التجارب والمحن

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

" التجارب والمحن "
ستار تريك: ديب سبيس ناين الحلقة
أدرجت الحلقة رقميًا طاقم Deep Space Nine في لقطات من Star Trek: The Original Series .
الحلقة رقمالموسم الخامس
الحلقة السادسة
إخراججوناثان ويست
قصة بقلمإيرا ستيفن بيهر
هانز بيملر
روبرت هيويت وولف
البث التلفزيوني بواسطةرونالد دي مور
رينيه إتشيفاريا
الموسيقى المميزةدينيس مكارثي
تصوير سينمائي بواسطةكريس كروسجروف
تحرير بواسطةستيف تاكر
كود الإنتاج503
تاريخ البث الأصلي4 نوفمبر 1996 ( 1996-11-04 )
ظهورات ضيف
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
" المهمة " 		التالي  →
" من كان منكم بلا خطيئة فليغفر لها "
ستار تريك: ديب سبيس ناين الموسم الخامس
قائمة الحلقات

" Trials and Tribble-ations " هي الحلقة 104 من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الخيالي العلمي Star Trek: Deep Space Nine ، والحلقة السادسة من الموسم الخامس . وقد كُتبت كتقدير للمسلسل الأصلي Star Trek ، في عام الذكرى الثلاثين لهذا العرض؛ كما أنتجت السلسلة الشقيقة Voyager حلقة تكريمية، " Flashback ".

تدور أحداث Star Trek: Deep Space Nine في القرن الرابع والعشرين، وتتناول مغامرات طاقم محطة الفضاء Deep Space Nine ، بالقرب من كوكب Bajor ، حيث يتعافى الباجوريون من احتلال وحشي دام عقودًا من الزمان من قبل الكارداسيين الإمبرياليين . في هذه الحلقة، يعود الكابتن بنيامين سيسكو ( أفيري بروكس ) وطاقم السفينة يو إس إس ديفاينت بالزمن إلى أحداث حلقة المسلسل الأصلي " The Trouble with Tribbles "، ويجب عليهم العمل لمنع اغتيال الكابتن جيمس تي كيرك ( ويليام شاتنر ) من يو إس إس إنتربرايز على يد كلينجون باستخدام فخ مفخخ .

تم اقتراح فكرة الحلقة من قبل رينيه إيشيفاريا ، واقترح رونالد د. مور الرابط إلى "المشكلة مع تريبلز". تم إسناد الفضل إلى الاثنين لعملهما في المسرحية التلفزيونية ، مع إسناد الفضل في القصة إلى إيرا ستيفن بير وهانز بيملر وروبرت هيويت وولف . تتميز الحلقة بممثلي Deep Space Nine الذين تم إدراجهم رقميًا في لقطات من المسلسل الأصلي . عاد الممثل تشارلي بريل ، الذي لعب دور أرن دارفين في "المشكلة مع تريبلز"، لإعادة تمثيل الدور بدور دارفين الأكبر سنًا.

حظيت حلقة "Trials and Tribble-ations" بترحاب كبير من النقاد الذين أشادوا بالحنين إلى الماضي ومستوى التفاصيل التي ظهرت على الشاشة. كانت الحلقة الأكثر مشاهدة في الموسم الخامس. تم ترشيح حلقة "Trials and Tribble-ations" في ثلاث فئات لجوائز Primetime Emmy Award وجائزة Hugo لأفضل عرض درامي ، لكنها لم تفز بأي جوائز. تم إصدارها على VHS في البداية جنبًا إلى جنب مع "The Trouble with Tribbles"، ولاحقًا كجزء من جدول الإصدار العادي. تم إصدارها لاحقًا كجزء من مجموعة أقراص DVD للموسم الخامس .

حبكة

يصل عملاء من قسم التحقيقات الزمنية إلى Deep Space Nine لاستجواب Sisko حول حادثة تتعلق به وطاقم Defiant . تم إرسال السفينة إلى Cardassia لاستعادة كرة Bajoran المقدسة للوقت، والتي سُرقت أثناء الاحتلال. في طريق عودتهم إلى Bajor، تستقبل السفينة راكبًا، وهو تاجر بشري يُدعى Barry Waddle. فجأة، تجد السفينة نفسها منذ أكثر من مائة عام في الماضي وعلى بعد حوالي 200 سنة ضوئية من موقعها السابق، بالقرب من Deep Space Station K7 وUSS Enterprise . يكتشفون أن المسافر هو في الواقع Arne Darvin، وهو عميل كلينجون سابق متنكر في هيئة إنسان تم القبض عليه من قبل الكابتن كيرك على K7 بعد تسميم شحنة من الحبوب.

خوفًا من أن دارفين استخدم كرة الزمن لتغيير الماضي لمنع القبض عليه، يرتدي الطاقم زيًا قديمًا ويحققون في إنتربرايز وكيه 7. السفينة والمحطة موبوءة بالتريبل ، وهي مخلوقات صغيرة ذات فرو تتكاثر بسرعة. يحاولون التفاعل مع التاريخ بأقل قدر ممكن أثناء البحث عن دارفين، لكن الدكتور بشير والرئيس أوبراين وورف وأودو يتورطون في مشاجرة في حانة بين طاقم إنتربرايز وعدد من الكلينجون في إجازة على الشاطئ. أثناء المشاجرة، يكتشف وورف وأودو دارفين ويعيدانه إلى ديفاينت . هناك ، يتفاخر دارفين بأنه زرع قنبلة في تريبل لقتل كيرك.

يتسلل الكابتن سيسكو والملازم القائد داكس إلى جسر إنتربرايز للبحث عن القنبلة، ويتأكدان من أنها ليست على متن إنتربرايز . إن التكاثر السريع للتريبل يجعل البحث عن القنبلة على K7 غير عملي، لذلك يختاران تعقب كيرك. يسمعانه وهو يناقش انتشار التريبل، ويستنتجان أن القنبلة موجودة في حجرات تخزين الحبوب. يدخلان المقصورات ويبدآن في مسح التريبل، حيث مات العديد منها بسبب أكل الحبوب المسمومة. يفتح الكابتن كيرك المقصورة ويغطيه التريبل المتساقط. يجد داكس وسيسكو القنبلة بين التريبل التي لا تزال في المقصورة وتنقلها السفينة ديفيانت إلى الفضاء، حيث تنفجر. يستخدم طاقم السفينة ديفيانت كرة الباجوران للسفر إلى زمنهم.

في الوقت الحاضر، أعرب عملاء DTI عن تفاؤلهم بأن تصرفات الطاقم لم تغير التاريخ بشكل خطير، وأطلقوا سراح Sisko مع تحذير واحد فقط. بمجرد رحيلهم، استدعى Odo Sisko إلى ممشى DS9 ، الذي أصبح الآن مغطى بالحصى.

إنتاج

المقدمة والكتابة

مع اقتراب الذكرى الثلاثين لسلسلة Star Trek ، كانت الخطط جارية. كان فيلم Star Trek: First Contact يدخل مرحلة الإنتاج، وتم التخطيط لفيلم تلفزيوني خاص للاحتفال بالسلسلة، وتم اختيار الممثل جورج تاكي من المسلسل الأصلي للظهور في حلقة Star Trek: Voyager " Flashback ". تذكر المنتج إيرا ستيفن بير لاحقًا أنه اعتقد أن Deep Space Nine قد لا يتم تضمينه لأنه اعتبره " الطفل الأوسط " في السلسلة. [1] اتصل ريك بيرمان ببير وسأله عما إذا كان مهتمًا بفعل شيء للاحتفال بالذكرى السنوية. وافق بير على مناقشة الأمر مع كتاب الموظفين. في البداية، كان هناك قلق من أنه إذا تم بث الحلقة المقترحة خلال أسبوع الذكرى السنوية الفعلي (حوالي 8 سبتمبر)، [1] فيجب أن تكون بمثابة الحلقة الافتتاحية للموسم، مما يسبق الحلقة الافتتاحية المخطط لها بالفعل. [2]

ناقش الكتاب الأفكار المحتملة. أعاد رونالد د. مور سابقًا شخصية المسلسل الأصلي مونتجومري سكوت لحلقة " Relics " من Star Trek: The Next Generation ، وبما أن تاكي كان يظهر في فوييجر ، فقد قرروا أن عودة أحد أعضاء فريق التمثيل الرئيسي من المسلسل الأصلي سيكون متكررًا. أعطى مور بعض الاعتبار لإرسال طاقم DS9 لإعادة زيارة سكان Iotians، كما هو موضح في الكوكب ذي الطابع العصاباتي الذي زاره كيرك في حلقة " A Piece of the Action ". كان المفهوم هو أن ينتقل سكان Iotians من تقليد رجال العصابات إلى أن يصبحوا معجبين كبارًا بالكابتن كيرك وStarfleet. كان المقصود من ذلك أن يكون وسيلة لتكريم تفاني مجتمع المعجبين. [3] اقترح رينيه إيشيفاريا حلقة سفر عبر الزمن، والتي اعتُبرت اقتراحًا مكلفًا. ضغط إيشيفاريا من أجل الفكرة. اقترح مور إدراج طاقم DS9 في " المشكلة مع تريبلز "، قائلاً إن ذلك قد يحل مسألة سبب استمرار تدفق تريبلز المستمر في ضرب كيرك في رأسه. [2]

عندما جاء النقاش حول إدراج طاقم DS9 في مشهد مشاجرة الحانة، أعجب بيرمان بالفكرة لكنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان يمكن القيام بذلك بالفعل. أنشأ مشرف المؤثرات البصرية غاري هوتزل لقطات اختبار وعرضها على بير ومور، اللذين اعتقدا أنها كانت مجرد لقطات من الحلقة الأصلية. بمجرد أن كشف هوتزل عن إضافة ضابط أمن إضافي (يلعبه مشغل كاميرا المؤثرات البصرية جيم رايدر) بسلاسة إلى التسلسل، تم إعطاء الضوء الأخضر للحلقة. أثناء عملية كتابة السيناريو، تم استشارة "المشكلة مع تريبلز" بانتظام، حتى يتمكن الكتاب من تحديد مكان إدراج الشخصيات. [2] تم إعادة ترتيب أسماء العملاء الزمنيين دولمور ولوسلي من مولدر وسكالي ، الشخصيات في ملفات إكس . [4] [5]

تواصلت صحيفة نيويورك تايمز مع ديفيد جيرولد ، مبتكر "تريبلز" الأصلي ، الذي أراد إجراء مقابلة معه حول الذكرى السنوية وحلقة "تريبلز" المزعومة. [6] عندما سأل بيرمان عن الحلقة، أنكرها بيرمان في البداية. رد جيرولد بأنه لا يريد إحراج أي شخص، لكنه يرغب في أن يكون قادرًا على تأييد المشروع. [7] سأل بيرمان عن تكلفة التأييد، وطلب جيرولد الاعتراف العام بعمله وأن يتم اختياره ككومبارس في الحلقة. وافق بيرمان. [6] قارن جيرولد إدراج لقطات جديدة في حلقة موجودة بالعودة إلى المستقبل الجزء الثاني (1989) وقال لاحقًا إنه كان سيذهب في اتجاه مختلف لو كتب القصة. ومع ذلك، قال إن المنتج النهائي انتهى به الأمر ليكون أفضل من أي شيء كان ليبتكره. [8]

الإخراج والتصوير السينمائي والموسيقى

ساعد كاتب Tribbles الأصلي ديفيد جيرولد في التأكد من تطابق الحلقتين

تم تعيين جوناثان ويست لإخراج الحلقة بعد رفض المخرجين المحتملين الآخرين. [9] كان ويست سابقًا مدير التصوير السينمائي في طاقم كل من Deep Space Nine و The Next Generation ، بالإضافة إلى إخراج العديد من حلقات الامتياز. [10] كان لديه تسعة أيام من وقت التحضير قبل بدء التصوير. [11] سعى إلى مطابقة نفس قيم الإنتاج مثل The Original Series لكنه وجد أن أسلوب الإضاءة وتشبع اللون للفيلم قد تغير في السنوات الفاصلة. [9] أخرج مشرف المؤثرات البصرية دان كاري بعض تسلسلات الوحدة الثانية، وعمل مع ويست والمصور السينمائي كريس كروسجروف على تصحيح هذه المشكلات. [9] تم تحقيق ذلك من خلال التحول إلى حبيبات فيلم أدق، باستخدام عدسات مختلفة، وكذلك عن طريق التصوير من زوايا محددة. [4] مع وجود جيرولد في المجموعة كإضافي، استخدمه ويست كمستشار غير رسمي لمطابقة المشاهد من "The Trouble with Tribbles". [7]

تم إجراء الإدراج الرقمي الفعلي للممثلين بنفس الطريقة التي شوهدت في فيلم Forrest Gump (1994) لعام 1994. [12] تمت إعادة إتقان اللقطات الأصلية، وتم اعتبارها تحسنًا كبيرًا لدرجة أنها ألهمت التنظيف اللاحق وإعادة إصدار جميع حلقات "السلسلة الأصلية". [7] أجرى Hutzel هذه الإعادة وهي أول عملية نقل منذ عام 1983، عندما تم إنشاء نسخة لإصدار VHS و laserdisc . [12] حدد Hutzel 19 مشهدًا من "The Trouble with Tribbles" والتي تم مطابقتها في "Trials and Tribble-ations". استغرق مطابقة المشهد بين اللقطات الجديدة والقديمة تسعة أسابيع لإكمالها بميزانية قدرها 3 ملايين دولار. وقد تضمنت لقطات تتبع ثنائية الأبعاد وثلاثية الأبعاد بالإضافة إلى إدراج لقطات غير لامعة واستخدام شاشات زرقاء وخضراء للممثلين. [13] تم أخذ المشهد الذي يلتقي فيه سيسكو بكيرك على الجسر نحو نهاية الحلقة من الحلقة " المرآة، المرآة ". [14]

بسبب المؤثرات الخاصة والأزياء وإعادة بناء المجموعة والمدفوعات المتبقية لطاقم عمل المسلسل الأصلي ، وصف بير لاحقًا "Trials and Tribble-ations" بأنها "ربما أغلى ساعة من المسلسلات التلفزيونية التي تم إنتاجها على الإطلاق". [15] كان العضو الوحيد في طاقم عمل المسلسل الأصلي الذي تحدث إليه المنتجون مباشرة هو ليونارد نيموي ، الذي كان متحمسًا للفكرة وتفاجأ بأن الأمر استغرق منهم وقتًا طويلاً للتوصل إليها. تم الاتصال بأعضاء فريق العمل المتبقين من خلال القسم القانوني لشركة باراماونت. [16] أراد دينيس مكارثي إعادة صياغة موسيقى جيري فيلدينج المستخدمة سابقًا في "The Trouble with Tribbles". قال إنه ينوي استخدام معدات الإنتاج والأوركسترا المتاحة لرفع الموسيقى إلى نفس النطاق الذي شوهد سابقًا في Deep Space Nine . ومع ذلك، أراد المنتجون موسيقى جديدة، لذلك أوضح مكارثي أنه قام بتأليفها بعقلية مستوحاة من فيلدينج. [9] القطعة الوحيدة التي أعاد مكارثي تسجيلها مباشرة هي " موضوع ستار تريك " لألكسندر كوريج ، والتي تضمنت أوركسترا مكونة من 45 قطعة. [17]

التصميم والمكياج

قاد مدير الفن راندي ماكيلفين إعادة إنشاء مجموعة إنتربرايز وكيه 7 ، واصفًا الإثارة في العمل على الحلقة بأنها "معدية". [17] أمضى ماكيلفين قدرًا لا بأس به من الوقت في تصحيح زوايا النافذة على المجموعات. [12] أعاد مايك أوكودا إنشاء الرسومات التي شوهدت على مجموعات إنتربرايز باستخدام جهاز كمبيوتر، بينما أعاد الفنان دوج دريكسلر رسم البعض الآخر . [17] لم يتم إعادة إنشاء بعض المجموعات بالكامل، مثل الجسر، والذي تمت إضافة أجزاء منه لاحقًا رقميًا. [4] كان كرسي القبطان من إعادة إنشاء الجسر لاحقًا أحد عناصر ستار تريك التي تم بيعها بالمزاد العلني بواسطة كريستيز . [18] شاهدت مصممة المجموعة لورا ريتشارز "المشكلة مع تريبلز" بعناية بحثًا عن تفاصيل صغيرة لتكرارها في المجموعات الجديدة، مثل أرجل المقاعد في البار في كيه 7. [ 12] ومع ذلك، قالت إن أكبر تحدٍ لها كان تعقب الكراسي التي شوهدت في محطة الفضاء. اتصلت بجون إم دواير ، الذي عمل على الحلقة الأصلية. أوضح لها أن الشركة التي صنعت الكراسي الأصلية قد خرجت من العمل. بعد البحث في المتاجر التي تبيع الأثاث العتيق، وجد فريق الإنتاج كرسيًا واحدًا يطابق تلك التي شوهدت في الحلقة الأصلية. تم شراؤه وصُنع قالب لإنشاء المزيد من الكراسي. [8] أعجب الممثلون عندما رأوا المجموعات الناتجة، حيث صاح تيري فاريل "واو، نحن على متن سفينة إنتربرايز !" [17]

كان جريج جين يعمل بالفعل على نموذج جديد من يو إس إس إكسلسيور لحلقة "Flashback" من فوييجر عندما رأى لقطات الاختبار لـ "Trials and Tribble-ations". ووعد بعمل نموذج جديد من إنتربرايز أيضًا، لكنه حذر من أنه لا يعرف متى سيكون لديه الوقت للقيام بذلك. بدأ العمل عليه على الفور، وبالتعاون مع زملائه لم يقم فقط ببناء نموذج بطول 5.5 قدم (1.7 متر) من إنتربرايز ، بل أنشأ أيضًا نموذجًا جديدًا لمحطة الفضاء العميقة K7 والطراد الكلينجوني. [17] نموذج إنتربرايز هو الأول الذي تم بناؤه من سفينة ستار تريك الأصلية منذ أكثر من 30 عامًا. [13] كما تم إعادة إنشاء الدعائم الأخرى، مع إنشاء حوالي 1400 تريبل للمشاهد المختلفة. [15] تم شراؤها من لينكولن إنتربرايزز ، وهي شركة أنشأها ماجيل باريت ، أرملة مبتكر ستار تريك جين رودينبيري . تم إنشاء بقية الدعائم الخاصة بالعصر حديثًا، وقام بصنعها ستيف هورش. [8]

"نحن لا نناقش هذا الأمر مع الغرباء"

وورف ، معلقًا على مظهره الجسدي المختلف عن الكلينجونز في المسلسل الأصلي . [5] تمت الإشارة إلى التغييرات في تصميم الشخصية بين المسلسلين بشكل غير مباشر، ولكن لم يتم شرحها بشكل مباشر داخل الحلقة. [19]

كان مصمم الأزياء روبرت بلاكمان قلقًا بشأن إعادة إنشاء الزي الكلينجوني الذي شوهد في المسلسل الأصلي لأنه اعتقد أن المادة المعدنية المستخدمة سيكون من المستحيل تقريبًا إنشاؤها بدقة. شعر بالارتياح لاحقًا للعثور على أربعة أزياء أصلية وقميص إضافي في أرشيف الأزياء، واصفًا إياها بأنها "هبة من الله". [17] ابتكر فريقه أنماطًا من أزياء أخرى لإعادة صنعها. [20] كان مشرف المكياج مايكل ويستمور قد عمل سابقًا في مسلسل تلفزيوني خلال الستينيات وتذكر نوع المكياج المتاح في ذلك الوقت. لقد جعل الفريق يقيد نفسه بتقنيات تلك الحقبة لضمان امتزاج طاقم DS9 بشكل صحيح في المشاهد. كانت تسريحات شعر الطاقم من المفترض أن تذكرنا بالمسلسل الأصلي ، حيث كان ألكسندر صديق يرتدي أسلوبًا شوهد سابقًا على جيمس دوهان. قال رينيه أوبيرجونوا إن تسريحة شعر صديق الجديدة ذكّرته بجيري لي لويس . [17]

التصوير والاختيار

أظهر والتر كونيغ لممثلي DS9 كيفية استخدام لوحات التحكم في عصر TOS

كان فريق العمل متحمسًا في موقع التصوير، حيث وصفه المحرر ستيف تاكر بأنه "حفلة مبهجة". [21] قال بهر عن فريق العمل في الحلقة: "كانوا جميعًا يستمتعون. مجرد الجلوس في تلك المجموعات، والتواجد على ذلك الجسر، كان أمرًا ممتعًا للغاية". [21] تم إحضار ديردري إل إيمرشين في اللحظة الأخيرة للعب دور الملازم واتلي، حيث كانت صديقة لأحد أفراد طاقم الإنتاج وظهرت سابقًا كفتاة متعة ريسان في حلقة الجيل القادم " عطلة الكابتن ". تم إحضارها لأنه لم تتمكن أي من الممثلات اللاتي شاهدهن المنتجون أثناء عملية اختيار الممثلين من نطق سطر واحد من الدور ("الطابق 15") بشكل مقنع بما فيه الكفاية. أدى تورطها إلى توسيع الدور إلى مشهد ثانٍ حيث تم الكشف عن أنها ربما تكون جدة بشير الكبرى. [22]

عاد تشارلي بريل لتصوير مشاهد جديدة بدور العميل الكلينجوني أرن دارفين، بينما سُمح لكاتب المسلسل الأصلي جيرولد بالظهور ككومبارس في مشهدين كأحد أفراد طاقم سفينة إنتربرايز . في أحد تلك المشاهد، كان يحمل تريبلز الأصلي من "المشكلة مع تريبلز". [4] علم والتر كونيغ ممثلي DS9 كيفية تشغيل وحدات التحكم على سفينة إنتربرايز . علق كونيغ لاحقًا بأنه حصل على ثمانية أضعاف المبلغ مقابل هذا والدفعة المتبقية كما كان عليه في الحلقة الأصلية. [4] جاء عدد من الزوار الآخرين إلى المجموعة أثناء التصوير، بما في ذلك ماجيل باريت ومنتج الجيل التالي السابق ( ومنتج مشارك في TOS ) بوب جوستمان . [22]

استقبال

قبل عرض الحلقة، تم عرض حلقة خاصة مدتها نصف ساعة على قناة Sci Fi حول صنع "Trials and Tribble-ations" في 2 نوفمبر 1996. [23] كما قامت شركة باراماونت بالترويج للحلقة من خلال ترتيب وضع حوالي 250.000 من Tribble في مترو الأنفاق والحافلات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [15] حصلت على تقييمات نيلسن بنسبة 7.7٪، مما وضعها في المركز السادس في الفترة الزمنية. [24] إنها الحلقة الأكثر مشاهدة في الموسم الخامس أثناء بثها الأولي. [24] كانت آخر مرة حصلت فيها السلسلة على تقييمات مماثلة قبل عام تقريبًا مع " Little Green Men " للموسم الرابع. [25]

شاهد اثنان من المراجعين الحلقة لموقع Tor.com في عام 2010. وصفت توري أتكينسون "Trials and Tribble-ations" بأنها "حلقة مثالية"، و"واحدة من أفضل حلقات Star Trek التي تم صنعها على الإطلاق، في أي سلسلة". أشادت بالفكاهة والإشارات، ووجدت أن داكس بديل لمحبي المسلسل الأصلي . أعطت الحلقة ستة من ستة نقاط. لم يشعر يوجين مايرز بخيبة أمل بعد الضجة حول الحلقة، قائلاً إنها كانت "غارقة في الحنين إلى الماضي". لقد اعتقد أن مؤامرة القنبلة في تريبل كانت بارعة وسمحت للحلقة بالخروج من كونها جيدة فقط بسبب نجاح "The Trouble with Tribbles". كان المشهد المفضل لديه هو التدفق المستمر للتريبلز الذي يضرب كيرك على رأسه لأن سيسكو وداكس كانا يرميانهما خارج حجرة الحبوب أثناء البحث عن القنبلة. كما أعطى الحلقة ستة من ستة نقاط. [4] قام كيث آر إيه دي كانديدو بمراجعة الحلقة لموقع Tor.com في عام 2014؛ كما أعطى الحلقة مراجعة إيجابية، بدرجة عشرة من عشرة. [26]

في مراجعته لـ The AV Club ، وصف زاك هاندلين الحلقة بأنها "ممتعة" و"مضحكة". لقد اعتقد أن جعل بريل يصور مشاهد جديدة أظهر بعض الاستمرارية بين القديم والجديد، وأن المؤثرات الخاصة عملت بشكل جيد بما فيه الكفاية. ولخص ذلك بقوله: "إنها ليست مخططة بإحكام، وبمجرد أن يتلاشى الاندفاع الأولي للحنين إلى الماضي، لا يوجد الكثير من العمق أو التشويق ليحل محله. ولكن هناك ضحكات، أكثر من كافية لتبرير التجربة، والحنين لا يتلاشى تمامًا أبدًا". [27] في كتاب Deep Space and Sacred Time: Star Trek in the American Mythos ، قارن جون واجنر وجان لوندين العملاء الزمنيين الذين شوهدوا في "Trials and Tribble-ations" بمحققي الشرطة الذين شوهدوا في المسلسل التلفزيوني Dragnet . [28] أدرجت جيم ويلر، في قائمتها لأفضل حلقات Deep Space Nine لموقع Den of Geek ، حلقة "Trials and Tribble-ations" في المرتبة السادسة. [29] في قائمة أفضل 100 حلقة من سلسلة Star Trek ، احتلت حلقة "Trials and Tribble-ations" المرتبة 32 بواسطة تشارلي جين أندرس في io9 . [30]

تم ترشيح "Trials and Tribble-ations" لثلاث جوائز إيمي للفنون الإبداعية ، لكنها لم تفز بها، في فئة الإخراج الفني المتميز لمسلسل، وتصفيف الشعر المتميز لمسلسل، والمؤثرات البصرية الخاصة المتميزة . [31] كما تم ترشيحها لجائزة هوغو لأفضل عرض درامي ، [32] كما حدث مع "The Trouble with Tribbles" في عام 1968. [33]

كانت حلقة "Trials and Tribble-ations" هي الفائزة في استطلاع رأي أجري عام 2012 على موقع Star Trek الرسمي لتحديد أفضل حلقة من Deep Space Nine . [34]

أوصى دليل المشاهدة المتتابعة لمسلسل Star Trek: Deep Space Nine الذي أصدرته Wired في عام 2015 بهذه الحلقة باعتبارها ضرورية. [35]

في عام 2016، صنفت مجلة هوليوود ريبورتر هذه الحلقة باعتبارها الحلقة السابعة عشر الأفضل في سلسلة Star Trek: Deep Space Nine . [36]

صنفت قناة SyFy "Trials and Tribble-ations" باعتبارها ثالث أفضل حبكة للسفر عبر الزمن في Star Trek في عام 2016. [37]

صنفت مجلة إمباير "Trials and Tribble-ations" في المرتبة 18 من بين أفضل 50 حلقة من سلسلة Star Trek في عام 2016. [38] في ذلك الوقت، كان هناك ما يقرب من 726 حلقة وعشرات الأفلام التي تم إصدارها. [39]

في عام 2017، أدرجت قناة SyFy هذه الحلقة كواحدة من أفضل حلقات Star Trek: Deep Space Nine . [40]

في عام 2018، أدرجت قناة SyFy هذه الحلقة في دليل المشاهدة الشرهة لـ Jadzia Dax. [41]

في عام 2018، صنفت مجلة Vulture هذه الحلقة على أنها رابع أفضل حلقة من Star Trek: Deep Space Nine . [42]

في عام 2018، صنفت قناة CBR هذه الحلقة على أنها ثالث أفضل حلقة سفر عبر الزمن في سلسلة Star Trek . [43]

في عام 2019، صنفت قناة CBR هذه الحلقة على أنها خامس أفضل حلقة من Star Trek: Deep Space Nine . [44]

في عام 2019، صنف موقع Nerdist هذه الحلقة على أنها ثالث أفضل حلقة سفر عبر الزمن على الإطلاق في مسلسل Star Trek التلفزيوني. [45]

في عام 2020، صنف موقع Screen Rant هذه الحلقة على أنها ثاني أفضل حلقة من بين جميع حلقات سلسلة Star Trek التلفزيونية. [46]

إصدار إعلامي منزلي

كتبت ديان كاري الرواية المصاحبة لـ "Trials and Tribble-ations" ونشرتها Pocket Books . [47] في عام 1998، تم إصدار "Talking Tribble Gift Set" التي تحتوي على كل من "The Trouble with Tribbles" و"Trials and Tribble-ations" على VHS . [ 48] تم إصدار "Trials and Tribble-ations" لأول مرة في التشغيل العادي لإصدارات VHS كجزء من شريط مكون من حلقتين إلى جانب " The Assignment " في المملكة المتحدة في 1 أكتوبر 1999. [49] تبع ذلك إصدار حلقة واحدة في الولايات المتحدة وكندا في 10 يوليو 2001. [50] تم إصداره على DVD كجزء من مجموعة الموسم الخامس في 7 أكتوبر 2003. [51]

تتضمن مجموعة أقراص DVD المعاد إتقانها للموسم الثاني من المسلسل الأصلي "Trials and Tribble-ations"، وميزات خاصة للحلقة، و"The Trouble with Tribbles"، و" More Tribbles, More Troubles " من Star Trek: The Animated Series . [52] [53]

مراجع

  1. ^ من تأليف Erdmann & Block (2000): ص 383
  2. ^ abc Erdmann & Block (2000): ص 384
  3. ^ "Grand Slam XIII – Saturday Recap". StarTrek.com . 2005-03-15. مؤرشف من الأصل في 2005-03-18.
  4. ^ abcdef Atkinson, Torie; Myers, Eugene (14 أبريل 2010). "أسبوع تريبلز: إعادة مشاهدة "التجارب والتريبلز" في ديب سبيس ناين". Tor.com . Tor Books . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  5. ^ ab Jones & Parkin (2003): ص 233
  6. ^ "كاتب ستار تريك ديفيد جيرولد ينظر إلى الوراء – الجزء الثاني". Star Trek.com. 25 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  7. ^ abc "مقابلات: ديفيد جيرولد؛ من K7 إلى DS9". BBC Cult. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  8. ^ abc Nemecek (1997): ص 55
  9. ^ أ ب ج د إردمان وبلوك (2000): ص 385
  10. ^ "ويست، جوناثان". Star Trek.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2013 .
  11. ^ نيميسيك (1997): ص 58
  12. ^ abcd Nemecek (1997): ص 54
  13. ^ ab Spelling, Ian (13 أكتوبر 1996). "Anniversary Meeting Via Special Effects". The Washington Times . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  14. ^ نيميسيك (1997): ص 63
  15. ^ abc Campbell, Kim (7 نوفمبر 1996). "Star Trek Crew Still 'Troubled with Tribbles,' 30 Years Later". The Christian Science Monitor . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  16. ^ نيميسيك (1997): ص 57
  17. ^ abcdefg Erdmann & Block (2000): ص 386
  18. ^ ريان، جويل (19 مايو 2006). "حيث لم يسبق للمزاد أن ذهب". E! Online . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  19. ^ جونز وباركين (2003): ص 387
  20. ^ "مقابلات: بوب بلاكمان: التجارب والمصاعب". BBC Cult. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2009. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  21. ^ من تأليف Erdmann & Block (2000): ص 387
  22. ^ ab Nemecek (1997): ص 62
  23. ^ سبيلينج، إيان (27 أكتوبر 1996). "بيجلي يحب البيئة في فيلم "فوييجر". واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  24. ^ "Star Trek: Deep Space Nine Season 5 Ratings". TrekNation. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  25. ^ "Star Trek: Deep Space Nine Season 4 Ratings". TrekNation . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  26. ^ DeCandido, Keith RA (20 مايو 2014). "Tribbles Week Redux: Star Trek: Deep Space Nine's "Trials and Tribble-ations"". Tor.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  27. ^ Handlen, Zack (11 أبريل 2013). ""The Assignment"/"Trials And Tribble-ations"". The AV Club . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  28. ^ فاغنر ولوندين (1998): ص 198
  29. ^ ويلر، جيم (2 نوفمبر 2012). "أفضل 10 حلقات من Star Trek: Deep Space Nine". Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  30. ^ أندرس، تشارلي جين (2 أكتوبر 2014). "أفضل 100 حلقة من حلقات ستار تريك على الإطلاق!". io9. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  31. ^ "قاعدة بيانات جوائز إيمي برايم تايم". Emmys.com. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2013 .
  32. ^ "جوائز هوغو 1997". جوائز هوغو. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2011. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2013 .
  33. ^ "جوائز هوغو 1968". جوائز هوغو. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2009. تم الاسترجاع 3 أغسطس 2013 .
  34. ^ طاقم موقع StarTrek.com (9 أبريل 2012). "Star Trek "Tribble-ations" يفوز بجائزة أفضل حلقة على DS9". StarTrek.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2016 .
  35. ^ McMillan, Graeme (2015-05-13). "WIRED Binge-Watching Guide: Star Trek: Deep Space Nine". Wired . ISSN  1059-1028. مؤرشف من الأصل في 2020-05-29 . تم الاسترجاع في 2019-07-23 .
  36. ^ "ستار تريك: ديب سبيس ناين - أعظم 20 حلقة". هوليوود ريبورتر . 22 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-03-20 . تم الاسترجاع 2019-03-20 .
  37. ^ Granshaw, Lisa (2016-11-15). "تصنيف أفضل 15 حلقة سفر عبر الزمن من Star Trek". SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل في 2019-03-28 . تم الاسترجاع في 2019-06-03 .
  38. ^ "أفضل 50 حلقة من مسلسل Star Trek على الإطلاق". Empire . 2016-07-27. مؤرشف من الأصل في 2019-06-29 . تم الاسترجاع 2019-07-02 .
  39. ^ Streaming, Marshall Honorof 2016-05-17T16:04:04Z (17 مايو 2016). "كيفية مشاهدة 726 حلقة من Star Trek (و12 فيلمًا)". Tom's Guide . مؤرشف من الأصل في 2019-03-28 . تم الاسترجاع في 2019-07-02 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  40. ^ Bastién, Angelica Jade (25 سبتمبر 2017). "دليل المبتدئين إلى عالم ستار تريك". Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  41. ^ لين، كارلي (2018-02-05). "دليل مشاهدة حلقات Star Trek: Deep Space Nine's Jadzia Dax". SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل في 2019-07-23 . تم الاسترجاع في 2019-07-23 .
  42. ^ Bastién, Angelica Jade (4 يناير 2018). "أفضل حلقات Star Trek: Deep Space Nine، مرتبة". Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 2021-01-26 . تم الاسترجاع 2019-07-11 .
  43. ^ "Star Trek: Ranking the 20 Best Time-Travel Episodes". CBR . 2018-11-30. مؤرشف من الأصل في 2019-07-22 . تم الاسترجاع 2019-07-31 .
  44. ^ "أفضل 10 حلقات من مسلسل Star Trek: Deep Space Nine". Star Trek . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2019 .
  45. ^ "أفضل 10 حلقات للسفر عبر الزمن من سلسلة ستار تريك، مرتبة حسب التصنيف". نيرديست . مؤرشف من الأصل في 2019-07-27 . تم الاسترجاع في 2019-07-27 .
  46. ^ "أفضل 15 حلقة في تاريخ مسلسل Star Trek التلفزيوني، مرتبة". ScreenRant . 2020-05-28. مؤرشف من الأصل في 2021-04-20 . تم الاسترجاع 2021-02-14 .
  47. ^ S/trek Trials And Tribble-ations. Simon and Schuster. 24 يوليو 2012. ISBN 9781471107801. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2013 . استرجاع 4 أغسطس 2013 .
  48. ^ مايرز، راندي (24 ديسمبر 1998). "هل تفكر في هدية؟ مقاطع الفيديو سهلة ورخيصة". كانساس سيتي ستار . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2013 .
  49. ^ "Star Trek Deep Space Nine: Volume 5.3 [VHS] [1995]". Amazon.co.uk. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  50. ^ "Star Trek - Deep Space Nine, Episode 103: Trials and Tribble-ations [VHS] (1993)". Amazon . 10 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  51. ^ أوردواي، هولي إي. (9 أكتوبر 2003). "ستار تريك ديب سبيس ناين - الموسم الخامس". دي في دي توك . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2013 .
  52. ^ باسكال، أنتوني. "مراجعة: مجموعة أقراص DVD للموسم الثاني من Star Trek Remastered". TrekMovie.com . مؤرشف من الأصل في 2020-08-07 . تم الاسترجاع في 2019-07-02 .
  53. ^ جيمس هانت (20 مايو 2009). "مراجعة الموسم الأول والثاني والثالث من Star Trek: The Remastered Series". Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .

فهرس

  • Erdmann, Terry J.; Block, Paula M. (2000). Star Trek: Deep Space Nine Companion . نيويورك: Pocket Books. ISBN 978-0-671-50106-8.
  • جونز، مارك؛ باركين، لانس (2003). ما وراء الحدود النهائية: مراجعة غير مصرح بها لعالم ستار تريك على التلفزيون والأفلام . لندن: كونتندر بوكس. رقم ISBN 978-1-84357-080-6.
  • نيميسيك، لاري (يناير-فبراير 1997). "صناعة التجارب والمحن" (PDF) . ستار تريك: كوميونيكاتور (110). مؤرشف (PDF) من الأصل في 2014-04-01 . تم الاسترجاع في 2013-08-03 .
  • فاغنر، جون؛ لوندين، جان (1998). الفضاء العميق والزمن المقدس: ستار تريك في الأساطير الأمريكية . ويستبورت، كونيتيكت: براجر. رقم ISBN 978-0-275-96225-8.(الاشتراك مطلوب)
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Trials and Tribble-ations .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=التجارب_والمشاكل&oldid=1241617087"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate