يوم ترافالغار

يوم ترافالغار هو الاحتفال بالنصر الذي حققته البحرية الملكية ، بقيادة نائب الأدميرال هوراشيو نيلسون ، على الأساطيل الفرنسية والإسبانية المشتركة في معركة ترافالغار في 21 أكتوبر 1805 .

تاريخ

متقاعدو غرينتش إحياءً لذكرى معركة ترافالغار بريشة جون بورنيت ، 1837

أعطى تأسيس رابطة البحرية عام 1894 زخمًا إضافيًا لحركة الاعتراف بإرث نيلسون، وأُقيمت احتفالاتٌ مهيبة في ميدان ترافالغار بلندن في يوم ترافالغار عام 1896. [ 1 ] وتم إحياء ذكرى هذا اليوم بمسيراتٍ وولائمَ وفعالياتٍ أخرى في معظم أنحاء الإمبراطورية البريطانية خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ولا تزال قوات الكومنولث البحرية تحتفل به حتى اليوم . [ 2 ] تراجع الاحتفال العام به بعد نهاية الحرب العالمية الأولى عام 1918. فقد غيّرت الخسائر الفادحة والاضطرابات نظرة العامة إلى الحرب من كونها مصدرًا لانتصاراتٍ مجيدة إلى نظرةٍ أكثر كآبةً باعتبارها مأساة، وهو ما استدعى استحداث يوم الهدنة في 11 نوفمبر. ومع ذلك، ظل يوم ترافالغار يُحتفل به كيومٍ عامٍ كل عام. في حوالي عام 1993، انتشرت شائعات مفادها أن حكومة جون ميجور قد تجعل هذا اليوم عطلة رسمية بدلاً من عيد العمال ، وقد تم إحياء هذه الخطة في استراتيجية السياحة لعام 2011 التي وضعتها حكومة الائتلاف آنذاك . [ 3 ]

شهد عام 2005 الذكرى المئوية الثانية لمعركة ترافالغار، وقادت البحرية الملكية احتفالات ترافالغار 200. وكان الاستعراض البحري الدولي لعام 2005، الذي أقيم قبالة سبيت هيد في سولنت في 28 يونيو، الأول من نوعه منذ عام 1999 والأكبر منذ اليوبيل الفضي لجلالة الملكة عام 1977 .

ليلة ترافالغار

في الحادي والعشرين من أكتوبر من كل عام، يحتفل ضباط البحرية الملكية بالنصر في معركة ترافالغار بإقامة عشاء ليلة ترافالغار في قاعة الضباط. [ 4 ]

في مأدبة أو عشاء ليلة ترافالغار، يُلقي عادةً ضيف الشرف كلمةً يختتمها بنخبٍ لـ"الذكرى الخالدة..." (تختلف بقية صياغة النخب تبعًا لما يُقال في الكلمة). [ أ ] في 21 أكتوبر 2005 (الذكرى المئوية الثانية)، ألقت الملكة إليزابيث الثانية النخب التقليدي في مأدبة عشاء مماثلة : [ 4 ]

"الذكرى الخالدة للورد نيلسون ومن سقطوا معه"

يستضيف السفير البريطاني في واشنطن مثل هذا العشاء الذي قد يكون ضيف الشرف فيه ضابطًا رفيع المستوى في البحرية الأمريكية . [ 6 ] [ 5 ]

الاحتفالات البريطانية

قام عمدة مدينة برمنغهام بوضع إكليل من الزهور على تمثال اللورد نيلسون في برمنغهام في يوم ترافالغار عام 2007.

يُقيم فيلق طلاب البحرية في المملكة المتحدة عرضًا عسكريًا سنويًا لطلاب الشباب يُعرف باسم عرض يوم ترافالغار الوطني في ميدان ترافالغار . يتألف العرض من فصيلة من كل منطقة، وحرس شرف، وفرقة موسيقية كبيرة. ويُقام هذا العرض في أقرب يوم أحد إلى 21 أكتوبر. تحتفل الوحدات والمناطق من جميع أنحاء البلاد بهذا اليوم، وعادةً ما يكون ذلك بعرض عسكري في المدينة.

تحتفل مدينة برمنغهام بالذكرى السنوية بإقامة حفل عند تمثال اللورد نيلسون ، أقدم تمثال من نوعه في المملكة المتحدة، في ساحة بول رينغ . يرأس الحفل عمدة برمنغهام، ويشارك فيه رجال ونساء من سفينة إتش إم إس فوروارد  ، ووحدات من طلاب البحرية من مختلف أنحاء غرب ميدلاندز ، بالإضافة إلى منظمات مدنية متنوعة، منها جمعية نيلسون وجمعية برمنغهام المدنية . بعد ذلك، يضع ممثلو المنظمات البحرية والمدنية أكاليل الزهور، وينطلق موكب إلى ساحة فيكتوريا ، الساحة العامة أمام مقر الحكومة المحلية، حيث يستقبل العمدة التحية.

ومن مظاهر الاحتفال في برمنغهام تزيين التمثال بأكاليل الغار والزهور، ربما بسبب موقعه بالقرب من أسواق الزهور بالجملة في المدينة. وقد أُعيد إحياء هذا التقليد، الذي استمر طوال معظم القرن التاسع عشر، في عام ٢٠٠٤.

ترفرف الأعلام من نصب نيلسون التذكاري على تلة كالتون في إدنبرة في يوم ترافالغار عام 2013

في إدنبرة ، أمر المواطنون ببناء نصب نيلسون التذكاري على تلة كالتون تخليداً لذكرى الأدميرال اللورد نيلسون. وإذا سمح الطقس، يُرفع علم ترافالغار الذي يحمل عبارة "إنجلترا تتوقع من كل رجل أن يؤدي واجبه" في يوم ترافالغار. يشبه نصب نيلسون التذكاري تلسكوباً حجرياً شاهقاً، ويحتوي على كرة توقيت تسقط يومياً في تمام الساعة الواحدة ظهراً. [ 7 ]

تضم قرية ديرفوك في مقاطعة أنتريم (أيرلندا الشمالية) النصب التذكاري الوحيد المعروف الذي يتخذ شكل نافذة زجاجية ملونة تصور الأدميرال اللورد نيلسون قبل دقائق من مقتله على متن سفينة إتش إم إس فيكتوري  في عام 1805. ويعتقد أن هذا هو النصب التذكاري الوحيد في الجزيرة، حيث تم تدمير عمود نيلسون في دبلن (أقدم نصب تذكاري للأدميرال نيلسون) في عام 1966، وفي عام 2015 نظم السكان أول "يوم ترافالغار" على الإطلاق.

في جبل طارق ، تُقام مراسم إحياء ذكرى معركة ترافالغار في مقبرة ترافالغار ، حيث يقرأ القائد البحري الأعلى مقتطفًا من صحيفة "جبل طارق كرونيكل" ، وهي أول صحيفة دورية تُغطي أحداث المعركة. توفي بعض البحارة في جبل طارق متأثرين بجراحهم التي أصيبوا بها في ترافالغار، ودُفنوا هناك. خضعت سفينة "إتش إم إس فيكتوري" ، التي كانت تحمل جثمان نيلسون، لعمليات إصلاح في جبل طارق قبل إبحارها إلى بريطانيا.

في جزيرة مان ، دُفن جون كويليام ، الملازم الأول في سفينة إتش إم إس فيكتوري عام 1805، في مقبرة كيرك أربوري، بالابيج . ويُقام عرض عسكري وخدمة دينية سنوية في يوم ترافالغار. [ 8 ]

الاحتفالات الدولية

يُحتفل بالنصر في نيلسون ، نيوزيلندا (التي سُميت تيمناً بهوراشيو نيلسون)، عادةً في ميدان ترافالغار، ويشارك فيه أحياناً تلاميذ من مدرسة فيكتوري الابتدائية المحلية. وقد سُميت العديد من شوارع نيلسون تيمناً بترافالغار وأفراد طاقم سفينة فيكتوري.

يتم الاحتفال بهذا النصر كل عام في بلدة ترافالغار الأسترالية في ولاية فيكتوريا ، حيث تقيم هذه البلدة الصغيرة التي يبلغ عدد سكانها 2200 نسمة مهرجان معركة ترافالغار السنوي، ويقام حفل يوم ترافالغار يوم الجمعة أو السبت الأقرب إلى 21 أكتوبر من كل عام.

ملحوظات

  1. تختلف الصياغة الدقيقة باختلاف ما يُقال في الخطاب. على سبيل المثال، في عام 1997، اختتم الأدميرال جيروم ل. جونسون ( البحرية الأمريكية ) خطابه في ليلة ترافالغار في واشنطن بما يلي:
    "إلى الذكرى الخالدة للأميرال اللورد نيلسون" [ 5 ]
    وفي عام 2016، وفي نهاية خطابه في ليلة ترافالغار في واشنطن، قال الأدميرال السير فيليب جونز ( قائد البحرية الأول ):
    إلى ذكرى هوراشيو الخالدة، الفيكونت نيلسون، دوق برونتي ونائب أميرال الأسطول الأبيض، وإلى أولئك الذين سقطوا معه. "الذكرى الخالدة" [ 6 ]

مراجع

  1. والش، ويليام شيبارد (1897). غرائب ​​العادات الشعبية والطقوس والاحتفالات والمناسبات والتحف المتنوعة . شركة جيه بي ليبينكوت، ص 940 . 
  2. بانستر، سام (21 أكتوبر 2013). "البحرية الملكية تحتفل بيوم ترافالغار بحفل على متن سفينة إتش إم إس فيكتوري" . صحيفة ذا نيوز .
  3. "الكشف عن خطط عطلة عيد العمال" . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2011.
  4. ١ ٢ عشاء ليلة ترافالغار ، مكتبة المتحف البحري الملكي، ٢٠٠٢؛ نُسخ من "التقاليد البحرية: عشاء ليلة ترافالغار - مجموعات بحثية - المتحف البحري الملكي في حوض بناء السفن التاريخي في بورتسموث" . بنك المعلومات الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٧ .
  5. 1 2 الأدميرال جيه إل جونسون (15 أكتوبر 1997). "خطاب ليلة ترافالغار" . navy.mil . حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  6. 1 2 اللورد الأول للبحرية، الأدميرال السير فيليب جونز (24 أكتوبر 2016). "خطاب ليلة ترافالغار في واشنطن العاصمة" . gov.uk. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  7. "نصب نيلسون التذكاري" . متاحف ومعارض إدنبرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  8. "بطل يُخلّد ذكراه في يوم ترافالغار" . صحف جزيرة مان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .