ضريح أغسطس

ضريح أغسطس ( باللاتينية : Mausoleum Augusti ؛ بالإيطالية : Mausoleo di Augusto ) هو مدفن ضخم بناه الإمبراطور الروماني أغسطس عام 28 قبل الميلاد في ساحة كامبوس مارتيوس بمدينة روما الإيطالية . يقع الضريح في ساحة أوغوستو إمبيراتوري، بالقرب من تقاطع شارع فيا دي ريبيتا الممتد على طول نهر التيبر . تغطي أرض الضريح مساحة تعادل مساحة عدة مبانٍ سكنية، وتقع بين كنيسة سان كارلو آل كورسو ومتحف آرا باسيس . بعد إغلاقه لمدة أربعة عشر عامًا لأعمال الترميم، أُعيد افتتاح الضريح مؤقتًا للجمهور في مارس 2021. إلا أنه أُغلق مؤقتًا مرة أخرى منذ يونيو 2022 بسبب أعمال التجديد في ساحة أوغوستو إمبيراتوري. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

وصف

كان الضريح دائري الشكل، يتألف من عدة حلقات متحدة المركز من التراب والطوب، ومغطى من الخارج بحجر الترافرتين ، ومزروع بأشجار السرو في الطبقة العلوية. وعُلّقت البنية بأكملها (ربما، إذ أن عمليات إعادة البناء غير مؤكدة في أحسن الأحوال) بسقف مخروطي وتمثال برونزي ضخم لأغسطس.

كانت الأقبية تدعم السقف وتفتح على أماكن الدفن في الأسفل. وكان مدخلها المقوس محاطًا بمسلتين متطابقتين من الجرانيت الوردي. وقد أُزيلت هاتان المسلتان؛ إحداهما تقف الآن في ساحة إسكيلينو (على الجانب الشمالي الغربي من كنيسة سانتا ماريا ماجوري ) والأخرى عند نافورة كويرينال . بلغ قطر الضريح بعد اكتماله 90 مترًا (295 قدمًا) وارتفاعه 42 مترًا (137 قدمًا).    

امتدّ ممرٌ من المدخل إلى قلب الضريح، حيث توجد غرفةٌ بثلاثة تجاويف لحفظ الجرار الذهبية التي تضمّ رماد العائلة الإمبراطورية. وُضِعَت على عمودين على جانبي المدخل لوحاتٌ برونزيةٌ نُقِشَ عليها " Res Gestae Divi Augusti" ، وهي الوثيقة التي تصف إنجازات وانتصارات أغسطس. [ 5 ] أحاطت بالضريح حديقةٌ مُنسَّقةٌ تُشبه الحدائق العامة الحديثة، مُوفِّرةً ملاذًا هادئًا في قلب ساحة كامبوس مارتيوس الحضرية المكتظة في روما.

تاريخ

عتيق

كان الضريح أحد المشاريع الأولى التي بدأها أغسطس في مدينة روما بعد انتصاره في معركة أكتيوم عام 31 قبل الميلاد.

تقول الرواية التقليدية إنه في عام 410 ميلادي، خلال نهب ألاريك لروما ، قام القوط الغربيون الغزاة بنهب الأقبية، وسرقة الجرار، ونثر الرماد، دون إلحاق أي ضرر بهيكل المبنى. [ 6 ] ومع ذلك، افترض بلاتنر وآشبي أن "قصة نهبها على يد ألاريك عام 410 لا أساس تاريخي لها، ولا نعرف شيئًا عن تدميرها". [ 7 ]

العصور الوسطى

نقش من كتاب I vestigi dell'antichita di Roma لإتيان دوبيراك (1575)، يظهر الحدائق في الجزء الداخلي من الضريح.
نقش يوضح بطولة الثيران التي أقيمت بمناسبة افتتاح المسرح (1780).
مدرج كوريا عام 1910
تم تدمير Anfiteatro Correa في عام 1936

بحلول نهاية القرن العاشر، كان الضريح قد دُفن تحت التراب وغطته الأشجار، حتى أصبح يُعرف باسم " جبل أغسطس" . وتشير أسطورة من تلك الحقبة إلى مرسوم مزعوم أصدره أغسطس، يأمر فيه بإلقاء سلة مليئة بالتراب من كل مقاطعة من مقاطعات الإمبراطورية على قبره، لكي يرقد على تراب العالم بأسره الذي حكمه. وعلى قمة الضريح، كانت تقف كنيسة صغيرة بُنيت تكريمًا لرئيس الملائكة ميخائيل ، وإلى جانبها كانت تقع كنيسة سانتا ماريا (أو ربما مارتينا) في أغسطس (التي تحولت لاحقًا إلى سان جياكومو ديلي إنكورابيلي ). [ 8 ]

بحلول القرن الثاني عشر، تم تحصين التل ليصبح قلعة ، كما هو الحال مع ضريح هادريان الذي تحول إلى قلعة سانت أنجلو ، وسكنته عائلة كولونا . بعد الهزيمة النكراء التي مُنيت بها كومونة روما على يد كونت توسكولوم عام ١١٦٧، تعرضت عائلة كولونا للعار والنفي، وتم تفكيك تحصيناتهم في ساحة كامبو. وخلال عصر النهضة، انتقلت ملكية التل إلى عدة عائلات رومانية بارزة، استخدمته كحديقة.  

حديث

في أوائل القرن العشرين، استُخدم الجزء الداخلي من ضريح أغسطس كقاعة حفلات موسيقية تُسمى " أوغوستيو" ، [ 7 ] إلى أن أمر بينيتو موسوليني بإغلاقها في ثلاثينيات القرن العشرين وأعادها إلى وضعها كموقع أثري. وقد مثّل ترميم ضريح أغسطس وإعادته إلى مكانته البارزة جزءًا من خطة موسوليني الطموحة لإعادة تنظيم مدينة روما، والتي سعت إلى ربط تطلعات الفاشية الإيطالية بأمجاد الإمبراطورية الرومانية السابقة . كان موسوليني يرى نفسه مرتبطًا بشكل خاص بإنجازات أغسطس ، إذ كان يعتبر نفسه "أغسطس المُعاد إحياؤه" المُستعد لبدء عصر جديد من الهيمنة الإيطالية. وقد جرى هذا الترميم في عام 1937، في الذكرى الألفين لميلاد أغسطس. [ 9 ]

استعادة

ضريح أغسطس في عام 2016

أثار إهمال الضريح - المغلق أمام العامة، والمغطى بالنباتات، والمستخدم كمكب للنفايات - انتقادات واسعة، لا سيما بعد افتتاح متحف آرا باسيس المقابل له في عام 2006. [ 2 ] وقد فشلت خطة ترميم الضريح في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى الألفين لوفاة أغسطس في عام 2014 بسبب نقص التمويل. [ 10 ]

في يناير/كانون الثاني 2017، أعلنت السلطات الإيطالية عن منحة قدرها 6 ملايين يورو من شركة الاتصالات الإيطالية (Telecom Italia) لترميم شامل لضريح أغسطس، مما يسمح بفتحه للجمهور لأول مرة منذ سبعينيات القرن الماضي. وكان من المقرر أن يشمل الترميم الكامل للضريح معرضًا متعدد الوسائط لروما القديمة والحديثة يُعرض على الجدران الداخلية للمبنى، على أن يكتمل بحلول أبريل/نيسان 2019. [ 3 ] إلا أن الجدول الزمني لم يُلتزم به، ما أدى إلى تأجيل الموعد النهائي إلى أوائل عام 2021. [ 11 ] وارتفعت التكاليف إلى 11 مليون يورو ، على الرغم من أن هذا المبلغ تم تعويضه جزئيًا بمنح إضافية من شركة Gruppo TIM ، الشركة التي خلفت Telecom Italia . [ 12 ]

افتُتح الضريح للزوار عام ٢٠٢١، إلا أن أعمال ترميم إضافية - بما في ذلك الأسطوانة المركزية التي تضم حجرة دفن أغسطس - لم تُستكمل، وكان من المقرر إنجازها عام ٢٠٢٢. [ ١٣ ] وقد تغيّر الموعد المُتوقع لإعادة افتتاح الضريح، وهو مغلق حاليًا مؤقتًا منذ ٦ يونيو ٢٠٢٢ لإتاحة المجال لإعادة تطوير ساحة أغسطس الإمبراطور . ويتولى المهندس المعماري الهولندي ريم كولهاس تصميم تخطيط جديد للمتحف، بتمويل جزئي من مجموعة بولغاري. [ ١٤ ] ومن المتوقع إنجاز العمل بحلول نهاية عام ٢٠٢٦. [ ١٥ ]

الدفن

جرة رماد أغريبينا التي تستقر الآن في قصر المحافظين التابع لمتاحف الكابيتولين بالقرب من تابولاريوم .

ومن بين الذين دُفنت رفاتهم داخل الضريح قبل وفاة أغسطس:

بعد وفاة أغسطس، ضم الضريح رفات:

إرث

كتب الشاعر الروماني مارتيال عن المبنى: [ 16 ]

اسكب لي جرعة مضاعفة من فاليرنيان يا كاليستوس، وأنت يا ألكيموس، دع ثلوج الصيف تذوب فوقها، دع شعري الأملس يتشبع بفيض العطر، ودع جبيني يتعب تحت الوردة المخيطة. يخبرنا الضريح أن نعيش، ذلك الضريح القريب، يعلمنا أن الآلهة نفسها تموت.

انظر أيضاً

مراجع

  1. «إعادة افتتاح ضريح أغسطس في روما بعد 14 عامًا» . مطلوب في روما . 18 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2020 .
  2. 1 2 بوند، سارة (2017-05-08). "ألقِ نظرة على التجديدات الجديدة لضريح أغسطس قيصر" . فوربس . تم الاسترجاع في 2017-08-07 .
  3. 1 2 سكوايرز، نيك (16 يناير 2017). "ترميم ضريح ضخم في روما كان يضم رفات الإمبراطور أغسطس بعد عقود من الإهمال" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2017 .
  4. "ضريح أغسطس" . سياحة روما . 12 يناير 2019. تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2026 .
  5. راجع. ميت. 1904، 57؛ كورنيمان، ضريح وTatenbericht des Augustus، 16.
  6. لانسياني، رودولفو (1892). روما الوثنية والمسيحية . هوتون، ميفلين. ص 177 . 
  7. 1 2 بلاتنر، صموئيل بول (1929). آشبي، توماس (محرر). قاموس طوبوغرافي لروما القديمة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 332-336 . 
  8. غريغوروفيوس، فرديناند (1895). تاريخ مدينة روما في العصور الوسطى . المجلد الثالث. نيويورك: جورج بيل وأولاده. الصفحات 550-551 .  
  9. ^ والاس هادريل ، أندرو (8 فبراير 2018). أوغستان روما (الطبعة الثانية ). بلومزبري أكاديمي. ص 86 – 87. ISBN   978-1-4725-3426-2.
  10. ديفيز، ليزي (19 أغسطس 2014). "ضريح أغسطس مهجور في ذكرى وفاة الإمبراطور" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2017 .
  11. باكلي، جوليا (24 ديسمبر 2020). "أكبر مقبرة دائرية في العالم القديم تُفتتح في روما" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 24 ديسمبر 2020 .
  12. «روما كابيتال ومؤسسة تيم معًا لإعادة إطلاق ضريح أغسطس» (بيان صحفي). مجموعة تيم. 2 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2024 .
  13. "تجول في ضريح أغسطس، أول إمبراطور لروما، الذي يعود تاريخه إلى ألفي عام" . صحيفة الفنون . 2021-03-02 . تاريخ الاطلاع: 2021-12-15 .
  14. "ضريح أغسطس" . سياحة روما . 12 يناير 2019. تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2026 .
  15. ^ "موسوليو دي أوغوستو" . هيئة مراقبة الكابيتول (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2024-02-13 .
  16. مارشال، إبيغرام 5.64؛ ترجمة أ.س. كلاين.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بضريح أغسطس على ويكيميديا ​​كومنز

سبقه  كولومباريوم بومبونيوس هيلاسمعالم روما: ضريح أغسطسوخلفه  ضريح هيلينا