ليونارد نيموي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

ليونارد سيمون نيموي ( 26 مارس 1931 - 27 فبراير 2015 ) ممثل ومخرج أمريكي، اشتهر بتجسيد شخصية سبوك في سلسلة أفلام ستار تريك لأكثر من 40 عامًا. [ 1 ] يشمل ذلك تجسيده لشخصية سبوك في مسلسل ستار تريك الأصلي عام 1966، ثم مسلسل ستار تريك : سلسلة الرسوم المتحركة ، والأفلام الستة الأولى من سلسلة ستار تريك ، ومسلسل ستار تريك: الجيل التالي ، وفيلم ستار تريك عام 2009 ، وفيلم ستار تريك: إلى الظلام . كما أخرج نيموي أفلامًا، منها ستار تريك 3: البحث عن سبوك (1984)، وستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطن (1986)، وثلاثة رجال وطفل (1987)، وشملت مسيرته الفنية أدوارًا في فيديوهات موسيقية وألعاب فيديو. [ 3 ] [ 4 ] بالإضافة إلى التمثيل وصناعة الأفلام، كان نيموي مصورًا ومؤلفًا ومغنيًا وكاتب أغاني.

بدأ نيموي مسيرته التمثيلية في أوائل العشرينات من عمره، حيث درّس التمثيل في هوليوود وشارك في أدوار ثانوية في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية طوال خمسينيات القرن الماضي. من عام ١٩٥٣ إلى ١٩٥٥، خدم في جيش الولايات المتحدة برتبة رقيب في القوات الخاصة ، وهي فرع ترفيهي تابع للجيش الأمريكي . [ ٥ ] [ ٦ ] ابتكر شخصية سبوك وطوّرها بدءًا من الحلقة التجريبية لمسلسل ستار تريك التلفزيوني " القفص " عام ١٩٦٤، وحلقته " حيث لم يذهب إنسان من قبل " عام ١٩٦٥، وحتى نهاية المسلسل في أوائل عام ١٩٦٩، تلتها ثمانية أفلام روائية وظهورات كضيف شرف في مسلسلات فرعية. من عام ١٩٦٧ إلى ١٩٧٠، خاض نيموي تجربة موسيقية مع شركة دوت ريكوردز ، حيث أصدر ألبوميه الأول والثاني تحت اسم سبوك. [ 7 ] [ 8 ] بعد سلسلة ستار تريك الأصلية ، لعب نيموي دور البطولة في مهمة: مستحيلة لموسمين، وقدم السلسلة الوثائقية في البحث عن ... ، وظهر في كولومبو ، وقدم العديد من العروض المسرحية التي لاقت استحسانًا كبيرًا.

أحدث تجسيد نيموي لشخصية سبوك أثراً ثقافياً بالغاً ، وحصد بفضله ثلاثة ترشيحات لجائزة إيمي . [ 9 ] [ 10 ] كانت شهرته كشخصية سبوك قوية لدرجة أن سيرتيه الذاتيتين، " أنا لست سبوك" (1975) و "أنا سبوك" (1995)، كُتبتا من منظور التعايش مع الشخصية. [ 11 ] [ 12 ] لعب ليونارد نيموي دور سبوك الأكبر سناً، بينما جسّد زاكاري كوينتو شخصية سبوك الأصغر سناً، في فيلم إعادة إنتاج سلسلة ستار تريك عام 2009 ، من إخراج جيه ​​جيه أبرامز . في عام 2010، أعلن نيموي اعتزاله تجسيد شخصية سبوك، مُشيراً إلى تقدمه في السن ورغبته في منح كوينتو الاهتمام الإعلامي الكامل بهذه الشخصية. [ 13 ] كان آخر أدواره في شخصية سبوك (وآخر أدواره عموماً) في الجزء الثاني من السلسلة، ستار تريك: إنتو داركنس ، عام 2013. [ 1 ]

