تونغ، غرب يوركشاير

تونغ أو قرية تونغ هي قرية وبلدية مدنية سابقة تقع في منطقة مدينة برادفورد الحضرية ، غرب يوركشاير ، إنجلترا. وهي قرية تاريخية، وقد أعطت اسمها للدائرة الانتخابية الأكبر تونغ .

الأدلة على وجود نشاط مبكر في منطقة تونغ شحيحة، إذ يمثل حجر صوان غير مؤرخ عُثر عليه في أراضي قاعة تونغ الفترة ما قبل التاريخ. وتشمل القطع الأثرية اللاحقة في المنطقة عملة رومانية تعود إلى ما قبل العصر الفلافي (أي قبل عام 69  ميلادي) وعملتين معدنيتين تعودان إلى القرنين الثاني والثالث الميلاديين عُثر عليهما بالقرب من تل ويستغيت. ^{[ 1 ]}

كانت القرية جزءًا لا يتجزأ من ممتلكات عائلة تمبست، وتضم منازل العمال والمزارع والمباني الملحقة. وبحلول عام ١٧٢٥، امتدت مستوطنة خطية شرقًا من الكنيسة، باتجاه طريق كيبرز لين وهيل غرين. وكانت المساكن تقع في الغالب أمام طريق تونغ لين، مع وجود الحظائر أو المباني الخارجية في الخلف. ويُعتقد أن المستوطنة ربما كانت تتألف في البداية من نقطتين محوريتين، بالقرب من الكنيسة وفي هيل غرين. وقد جرت أعمال إعادة بناء/ترميم مباني القرية، التي قامت بها عائلة تمبست، في القرنين السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر. ^{[ ١ ]}

شملت هذه الأعمال إعادة بناء الكنيسة الصغيرة التي تعود للقرن الثاني عشر على يد السير جورج تمبست عام ١٧٢٧، وبناء مدرسة القرية ومنزل المعلم عام ١٧٣٦. كما تم بناء منزل للقسيس بدلاً من منزل القس المجاور للكنيسة. ويعود تاريخ منزل مزرعة الكنيسة أيضاً إلى القرن الثامن عشر. على الرغم من قلة الأدلة المتبقية على وجود أي مستوطنة دائمة في المنطقة منذ عصور ما قبل التاريخ وحتى العصر الروماني، إلا أن كنيسة القديس جيمس تقدم دليلاً قاطعاً على وجود مستوطنة سابقة ذات أهمية في تونغ خلال العصر الساكسوني . كشفت الحفريات التي أجريت أثناء ترميم الكنيسة في سبعينيات القرن الماضي عن جدران متناثرة وأحجار أساس لمبنيين سابقين ضمن مساحة بقايا كنيسة من العصر النورماندي بُنيت حوالي عام ١١٤٠. ^{[ ٢ ]}

يشير اكتشاف شواهد القبور داخل هذين المبنيين إلى حقيقة وجود كنيسة في موقع الكنيسة الحالية منذ القرن الحادي عشر، وعلاوة على ذلك، قبل الغزو النورماندي عام 1066. ^{[ 2 ]}

في الفترة التي سبقت الغزو النورماندي ، عُرف أن قصر تونغ كان يُزرع وكان مملوكًا لساكسوني يُدعى ستاينولف. وكما حدث في أنحاء البلاد بعد عام 1066، هدم الغزاة النورمانديون الكنائس القائمة وبنوا أماكن عبادة جديدة، غالبًا في موقع الكنيسة التي هدموها، وفي عهد ويليام الفاتح ، تم تنصيب نورمانديين ذوي مكانة رفيعة كسادة وحكام جدد للعقارات الإنجليزية. ^{[ 2 ]}

