تولوسا، إسبانيا

تولوسا (بالإسبانية والباسكية: [toˈlosa] ) هي مدينة وبلدية في مقاطعة غيبوثكوا الباسكية ، شمال إسبانيا . تقع في وادي نهر أوريا ، بجوار أوزتوري ، وهو جبل محلي تعلوه صليب أبيض.

يعتمد اقتصادها بشكل أساسي على القطاع الصناعي ، وتحديداً صناعة الورق .

• كان أرشيف مقاطعة غيبوثكوا ، الذي بناه المهندس المعماري كورتاسار عام 1904، من أوائل الأرشيفات التي شُيّدت بالخرسانة في المقاطعة. ومنذ القرن السادس عشر، كانت تولوسا مقرًا لأرشيف المقاطعة، الذي كان يقع سابقًا في الرعية.
• مبنى البلدية ، الذي شُيّد بين عامي 1657 و1672، على الطراز الباروكي، ويضم رواقاً في الطابق الأرضي وشرفات من الحديد المطاوع. وهو من أعمال النحات الحجري الماهر خوان دي أربورولا.
• سوق زركاوسي
• مبنى البلدية القديم ، وهو مبنى مستطيل الشكل يمتد على طول سور المدينة القديم، بحيث تكون واجهته عمودية على شوارع المدينة القديمة، مما يحجب إطلالتها الجنوبية. بُني المبنى على الطراز الكلاسيكي الحديث، وأُعيد ترميمه بالكامل في ثمانينيات القرن العشرين ليصبح مركزًا ثقافيًا. وكان مقرًا لمجلس مقاطعة غيبوثكوا بين عامي 1844 و1854 .
• يقع دير القديس فرنسيس عند مخرج طريق كامينو ريال إلى كاستيا. بُني الدير، ذو التصميم البازيليكي، حوالي عام 1676 على يد نيكولاس دي زوميتا وأغوستين دي ليزاراغا. ويُعدّ مذبح الدير الرئيسي وكنيسة القديسة أنطيا من أبرز معالمه.
• دير القديسة كلارا . دير باروكي (القرن الثامن عشر) للراهبات الفقيرات مع مذبح رئيسي مذهب على طراز تشوريغيريسكي - روكوكو .
• كنيسة القديسة مريم ، بمساحة 1630 مترًا ^مربعًا (17500 قدم مربع ) حاليًا. تضررت الكنيسة الأصلية جراء حريق عام 1503، ولكن لم تبدأ أعمال الترميم حتى عام 1548 لنقص التمويل. ثم شُيّد مبنى بثلاثة أروقة عالية تعلوها قباب مضلعة زائفة مدعومة بستة أعمدة، على الطراز القوطي المحلي المعروف باسم القوطية الباسكية. في عام 1761، أضاف مارتن دي كاريرا الواجهة الباروكية الحالية، والتي تتضمن جملونًا مركزيًا على شكل جرس وبرجين متصلين بدرابزين ، وبعد بضع سنوات أُضيفت ردهة داخلية. في القرن التاسع عشر، أجرى سيلفستر بيريز بعض التعديلات الكلاسيكية الجديدة. تحتوي الكنيسة على مذبح مركزي، وفي إحدى المصليات الجانبية، لا يزال المدخل الرومانسكي القوطي لدير سان إستيبان، الذي دمره فيضان.   
• كنيسة جسد المسيح .
• قصر أرانبورو (القرن السابع عشر)، نموذجٌ أوليٌّ للطراز الباروكي الباسكي. وهو مبنى قائم بذاته ذو تصميم أرضي غير منتظم وسقف هرمي. وتتبع واجهته البسيطة المبنية من أحجار منحوتة مزخرفة مبادئ التناظر والمركزية التي تميز الطراز الكلاسيكي. ويربط زخرفةٌ على الباب الرئيسي بزخرفة الشرفة المركزية. ويظهر شعار النبالة الخاص بالقاضي ميغيل دي أرانبورو، مؤلف كتاب "تجميع قوانين غيبوثكوا" عام ١٦٩٧.
