقات السابقة، ثم يعود المشهد إلى ماكفارلين وهو يقول للمشاهد: "والآن سباون ، لذا أطفئوا الأنوار". بعد هذه الجملة، يبدأ عرض المشهد الافتتاحي. كان المشهد الافتتاحي للموسم الأول رسومًا متحركة بالكامل، بينما مزج الموسمان الثاني والثالث لقطات تمثيلية حية لسباون، ولقطات تمثيلية حية لهياكل عظمية وأقنعة قبلية ومبنى مهجور يُشبه المصحة . في الموسمين الثاني والثالث، تأتي مقدمات ماكفارلين بعد المشهد الافتتاحي، حيث يظهر داخل قبو ذي مظهر واقعي، يضم بعض الدعائم المستخدمة في المشهد الافتتاحي. وقد صُممت مقدمات المواسم الثلاثة بأسلوب مشابه لمقدمات آر إل ستاين لسلسلة " جوسبامبس" (1995-1998) ، والتي ظهر فيها مؤلف السلسلة نفسه وهو يقدم الحلقات في مواقع تشبه الأقبية أو الأبراج المحصنة. أما مقدمات الموسم الأول من "سباون" فقد صوّرها المخرج السينمائي المستقبلي دوغ ليمان ، الذي كان آنذاك زميل سكن لأحد مديري شبكة HBO. [ 12 ]

عُرض الموسم الأول في منتصف الليل على قناة HBO، بعد برنامج Dennis Miller Live . [ 3 ] [ 4 ] وانتهى عرض الموسم على HBO في 20 يونيو 1997، بعد شهر تقريبًا من بدء عرضه. قبل عرض الموسم الأول، تم الترويج للمسلسل بالتزامن مع مسلسل Spicy City . [ 7 ] إلا أن Spicy City عُرض لأول مرة على HBO في يوليو 1997، بعد انتهاء عرض الموسم الأول من Spawn . وتم إلغاء عرضه بعد شهر واحد فقط.

مقارنات بين الفيلم الواقعي لعام 1997

في مطلع أغسطس/آب 1997، عُرض فيلم "سباون" بتقنية التمثيل الحي في دور السينما. كان الفيلم إنتاجًا مشتركًا بين شركة تود مكفارلين إنترتينمنت وشركة نيو لاين سينما ، التي كانت مملوكة لشركة تايم وارنر، الشركة الأم نفسها لشبكة HBO. تميز الفيلم بطابعه الأكثر شعبية من المسلسل الكرتوني، حيث اضطر مكفارلين والمنتجون إلى إنتاجه بتصنيف PG -13 (مع أن نسخة مختلفة قليلاً بتصنيف R صدرت لاحقًا على أقراص الفيديو المنزلية). [ 13 ] حذف الفيلم عدة شخصيات من القصص المصورة التي ظهرت في الموسم الأول من المسلسل الكرتوني، من بينهم بيلي كينكيد، وأوفيركيل، وتوني تويست. كما طرأ تغيير آخر على عرق تيري فيتزجيرالد، الذي صُوّر أسود البشرة في القصص المصورة والمسلسل الكرتوني. تم تعديله ليصبح أبيض البشرة في الفيلم، لأن شركة نيو لاين لم ترغب في وجود عدد كبير من الشخصيات الأمريكية الأفريقية ؛ إذ اعتقدت أن ذلك سيؤدي إلى اعتبار الفيلم موجهًا بشكل أساسي لهذه الفئة. استبدل الفيلم شخصية القاتل الأسود تشابل، الذي ظهر في القصص المصورة وفي المواسم الثلاثة للمسلسل الكرتوني، بشخصية قاتلة بيضاء تُدعى جيسيكا بريست ، صُممت خصيصًا للفيلم. كما ظهرت شخصية الشرير كلاون من القصص المصورة في الفيلم وفي المواسم الثلاثة للمسلسل الكرتوني. يتميز كلاون في المسلسل الكرتوني بحوارات جنسية أكثر انحرافًا، وفي إحدى حلقات الموسم الأول، يمارس العادة السرية أمام سباون بينما يتحدث عن زوجته واندا. في كل من الفيلم والموسم الأول من المسلسل الكرتوني، يخوض كلاون معركة مع سباون بعد تحوله إلى هيئته الشيطانية فايوليتور. إلا أن التحول في النسخة الكرتونية لهذا المشهد أكثر وضوحًا، حيث يتمزق جلده ويسيل الدم أثناء تحوله.

