توسك ألباني

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

توسك ( بالألبانية : toskërishtja ) هي مجموعة اللهجات الجنوبية للغة الألبانية ، ويتحدث بها شعب التوسك . يفصل نهر شكومبين بين توسك وغيغ (اللهجة الشمالية) . وتُعدّ توسك أساس اللغة الألبانية القياسية.

تشمل المجموعات الرئيسية الناطقة بلغة توسك : الميزيقاريون في ميزيكي ، واللابيون في لابيريا ، والشاميون في تشاميريا ، والأرفانيون في اليونان ، والأربيريش في إيطاليا ، بالإضافة إلى السكان الأصليين لماندريتسا في بلغاريا . وفي شمال مقدونيا ، كان هناك ما يقرب من 3000 متحدث في أوائل ثمانينيات القرن العشرين. [ 2 ]

ميزات توسك

  • Rhotacism: الألبانية البدائية * -n- تصبح -r- (على سبيل المثال rëra "الرمال")
  • تحافظ لهجات توسك على تسلسلات الحروف الساكنة mb و ngj و nd والتي يتم استيعابها إلى m و nj و n في لغة Gheg . [ 3 ]
  • تتحول الكلمة الألبانية البدائية * ō إلى va .
  • الحروف المتحركة الأنفية: هناك نقص في الحروف المتحركة الأنفية في لغة توسك (على سبيل المثال sy "عين") وفي اللغة الألبانية البدائية المتأخرة * â بالإضافة إلى حرف أنفي يصبح ë (على سبيل المثال nëntë "تسعة").
  • حرف العلة e: يتحول حرف e إلى ë في بعض أنواع بعض الكلمات.
  • حرف العلة ë: قد يكون لحرف العلة ë عدة طرق نطق حسب اللهجة: يكون حرف العلة ë أكثر وضوحًا في لهجات لابريشت مثل لهجة فونو ، حيث تُنطق كلمة mëz التي تعني "مهر" [ mʌz ] ). يُحذف حرف العلة ë الأخير في العديد من لهجات توسك ويُطيل حرف العلة الذي يسبقه.
  • حرف العلة y: غالبًا ما يتجه حرف العلة y إلى i في Labërisht، وCam، و Arvanitika ، و Arbëresh (على سبيل المثال ، dy "two" تصبح di ).
  • dh و ll: قد يتبادل هذان الصوتان في بعض الكلمات وفي بعض اللهجات.
  • h: قد يتم حذف هذا الحرف في أي موضع في بعض اللهجات.
  • gl/kl: بعض أصناف cam وArberësh وArvanitika تحتفظ بـ kl و gl بدلاً من q و gj (على سبيل المثال gjuhë "لسان" هو gluhë في cam وSiculo-Arberësh، و gljuhë في Arvanitika؛ klumësh لـ qumësht "حليب" في Arbëresh).
  • rr: يتحول rr إلى r في بعض اللهجات.

توسك الشمالية

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
يغلقأنا يu
قريب-متوسطهـ
مفتوح متوسطɜɔ
يفتحأ
IPAوصفمكتوب على النحو التالي
أناحرف علة أمامي مغلق غير مدورأنا
yحرف علة أمامي مغلق مستديرy
هـحرف علة أمامي متوسط ​​مغلق غير مدورهـ
أحرف علة مركزي مفتوح غير مدورأ
ɜحرف علة مركزي مفتوح متوسط ​​غير مدورë
ɔحرف علة خلفي مفتوح متوسط ​​مستديرo
uحرف علة خلفي مغلق مستديرu
  • يمكن سماع الأصوات المتوسطة e و o أيضًا على شكل [ɛ, o] ، في تنويع حر. [ 4 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ توسك في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
  2. ^ فرانكل ، عيران. كريمر، كريستينا إليزابيث (1993). الاتصال اللغوي - الصراع اللغوي . بي لانج. ص.  36. ردمك 9780820416526وهكذا ، على سبيل المثال، حتى الأعداد الصغيرة من ألبان توسك في جنوب مقدونيا الشمالية (حوالي 3000 فقط في أوائل الثمانينيات)
  3. ↑ أوريل، فلاديمير إي. (1998). قاموس أصول الكلمات الألبانية . ليدن: بريل. ISBN 9789004110243.
  4. ↑ كوريتا، ستيفانو؛ ريفيرين-كوتلي، جوزيان؛ كابيا، إنكيلييدا؛ نيكولز، ستيفن (16 أغسطس 2022). "الألبانية التوسكية الشمالية" . مجلة الرابطة الصوتية الدولية : 1-23 . doi : 10.1017/S0025100322000044 . hdl : 20.500.11820/ebce2ea3-f955-4fa5-9178-e1626fbae15f .