• قصر أتودو (القرن السادس عشر)، يقع في شارع كالي مايور رقم 35، مصمم على طراز عصر النهضة، يتميز بمساحته الواسعة وواجهته المبنية من الأحجار المنحوتة والمحمية بجناحين مزدوجين من القصب المنحوت. يضم القصر شرفات من الحديد المطاوع في الطابق الأرضي، وعشرين فتحة متناظرة ذات أقواس منخفضة في الطابق العلوي. ويُزين القصر شعار نبالة فني يضم أسدًا رابضًا، ويظهر فيه طفلان رضيعان في رسم بارع. وهو مسقط رأس فيرمين دي أتودو ، كونت بالاتين، وقائد فرقة تيرسيوس تولوسانوس عام 1558، وسفير فيليب الثاني في روما.
• يحتل قصر العدل (1853) أحد جوانب رواق الساحة العامة. وهو عبارة عن مجموعة معمارية كلاسيكية حديثة ذات تصميم موحد، تُبرز القصر من خلال استخدام مواد أكثر ثراءً وطابقين بدلاً من ثلاثة مع منازل مجاورة. وقد تحول الرواق هنا إلى ممر مقوس. تتميز واجهة الطابق الأرضي بأحجار جيرية مصقولة، بالإضافة إلى تجاويف وأعمدة. وهو من تصميم المهندسين المعماريين المحليين أونانو وإسكوريازا. وفي سجن المحكمة، ألف الشاعر خوسيه ماريا إيباراغويري قصيدة "لو علمت أمي" ( Zortziko Nere amak baleki ). وفي عام 2009، كان القصر مقرًا لمركز تولوسا الدولي للعرائس (TOPIC).
• يشمخ قصر إيدياكيز ، الذي شُيّد عام ١٦٠٥، فوق السور في منطقة بوابة نافارا القديمة. ويُقدّر تاريخ المبنى الحالي إلى القرن الثامن عشر بعد أن دمّر حريقٌ البرج السابق. واجهته الرئيسية مبنية من الحجر المصقول، وتُحيط بالساحة القديمة، بينما الواجهة الخلفية مبنية من الطوب المسنن فوق النهر. في عام ١٧٩٤، سكنه الكاتب الأسطوري فيليكس ماريا دي سامانييغو عندما كان عمدة تولوسا. ويُعدّ المبنى اليوم مقرًا لكازينو تولوسا.
• باب قشتالة
• افتُتحت حلبة مصارعة الثيران في تولوسا في 24 يونيو 1903 ( كان من المقرر أن يفتتحها ريكاردو توريس رينا ("بومبيتا")، ولكن بسبب إصابته، استُبدل بفرانسيسكو بونار كاسادو ("بوناريلو") وغويريتو). يبلغ طول الحلبة 37.5 مترًا (123 قدمًا) وعرض ممرها 1.8 مترًا (5 أقدام و11 بوصة) ، وتتسع لـ 5300 متفرج. تقع المدرجات والمقصورات فوق الحلبة، مما يمنحها تناسقًا مميزًا. تُقام فيها مسابقات رياضية ريفية باسكيّة ( مثل كوريكالاريس ، وأيزكولاريس ، ورفع الأحجار، وغيرها). وتشهد كرنفالات المدينة سباقًا للعجلات كل عصر بدءًا من خميس العهد، وسباقًا للثور احتفالًا بالكرنفال صباح يوم الثلاثاء.     
• برج أنديا يقع في الرقم 17 في شارع كالي مايور. لم يتبق سوى آثار الدرع واثنين من التماثيل الغرغولية، بالإضافة إلى أساسات هذا المبنى الذي يعود إلى العصور الوسطى حيث عاش دومينيخون غونزاليس دي أنديا المستنير ، والذي يعتبر "ملك غيبوزكوا" ( غيبوزكواكو إريجيا ).

توجد إحدى أطول أشجار التنوب دوغلاس في أوروبا في مزرعة التنوب في تولوسا. ^{[ 3 ]}

تم اكتشاف مستوطنة بشرية عمرها 9000 عام في منطقة سان إستيبان. ومن خلال الأدوات وبقايا المنحوتات الصوانية التي عُثر عليها، يبدو أن هذه المجموعة كانت تعتمد في اقتصادها على الصيد وجمع الفاكهة.

يعود تاريخ دولمنات بيلابيتا وأني إلى العصر البرونزي، أي حوالي 4000 عام، وهي عبارة عن مبانٍ دفنية تشهد على المظاهر الدينية الأولى.

في العصر الحديدي، قبل حوالي 2300 عام، ظهرت أولى المستوطنات. استقرّ سكانها على جبال متوسطة الارتفاع، مثل جبل إنتشور في ألدابا، وحموا أنفسهم ببناء الأسوار. وإلى جانب معرفتهم بالحديد، كانوا مزارعين ورعاة ماشية.

إن فترة العصور القديمة بأكملها، بما في ذلك الرومنة وحتى عام 1025 على الأقل، عندما دخلت جيبوزكوا التاريخ، هي فترة غامضة لا يُعرف عنها إلا القليل.

ضُمّت منطقة غيبوثكوا إلى قشتالة عام ١٢٠٠. وفي عام ١٢٥٦، منح الملك ألفونسو العاشر الحكيم ملك قشتالة ميثاقًا لمدينة تولوزا، مُسميًا إياها تيمنًا بتولوز الفرنسية. وبموجب هذا الميثاق، مُنح سكان تولوزا امتيازات لم تُمنح لسكان القرى المجاورة، ولا لسكان المقاطعات الأخرى. كما نصّ الميثاق على تحصين تولوزا وأوردزيا وسيغورا ، وهي نقاط حدودية مع نافارا . بُنيت المدينة الأصلية على جزيرة يفصلها فرع من نهر أوريا يمر عبر شارع كالي دي لا رونديلا الحالي (الذي كان يُسمى سابقًا باسم بابلو غوروسابيل )، وهي مُحاطة بسور كامل، بست بوابات مُجهزة بأبراج دفاعية (بوابات قشتالة، وأراميل، ونافارا، وكاسا دي لاس داماس، وماتاديرو، وسيدة المعونة).

في عام 1282 تعرضت لحريق دمرها. منح سانشو الرابع ملك قشتالة امتيازات جديدة لتشجيع إعادة بنائها وقدوم سكان جدد، بما في ذلك إعفاء أولئك الذين سيستقرون هناك من كل الجزية للتاج ( فيتوريا-غاستيز ، 20 أبريل 1290)، وهي امتيازات أكدها لاحقًا فرديناند الرابع ملك قشتالة وألفونسو الحادي عشر ملك قشتالة .

إلا أن الحفاظ على هذه الامتيازات كان يمثل مشكلة في بعض الأحيان، كما حدث عام ١٤٦٣ عندما طالب جابي الضرائب يعقوب غاون سكان تولوسا بدفع ضريبة "بيديدو" . فأجابوا بأنهم معفون من الدفع بموجب أحكام أقرها الملك. هدد غاون سكان تولوسا، فقام بعضهم بقتله وقطع رأسه ووضعه على عمود عقابًا له على وضع تولوسا في مقدمة قائمة جباياته. ذهب الملك هنري الرابع ملك قشتالة إلى تولوسا للثأر لمقتله، لكن الجناة فروا من القرية. أمر الملك بهدم المنزل الذي ارتُكبت فيه الجريمة. لم يُعدم الجناة، لأنه قبل القبض عليهم تلقى التماسًا من مجلس غيبوثكوا يطلب فيه العفو عن سكان تولوسا، وعرض حججهم، فأقر هنري الرابع بأنهم معفون من الدفع.

يعني انعدام الأمن السائد منذ القرن الرابع عشر أنه على مدار قرنين من الزمان، انضمت العديد من البلدات والقرى وانفصلت عن مجلس تولوسا، بما في ذلك أبالتزيسكيتا ، أدونا ، ألبيزتور ، أليجيا ، ألكيزا ، ألتسو ، أماسا ، أميزكيتا ، أندوين ، أنويتا ، أستياسو ، باليارين ، بيلونتزا ، بيراستيجي ، بيروبي ، زيزوركيل ، الدوين ، عزاما، غازتيلو ، هيرنيالدي ، إيبارا ، إيكازتيجيتا ، إيرورا ، لاسكوين، ليبورو ، ليزارتزا ، أوريندين ، أوريكسا وإيجور . تلتزم تولوسا بالدفاع عن المدن، التي تظل تحت سلطة رئيس البلدية، وعادةً ما تُنسب إليها امتيازات ومواثيق تولوسا. خلال القرن الرابع عشر، كانت هناك خلافات مختلفة مع هذه المدن ونزاع مع سان سيباستيان حول قضايا أندوين وأدونا وألكيزا، والتي تمت تسويتها في عام 1479 بنقل هذه المدن الثلاث إلى ولاية سان سيباستيان.

في عام 1469، تعرضت المدينة لحريق كبير آخر، ثم حريق هائل آخر في عام 1503 ألحق أضرارًا حتى بكنيسة الرعية، على الرغم من عزلتها. وفي كلتا الحالتين، مُنحت المدينة امتيازات جديدة للمساعدة في إعادة بنائها، وأصدر الملكان الكاثوليكيان أمرًا لرئيس بلدية المقاطعة بالإقامة في تولوسا عندما لا يكون في زيارة لمدن أخرى.

بعد انتفاضة كونت سالفاتيرا في عام 1520، خلال ثورة الكومونيروس ، كانت تولوسا في الجانب البلدي، ^{[ 4 ]} وهزم الجيش الملكي مقاومة تولوسا وغيرها من المدن الباسكية بعد هزيمة جيش كونت سالفاتيرا، بيدرو لوبيز دي أيالا ، في معركة مينانو مايور في 19 أبريل 1521.

في التاسع من أغسطس عام ١٧٩٤، وخلال حرب البرانس ، احتلت القوات الفرنسية مدينة تولوزا. وخلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية، احتلتها مرة أخرى. وبينما كانت تحت سيطرة الجيش النابليوني، تعرضت لهجمات من ميليشيات حرب العصابات المحلية.

من عام 1844 إلى عام 1854 في ظل حكومة التقدميين، كانت تولوسا عاصمة جيبوزكوا لمدة عامين، ثم عادت لاحقًا إلى سان سيباستيان، التي أُعلنت عاصمة في مراسيم عامي 1822 ^{[ 5 ]} و1833 ^{[ 6 ]} مع ما ترتب على ذلك من نقل المجلس الإقليمي وجميع الإدارات إلى العاصمة الجديدة للمقاطعة.

كانت تولوسا واحدة من أهم مدن المنطقة التي سيطر عليها الكارليون في الحرب الأهلية التي دارت رحاها بين عامي 1872 و1876، وكانت واحدة من المقرات الرئيسية لصحيفة El Cuartel Real .

• خوسيه أنطونيو زوريجويتا ، الجد المباشر (من مواليد 13 فبراير 1777) للملكة ماكسيما ملكة هولندا.
• تشابي ألونسو ، لاعب كرة قدم
• ميكيل ألونسو ، لاعب كرة قدم
• بيريكو ألونسو ، لاعب كرة قدم
• أينوا أرتيتا ، مغنية سوبرانو
• خافيير بيلو-بورتو ، ملحن
• إيدورن باسابان ، متسلقة جبال
• خوان دي تولوسا ، مؤسس زاكاتيكاس ، المكسيك
• خوان مانويل ليلو ، مدرب كرة قدم
• لارا أرواباررينا ، لاعبة تنس
• إيسيدرو لارانياغا ، عازف الأكورديون ^{[ 8 ]}

• (باللغتين الباسكية والإسبانية) الموقع الرسمي لبلدية تولوسا .
• (بالإسبانية) "تولوسا" في موسوعة Auñamendi الباسكية .