كان آلان بي. ماكلروي يعمل في الوقت نفسه ككاتب رئيسي للموسم الأول وكأحد كتّاب الفيلم. [ 3 ] [ 14 ] وادّعى ماكلروي لاحقًا في عام 2017 أنه كان قادرًا على الكتابة بحرية وبأسلوبه الخاص في المسلسل، حيث طرح أفكارًا لم يتمكن من إضافتها إلى الفيلم. [ 14 ] [ 15 ] وقال: "كثيرًا ما أطلب من الناس، عندما يأتون إليّ ويقولون إنهم لم يكونوا راضين عن الفيلم، أن يشاهدوا الموسم الأول من مسلسل سباون: المسلسل الكرتوني ." [ 15 ]

تطور المواسم اللاحقة

في صيف عام ١٩٩٧، بدأ العمل على الموسم الثاني من المسلسل، والذي كان من المقرر عرضه في مايو من العام التالي. ومع بدء العمل على الموسم الثاني، تم التأكيد في أواخر يونيو ١٩٩٧ على إبرام اتفاقية مع شبكة HBO لكتابة الموسم الثالث من المسلسل. [ ١٠ ] أثناء إنتاج الموسم الثاني، تم التعاقد مع ماكفارلين لإخراج الفيديو الموسيقي المتحرك لأغنية " Do the Evolution " من ألبوم بيرل جام الخامس " Yield ". صُمم الفيديو بنفس أسلوب مسلسل الرسوم المتحركة "Spawn "، وتواصل معه إيدي فيدر ، المغني الرئيسي للفرقة ، الذي شاهد المسلسل على HBO عام ١٩٩٧، للعمل عليه. كان فيدر قد سجل بعض الحلقات على شريط VHS، واستخدم لاحقًا برنامج تحرير الفيديو Avid لإضافة موسيقى "Do the Evolution" إلى مشاهد من مسلسل " Spawn " . أرسل هذا الشريط إلى ماكفارلين ليُطلعه على الشكل الذي يريده لفيديو "Do the Evolution". [ 16 ] وكما هو الحال مع الموسم الأول من مسلسل Spawn ، أُنجزت المرحلة النهائية من الرسوم المتحركة لفيديو "Do the Evolution" في كوريا الجنوبية.

عندما انتقل إنتاج الموسم الثاني من مسلسل "سباون" إلى اليابان مع استوديو مادهاوس، اتخذ المسلسل طابعًا أقرب إلى أسلوب الأنمي. [ 17 ] صرّح رادومسكي بأنه يعتقد أن الرسوم المتحركة في الموسم الثاني من "سباون" قد تحسّنت بشكل ملحوظ، بينما وصفه موقع CBR بأنه "الموسم الأكثر جاذبية من الناحية البصرية" في عام 2017. [ 17 ] وأضاف رادومسكي أن الحبكات كانت أكثر مصداقية وواقعية في الموسم الثاني، وأنه كان الأقرب إلى ما كان يطمح إليه في المسلسل. [ 8 ] في نهاية الموسم الأول، غادر ماكلروي المسلسل، تاركًا إياه بدون رؤية إبداعية واضحة في المراحل الأولى من إنتاج الموسم الثاني. لم تُعجب HBO بالنصوص الأصلية التي اطلعت عليها للموسم الثاني، وطلبت إعادة كتابتها بعد تسليم بعض الرسوم المتحركة. بعد هذه المشاكل مع HBO، استعان مكفارلين بكاتبين يعرفهما، وهما جون ليكلي وريبيكا برادفورد، للعمل على الموسم الثاني من المسلسل. لم يقتصر دور ليكلي على كتابة العديد من النصوص، بل أخرج أيضًا المشاهد التمثيلية الحية من المسلسل. كان قد عمل سابقًا في أفلام درامية تلفزيونية، ولم تكن لديه أي خبرة في كتابة الرسوم المتحركة. صرّح ماكفارلين لمجلة فارايتي في نوفمبر 1997 أنهم كانوا يتجنبون عمدًا كتّاب الرسوم المتحركة، قائلاً: "معظم كتّاب الرسوم المتحركة يكتبون قصصًا مبسطة لأن غالبية أعمالهم مخصصة لبرامج الأطفال. لذا، فإن الكاتب الذي اعتاد الكتابة لمسلسل "حكايات البط" لا يستطيع كتابة الدراما التي يحتاجها هذا المسلسل. إنهم يرغبون في ذلك، لكن عقولهم ضامرة. إنهم عالقون في توقعات الرسوم المتحركة." [ 18 ] في عام 2017، وصف موقع CBR خلفية ليكلي في الأفلام التلفزيونية بأنها أضفت على الموسم الثاني "طابعًا غريبًا". [ 17 ] في الموسم الثاني، تحوّل أسلوب سرد القصة بشكل عام بعيدًا عن القصص المترابطة كما في الموسم الأول. اتسمت حلقات الموسم الثاني بأسلوب أكثر استقلالية، وأضاف ماكفارلين أنها تضمنت أيضًا بعضًا من " المسلسلات الدرامية ". [ 17 ]

