توبس إن بلو

كانت فرقة "توبس إن بلو" فرقة استعراضية جوالة مؤلفة من أفراد في الخدمة الفعلية في القوات الجوية الأمريكية، تأسست عام 1953. ^{[ 4 ]} على مدار 63 عامًا، سافرت الفرقة إلى أكثر من 20 دولة لتقديم عروضها أكثر من 120 مرة سنويًا للطيارين وعائلاتهم حول العالم. ^{[ 5 ]} في كل عام، كانت الفرقة تقدم عروضها أمام أكثر من 250,000 من العسكريين وعائلاتهم، بمعدل 120 عرضًا في 100 موقع حول العالم في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا وأمريكا الوسطى والمحيط الهادئ. ^{[ 6 ]}

تألفت الفرقة من 30 إلى 35 مغنيًا وراقصًا وموسيقيًا وفنيًا ^{[ 7 ]} ، واعتُبرت وحدة الترفيه الاستكشافية التابعة لسلاح الجو. ^{[ 8 ]} كان يُتوقع من أعضائها التمتع بلياقة بدنية عالية لأنهم كانوا مسؤولين عن تجهيز عروضهم بأنفسهم . قام الفريق بتفريغ 27,000 كيلوغرام من المعدات التي استخدمت مسرحًا وهيكلًا مصممًا ليناسب 13 منصة نقالة أو مقطورتين. ^{[ 9 ]} كانوا يقضون من أربع إلى ثماني ساعات في تجهيز المسرح قبل العرض، وكانوا مسؤولين عن تفكيكه فور انتهائه. ^{[ 10 ] [ 11 ]} كان هدفهم الأساسي هو تقديم عروض لأفراد الجيش وعائلاتهم في جميع أنحاء العالم. ^{[ 4 ]} وقد ظهروا على شاشات التلفزيون الوطني مع إد سوليفان ، وبوب هوب ، وفرقة ألاباما ، وباربرا ماندريل ، وفرقة بويز تو مين ، ولي غرينوود ، ^{[ 4 ]} وليا ميشيل . ^{[ 7 ]} 

أُنتج برنامج "توبس إن بلو" من قِبل فرع الترفيه التابع لمديرية البرامج في مقر وكالة خدمات القوات الجوية . مُوِّل البرنامج من أموال مخصصة وغير مخصصة، جُمعت من قِبل أفراد القوات الجوية ^{[ 6 ]} ، ورعته شركة كوكاكولا ^{[ 12 ]} . وقد أنتج البرنامج خمسة أفلام وألبومين موسيقيين ^{[ 9 ] .}

كانت الوحدة مكتفية ذاتياً، ويتألف أعضاؤها من أربعة أسراب : شؤون الأفراد، واللوجستيات، والعمليات، والتقنية. ^{[ 13 ]}

قدّم المرشحون لبرنامج "توبس إن بلو" عرضًا مرئيًا إلى مقر وكالة خدمات القوات الجوية. ^{[ 14 ]} وفي حال اختيارهم للاختبار، تم نقلهم جوًا من جميع أنحاء العالم إلى قاعدة لاكلاند الجوية للمشاركة في عرض مواهب ومسابقة متعددة المستويات لمدة عشرة أيام ^{[ 10 ]،} حيث تولى التحكيم فيها أعضاء سابقون في برنامج "توبس إن بلو". ^{[ 15 ]} تم اختيار المؤدين في ست فئات: مغنٍ، مغنية، عازف، عروض موسيقية متنوعة، رقص، وعروض غير موسيقية متنوعة تشمل الكوميديين والسحرة والمسرحيين. ^{[ 14 ]} في كل عام، كانت تُشكّل فرقة جديدة، ولم يكن من المضمون عودة الأعضاء السابقين. خضع المختارون لفترة تدريب مدتها 45 يومًا في قاعدة لاكلاند الجوية . ^{[ 9 ]}

أنشأ الرائد آل رايلي، من سلاح الجو الأمريكي، مسابقة المواهب العالمية التابعة لسلاح الجو عام 1953، وبدأت فرقة "توبس إن بلو" بجولة استعراضية لأفضل أعضاء المسابقة ^{[ 16 ]،} حيث قدمت عروضها في 230 موقعًا على مدار 235 يومًا. ^{[ 17 ]} في البداية، تم تقييم المسابقة في 14 فئة شملت الكوميديا ​​والدراما والبوب ​​والجاز والهيلبيلي والغناء والعزف . ^{[ 14 ]} وقد تولى التحكيم فيها مشاهير مثل باري وايت ، وليس براون ، وريتشارد راوندتري ، وإستر ويليامز . ^{[ 14 ]} في عام 1954، دعا إد سوليفان فرقة "توبس إن بلو" للعزف في مطار ميتشل ، نيويورك ، ضمن برنامجه " توست أوف ذا تاون "، حيث تولى الجندي جيري فان دايك تقديم البرنامج . ^{[ 16 ]} في عام 1964، تركت فرقة "توبس إن بلو" المسرح لتتجه إلى استوديو سينمائي لإنتاج أفلام وأغانٍ لتوزيعها في جميع أنحاء سلاح الجو. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، في عام 1971 حصلت فرقة توبس إن بلو على دعم القوات الجوية للعودة إلى المسرح عند عودتهم إلى الجولات الحية في عام 1972. ^{[ 16 ]}

In 1981 they performed the halftime show at the Garden State Bowl.^[4] In 1985, an expanded production of Tops in Blue performed with help from over 1,400 volunteers from Mather AFB at the halftime show of Super Bowl XIX.^[1][16] In 2002, they performed at the Daytona 500.^[18] They performed The Star-Spangled Banner in 2005 for Game 6 of the NBA Finals^[4] and in 2009 at the Coca-Cola 600.^[19] At the pregame show preceding Super Bowl XLV Tops in Blue performed "America the Beautiful" alongside actress Lea Michele.^[7][20]

Tops in Blue came under scrutiny due to decreasing military budgets and a perception that the show was not supported by the younger enlisted force (many of whom had never attended a performance). Many of these younger enlisted force when provided an Air Force questionnaire, viewed it as a "waste of time and money".^[21] The reported costs of the program were relatively low, but the unreported costs for salaries, injuries, overseas flights, lodging, etc. were estimated to be much higher. In addition to the monetary issues, there were reports of fraternization, dangerous work practices, mistreatment, and sexual harassment.^[22][23] In an October 2015 Air Force–wide survey, results from 4,700 responses showed that airmen between the ages of 25 and 34 generally had poor opinions of Tops in Blue. Many had never attended a performance and, despite widespread awareness of the program and the 60 year mission of boosting troops and families morale, only about 25% of respondents had attended an event. The reasons for nonattendance cited by the remaining 75% were popularity, limited seating in small venues, or disinterest.^[23] The survey revealed only 19% of the force was supportive of the program.^[24] The results of this survey triggered a review of the program and a suspension of the 2016 tour.^[23] The Air Force cited lukewarm interest and fiscal constraints as the primary reason for canceling.^[25]

في ديسمبر 2015، أعلن وزير القوات الجوية تعليق موسم 2016 لإتاحة مراجعة موسعة للبرنامج. وقد اتُخذ القرار بتعليق البرنامج وإعادة تقييم مهمته ومكانه وموضوعاته وتكلفته. ^{[ 26 ]}

أغلق وزير القوات الجوية برنامج "توبس إن بلو" بشكل دائم في 1 سبتمبر 2016. ^{[ 27 ]}

• القوات الجوية الأمريكية
• فرقة القوات الجوية الأمريكية
• الطيارون البارزون

 تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة للقوات الجوية الأمريكية .

• توبس إن بلو
• صحيفة حقائق القوات الجوية الأمريكية
• أفضل اللاعبين في فريق بلو بريورز
• المدونة الرسمية لـ Tops In Blue