توفي نيموي في فبراير 2015 بعد صراع طويل مع مرض الانسداد الرئوي المزمن . وقد تصدّر خبر وفاته عناوين الأخبار العالمية، وقوبل بصدمة وحزن عميقين من قِبل المعجبين، وزملائه في مسلسل "ستار تريك" ، والعلماء، والمشاهير، ووسائل الإعلام. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وقد سُمّي كويكب باسم 4864 نيموي تكريمًا له. [ 17 ] أنتج ابنه آدم فيلم "من أجل حب سبوك" (2016) الذي يتناول حياته ومسيرته المهنية، بينما أنتجت ابنته جولي فيلم "تذكر ليونارد نيموي " (2017) الذي يتناول مرضه. [ 18 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ليونارد سيمون نيموي في 26 مارس 1931، في حيٍّ إيرلنديٍّ [ 19 ] في الطرف الغربي [ 20 ] [ 21 ] من مدينة بوسطن، بولاية ماساتشوستس ، لأبوين يهوديين مهاجرين من إيزياسلاف ، أوكرانيا . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] غادر والداه إيزياسلاف بشكلٍ منفصل، حيث عبر والده الحدود سيرًا على الأقدام إلى بولندا، بينما هُرّبت والدته وجدته من الاتحاد السوفيتي في عربة تجرها الخيول بالاختباء تحت أكوام القش. [ 25 ] : 7 والتقوا مجددًا بعد وصولهم إلى الولايات المتحدة. [ 26 ] كانت والدته، دورا (اسمها قبل الزواج سبينر؛ 1904-1987)، ربة منزل، وكان والده، ماكس نيموي (1901-1987)، يملك محل حلاقة في حي ماتابان بمدينة بوسطن. [ 27 ] [ 28 ] كان لديه أخ أكبر، ميلفين (1926-2022). [ 1 ]

في طفولته، عمل نيموي في وظائف متفرقة لدعم دخل أسرته، منها بيع الصحف وبطاقات المعايدة، وتلميع الأحذية، وترتيب الكراسي في المسارح، وعندما كبر، عمل في بيع المكانس الكهربائية. [ 25 ] : 12 بدأ التمثيل في سن الثامنة في مسرح للأطفال ومسرح الحي. [ 26 ] أراد والداه أن يلتحق بالجامعة ويختار مهنة مستقرة، أو حتى أن يتعلم العزف على الأكورديون ، ليضمن رزقه، لكن جده شجعه على فعل ما كان يرغب فيه بشدة، وهو التمثيل. [ 29 ] أدرك نيموي موهبته في الغناء، والتي نمّاها في جوقة كنيسه. [ 25 ] : 17 كان غناؤه خلال حفل بلوغه سن التكليف الديني (بار متسفا) في سن الثالثة عشرة رائعًا لدرجة أنه طُلب منه تكرار أدائه في الأسبوع التالي في كنيس آخر. قال ويليام شاتنر : "لا يزال هو الرجل الوحيد الذي أعرفه الذي كان صوته رائعًا بما يكفي للاحتفال ببلوغه سن التكليف الديني مرتين!" [ 25 ] : 18

كان أول دور رئيسي له في سن السابعة عشرة، حيث لعب دور رالف في إنتاج هاوٍ لمسرحية " استيقظ وغنّ!" لكليفورد أوديتس ، [ 24 ] التي تتناول معاناة عائلة يهودية ذات أغلبية نسائية تشبه عائلته خلال فترة الكساد الكبير . قال: "كان تجسيد دور هذا المراهق في هذه العائلة اليهودية التي تشبه عائلتي إلى حد كبير أمرًا رائعًا ... نفس الديناميكيات، نفس التوترات في المنزل." [ 30 ] أشعل هذا الدور شغفًا قاده إلى مسيرته التمثيلية، حيث قال نيموي: "لم أرغب أبدًا في فعل أي شيء آخر." [ 31 ] ذكر شاتنر أن نيموي عمل أيضًا في برامج إذاعية محلية للأطفال، حيث كان يؤدي غالبًا قصصًا من الكتاب المقدس بصوته . 

من الواضح أن لذلك دلالة رمزية. فبعد سنوات عديدة، بصفتي الكابتن كيرك، كنتُ مشغولاً بإنقاذ حضاراتٍ مُنهكة على كواكب بعيدة، بينما كان السيد سبوك، شخصية ليونارد، يُمعن النظر في أخلاقيات البشر والكائنات الفضائية. [ 25 ] : 17