في 31 أكتوبر 1997، رفع لاعب هوكي سانت لويس بلوز، توني تويست ، دعوى قضائية ناجحة استمرت عشر سنوات ضد شبكة HBO وشركة تود مكفارلين للترفيه، بعد أن اكتشف أن شخصية زعيم العصابة في الموسم الأول من المسلسل سُميت على اسمه. [ 19 ] [ 20 ] سمع تويست عن هذه الشخصية لأول مرة من والدته، ثم شاهد المسلسل. وصرح قائلاً: "أظهر في المسلسل مرتديًا سروالًا داخليًا ورديًا، أدخن سيجارًا، وأأمر باختطاف طفل بينما امرأتان عاريتان على الأريكة تمارسان الحب. من الواضح أنني لم أرغب في أن أكون جزءًا من ذلك. حتى لو كنت شخصًا صالحًا، لما شاركت. هناك أطفال يُختطفون، وهناك عُري، وهناك شرطة تغتصب النساء. إنه أمر لا أريد أن أكون مرتبطًا به." [ ٢١ ] نتيجةً للدعوى القضائية، لم تُستخدم شخصية تويست بعد الموسم الأول من المسلسل الكرتوني، وعندما أُعيد طبع الأعداد الأولى من قصص سباون المصورة، تم تغيير اسم شخصية توني تويست إلى "فيتو غرافانو". مع ذلك، لم تُجرَ أي تغييرات على حلقات سباون التي ظهر فيها تويست. كما كانت شخصية محاربة تُدعى أنجيلا موضوع دعوى قضائية بين ماكفارلين وكاتب القصص المصورة نيل غيمان ، الذي كتب العدد الأصلي من سباون عام ١٩٩٣. وقد منعت هذه الدعوى ماكفارلين في النهاية من استخدام الشخصية. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] ظهرت أنجيلا لفترة وجيزة فقط في الحلقة الرابعة من الموسم الأول، ولكن عندما كان المسلسل قيد الإنتاج، لم تكن هناك أي مشاكل قانونية تتعلق بحقوق هذه الشخصية، وكان الكتّاب يفكرون في إعادتها إلى المسلسل قبل إلغائه.

