تريفور بانيستر

تريفور جوردون بانيستر (14 أغسطس 1934 - 14 أبريل 2011) ^{[ 2 ]} كان ممثلاً بريطانياً. اشتهر بتجسيده شخصية السيد لوكاس، البائع المبتدئ المغازل للنساء والفكاهي، في المسلسل الكوميدي " هل أنت في الخدمة؟" من عام 1972 إلى عام 1979، وبدوره في شخصية توبي مولبيري سميث في المسلسل الكوميدي الطويل " آخر نبيذ الصيف" ، من عام 2001 حتى نهايته في عام 2010. 

في عام 1960، ظهر بانيستر على خشبة مسرح كامبريدج في لندن في مسرحية "بيلي لاير" من بطولة ألبرت فيني . لعب دور داركي بيلبيم، وهو محتال حربي ، في المسلسل التلفزيوني " حرب داركي بيلبيم" عام 1968 ؛ ومن عام 1969 إلى 1970، ظهر بشخصية "هيفي بريثينغ" في المسلسل الكوميدي " عمال النظافة" من تأليف جاك روزنتال . بعد ذلك بوقت قصير، طُلب منه تجسيد شخصية السيد لوكاس في حلقة تجريبية من مسلسل كوميدي بعنوان " هل أنت في الخدمة؟" ، فقبل الدور. كان من المفترض في الأصل أن يكون المسلسل منصةً له ليؤدي دور الرجل العادي الذي يجد نفسه عالقًا في متجر مليء بالشخصيات الغريبة والعادات الغريبة، وخلال المواسم الأربعة الأولى، كان اسمه يتصدر قائمة الممثلين في كل حلقة تقريبًا، بالتناوب مع مولي سوجدين . مع ذلك، ومع تطور المسلسل ليصبح عملًا جماعيًا، وجد دوره (واسمه) يتقلص بشكل كبير مع بروز شخصيات أخرى. ترك الدور في عام 1980، حيث تعارض تصوير المسلسل مع جولة طويلة لمسرحية. ^{[ 3 ]}

في عام 1972، ظهر بدور منتج مسرحي محلي يعاني من ضعف في المثانة في مسلسل " ستيبتو وابنه "، الحلقة الثانية من الموسم السابع بعنوان "ولادة نجم". لعب دور بيتر بيت في المسلسل الكوميدي " كلاب حراسة وايت " الذي عُرض على قناة بي بي سي عام 1988. وشملت مشاركاته التلفزيونية الأخرى مسلسل "مواكبة المظاهر" بدور بائع أدوات المطبخ، كما ظهر في مسلسلات " اتصل بإيرنشو " ، و "طريق جدعون" ، و"القديس" ، و"أبناء الغد "، و" فقط يوم الأحد "، و "المنتقمون" . جسّد بانيستر ثلاث شخصيات مختلفة في مسلسل " شارع التتويج" الذي عُرض على قناة آي تي ​​في . ابتداءً من عام 2001، لعب دوراً متكرراً (قائد فريق الجولف) في مسلسل "آخر نبيذ الصيف" . أصبح أحد الممثلين الرئيسيين في المسلسل عام 2009، بالتزامن مع الموسم الثلاثين. بعد أن أصبح اسمه الحقيقي ("توبي مولبري سميث")، انتقل للعيش بجوار باري وجليندا ( مايك جرادي وسارة توماس )، وصادق مورتون ( كريستوفر بيني ).

على الرغم من ظهور بانيستر في بعض الأفلام، منها "Reach for the Sky" (1956) و "Au Pair Girls " (1972) والنسخة السينمائية من " Are You Being Served?" (1977)، إلا أنه عمل في الغالب في المسرح، ومن أعماله " Billy Liar" والمسرحية الهزلية " Move Over, Mrs Markham ". كما شارك بانيستر في مسرحيات شكسبير ، وكان من الممثلين الدائمين في عروض البانتوميم لأكثر من 35 عامًا، حيث كان يؤدي في أغلب الأحيان دور السيدة الشريرة . ^{[ 4 ]} وفي عام 2007، شارك كضيف شرف في مغامرة "Nocturne" الصوتية من مسلسل "Doctor Who" .

كان آخر ظهور له في المسلسل التلفزيوني "New Tricks " في حلقة "Old Fossils" التي تم بثها في 4 يوليو 2011.

كان بانيستر أصغر إخوته الثلاثة. تزوج للمرة الأولى من الممثلة كاثلين كرافوس عام 1959، وأنجبا ثلاثة أبناء ثم انفصلا. تزوج من باميلا كارسون عام 1982. ^{[ 2 ]}

توفي بانيستر في 14 أبريل 2011، عن عمر يناهز 76 عامًا، إثر نوبة قلبية في مزرعته في ثامز ديتون ، ساري. ^{[ 5 ]} وقال فرانك ثورنتون، زميله في مسلسلي " هل أنت تُخدَم؟" و "آخر نبيذ الصيف"، إن آخر مناسبة حضرها بانيستر كانت عيد ميلاد ثورنتون التسعين في 15 يناير 2011، أي قبل ثلاثة أشهر من وفاة بانيستر. ^{[ 6 ]}

• تريفور بانيستر على موقع IMDb
• تريفور بانيستر في معهد الفيلم البريطاني
• نعي في صحيفة التلغراف