محاكمة بلدة

فيلم "المدينة قيد المحاكمة" (Town on Trial) هو فيلم بريطاني غامض من إنتاج عام 1957 ، من إخراج جون غيليرمين وبطولة جون ميلز ، وتشارلز كوبورن ، وباربرا بيتس ، وديريك فار . ^{[ 3 ]} كتب السيناريو كين هيوز وروبرت ويستربي . تدور أحداث الفيلم حول بلدة بأكملها تُصبح موضع شك بعد وقوع جريمتي قتل بشعتين، تستهدفان على وجه الخصوص أعضاء النادي الرياضي المحلي.

أثناء لعبها التنس في نادٍ راقٍ ببلدة أوكلي بارك قرب لندن ، لفتت مولي ستيفنز، الشابة الجذابة، أنظار الكثيرين. كان الرجال يحدقون بها، بينما كانت النساء يكرهنها. عُثر عليها لاحقًا ميتة، مخنوقة بجورب. طلب ​​قائد الشرطة المحلية مساعدة سكوتلاند يارد ، فأُرسل المفتش مايك هالوران للتحقيق. إلا أن السكان المحليين استاؤوا من تدخل غريب في شؤونهم.

عُثر في شقة الضحية على كتاب قصائد غزلية، من ضمنها إهداء من بيتر كراولي. كما عُثر على صورة لمجموعة من الرجال برفقة مولي وفيونا ديكسون، وهي شابة من عائلة ديكسون المرموقة. ورغم صدمة والدها تشارلز عندما علم بمعرفته بمولي "المنحطة"، إلا أنه رفض السماح لهالوران باستجوابها.

يكتشف هالوران لاحقًا أن مولي تركت بيتر من أجل رجل متزوج يُدعى مارك روبر، وهو سكرتير النادي. ينفي روبر أي تورط له في الجريمة، ويدّعي أيضًا أنه كان يُقلّ الممرضة إليزابيث فينير إلى المستشفى وقت وقوعها. يكشف الطبيب الشرعي، الدكتور ريس، أن مولي كانت حاملًا في شهرها الثاني. يسأل هالوران الدكتور جون فينير، الطبيب الكندي المقيم في المنطقة والذي صدّق على الوفاة، عن سبب إغفاله الإبلاغ عن هذه الحقيقة. يدّعي فينير أنه كان يحاول تجنّب فضيحة لروبر والنادي.

اتضح أن إليزابيث هي ابنة أخت الدكتور فينير، وهي أيضاً كندية مغتربة. أكدت أن روبر أوصلها بسيارته، لكن تبين لاحقاً أن هذا كذب. كان ذلك نتيجة لمحاولاتها حماية سمعة عمها، الذي ترك عيادته في تورنتو بعد أن أدى تشخيص خاطئ إلى وفاة أحد مرضاه. هذا أمر يجهله السكان المحليون، لكن روبر يعلم به ويستخدمه لابتزاز الطبيب.

روبر، الذي كان يتباهى دائمًا ببطولاته في زمن الحرب كطيار مقاتل في سلاح الجو الملكي البريطاني ، والذي وصل إلى رتبة قائد جناح، يكشف هالوران أنه لم يكن سوى عضو بسيط في طاقم الصيانة الأرضية، تم فصله بشكل مخزٍ بعد سرقته، وهو الآن غارق في الديون. يطالب النادي باستقالة روبر. يحضر روبر حفلة، ويسكر، ويبدأ شجارًا. وبينما يغادر الحفلة ويذهب في نزهة، تتعرض فيونا لكمين وتُخنق حتى الموت. توضع جثتها في صندوق سيارة الدكتور فينير.

يكتشف هالوران أن بيتر يتلقى علاجًا من الفصام . يهرب بيتر إلى كنيسة، ويتسلق قمة برجها، ويهدد بالقفز. يصعد هالوران البرج لمنعه من الانتحار، مخاطرًا بحياته، وينجح في إقناع بيتر بالعدول عن ذلك. ينقذ سلم دوار تابع لفرقة الإطفاء الاثنين قبل لحظات من سقوطهما.

استند الفيلم إلى سيناريو أصلي لروبرت ويستربي بعنوان "شبكة النايلون" . في مايو 1956، أُعلن أن الفيلم سيكون إنتاجًا مشتركًا بين شركتي ماركسمان ( شركة ماكسويل سيتون ) وتودون (شركة مملوكة لدونا ريد وزوجها توني أوين ). وتولى جون غيليرمين الإخراج. ^{[ 4 ]} (أنتجت تودون عدة أفلام في بريطانيا بمشاركة نجوم أمريكيين. ^{[ 5 ]} )

في يوليو، أُفيد بأن مايكل ريني سيؤدي دور البطولة. ^{[ 6 ]} إلا أن الأدوار الرئيسية ذهبت إلى جون ميلز وتشارلز كوبورن . بدأ التصوير في 8 أغسطس 1956. ^{[ 7 ]} وفي ذلك الشهر، تم تغيير العنوان إلى "المدينة في المحاكمة" . ^{[ 8 ]} كان من المقرر أن تؤدي إيلا راينز دورًا رئيسيًا، لكنها اضطرت للانسحاب بسبب مرض والدتها. ^{[ 9 ]} وحلت محلها باربرا بيتس ، التي كانت آنذاك متعاقدة مع مؤسسة رانك . ^{[ 10 ]}

كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "على الرغم من المعالجة الحادة والفعالة والاختيار الماهر للمواقع، إلا أن هذا الفيلم عبارة عن لغز جريمة قتل مصطنع في جوهره، وله خاتمة متوقعة. تبدو الحلقات المصممة لتفسير أسباب أساليب هالوران الترهيبية غير ضرورية، وتُبطئ وتيرة الفيلم بشكل ملحوظ. يبدو جون ميلز، ضمن طاقم تمثيلي كفء، غير مرتاح في دور رئيس شرطة سكوتلاند يارد عديم الرحمة . مع ذلك، يتميز فيلم "المدينة قيد المحاكمة" بحيوية أكبر من معظم أفلام الإثارة من نوعه، حتى وإن كانت هذه الحيوية زائفة وسطحية إلى حد كبير." ^{[ 11 ]}

كتبت مجلة كين ويكلي : "يقدم جون ميلز أداءً رائعًا في دور مايك المتذمر، وتؤدي باربرا بيتس دور إليزابيث وتشارلز كوبورن ببراعة في تجسيد قصة الحب التقليدية، بينما يبقى ديريك فار وأليكس ماكوين غامضين حتى النهاية في أدوار فينير وروبر وبيتر. أما أداء الشرطة فهو مثير للإعجاب، وتتخلل المشاهد الأخيرة العديد من اللحظات المثيرة." ^{[ 12 ]}

ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن غييرمين "يخرج هذا الفيلم بوتيرة محمومة". ^{[ 13 ]}

بحسب معهد الفيلم البريطاني ، "لطالما اتهم المنتقدون غيليمين بأنه مجرد مخرج عادي، يفتقر إلى أي أسلوب مميز خاص به. وسيكون من المفيد للدفاع تقديم فيلم " المدينة في المحاكمة " كدليل رئيسي، مع التركيز بشكل خاص على لقطته المذهلة من منظور الشخص الأول للقاتل وهو يتربص بضحية ثانية، والتي تستبق براعة داريو أرجينتو في استخدام الكاميرا ." ^{[ 1 ]}

وصف أحد التقارير عن جون غيليمين الفيلم بأنه "فيلم بوليسي يقوم فيه المحقق الرئيسي، على طريقة غيليمين المعهودة، بتفكيك مجتمع بأكمله لكشف كل كذبة فيه. تخيلوا مايك هامر إنجليزياً ، يجد الفساد أينما ذهب، لكنه جادٌّ ومهذبٌ للغاية بحيث لا يختلط بالنساء، وواعٍ بشؤون المدينة بحيث لا يُقدم على إحراق المدينة بأكملها." ^{[ 14 ]}

ذكرت مجلة FilmInk أن "الرجال الذين تحركهم الشهوة كانوا موضوعًا متكررًا فيأفلام هيوز ". ^{[ 15 ]} ووصفت مقالة في المجلة نفسها عن فيلم Guillermin الفيلم بأنه "جوهرة صغيرة، فيلم جريمة بريطاني جيد وقوي، خالٍ من الدفء، يتميز بإيقاع سريع، والكثير من اللمسات الفنية والطاقة في الإخراج". ^{[ 16 ]}

في كتاب "الأفلام الصوتية البريطانية: سنوات الاستوديو 1928-1959"، صنف ديفيد كوينلان الفيلم بأنه "جيد"، وكتب: "فيلم غموض متقن الصنع مع جرائم قتل مخيفة وذروة متوترة." ^{[ 17 ]}

• محاكمة المدينة في المعهد البريطاني للأفلام
• محاكمة بلدة أمامالمجلس البريطاني لتصنيف الأفلام
• فيلم Town on Trial على موقع IMDb
• فيلم "المدينة قيد المحاكمة" على موقع Rotten Tomatoes
• إعلان مسلسل "المدينة قيد المحاكمة" على يوتيوب
• محاكمة المدينة على يوتيوب