مع الموسم الثالث، طرأ تغيير آخر على أسلوب إنتاج الرسوم المتحركة. لم تعد شركة مادهاوس مشاركة في إنتاج الرسوم المتحركة في الخارج خلال هذا الموسم، وتم التعاقد مع المخرج فرانك باور وفريقه للقيام بأعمال الرسوم المتحركة قبل بدء الإنتاج في الخارج. [ 17 ] صرّح رادومسكي بأنه عمل على الموسم الثالث، لكنه حذف اسمه من قائمة المشاركين لعدم رضاه عن HBO. وأوضح أنه مع بداية الموسم الثالث، نشبت خلافات داخلية حول كيفية إنتاج سباون ، وأن بعض العاملين في الشركة كانوا يحاولون "تفكيك" العمليات السابقة المتبعة في المسلسل. [ 9 ] يُنظر إلى الموسم الثالث غالبًا على أنه الأضعف في السلسلة، وبدأت الرسوم المتحركة تتسرع مع تقدمه. [ 17 ] بعد أن تعاقد معه ماكفارلين في الموسم الثاني، استمر جون ليكلي في العمل ككاتب رئيسي ومنتج منفذ للموسم الثالث. قال رادومسكي إن المسلسل بدأ في الموسم الثالث يميل بشكل مفرط إلى عناصر الخيال، مثل استخدام الجنة والنار بشكل متكرر كخلفيات للأحداث. [ ٨ ] انتهى عرض المسلسل في مايو ١٩٩٩ بعد انتهاء الموسم الثالث على قناة HBO. كان من المخطط إنتاج موسم رابع، لكنه لم يُعرض. كشف ليكلي لاحقًا عن بعض الأفكار لموسم رابع مُلغى. تضمنت هذه الأفكار عودة أنجيلا سعيًا للانتقام لمقتل جايد، حبيبها السابق، وعودة العديد من الشخصيات التي ظهرت لمرة واحدة بأدوار أكبر، وحرب عصابات تخرج عن السيطرة بقيادة باراباس عديم الرحمة، وصداقة سباون مع فتاة مراهقة هاربة تُدعى كريستين تعاني من رهاب النار، ووين المشوهة التي تسعى للتكفير عن ذنوبها، وهروب تشابل من مصحة عقلية ليصبح أداة في يد أنجيلا، واضطرار ميريك للتعاون مع تويتش لإنقاذ ابنتها، وإدراك معظم الشخصيات لهوية سباون. زعم رادومسكي أنه لو استمر المسلسل لموسم رابع، لكان من المرجح أن يستمر في التركيز بشكل كبير على عناصر الخيال و"مواجهات فردية بين البطل والشرير"، على عكس الموسمين الأولين. [ 8 ]

استقبال

يعتقد بعض النقاد أن المسلسل طغى عليه فيلم "سباون" المقتبس عنه ، والذي لم يلقَ استحسانًا كبيرًا، والذي عُرض أيضًا في صيف عام 1997، وحظي بدعم ترويجي أكبر. [ 25 ] وقد حظي المسلسل بقاعدة جماهيرية صغيرة ولكنها مخلصة تُشيد بالرسوم المتحركة، والكتابة، والأداء الصوتي، والموسيقى، والطابع القاتم، في حين أن العنف الصريح والنهاية المفتوحة المتعمدة قد أثارا انتقادات. ذكرت مجلة "فارايتي" في يوليو 1997: "إنه قاتم ومعقد كأي شيء قدمته HBO في مجال التمثيل الحي. ومن الناحية البصرية، فهو مذهل للغاية. أرادت HBO شيئًا مختلفًا، وقد حققته بالفعل." [ 26 ] أما صحيفة "دالاس مورنينغ نيوز" فقد قدمت مراجعة أكثر تباينًا في يونيو 1997، حيث تساءلت عن سبب رغبة أي شخص في "تعريض نفسه لمثل هذه التجربة القاتمة والمروعة والمجردة من الإنسانية". [ 27 ] أشارت صحيفة تامبا باي تايمز عام 1997 إلى أن الحلقات الثلاث الأولى "تتكشف بأسلوبٍ مُفككٍ ومُجرد، يُدين بالكثير لفيلم الرسوم المتحركة " هيفي ميتال " بقدر ما يُدين لثلاثية باتمان ". [ 4 ] وذكرت إيلين فيتزباتريك من مجلة بيلبورد في يونيو 1997 أن شبكة HBO كانت من خلال هذا المسلسل "تحاول الاستفادة من السوق المتنامية للرسوم المتحركة الموجهة للبالغين، والتي تقتصر الآن بشكلٍ رئيسي على الرسوم المتحركة اليابانية". [ 28 ] وفي مراجعته للحلقة التجريبية عام 1997، قال تشارلز سيمون من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إن المسلسل يُشبه الأنمي العنيف، ووصف مشهدًا يُصارع فيه سباون جثته المُتحللة بأنه "مُقزز". وأضاف أن "جماعات مراقبة وسائل الإعلام ستُصاب بالذعر عندما ترى العنف المُفرط في المسلسل - ناهيك عن مشاهد التدخين والشرب والشتائم والعُري والجنس والتبول". [ 29 ]

في يوليو 1997، وصفت مجلة CMJ مسلسل "سباون " بأنه نسخة أكثر نضجًا من مسلسل "باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة "، وكتبت: "صيف 1997 هو صيف سباون. سيُعرض فيلمٌ واقعيٌّ مقتبسٌ من سلسلة القصص المصورة الأكثر مبيعًا في دور السينما في أغسطس، لكن مسلسل الرسوم المتحركة " سباون" من إنتاج HBO وإخراج تود مكفارلين هو الذي يحمل في طياته كل مقومات العمل الكلاسيكي ذي الشعبية الجماهيرية." وأضافت: "إنه عنيف، والمنطق ليس دائمًا أولوية، والنساء فيه مجرد سلعة جنسية، لكن سباون رحلةٌ مظلمةٌ وملتويةٌ سترغب في خوضها أكثر من مرة." [ 30 ] في سبتمبر 1997، قارنت مارثا داي من شبكة Animation World Network المسلسل برسوم متحركة أخرى موجهة للبالغين عُرضت على قنوات الكابل في ذلك العام، بما في ذلك "سبايسي سيتي" و "ساوث بارك "، وكتبت: "نسخة الكابل من الرسوم المتحركة الموجهة للبالغين تزداد غرابةً يومًا بعد يوم." [ 31 ] في ديسمبر 1997، وصف غاري سوسمان من صحيفة بوسطن فينيكس عام 1997 بأنه عام "نضج الرسوم المتحركة"، وكتب أن "مسلسل King of the Hill على قناة Fox ، ومسلسل South Park على قناة Comedy Central ، ومسلسلي Spawn و Spicy City على قناة HBO ، وحتى مسلسل Daria على قناة MTV ، لم تكن موجهة للأطفال الصغار على الإطلاق". [ 32 ]

الاستجابة بأثر رجعي

في كتابه "موسوعة الأبطال الخارقين في السينما والتلفزيون" الصادر عام 2008 ، ذكر جون كينيث موير أن مسلسل "سباون" ومسلسلات مثل "باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة " كانت جزءًا من "جيل جديد" من مسلسلات الأبطال الخارقين في التسعينيات. وأوضح أن هذه المسلسلات أثبتت أن "البالغين سيتابعون [الرسوم المتحركة] إذا كان السيناريو جيدًا بما فيه الكفاية"، لكنه أشار إلى أن " سباون " كان "موجهًا بشكل مباشر للبالغين، مع رفع نسبة مشاهد الجنس والعنف فيه بشكل ملحوظ". [ 33 ] وفي مقال نُشر عام 2022 بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين للفيلم الواقعي، أشار موقع "إنفرس" إلى أن "مسلسل الرسوم المتحركة " سباون " من إنتاج HBO ، والذي انطلق أيضًا عام 1997، أثبت أنه اقتباس أفضل بكثير بشكل عام. إنه عمل كلاسيكي حقيقي، بينما اقتصر الفيلم الواقعي على كونه عملًا كلاسيكيًا ذا طابع خاص". [ 34 ] كتب موقع DVDTalk بالمثل عام 2007 أن الفيلم "خُفِّفَ بشكلٍ واضحٍ ليناسب جمهورًا واسعًا"، مضيفًا أن المسلسل احتوى على "نوعٍ من الحدة التي لم يتمكن الفيلم الواقعي من تقديمها". [ 35 ] ذكر موقع الرعب Bloody Disgusting عام 2018 أنه "لا يزال أفضل تجسيد للشخصية". [ 36 ] في عام 2017، أشاد موقع CBR بموسيقى المسلسل، قائلًا: "يأخذ عمل [شيرلي] ووكر على Spawn العناصر القوطية لمؤلفاتها الموسيقية في Batman: The Animated Series إلى مكانٍ أكثر قتامة"، وأن "بعض العناصر "البالغة" في المسلسل رُفِضَت باعتبارها محاولاتٍ صبيانيةً للنضج، لكن الموسيقى التصويرية ليست من بينها. إنها كئيبةٌ بشكلٍ لا يُصدق، الرفيق الموسيقي المثالي لكآبة المسلسل". [ 17 ]

إرث

احتل مسلسل "سباون" لتود مكفارلين المرتبة الخامسة في قائمة IGN لأعظم مسلسلات الرسوم المتحركة المقتبسة من القصص المصورة على مر العصور، [ 37 ] والمرتبة 23 في قائمة IGN لأفضل 25 مسلسل رسوم متحركة في أوقات الذروة على مر العصور (على الرغم من عرض المسلسل في منتصف الليل على قناة HBO). [ 38 ] كما صنّفته IGN في المرتبة 65 ضمن قائمة أفضل 100 مسلسل رسوم متحركة. [ 39 ] وفي عام 2011، صنّفه موقع Complex في المرتبة الثامنة ضمن قائمة "أكثر 25 مسلسل رسوم متحركة تلفزيونية مظلومة إعلاميًا على مر العصور". [ 40 ] وفي عام 2024، صنّفه موقع Gamesradar في المرتبة 22 ضمن قائمة "أعظم 32 مسلسل رسوم متحركة تلفزيونية على مر العصور". [ 41 ]

أشار منتج المسلسل إريك رادومسكي في مقابلة استعادية إلى أن " مسلسل سباون الكرتوني كان بمثابة انتصار شخصي لي. نادرًا ما يحظى الفنانون بفرصة التمتع بحرية إبداعية غير خاضعة للرقابة كما حظيت بها في HBO أثناء عملي على سباون ". [ 8 ] وفي عام 2023، صرّح تود مكفارلين بأنه كان راضيًا عن أداء كيث ديفيد الصوتي لشخصية سباون في المسلسل، وأنه "يجد صعوبة في تخيّل أي شخص آخر يؤدي هذا الدور". [ 42 ]

كان مسلسلٌ تكميلي بعنوان "سباون: الرسوم المتحركة" قيد التطوير عام ٢٠٠٤، وكان من المقرر إصداره عام ٢٠٠٧ مع عودة كيث ديفيد لأداء دوره، ولكن نظرًا لرغبة ماكفارلين في تطوير الرسوم المتحركة، توقف المشروع مؤقتًا حتى تم إلغاؤه سرًا. ثم عاد كيث ديفيد لتجسيد شخصية سباون كشخصية ضيف في لعبة مورتال كومبات ١١ عام ٢٠١٩. [ ٤٣ ]

الوسائط المنزلية

خلال تسعينيات القرن الماضي وبداية الألفية الجديدة، صدرت المواسم الثلاثة بشكل منفصل على أقراص DVD وVHS. وقد جُمعت المواسم في ثلاثة أفلام مدة كل منها ساعتان، تحت عناوين " سباون تود مكفارلين" ، و "سباون تود مكفارلين 2" ، و "سباون تود مكفارلين 3: المعركة الحاسمة" . في نفس الفترة تقريبًا، صدرت نسخة HBO التلفزيونية على أشرطة VHS، إلا أن كل شريط منها احتوى على حلقتين فقط. صدرت النسخة السينمائية للموسم الأول، التي تبلغ مدتها ساعتين، لأول مرة على VHS في أغسطس 1997. وخلال الشهر الأول من الإصدار، واجهت الشحنات مشاكل، حيث ظل 75% من مخزون أحد المتاجر عالقًا في مستودع UPS طوال ذلك الشهر. [ 44 ] وفي سبتمبر 1997 وسبتمبر 1998، صدر الموسمان الأول والثاني على أقراص الليزر (LaserDisc) بصيغة الفيلم الذي تبلغ مدته ساعتين. تضمنت نسخة الليزر ديسك للموسمين الأولين ميزات إضافية أُعدّت خصيصًا لهذه النسخة، مثل تعليق صوتي لتود مكفارلين وفيلم وثائقي عن كواليس التصوير مع إريك رادومسكي. أما الموسم الثالث فلم يُصدر على الليزر ديسك، على الأرجح بسبب تراجع شعبية هذا النوع من الأقراص، والذي توقف إنتاجه في الولايات المتحدة عام 2000.

عندما صدر الموسمان الأول والثاني من المسلسل على أشرطة الفيديو، كانا متوفرين بنسختين مختلفتين من حيث التصنيف. النسخة الأولى كانت تُسمى "النسخة الكاملة لهواة الجمع"، وهي النسخة التي عُرضت على التلفزيون وحصلت على تصنيف TV-MA، أما النسخة الأخرى فكانت نسخة مُعدّلة تُسمى "النسخة الخاصة المُعدّلة" وحصلت على تصنيف PG-13 بعد تخفيف مشاهد العنف والمحتوى الجنسي.

في عام ٢٠٠٥، صدر فيلم الموسم الأول بصيغة UMD لجهاز ألعاب الفيديو المحمول PSP من سوني ، بينما لم يصدر الفيلمان الآخران بهذه الصيغة. وفي ٢٤ يوليو ٢٠٠٧، أصدرت HBO Video إصدارًا خاصًا بمناسبة الذكرى العاشرة، يتألف من ٤ أقراص DVD، ويضم جميع الحلقات الثماني عشرة بالإضافة إلى العديد من الميزات الإضافية الجديدة. [ ٤٥ ]

في الخامس من يوليو/تموز 2016، أضافت HBO المواسم الثلاثة جميعها إلى خدمات البث الخاصة بها، HBO GO وHBO NOW. كما أنها متاحة على HBO Max اعتبارًا من مارس/آذار 2026. النسخة المتوفرة على خدمات البث هي النسخة التلفزيونية ذات الحلقات المنفصلة مع مقدمات ماكفارلين التمثيلية الحية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  • وقد كُتب اسم الشخصية أيضاً "Overt-kill" في وسائل إعلام أخرى. أما في المسلسل الكرتوني، فيظهر الاسم مكتوباً "Overkill".

    مراجع

    1. 1 2 "HBO وديفيد كيلي يفوزان بجوائز إيمي المبكرة الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2010 .
    2. ↑ إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 إلى عام 2003 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه. الصفحات 857-858 . ISBN   978-1476665993.
    3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ماكفارلين، تود. تعليق صوتي لفيلم سباون (1997) للمخرج تود ماكفارلين .
    4. 1 2 3 4 5 6 "إنجاب جيل جديد من الأبطال" . صحيفة تامبا باي تايمز .
    5. ↑ "تود مكفارلين يُطلق وحدة إنتاج تلفزيوني، ويعلن عن مسلسلي "مكفارلاند" و"ثامبس"، ويتحدث عن خوض غمار هوليوود كشخصية خارجية وتخطيط عالم "سباون" . 2 نوفمبر 2021.
    6. 1 2 "غرفة انعدام الجاذبية - مقابلات تود مكفارلين حول سباون (1997)" . 23 فبراير 2023 - عبر يوتيوب.
    7. 1 2 "أخبار HBO الترفيهية - مقطع تود مكفارلين عن سباون ومدينة سبايسي (1996)" . 9 مارس 2024 - عبر يوتيوب.
    8. 1 2 3 4 5 6 7 8 رادومسكي، إريك. "تون زون تقدم: سباون لتود مكفارلاند (HBO)" . تون زون . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
    9. 1 2 3 4 5 6 7 8 "بلا حدود: مقابلة مع إريك رادومسكي" . شبكة عالم الرسوم المتحركة .
    10. 1 2 "Spawn" . groups.google.com .
    11. ↑ كيندال، جين (19 مايو 2019). "سباون تود مكفارلين - النهاية...؟!" . سي بي آر .
    12. ↑ "تود مكفارلين يتأمل في مقدمات التمثيل الحي لمسلسل سباون المتحرك" . 30 سبتمبر 2023.
    13. ↑ "فيلم تود مكفارلين 'سباون' وطريقه الشاق لإعادة إطلاقه" . أخبار ناو ذيس . 2 أغسطس 2017.
    14. 1 2 "سباون (1997) - ما الذي حدث لهذا الفيلم المرعب؟" . 30 أغسطس 2024.
    15. 1 2 "آلان ب. ماكلروي [ مقابلة ] " . 7 أبريل 2017.
    16. ↑ فيلا، لوكا (15 فبراير 2023). "Yield 25: تود مكفارلين يتحدث عن فيديو Do The Evolution" .
    17. 1 2 3 4 5 6 7 "سباون: المسلسل الكرتوني - لم يكن تلفزيونًا. بل كان HBO" . 23 أبريل 2017.
    18. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (18 نوفمبر 1997). "1997: عام الرسم الخطير" .
    19. ↑ صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش ، 26 يناير 1998، صفحة 116
    20. ↑ "وزارة الطاقة الأمريكية ضد شركة تي سي آي كيبل فيجن، رقم القضية ED 78785 | بحث Casetext + Citator" . casetext.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021.
    21. ↑ صحيفة كالجاري هيرالد ، 8 يوليو 2000، صفحة 58
    22. ↑ "نزاع قانوني دام عقودًا حول كتاب القصص المصورة 'سباون' ينتهي أخيرًا" . هوليوود ريبورتر . 31 يناير 2012.
    23. ↑ فيجلي، كيل (30 يناير 2012). "غيمان وماكفارلين يتوصلان إلى تسوية بشأن قضية Medieval Spawn، أنجيلا" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2013 .
    24. ↑ تشينغ، ألبرت (25 مارس 2013). "تود مكفارلين يعلق على قضية مارفل/أنجيلا" . نيوزاراما. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2013 .
    25. ↑ "لماذا يتم إنتاج فيلم واقعي لشخصية 'سباون' بينما يناسبه الرسوم المتحركة بشكل أفضل؟" . 19 سبتمبر 2016.
    26. ↑ راي ريتشموند (20 يوليو 1997). "سباون" . فارايتي . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
    27. ↑ كيرشنر، جيم (3 يونيو 1997). ""سباون" ستورم: لطالما رغب الفنان تود مكفارلين، من مدينة سبوكان، في ابتكار سلسلة قصص مصورة خاصة به، وعندما فعل ذلك أخيرًا، أصبحت السلسلة الأكثر رواجًا في العقد . (صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
    28. ↑ "لوحة إعلانية" . نيلسن بزنس ميديا، 28 يونيو 1997 - عبر كتب جوجل.
    29. ↑ "سباون العنيف: من القصص المصورة إلى التلفزيون - لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . 5 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022.
    30. ↑ "CMJ New Music Monthly" . CMJ Network, Inc. 7 يوليو 1997 – عبر كتب جوجل.
    31. ↑ "مهرجان صباح السبت: المجموعة الجديدة للأطفال" . www.awn.com .
    32. ↑ "مراجعة عام 1997 - التلفزيون" . bostonphoenix.com .
    33. ↑ موير، جون كينيث (4 سبتمبر 2008). موسوعة الأبطال الخارقين في السينما والتلفزيون، الطبعة الثانية . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-3755-9– عبر كتب جوجل.
    34. ↑ «قبل 25 عامًا، مهّد فيلم الأبطال الخارقين الأكثر بشاعة الطريق لأفلام مثل ديدبول ولوغان وغيرها» . إنفرس . 1 أغسطس 2022.
    35. ↑ "DVD Talk" . www.dvdtalk.com .
    36. ↑ " [ نظرة استعادية ] مسلسل HBO 'Spawn' لا يزال أفضل تجسيد للشخصية" . 26 مايو 2018.
    37. ↑ "أعظم رسوم الكاريكاتير المصورة على مر العصور - IGN" . IGN . زيف ديفيس . 26 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
    38. ↑ "أفضل 25 مسلسل رسوم متحركة في أوقات الذروة على مر العصور" . IGN . زيف ديفيس. 28 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
    39. ↑ "أفضل 100 مسلسل رسوم متحركة - IGN.com" – عبر www.ign.com.
    40. ↑ "أفضل 25 مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني مظلوم إعلامياً على مر العصور" . شبكات كومبلكس .
    41. ↑ إريك فرانسيسكو (13 سبتمبر 2024). "أعظم 32 مسلسل رسوم متحركة على الإطلاق" . gamesradar .
    42. ↑ "تود مكفارلين يقدم نصائح لأي شخص يجسد شخصية سباون" . ياهو إنترتينمنت . 29 سبتمبر 2023.
    43. ↑ غافين شيهان (27 أغسطس 2019). "كيث ديفيد يؤكد أنه سيؤدي دور سباون في لعبة "مورتال كومبات 11""" . Bleeding Cool . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021. "
    44. ↑ "لوحة إعلانية" . نيلسن بزنس ميديا، إنك. 23 أغسطس 1997 – عبر كتب جوجل.
    45. ↑ "مجموعة أفلام سباون المتحركة من إخراج تود مكفارلين (إصدار الذكرى العاشرة المميز)" . موقع دي في دي توك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2010 .