تلقى نيموي دروسًا في التمثيل في كلية بوسطن ، وبعد انتقاله إلى لوس أنجلوس ، استخدم 600 دولار ادخرها من بيع المكانس الكهربائية للالتحاق بمسرح باسادينا ، معتمدًا على نفسه بالعمل كمرشد في المسرح وسائق سيارة أجرة، بالإضافة إلى تعبئة آلات البيع. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] إلا أنه سرعان ما شعر بخيبة أمل واستقال بعد ستة أشهر ، إذ شعر أن مهاراته التمثيلية التي اكتسبها من أدوار سابقة كانت أكثر تقدمًا: "فكرت، عليّ أن أدرس هنا ثلاث سنوات لأتمكن من أداء هذا المستوى من العمل، وأنا بالفعل أؤدي عملًا أفضل" . [ 25 ]

أصبح من أتباع منهج التمثيل المستمد من تعاليم قسطنطين ستانيسلافسكي ، مدركًا أن المسرح يتيح له استكشاف مصادر إلهامه الأصلية للتمثيل: "الجوانب النفسية والعاطفية والجسدية للحياة التي لا يمكن استكشافها في أي مكان آخر". [ 31 ] : 481 وبين فترات دراسته، عمل في محل لبيع المثلجات في شارع صن سيت ستريب . [ 31 ] : 481

في عام ١٩٥٣، انضم نيموي إلى قوات الاحتياط في الجيش الأمريكي في فورت ماكفرسون بولاية جورجيا، وخدم لمدة ١٨ شهرًا حتى عام ١٩٥٥، حيث غادر برتبة رقيب أول. كان قد خدم في القوات الخاصة بالجيش ، حيث كان يُقدّم عروضًا كتبها وسردها وقدّمها بنفسه. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] كان من بين جنوده كين بيري ، الذي شجعه على احتراف التمثيل كمدني وساعده في التواصل مع وكلاء. [ ٣٩ ] خلال تلك الفترة، أخرج نيموي مسرحية "عربة اسمها الرغبة" وقام ببطولتها مع فرقة مسرح أتلانتا. [ ٣١ ] : ٤٨١ [ أ ] بعد فترة وجيزة من تسريحه، كانت زوجته ساندي حاملًا بطفلهما الثاني، واستأجرا شقة بينما عمل نيموي سائق سيارة أجرة في لوس أنجلوس. [ 25 ] : 41 في إحدى المرات، اصطحب السيناتور جون إف. كينيدي من فندق بيل إير عام 1956، قبل بدء المؤتمر الديمقراطي في 13 أغسطس. ولأن السيناتور لم يكن يحمل نقودًا، اضطر نيموي إلى اللحاق به إلى فندق بيفرلي هيلتون ليحصل على بقشيشه البالغ 1.25 دولارًا من شخص يعرفه كينيدي. وحصل على بقشيش قدره 1.75 دولارًا. [ 41 ]

مهنة التمثيل

قبل وأثناء ستار تريك

في فيلم Kid Monk Baroni (1952)
مع ريتشارد روبر (في الأعلى) وكاثلين فريمان (في الأسفل)

أمضى نيموي أكثر من عقد من الزمن يؤدي أدوارًا صغيرة في أفلام من الفئة الثانية ، ولعب دور البطولة في فيلم واحد، إلى جانب دور ثانوي في التلفزيون. [ 35 ] كان يعتقد أن أداءه لدور البطولة في فيلم "كيد مونك باروني" عام 1952 سيجعله نجمًا، لكن الفيلم فشل بعد عرض قصير في دور السينما. خلال خدمته العسكرية، حظي الفيلم بجماهيرية أوسع على شاشة التلفزيون، وبعد تسريحه من الخدمة، حصل على عمل أكثر استقرارًا في أدوار "الرجل القوي"، حيث كان يستخدم أسلحة الشوارع مثل السكاكين والمسدسات، أو يضطر إلى تهديد الناس أو مهاجمتهم. [ 32 ] تغلب على لكنته البوسطنية ، لكنه أدرك أن نحافته تجعل النجومية أمرًا مستبعدًا. [ 35 ]

قرر أن يكون ممثلاً مساعداً بدلاً من أداء الأدوار الرئيسية، وهو موقف اكتسبه منذ طفولته: "أنا الابن الثاني الذي تربى على فكرة احترام أخي الأكبر وعدم إزعاجه. لم يكن عليّ أن أطغى عليه  [...] لذا صُممت مسيرتي التمثيلية لأكون ممثلاً مساعداً، ممثلاً للأدوار الثانوية." [ 25 ] : 25 لعب أكثر من 50 دوراً صغيراً في أفلام من الفئة الثانية، ومسلسلات تلفزيونية مثل "بيري ماسون" و "دراغنت" ، ومسلسلات مثل "زومبيز أوف ذا ستراتوسفير " (1952)، حيث لعب دور كائن فضائي يُدعى ناراب. ولإعالة زوجته وطفليه، كان يعمل في وظائف أخرى، مثل توزيع الصحف، والعمل في متجر للحيوانات الأليفة، وقيادة سيارات الأجرة. [ 42 ] [ 35 ] [ 43 ]

لعب نيموي دور رقيب في الجيش في فيلم الخيال العلمي والإثارة "هم!" عام 1954 ، ودور أستاذ جامعي في فيلم الخيال العلمي " آكلو العقول" عام 1958 ، كما شارك في فيلم "الشرفة " (1963)، المقتبس عن مسرحية جان جينيه . وشارك مع فيك مورو في إنتاج فيلم "مراقبة الموت" عام 1965، وهو نسخة ناطقة بالإنجليزية من مسرحية جينيه " المراقبة العليا" ، من إعداد وإخراج مورو وبطولة نيموي. تدور أحداث الفيلم حول ثلاثة سجناء. ونتيجةً جزئيةً لدوره في الفيلم، قام نيموي بتدريس دروس التمثيل لأعضاء مركز " سينانون " لإعادة تأهيل مدمني المخدرات، موضحًا: "أعطِ القليل هنا، وسيعود إليك دائمًا". [ 44 ]

شارك كضيف شرف في مسلسل "سي هانت" من عام 1958 إلى عام 1960، ولعب دورًا ثانويًا في حلقة " جودة الرحمة " من مسلسل " ذا توايلايت زون " عام 1961. كما ظهر في مسلسل "هاي واي باترول" الذي عُرض في عدة نقابات ، من بطولة برودريك كروفورد ، [ 45 ] وفي دور لوك ريد في حلقة "ليلة القرار" من مسلسل "كولت 45 " الغربي الذي عُرض على شبكة ABC / Warner Bros. [ 46 ] .

ظهر نيموي أربع مرات في أدوارٍ تمثل شخصياتٍ من أصولٍ عرقيةٍ مختلفةٍ في مسلسل " واغون ترين" على قناة إن بي سي ، البرنامج الأعلى تقييمًا في موسم 1961-1962. جسّد شخصية برنابي زامورا في فيلم "قصة إستيبان زامورا" (1959)، وشخصية "شيروكي نيد" في فيلم "قصة ماغي هاميلتون" (1960)، وشخصية خواكين ديلغادو في فيلم "قصة تيبورسيو مينديز" (1961)، وشخصية إيميتيريو فاسكيز في فيلم "قصة بايلور كروفوت" (1962). [ 47 ] [ 48 ]

ظهر نيموي في العديد من حلقات مسلسل "غانسوك" ، بالإضافة إلى مسلسلات "ستيف كانيون " (1959)، و "بونانزا" (1960)، و "المتمرد" ( 1960)، و "وجهان غرب" (1961)، و "لارامي " (1961)، و "راوهايد" (1961)، و "المنبوذون" (1962)، و" الساعة الحادية عشرة " (1962)، و "بيري ماسون" (1963)، و "كومبات!" (1963، 1965)، و "دانيال بون" ، و"ذا آوتر ليميتس" (1964)، و " ذا فيرجينيان " (1963-1965؛ حيث شارك لأول مرة مع دي فورست كيلي، نجم مسلسل "ستار تريك "، في حلقة "رجل العنف"، الحلقة 14 من الموسم الثاني، عام 1963)، و" غيت سمارت" (1966). كما ظهر في مسلسل "ذا آوتر ليميتس" عام 1995 . ظهر في مسلسل Gunsmoke في عام 1961 بدور غرايس، وفي عام 1962 بدور آرني، وفي عام 1966 بدور جون ووكينغ فوكس. [ 49 ]

عمل نيموي، الذي شارك لاحقًا في بطولة مسلسل "ستار تريك" ، مع زميله ويليام شاتنر لأول مرة في حلقة من مسلسل التجسس " الرجل من يو إن سي إل إي" على قناة إن بي سي ، بعنوان "قضية مشروع ستريغاس" (1964). كانت شخصياتهما من جانبين متناقضين من الستار الحديدي ، حيث لعب نيموي، بمظهره الكئيب، دور الشرير، بينما لعب شاتنر دور مجند متردد في منظمة يو إن سي إل إي. [ 50 ] وبحلول ذلك الوقت، كان نيموي يتمتع بسمعة طيبة في هوليوود كممثل بارع، واختار "ستار تريك" على دور في مسلسل "بيتون بليس" . [ 42 ]

على خشبة المسرح، لعب نيموي الدور الرئيسي في عرض قصير لمسرحية " زيارة إلى كوكب صغير" لغور فيدال في عام 1968 (قبل نهاية سلسلة ستار تريك بفترة وجيزة ) في مسرح فيزانت ران بلاي هاوس في سانت تشارلز، إلينوي . [ 51 ]

ستار تريك

صورة دعائية لنيموي بدور سبوك ، إلى جانب ويليام شاتنر بدور الكابتن جيمس تي كيرك

اشتهر نيموي بتجسيده لشخصية سبوك ، الشخصية نصف البشرية ونصف الفولكانية التي لعبها في مسلسل ستار تريك منذ الحلقة الأولى عام 1966 وحتى فيلم ستار تريك: إنتو داركنس عام 2013. [ 1 ] [ 52 ] ووفقًا لكاتب سيرته دينيس فيشر، كان سبوك "أهم دور" لنيموي. [ 31 ] : 482 أصبح سبوك رمزًا وواحدًا من أشهر الشخصيات الفضائية التي ظهرت على شاشة التلفزيون. أعجب المشاهدون بهدوئه وذكائه وقدرته على إنجاز أي مهمة بنجاح. ونتيجة لذلك، "اجتاحت شخصية نيموي الجمهور"، وكادت أن تتفوق على نجم المسلسل، الكابتن كيرك الذي جسده ويليام شاتنر ، كما يضيف فيشر. [ 31 ] : 482 ونُسب الفضل لاحقًا إلى نيموي في إضفاء "الوقار والذكاء على واحدة من أكثر الشخصيات تبجيلًا في الخيال العلمي". [ 53 ]

أصبح نيموي وشاتنر، الذي جسّد دور قائده، صديقين مقرّبين خلال عرض المسلسل التلفزيوني، وكانا "كالإخوة"، بحسب شاتنر. [ 54 ] عُرض مسلسل ستار تريك من عام 1966 إلى عام 1969. رُشِّح نيموي ثلاث مرات لجائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي عن دوره في شخصية سبوك، وظل لفترة طويلة الممثل الوحيد من ستار تريك الذي رُشِّح لجائزة إيمي . [ 55 ]

من بين الرموز المميزة والفريدة التي أدرجها نيموي لشخصية سبوك في المسلسل، التحية الفولكانية ، التي ارتبطت به في الثقافة الشعبية. استوحى نيموي هذه التحية من ذكريات طفولته عن طريقة وضع الكهنة اليهود لأيديهم عند إلقاء البركة الكهنوتية . والبركة المصاحبة لها هي: "عِش طويلاً وازدهر". [ 56 ] [ 57 ]

ابتكر نيموي " قرصة الأعصاب الفولكانية "، التي اقترحها كبديلٍ لطريقة التخدير المُعدّة مسبقًا باستخدام مؤخرة مسدسه الليزري. أراد طريقةً أكثر تطورًا لإغماء الشخص. أوضح نيموي للمخرج أن سبوك، وفقًا للقصة، التحق بمعهد فولكان للتكنولوجيا ودرس علم التشريح البشري. كان سبوك يمتلك القدرة على إطلاق شكلٍ فريدٍ من الطاقة عبر أطراف أصابعه. شرح نيموي فكرة وضع يده على رقبته وكتفه لشاتنر، وتدربا على ذلك. يُنسب الفضل لنيموي إلى أداء شاتنر خلال "القرصة" في إقناع المشاهدين بالفكرة وجعلها ناجحةً على الشاشة. [ 31 ] : 482

يُعدّ إرثه في تجسيد تلك الشخصية أساسيًا للاستمتاع بسلسلة ستار تريك . فالطريقة التي استُخدم بها سبوك كأداةٍ للكتاب لاستكشاف الإنسانية ومعنى أن تكون إنسانًا، هي جوهر ستار تريك . وباختيار ليونارد نيموي، وجدوا الشخص الأمثل لتجسيد هذه الشخصية.

— مات أتشيتي، رئيس تحرير موقع Rotten Tomatoes [ 58 ]

أعاد نيموي تجسيد شخصية سبوك في مسلسل الرسوم المتحركة "ستار تريك: السلسلة المتحركة" وحلقتين من مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" . عندما تم التخطيط للمسلسل الجديد "ستار تريك: المرحلة الثانية" في أواخر السبعينيات، كان من المقرر أن يظهر نيموي في حلقتين فقط من أصل إحدى عشرة حلقة، ولكن عندما تم تحويل المسلسل إلى فيلم روائي طويل، وافق على إعادة تجسيد دوره. تضم الأفلام الستة الأولى من سلسلة "ستار تريك" طاقم الممثلين الأصلي، بمن فيهم نيموي، الذي أخرج أيضاً فيلمين منها، وهما "ستار تريك 3: البحث عن سبوك" و "ستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطن" . لعب نيموي دور سبوك الأكبر سناً في فيلم إعادة إنتاج "ستار تريك" عام 2009 ، وظهر لفترة وجيزة في الجزء الثاني عام 2013، "ستار تريك: إلى الظلام" ، وكلاهما من إخراج جيه ​​جيه أبرامز .

بعد ستار تريك

نيموي في جلسة تصوير لفيلم "مهمة مستحيلة" عام 1970

بعد مشاركته في مسلسل "ستار تريك" عام 1969، انضم نيموي مباشرةً إلى طاقم مسلسل التجسس "مهمة مستحيلة" ، الذي كان يبحث عن بديل لمارتن لانداو . أُسند إلى نيموي دور باريس، عميل صندوق النقد الدولي، وهو ساحر سابق وخبير مكياج، يُعرف باسم " باريس العظيم ". لعب نيموي هذا الدور خلال الموسمين الرابع والخامس من عام 1969 إلى عام 1971. كان نيموي مرشحًا بقوة للانضمام إلى الطاقم الأصلي للمسلسل، لكنه استمر في "ستار تريك " . [ 59 ]

شارك في بطولة فيلم "كاتلو " (1971) مع يول برينر وريتشارد كرينا . كما ظهر في حلقتين من مسلسل " نايت غاليري " (1972 و1973) ومسلسل "كولومبو" (1973). وشارك في أفلام تلفزيونية مثل "الهجوم على واين" (1970)، و "مُحير!" (1972)، و "مغامرة ألفا" (1973)، و "المفقودون قاتلون " (1974)، و "النوبة: قصة كاثي موريس" (1980)، و "ماركو بولو" (1982). ورُشِّح لجائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد عن دوره في الفيلم التلفزيوني "امرأة تُدعى غولدا " (1982)، حيث جسّد شخصية موريس مايرسون، زوج غولدا مائير، أمام إنغريد بيرغمان التي لعبت دور غولدا في آخر أدوارها.

في عام ١٩٧٥، صوّر نيموي مقدمة افتتاحية لمتحف ريبلي لعالم الظواهر غير المفسرة في غاتلينبرغ، تينيسي ، ورصيف الصيادين في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. ومن عام ١٩٧٦ إلى ١٩٨٢، قدّم وعلّق على المسلسل التلفزيوني " في البحث عن  ..." ، الذي تناول الظواهر الخارقة أو غير المفسرة. وفي عامي ٢٠٠٠ و٢٠٠١، قدّم برنامج "الموجة التالية مع ليونارد نيموي" على قناة سي إن بي سي ، والذي استكشف كيفية اندماج الأعمال الإلكترونية مع التكنولوجيا والإنترنت. كما شارك بدور طبيب نفسي في فيلم " غزو خاطفي الأجساد" للمخرج فيليب كوفمان عام ١٩٧٨ .

نيموي مع طاقم فيلم مهمة مستحيلة عام 1970

منصة

نيموي في مؤتمر للخيال العلمي عام 1980

نال نيموي استحسانًا واسعًا لأدواره المسرحية المتعددة. في عام ١٩٧١، لعب دور البطولة في مسرحية "عازف الكمان على السطح" (Fiddler on the Roof )، التي جالت لمدة ثمانية أسابيع. وبعد أن مثّل في المسرح اليديشي في شبابه، قال إن هذا الدور كان بمثابة "عودة إلى الوطن" بالنسبة له، لأن والديه، مثل تيفيه، كانا أيضًا من بلدة يهودية صغيرة في روسيا، وشعرا بتعاطف كبير مع المسرحية عندما شاهداه فيها. [ ٦٠ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، لعب دور البطولة في مسرحية " الرجل في الكشك الزجاجي" (The Man in the Glass Booth) في مسرح أولد غلوب في سان دييغو، حيث جسّد شخصية آرثر غولدمان. [ ٦١ ] [ ٦٢ ]

لعب دور راندل ماكمورفي في مسرحية "أحدهم طار فوق عش الوقواق" عام 1974، قبل عام من عرضها كفيلم سينمائي، حيث قام جاك نيكلسون بالدور نفسه. خلال فترة عرض المسرحية، تولى نيموي إخراجها، وأراد أن تكون شخصيته "خشنة وقوية"، وأصرّ على أن يكون لديه وشم. وقد علّقت مصممة الأزياء، شارون وايت، على ذلك قائلةً: "كان ذلك نوعًا من الحميمية...  ها أنا ذا مع السيد سبوك، يا إلهي، وأنا أرسم صورًا على ذراعيه." [ 63 ]

في عام ١٩٧٥، قام نيموي بجولة مع فرقة رويال شكسبير المسرحية ولعب دور البطولة [ ٦٤ ] في مسرحية شرلوك هولمز . [ ٣١ ] : ٤٨٣ لاحظ عدد من المؤلفين أوجه تشابه بين هولمز العقلاني وشخصية سبوك، وأصبح هذا موضوعًا متكررًا في نوادي معجبي ستار تريك . قال نيكولاس ماير ، كاتب ستار تريك، إن "الصلة بين سبوك وهولمز كانت واضحة للجميع". [ ٦٥ ] يقدم ماير بعض الأمثلة، بما في ذلك مشهد في فيلم ستار تريك ٦: البلد غير المكتشف، حيث يقتبس سبوك مباشرة من كتاب لدويلي وينسب الفضل إلى هولمز باعتباره رائدًا للمنطق الذي كان يتبناه. بالإضافة إلى ذلك، تم التلميح إلى هذه الصلة في مسلسل ستار تريك: الجيل التالي ، الذي كرّم كلاً من هولمز وسبوك. [ ٦٥ ]

بحلول عام 1977، عندما جسّد نيموي شخصية مارتن دايسارت في مسرحية "إيكوس" على مسارح برودواي، كان قد أدّى 13 دورًا هامًا في 27 مدينة، من بينها تيفيه، ومالفوليو في "الليلة الثانية عشرة" ، وراندل ماكمورفي في "أحدهم طار فوق عش الوقواق" . [ 35 ] في عام 1981، قام نيموي ببطولة مسرحية "فينسنت" ، وهي عرض فردي كتبه ونشره ككتاب عام 1984. [ 66 ] التسجيل الصوتي للمسرحية متوفر على قرص DVD بعنوان " فان جوخ مُعاد النظر فيه". [ 67 ] استندت المسرحية إلى حياة الفنان فنسنت فان جوخ ، حيث جسّد نيموي دور شقيق فان جوخ، ثيو. ومن بين مسرحياته الأخرى "أوليفر!". ، في مسرح ميلودي توب في ميلووكي، 6 غرف ريف فو مقابل ساندي دينيس ، في فلوريدا، دائرة كاملة مع بيبي أندرسون في برودواي وفي واشنطن العاصمة. كان في كاميلوت ، الملك وأنا ، كاليجولا ، الفندق ذو الأربعة أعمدة ، وسيدتي الجميلة .

أفلام ستار تريك

بعد موافقة باراماونت على تسوية دعوى قضائية رفعها نيموي بشأن حقوق ملكية منتجات ستار تريك ، وافق على المشاركة في فيلم ستار تريك: الفيلم السينمائي ، وهو أول فيلم في سلسلة أفلام ستار تريك . وبحلول عام 1986، كان نيموي قد ربح أكثر من نصف مليون دولار من حقوق الملكية. [ 68 ]

أدوار أخرى

الأداء الصوتي

في عام ١٩٧٥، صدرت تسجيلات نيموي لأغنيتي راي برادبري " سيأتي المطر الناعم " و"أشر ