أينوا أرتيتا

أينهوا أرتيتا إيبارولابورو ، المعروف باسم أينهوا أرتيتا (من مواليد 24 سبتمبر 1964)، هو سوبرانو إسباني.

وُلدت أينوا أرتيتا في 24 سبتمبر 1964 في تولوسا، غيبوثكوا . كان والدها، خوسيه رامون أرتيتا، مؤسس ومدير فرقة كورال إيريزوينكا ^{[ 1 ]} ، ولذا نشأت في بيئة موسيقية. في سن الثانية عشرة، التحقت بمعهد سان سيباستيان الموسيقي . كان قائد أوركسترا المعهد، جاك بودمر، القائد الرئيسي السابق للأوركسترا السيمفونية الوطنية الأرجنتينية [ ^{2 ]} ، صديقًا لوالدها، وبعد أن سمعها تغني، شجعها على الدراسة، بعد اجتيازها امتحانًا، تحت إشراف إيتوري كامبوغالياني في إيطاليا، في سن الثامنة عشرة ^، قبل أن تنتقل إلى نيويورك بمنحة من حكومة مقاطعة غيبوثكوا، للدراسة في استوديو الممثلين ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} . في عام 2003، أعادت صقل صوتها تحت إشراف روث فالكون ^{[ 6 ]} .

تزوجت من مغني الباريتون دواين كروفت في 20 أبريل 1998 ^{[ 7 ]} وأنجبت منه ابنتها سارة. انفصلا عام 2003. ^{[ 8 ]} ثم تزوجت سرًا من فارس قفز الحواجز خيسوس غارمنديا في 1 يوليو 2013 في فوينترابيا . ^{[ 9 ]} أنجبت ابنهما إيكر عام 2010. ^{[ 10 ]} وانفصلا عام 2016. ^{[ 11 ]}

في أبريل 2021، أعلنت أنها اضطرت لاستخدام كرسي متحرك مؤقتًا بعد إصابتها بفيروس كوفيد-19 في فبراير 2021 أثناء الجائحة. ^{[ 12 ]}

كان ظهورها الأول في الأوبرا عام 1990 بدور كلوريندا في أوبرا " سندريلا" لروسيني مع فرقة أوبرا بالم بيتش ، في إنتاج للمنتج الطهراني بيجان أهسفجاه. ^{[ 13 ]} حلت محل مغنية السوبرانو التي ألغت مشاركتها قبل أيام قليلة من العرض الأول، واحتاجت إلى تعلم الدور بسرعة، إذ أخبرت فرقة الأوبرا بحماسها أنها تعرف الدور، بينما لم يكن الأمر كذلك في الواقع. ^{[ 14 ]} تباينت آراء النقاد حول أدائها: "قدمت أينوا أرتيتا ومورين تايلور، في دوري الأختين الشريرتين، أصواتًا مشرقة ورشيقة إلى حد ما، لكنهما لم تتمكنا من إيصال صوتهما بشكل كامل، وأضاعتا فرصًا لإضفاء الحيوية على موسيقاهما"، وفقًا لصحيفة صن سنتينل . ^{[ 15 ]} في الشهر التالي، أبريل، كان من المقرر أن تظهر في إنتاج لأوبرا ويستشستر لأوبرا " لوراكولو " لفرانكو ليوني . ^{[ 16 ]}

بعد فوزها في اختبارات المجلس الوطني لأوبرا متروبوليتان في عام 1993، ^{[ 17 ]} ظهرت لأول مرة في دار أوبرا متروبوليتان في أكتوبر 1994 بدور ميمي في لا بوهيم . ^{[ 17 ] [ 18 ]} تتضمن عروض Met الإضافية أدوارًا مثل فيوليتا في La Traviata ، والكونتيسة أولغا سوكاريف في جيوردانو فيدورا مع بلاسيدو دومينغو وميريلا فريني ، وميكايلا في كارمن ، وموسيتا في بوهيم وتيريز/ذا فورتونيتيلر في ليه ماميل دي تيريز لبولينك بقيادة ليفين . ^{[ 19 ]}

كان أول ظهور لها في لندن عام 1999 في حفل موسيقي مع بلاسيدو دومينغو في قاعة باربيكان، بتنظيم من دار الأوبرا الملكية، كوفنت غاردن . ^{[ 20 ] [ 21 ]} وكان أول ظهور لها في كوفنت غاردن عام 2002 عندما غنت دور موسيتا مع رامون فارغاس بدور رودولفو وكريستينا غاياردو-دوماس بدور ميمي. ^{[ 22 ]}

كان أول ظهور لها في قاعة كارنيجي في نيويورك مع دولورا زاجيك وبلاسيدو دومينغو، اللذين تعمل معهما بانتظام في حفلات موسيقية في العديد من البلدان بما في ذلك إسبانيا والولايات المتحدة والبرازيل وفرنسا وتركيا وإنجلترا وألمانيا والنمسا ولبنان. ^{[ 20 ]}

ومن بين الأماكن الرئيسية الأخرى التي قدمت فيها عروضها الأوبرالية: دار أوبرا مركز كينيدي ( أوبرا واشنطن )، ولا سكالا في ميلانو ، ومسرح سان كارلو في نابولي ، وساحة فيرونا ، وأوبرا ولاية بافاريا في ميونيخ ، وستوبيرا ( أوبرا هولندا )، وأوبرا غراتس ، ودار أوبرا سان فرانسيسكو ، وقصر الفنون الجميلة في المكسيك . ^{[ 23 ] [ 24 ]}

لا يقل أداؤها للأغاني الكلاسيكية (Lieder) والأغاني والزارزويلا شهرةً عن أدائها الأوبرالي. وقد غنت مع أوركسترا كاداكيس بقيادة السير نيفيل مارينر ، ومع مايكل تيلسون توماس وأوركسترا العالم الجديد السيمفونية . ^{[ 25 ]}

وقد قدمت عروضاً وسجلت أغاني مع زوجها السابق دواين كروفت . ^{[ 26 ]}

ومن بين الجوائز الأخرى التي حصلت عليها، جائزة مسابقة بلاسيدو دومينغو الدولية لأصوات الأوبرا (باريس، 1993). ^{[ 25 ] [ 27 ]}

في ديسمبر 2008، قدمت سلسلة من الحفلات الموسيقية برفقة مالكولم مارتينو . ^{[ 28 ]}

في عام 2009 صدر ألبومها الأول في موسيقى البوب ​​الكلاسيكية بعنوان La Vida . ^{[ 29 ]}

• 1999: En Concierto - أينهوا أرتيتا ودواين كروفت مع Orquestra Sinfonica de Castilla y Léon، براغادو دارمان، كوند. RTVE MUSICA 65126 – تم تسجيلها مباشرة في  9 أغسطس  1999 في Palacio de los Festivales في كانتابريا، إسبانيا ^{[ 30 ]}
• 1999: لاروندين – ماجدة – أوبرا واشنطن، ديكا دي في دي
• لا فيدا 2009

• إيبركونزيرت (بالإسبانية)
• غارسيا روسادو، فرانسيسكو أوبرا العدد الفعلي 74، مقابلة، أكتوبر 2004 (بالإسبانية)