بحلول وقت مسح يوم القيامة عام 1086، أي بعد نحو عشرين عامًا من الغزو، كانت ملكية تونغ مانور تحت سيطرة إيلبرت دي لاسي ، حليف ويليام الفاتح، الذي ورد في المسح أنه كان يمتلك 162 مانور. وشملت ممتلكات دي لاسي كامل ما يُعرف اليوم ببرادفورد (باستثناء إيكليسهيل ). في ذلك الوقت، كانت جميع المانورات التي كانت تحت سيطرة دي لاسي مباشرةً عبارة عن أراضٍ قاحلة غير مطورة، بما في ذلك تونغ مانور التي تبلغ مساحتها 2000 فدان (8.1 كيلومتر ^مربع ) ، مع العلم أن تونغ كانت تُزرع عندما كانت تحت سيطرة ستاينولف. 

يبدو أن أسولف، وهو مالك أراضٍ شاسعة في ويست رايدينغ، كان سيدًا لعزبة تونغ من حوالي عام 1135 إلى حوالي عام 1159، ولذلك يُرجح أنه هو من أعاد بناء الكنيسة حوالي عام 1140 على موقع الكنيسة التي هُدمت قبل الفتح النورماندي. كان لأسولف أبناءٌ كثيرون، سُمّوا، بدلًا من أن يحملوا اسم فيتزاسولف (ابن أسولف)، نسبةً إلى المكان الذي أصبحوا فيه سادة العزبة بعد وفاة والدهم.

وبهذه الطريقة، كان ريتشارد دي تانغ (حوالي 1130-1195) ابن أسولف أول من سكن قاعة تونغ وأشرف على إدارة القصر حتى عام 1941. ويأتي اسم تونغ من المصطلح الإنجليزي القديم tang الذي يعني المِفتاق أو الشوكة ، ويشير إلى موقع القرية على شريط مرتفع من الأرض بين رينغشو بيك وكوكرسديل اللذين يلتقيان عند الطرف الشرقي للقصر.

ظلت تونغ في حوزة عائلة دي تانغ كعزبة زراعية لتسعة أجيال حتى وفاة هيو دي تونغ عام 1445 وانتقال العزبة إلى حفيده جون ميرفيلد، الذي سميت مدينة ميرفيلد الصوفية باسمه. ^{[ 2 ]}

كانت هولم بانك ، الواقعة في مكان قريب في نيد لين، ملكية قديمة، لكن أقدم سجل فعلي تم اكتشافه حتى الآن يعود إلى "أرشيف برادفورد" عام 1562 (عهد إليزابيث الأولى). كانت مزرعة هولم بانك، مثل معظم المزارع والأكواخ المحيطة بها، مملوكة لعائلة تمبست من تونغ هول .

وُصِفَ شارع تونغ لين في أواخر القرن التاسع عشر بأنه مُزَيَّنٌ بأشجارٍ عتيقة، ويضمُّ منزلًا للقس يُعرف باسم "بيت الفانوس"، ونُزُلًا سابقًا يُدعى "ذا غريفين" مُجاورًا للكنيسة. نُقِلَ ترخيص النُزُل لاحقًا إلى نُزُل "غريهاوند"، وهو مبنى مسقوف بالقش يقع في شارع تونغ لين، ثم نُقِلَ لاحقًا إلى موقعه الحالي. وهكذا، أصبح طائر الغريفين رمزًا لفريق الكريكيت التاريخي في قرية تونغ، نادي تونغ للكريكيت ^{[ 3 ]،} الذي لعب في العديد من دوريات الكريكيت في منطقة غرب يوركشاير. ^{[ 4 ]}

من بين المباني التي هُدمت منذ زمن طويل داخل القرية، كان هناك متجر لصناعة العجلات وورشة حدادة مجاورة لمحطة القطار عند تقاطع طريق كيبر لين. وللحيلولة دون اكتظاظ القرية بالسكان، ثبط سيد القصر أي تطوير جديد. وقد فُككت بعض المباني عندما أصبحت مهجورة، وأُعيد استخدام حجارتها.

في المقابل، بيعت أراضٍ في أماكن أخرى، مثل شارع تونغ (على بُعد حوالي ميل ونصف غربًا)، مما أدى إلى تطوير صناعي وتجاري وسكني. في أوائل القرن العشرين، وصف عالم الآثار جيمس باركر قرية تونغ بأنها تقع ضمن منظر ريفي "ساحر"، وأن القرية ظلت على حالها "كما كانت عليه في الأجيال السابقة". ووفقًا لتفاصيل بيع العقارات لعام 1943، احتفظت غالبية مباني القرية بوظيفتها كمزارع ومساكن، وكان العديد من المساكن عبارة عن أكواخ من طابق واحد.

ساهم الحفاظ على القاعة والحديقة، وتأثير العقار على التنمية، في الحفاظ على طابع القرية ومبانيها. العديد من المباني داخل منطقة الحفظ مصنفة ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، ويعود تاريخها إلى ما بين القرنين السابع عشر والثامن عشر، بينما تُصنف قاعة تونغ وأعمدة بوابة مدخل الطريق ضمن الفئتين الأولى والثانية على التوالي. وعلى الرغم من التطور العمراني الحديث، فإن تخطيط المستوطنة الخطية اليوم لا يزال مشابهًا جدًا لما سُجل عام ١٧٢٥.

يوجد مستوى واحد فقط من الحكومة المحلية التي تغطي منطقة تونغ، وهو مجلس مقاطعة مدينة برادفورد الحضرية .

كانت تونغ تاريخيًا بلدة تابعة لرعية بيرستال . ^{[ 5 ]} ومنذ عام 1866، أصبحت تونغ رعية مدنية مستقلة . وفي عام 1871، أُنشئت منطقة حكم محلي تُسمى شارع تونغ، تغطي الجزء الغربي من الرعية، وتُدار من قِبل مجلس محلي. ^{[ 6 ]} وفي عام 1877، وُسّعت منطقة الحكم المحلي لتشمل الرعية بأكملها، وعندها أُعيد تسميتها إلى تونغ. ^{[ 7 ]} وفي عام 1894، أُعيد تشكيل مناطق الحكم المحلي هذه لتصبح مناطق حضرية. ^{[ 8 ]} وفي عام 1899، أُلغيت منطقة تونغ الحضرية، وضُمّت إلى مقاطعة برادفورد ، ومنذ ذلك الحين أصبحت تونغ إداريًا جزءًا من مدينة برادفورد . ^{[ 9 ]}

بقيت تونغ أبرشية مدنية ضمن برادفورد، ولكن بصفتها أبرشية حضرية، لم يكن لها مجلس أبرشي. في عام 1951، بلغ عدد سكان الأبرشية 5849 نسمة. ^{[ 10 ]} أُلغيت الأبرشية في عام 1974 عند إنشاء منطقة برادفورد الحضرية، لتصبح منطقة غير تابعة لأي أبرشية . ^{[ 11 ]}

تقع قرية تونغ، على بُعد حوالي 6 كيلومترات (4 أميال) جنوب شرق مركز مدينة برادفورد، على ارتفاع 145 مترًا (476 قدمًا) شمال رينغشو بيك، وترتفع الأرض إلى ارتفاع 167 مترًا (548 قدمًا) عند هول غرين. كانت القرية سابقًا جزءًا من أبرشية بيرستال، وتقع على سلسلة تلال بارزة بين بودسي بيك وكوكرز ديل. اشتق اسمها من موقعها بين الواديين، من الكلمة الإنجليزية القديمة "تانغ " التي تعني لسانًا أو شوكة ، مثل شوكة النهر.   

تشكل قرية تونغ جزءًا من منطقة تونغ المحمية ، والتي تم تحديدها في الأصل عام 1973. ويغطي هذا التحديد القرية بأكملها تقريبًا والتي تمتد بشكل خطي على طول طريق تونغ، وهو الطريق الرئيسي.

يعود تاريخ قرية تونغ إلى ما قبل الغزو النورماندي ، وكانت مقرًا لعزبة تونغ بين القرنين الثالث عشر ومنتصف العشرين. بقيت العزبة في حوزة عائلة تمبست، التي قاومت توسع القرية وتصنيعها ، لمدة أربعمائة عام تقريبًا قبل أن تبيع القاعة والعقار عام ١٩٤١ إلى إي دبليو تاولر، مدير شركة ريدباث دورمان آند لونغ. ومن اللافت للنظر أن عددًا كبيرًا من المباني في منطقة الحفاظ على التراث شُيّد في القرن الثامن عشر، بما في ذلك قاعة تونغ (١٧٠٢) والفناء المجاور لها (١٧١١)، وكنيسة سانت جيمس (١٧٢٧)، والمدرسة (١٧٣٦)، والعديد من بيوت المزارع وأكواخ العزبة التي بُنيت أو أُعيد بناؤها حديثًا. استُخدم في بناء هذه المباني مزيج من الطوب الأحمر والحجر الرملي المحلي، مما جعل منطقة الحفاظ على التراث فريدة من نوعها في برادفورد من حيث المواد المستخدمة.

قاعة تونغ، وهي قصر يعود إلى عهد الملكة آن، بُني في أواخر القرن السابع عشر، حلت محل مبنى أقدم - وهو قصر رئيسي (مانور هاوس) ذُكر في عام 1343 كجزء من ممتلكات عائلة تونغ، لكنه دُمر في حريق حوالي عام 1700. ^{[ 1 ]} في عام 1702، بنى السير جورج تمبست قاعة تونغ الحالية وفقًا لتصاميم ثيوفيلوس شيلتون. وأُجريت تعديلات أخرى في عام 1773 تحت إشراف المهندس المعماري جون بلات. وظلت الملكية والقاعة في حوزة عائلة تمبست حتى عام 1941، عندما استُخدمت القاعة لاحقًا لعدد من الأغراض مثل مركز شبابي تعاوني، وكلية تدريب، وسكن طلابي، ومتحف، واستخدامها الحالي كمركز أعمال.

كنيسة القديس جيمس هي الكنيسة الرعوية المُدرجة في قائمة التراث للقرية (انظر قسم التاريخ أعلاه). شكّلت الكنيسة الصغيرة التي تعود للقرن الثاني عشر، والواقعة على طريق تونغ، الحدود الجنوبية لحديقة تونغ. ومن بين المباني الأخرى طاحونة مائية للحبوب، موثّقة في عامي 1218/1219. كشفت التحقيقات الأثرية التي أُجريت عام 1979 عن بقايا كنيسة صغيرة يُحتمل أنها أقدم، تعود إلى القرن الحادي عشر، قائمة داخل أساسات الكنيسة الصغيرة التي تعود للقرن الثاني عشر. ويشير شاهد قبر عُثر عليه خلال هذه الأعمال إلى وجود مقبرة هنا قبل القرن الثاني عشر، مما يُرجّح أن تونغ كانت مستوطنة قبل الغزو النورماندي. ^{[ 1 ] [ 12 ]}

تُستخدم غرفة صفية مدرسية سابقة، تقع مقابل كنيسة الرعية، كمكان لتجمع القرية ومركز تعليمي. وكان مكتب بريد القرية يعمل من هذه المباني، ولكن بعد إغلاق مكاتب البريد مؤخراً ، لم يعد يعمل.

يقع مركز اختبار سيارات الرالي (والدفع الرباعي) التابع لشركة Innovation Motorsports في شارع تونغ لين، وهو مرفق اختبار تستخدمه فرق الرالي المحترفة للتأكد من أن سائقيها الصاعدين على مستوى عالٍ قبل الراليات الأوروبية الكبرى. ^{[ 13 ]}

• المباني المدرجة في برادفورد (حي تونغ)

• أرشيف قرية ويست يوركشاير