توشيكو ساتو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

توشيكو " توش " ساتو (佐藤 とし子، Satō Toshiko ؛ / təˈʃiːkoʊˈsɑːtoʊ / ) [ 1 ] [ 2 ] هي شخصية خيالية من مسلسل دكتور هو التلفزيوني ومسلسله المشتق تورشوود، وتؤدي دورها الممثلة ناوكو موري . بعد ظهورها لمرة واحدة في حلقة " فضائيون من لندن " من مسلسل دكتور هو (2005) ، عادت توشيكو كشخصية رئيسية في الحلقة الأولى من مسلسل تورشوود " كل شيء يتغير " (2006). تظهر الشخصية في جميع حلقات الموسمين الأولين من المسلسل ، بالإضافة إلى مواد الكون الموسع ، بما في ذلك روايات تورشوود والكتب الصوتية والقصص المصورة .

في سياق أحداث المسلسل، تُعرف توشيكو بأنها "الخبيرة التقنية" في فرع كارديف لمنظمة تورشوود، [ 3 ] وتُوصف بأنها "هادئة لكنها شديدة الذكاء"، [ 3 ] و"عبقرية في مجال الحاسوب". [ 4 ] وباستثناء الشخصية الرئيسية جاك هاركنس ، تُعد توشيكو الشخصية الأقدم في معهد تورشوود، حيث انضمت إليه قبل ثلاث سنوات من أحداث المسلسل. يستكشف المسلسل الاختلافات بين طبيعتها وطبيعة زملائها، بالإضافة إلى صعوبتها في العلاقات العاطفية. يُلمح المسلسل في موسمه الأول إلى قصة خلفية عامة تتعلق بحياتها قبل انضمامها إلى تورشوود، وإعجابها الشديد بزميلها أوين هاربر ، ثم يُفصّل هذا الجانب في الموسم الثاني. غادرت موري فريق التمثيل في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، بعنوان " جروح الخروج " (2008).

المظاهر

تلفزيون

ظهرت ساتو لأول مرة في حلقة " فضائيون من لندن " من مسلسل دكتور هو ، حيث عُرفت باسم "الدكتورة ساتو"، عندما استُدعيت لفحص جثة يُفترض أنها لكائن فضائي في مستشفى ألبيون. [ 5 ] أُعيد تقديم توشيكو في الحلقة الأولى من مسلسل تورشوود عام 2006 بعنوان " كل شيء يتغير " بصفتها خبيرة التكنولوجيا في فرع معهد تورشوود في كارديف. [ 6 ] في حلقة " الإغريق حاملو الهدايا "، دخلت توشيكو في علاقة جنسية مع امرأة تُدعى ماري ( دانييلا دينبي-آش )، والتي حصلت منها توشيكو على قلادة تمنحها القدرة على التخاطر . تسببت تجارب توشيكو مع التخاطر في ضيقها الشديد، حيث عبّرت عن يأسها وفقدانها للأمل، مشيرةً إلى أن جميع الثقافات في الفضاء متشابهة جوهريًا، مما أدى إلى خيبة أملها التامة من الوجود. [ ٧ ] في الحلقة قبل الأخيرة من المسلسل، " الكابتن جاك هاركنس "، تُرسَل هي والكابتن جاك ( جون بارومان ) إلى عام ١٩٤١ على يد الشرير بيليس مانجر ( موراي ملفين )، حيث تُصبح توشيكو ضحية للتعصب لكونها يابانية . ومع وجود عبقريتهم المقيمة عالقة، يعجز إيانتو ( غاريث ديفيد لويد ) وأوين عن فتح صدع كارديف الفضائي وإنقاذها حتى تترك لهم توشيكو المعادلات اللازمة، والتي تُجبر على كتابتها بدمها. [ ٨ ] في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول ، تُستخدم رؤية والدة توشيكو لإقناعها بالتمرد على جاك. [ ٩ ]

في الحلقة الثانية من الموسم الثاني (2008) بعنوان " إلى آخر رجل "، تربط توش علاقة بجندي من عام 1918 ( أنتوني لويس )، كان يُجمد ويُعاد إيقاظه كل عام حتى يحين الوقت المناسب لعودته إلى عام 1918 ومعالجة الصدع. [ 10 ] في حلقة " إعادة الضبط "، يوافق أوين على الخروج معها في موعد، لكنه يموت في نهاية الحلقة بعد إصابته برصاصة في القلب. [ 11 ] عندما يُعيد قائد الفريق جاك هاركنس أوين إلى الحياة لفترة وجيزة باستخدام قفاز الإحياء، تودعه توش معترفةً بأنها لطالما أحبته. يتوقف قلب أوين عن النبض، ثم يعود إلى الحياة بشكل دائم، ليجد نفسه في حالة تشبه الموتى الأحياء. [ 12 ] في حلقة " شظايا "، يفهم المشاهدون كيف انضمت توشيكو إلى فريق تورشوود. أنقذها الكابتن جاك من مركز احتجاز تابع لوحدة UNIT ، حيث احتُجزت بعد إجبارها على بناء مُعدِّل صوتي لمنظمة إرهابية مجهولة. [ 13 ] في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، بعنوان " جروح الخروج "، تُقتل توشيكو برصاص غراي (لاكلان نيبور)، شقيق جاك هاركنس الأصغر. تموت بعد دقائق من وفاة أوين، بعد أن عجزت عن إنقاذه من الموت عندما حوصر في ملجأ تابع لمنشأة طاقة نووية غارق بالمواد المشعة . في اللحظات الأخيرة قبل وفاتهما، يعتذر أوين لتوشيكو لعدم تمكنه من إتمام علاقتهما. من خلال بدء عملية تسجيل الخروج النهائية لحسابها على نظام حاسوب تورشوود، يُفعِّل إيانتو رسالة مُسجلة مسبقًا من توشيكو، تشكر فيها جاك على إنقاذها. تخبره أنها ممتنة لفرصة العمل في تورشوود، وأنها تأمل أن تُقدَّر مساهماتها. [ 14 ] بعد مقتل الشخصية، ذُكرت في حلقتين من مسلسل دكتور هو تلي حلقة "جروح الخروج". في هاتين الحلقتين، تذكر غوين ( إيف مايلز ) ذكرى توش وأوين، وتكتشف لاحقًا "قفلًا زمنيًا" صممه توش لحماية المركز من غزو الداليك . [ 15 ]

الأدب

تظهر توشيكو في الروايات الثماني الأولى من سلسلة "تورشوود" ، الصادرة عن دار نشر بي بي سي بوكس . نُشرت المجموعة الأولى، " حياة أخرى" لبيتر أنجيليدس، و" أمراء الحدود" لدان أبنيت ، و "التحلل البطيء" لأندي لين ، في يناير 2007، وتشكل قصة متصلة. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وفي مارس 2008، بالتزامن مع عرض الموسم الثاني من مسلسل "تورشوود "، تظهر توشيكو في روايات "أثر الذاكرة" لديفيد لولين ، و "شوارع الشفق" لجاري راسل ، و "شيء في الماء" لتريفور باكسنديل . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] تصور رواية "أثر الذاكرة" توشيكو في الخامسة من عمرها تعيش في اليابان مع والديها وجدتها المسنة. يتوافق هذا التصوير مع تاريخ الشخصية الذي بُني عبر السلسلة، مع أن مدى ارتباطها بالمسلسل التلفزيوني، كما هو الحال مع جميع أعمال دكتور هو وتورش وود المشتقة، يبقى قابلاً للتأويل . [ 21 ] [ 22 ] تظهر توشيكو أيضًا في روايتي "باك أنيمالز" و "سكاي بوينت" . [ 23 ] [ 24 ] تدور أحداث "سكاي بوينت " ، التي تقع أحداثها بعد " يوم في الموت " وقبل " جروح الخروج "، حول توش وأوين متنكرين كزوجين للتحقيق في مشاهدة كائن فضائي في مجمع سكني فاخر. [ 24 ]

تظهر توشيكو أيضًا في أول كتابين صوتيين من سلسلة تورشوود ، وهما "الجميع يقول مرحبًا" لدان أبنيت ، بصوت بيرن جورمان (مؤدي دور أوين)، [ 25 ] و "مخفي" لستيفن سافيل ، بصوت ناوكو موري. [ 26 ] وتتناول المسرحية الإذاعية "الأرواح الضائعة"، التي بُثت على إذاعة بي بي سي 4 في سبتمبر 2008، حزن جاك وجوين وإيانتو في أعقاب وفاة توشيكو. [ 27 ]

تنمية الشخصية

أُعلن عن انضمام ناوكو موري إلى طاقم مسلسل "تورشوود" في أبريل 2006. وكانت موري قد ظهرت سابقًا في حلقة "فضائيون من لندن" من مسلسل " دكتور هو ". وفي حديثه عن قرار اختيارها لدور في " تورشوود"، صرّح المنتج التنفيذي راسل تي ديفيز: "لقد كانت رائعة للغاية [في دكتور هو ]، وعرفت حينها أنني أريد إعادتها". تُقدّم شخصية توشيكو بصفتها الخبيرة التقنية في فريق "تورشوود". [ 28 ] وصف الموقع الرسمي لـ"تورشوود" الشخصية بأنها "هادئة لكنها شديدة الذكاء" و"مركزة ومهنية للغاية، وإن كانت حساسة". [ 3 ] في مقابلة عام 2006، وصفت موري الشخصية بأنها "في طليعة التكنولوجيا" وذكرت أنها "تعشق تحدي محاولة فهم الأمور". على الرغم من أن توشيكو تبدو في البداية "تقليدية وهادئة بعض الشيء"، إلا أن موري تؤكد أنها "في الواقع شخصية كتومة للغاية" لا تحب مشاركة مشاعرها. [ 29 ] تربط توشيكو علاقة وثيقة بمديرها جاك هاركنس، وهي لا تخشى التعبير عن آرائها معه، كما أنها معجبة بزميلها أوين هاربر الذي تعتبره موري "من أولئك الرجال الذين لا يسعك إلا أن تُعجب بهم... وتُكنّ لهم بعض المشاعر". [ 29 ] رأى منتج مسلسل تورشوود، ريتشارد ستوكس، أن شخصية توشيكو "تتمتع بضعف حقيقي يُصدق تمامًا"، ووصفها بأنها "نقيض عاطفي لأوين". [ 30 ] اعتبرت موري حلقة "اليونانيون يحملون الهدايا"، التي تركز على توشيكو، "تجربة تعليمية قيّمة" جعلت الشخصية "أقوى" و"أكثر صدقًا وأمانة". [ 31 ]

أثناء مناقشة كيفية تغير شخصية توشيكو في الموسم الثاني، صرّح موري بأن الجمهور سيرى توشيكو "تتحرر من خجلها" وأن المسلسل سيستكشف جوانب أخرى من شخصيتها، وعلاقات عاطفية أخرى. [ 32 ] كتبت هيلين راينور حلقة "إلى آخر رجل" التي شعرت أنها نقلت توشيكو "إلى مستوى آخر". صرّح ديفيز بأن الخطة كانت دائمًا أن يكون هناك قصة رئيسية تتمحور حول توشيكو في الموسم الثاني، وشعر بأنه من المحتوم أن "تنتهي القصة بنهاية حزينة". شعر موري أن الحلقة أظهرت أن توشيكو "عاشت أسوأ حياة عاطفية على الإطلاق". مازح ديفيز قائلاً إن الشخصية "نذير شؤم" ويجب على من يرغبون في الارتباط بها الابتعاد عنها. رأت هيلين راينور أن تومي يجسد "الحبيب المثالي" لتوشيكو، بينما صرّح الكاتب الرئيسي كريس تشيبنال بأن الشخصية "تتمتع بقيم معينة، وإحساس بالشرف، وإحساس باللياقة، وإحساس بالكرامة الهادئة" التي "تتناغم مع إحساس تومي بالكرامة والواجب". [ 33 ] علّقت ناوكو موري على قرار إنهاء شخصية توش في الحلقة الأخيرة من المسلسل قائلةً: "كان ذلك منطقيًا لأن توش مرت بالكثير. لقد أكملت رحلتها." [ 34 ] وفيما يتعلق برأيها في موتها، صرّحت: "أحد الأمور التي حرصت عليها هو أن يكون الموت منطقيًا، وأن تكون العلاقة بين أوين وتوش متوازنة. طوال المسلسل، لم أرد أن تُصوَّر توش كفتاة مهووسة بأوين. أردت أن تكون العلاقة أعمق من ذلك، لأنها كزميلة وكإنسانة كانت تهتم لأمره. أردت أن يكون حديثهما الأخير رقيقًا ومُتقنًا." [ 34 ] لم تستبعد موري إمكانية عودتها إلى المسلسل لاحقًا. [ 34 ]

استقبال

أبدت كارمان كريغلو، الكاتبة في موقع AfterEllen.com الإعلامي الموجه للنساء المثليات ومزدوجات الميول الجنسية ، استياءها من تصوير علاقة توشيكو بماري. وانتقدت كريغلو استخدام الأنوثة في الحلقة باعتبارها "أداة تلاعب" و"حيلة عابرة"، مشيرةً إلى أن ميول توشيكو الجنسية لم تُستكشف مجددًا لاحقًا. [ 35 ] أشاد أحد مراجعي موقع Digital Spy بقصة الشخصية في حلقة " إلى آخر رجل "، معتبرًا أن توشيكو "تجسّد جميع مشاعر الحلقة" وأن المشاهدين شعروا "بنضجها كامرأة". [ 36 ] في المقابل، أبدى آلان ستانلي بلير استياءه من قصة توشيكو اللاحقة، معتبرًا أن "موري لديها الكثير لتقدمه في هذا المسلسل، ومن المؤلم رؤيتها تُحصر في دور الحب من طرف واحد". [ 37 ] وصف دان مارتن من صحيفة " ذا غارديان " الشخصية بأنها "ملكة المأساة" في عام 2011، بينما يدعي ديف غولدر من شركة SFX أن الشخصية "غير قادرة على التمثيل باحترافية لأكثر من 60 ثانية". [ 38 ] [ 39 ]

في استطلاع رأي أجرته مجلة SFX عام 2012 لاختيار أكثر 100 شخصية نسائية جاذبية في الخيال العلمي والفانتازيا، احتلت توشيكو المرتبة الثانية والأربعين. [ 40 ] كما صنفتها شبكة UGO Networks ضمن قائمة "أفضل مهووسي التلفزيون" في عام 2012. [ 41 ]

مراجع

  1. ↑ النطق الياباني: [ saꜜtoː toꜜɕi̥ko ]
  2. ↑ "واجهة المحور الخارجي لتورشوود  - مراسلات من توشيكو" . Torchwood.org.uk. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
  3. 1 2 3 "بي بي سي - تورشوود - توشيكو ساتو" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .  
  4. ↑ كلير بلاك (17 مارس 2008). "إلى ما لا نهاية وما بعدها" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  5. ↑ راسل تي ديفيز (كاتب)، كيث بوك (مخرج)، فيل كولينسون (منتج) (16 أبريل 2005). " فضائيون من لندن ". دكتور هو . الموسم الأول. الحلقة الرابعة. كارديف: بي بي سي . بي بي سي وان .
  6. ↑ راسل تي ديفيز (كاتب)، برايان كيلي (مخرج)، ريتشارد ستوكس (منتج) (22 أغسطس 2006). " كل شيء يتغير ". تورشوود . الموسم الأول. الحلقة الأولى. بي بي سي ثري .
  7. ↑ توبي وايتهاوس (كاتب)، كولين تيج (مخرج)، ريتشارد ستوكس (منتج) (26 نوفمبر 2006). " اليونانيون يحملون الهدايا ". تورشوود . الموسم الأول. الحلقة 7. بي بي سي ثري.
  8. ↑ كاثرين تريجينا (كاتبة)، آشلي واي (مخرجة)، ريتشارد ستوكس (منتج) (1 يناير 2007). " الكابتن جاك هاركنس ". تورشوود . الموسم الأول. الحلقة 12. بي بي سي ثري.
  9. ↑ كريس تشيبنال (كاتب)، آشلي واي (مخرج)، ريتشارد ستوكس (منتج) (1 يناير 2007). " نهاية الأيام ". تورشوود . الموسم الأول. الحلقة 13. بي بي سي ثري.
  10. ↑ هيلين راينور (كاتبة)، آندي غودارد (مخرج)، ريتشارد ستوكس (منتج) (20 يناير 2008). " إلى آخر رجل ". تورشوود . الموسم الثاني. الحلقة الثالثة. بي بي سي تو.
  11. ↑ جي سي ويلشر (كاتب)، آشلي واي (مخرج)، ريتشارد ستوكس (منتج) (13 فبراير 2008). " إعادة ضبط ". تورشوود . الموسم الثاني. الحلقة السادسة. بي بي سي ثري.
  12. ↑ مات جونز (كاتب)، آندي غودارد (مخرج)، ريتشارد ستوكس (منتج) (20 فبراير 2008). " الرجل الميت يمشي ". تورشوود . الموسم الثاني. الحلقة السابعة. بي بي سي ثري.
  13. ↑ كريس تشيبنال (كاتب)، جوناثان فوكس باسيت (مخرج)، ريتشارد ستوكس (منتج) (21 مارس 2008). " شظايا ". تورشوود . الموسم الثاني. الحلقة 12. بي بي سي ثري.
  14. ↑ كريس تشيبنال (كاتب)، آشلي واي (مخرج)، ريتشارد ستوكس (منتج) (4 أبريل 2008). " جروح الخروج ". تورشوود . الموسم الثاني. الحلقة 13. بي بي سي تو.
  15. ↑ راسل تي ديفيز (كاتب)، غرايم هاربر (مخرج)، فيل كولينسون (منتج) (5 يوليو 2008). " نهاية الرحلة ". دكتور هو . الموسم 4. الحلقة 13. بي بي سي وان .
  16. ↑ أبنيت، دان (يناير 2007). أمراء الحدود . كتب بي بي سي. رقم ISBN 978-0-563-48654-1.
  17. ↑ لين، آندي (يناير 2007). التحلل البطيء . كتب بي بي سي. رقم ISBN 978-0-563-48655-8.
  18. ^ أنجيليدس ، بيتر (يناير 2007). حياة اخرى . كتب بي بي سي. رقم ISBN 978-0-563-48655-8.
  19. ↑ باكسنديل، تريفور (مارس 2008). شيء ما في الماء . كتب بي بي سي. رقم ISBN 978-1-84607-437-0.
  20. ↑ ليويلين، ديفيد (مارس 2008). أثر الذاكرة . كتب بي بي سي. رقم ISBN 978-1-84607-438-7.
  21. 1 2 راسل، غاري (مارس 2008). شوارع الشفق . كتب بي بي سي. ISBN 978-1-84607-439-4.
  22. ↑ ستيفن غراي. "دليل عالم دكتور هو للأحداث الرسمية" . Whoniverse.org. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2006 .
  23. ↑ أنجيليدس، بيتر (2008). حيوانات الحمل . كتب بي بي سي. رقم ISBN 978-1-84607-574-2.
  24. 1 2 فورد، فيل (2008). سكاي بوينت . كتب بي بي سي. رقم ISBN 978-1-84607-575-9.
  25. ↑ دان أبنيت (مؤلف)، بيرن جورمان (راوي) (4 فبراير 2008). الجميع يقول مرحباً (كتاب صوتي). بي بي سي أوديو . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  26. ↑ ستيفن سافيل (مؤلف)، ناوكو موري (راوية) (4 فبراير 2008). مخفي (تورشوود) (كتاب صوتي). بي بي سي أوديو . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  27. ↑ جوزيف ليدستر (كاتب)، كيت ماكول (منتجة/مخرجة) (10 سبتمبر 2008). " الأرواح الضائعة ". تورشوود . راديو بي بي سي 4 .
  28. ↑ وايت، جيمس (25 أبريل 2006). "فريق تورشوود يتوسع" . مؤثرات صوتية . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2012 .
  29. ١ ٢ "مسلسل تورشوود يُثير مشاعر ناوكو" (بيان صحفي). المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية . ٣ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠٠٦ .
  30. ↑ "دليل شخصيات تورشوود" . SFX . 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .
  31. ↑ "هناك شيء ما يتعلق بماري". مسلسل تورشوود المصنف . الموسم الأول. الحلقة السابعة. 27 نوفمبر 2006. بي بي سي ثري .
  32. ↑ راوسون-جونز، بن؛ ويلكس، نيل (14 يناير 2008). "تورشوود - مقابلة - طاقم عمل مسلسل 'تورشوود'"  " . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2010 .
  33. ↑ "العودة إلى الماضي". مسلسل تورشوود المصنف . الموسم الثاني. الحلقة الثالثة. 31 يناير 2008. بي بي سي ثري .
  34. 1 2 3 نيل ويلكس (4 أبريل 2008). "حصري: ناوكو موري ('تورشوود')" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  35. ↑ كريغلو، كارمان (6 مارس 2007). "النساء ثنائيات الميول الجنسية غريبات عن مسلسل "تورشوود""" . بعد إيلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ راوسون-جونز، بن (30 يناير 2008). "الموسم 2 الحلقة 3: 'إلى آخر رجل'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012 .
  37. ↑ بلير، آلان ستانلي (7 فبراير 2008). "مراجعة: مسلسل 'تورشوود' - اللحم" . إيرلوك ألفا . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .
  38. ↑ مارتن، دان (16 يوليو 2011). "تورشوود: يوم المعجزة - الحلقة الثانية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 . 
  39. ↑ غولدر، ديف (4 أغسطس 2011). "مراجعة تلفزيونية لحلقة "الهروب إلى لوس أنجلوس" من مسلسل تورشوود: يوم المعجزة" . SFX . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  40. ↑ غولدر، ديف (27 مارس 2012). "أكثر 200 شخصية جاذبية في الخيال العلمي" . مجلة SFX . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2012 .
  41. ↑ جينسن، ك. ثور (7 مارس 2012). "أفضل مهووسي التلفزيون" . شبكات يو جي أو . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
  • توشيكو ساتو على موقع ويكي تاردس ، ويكي دكتور هو
  • توشيكو ساتو على موقع بي بي سي تورشوود الإلكتروني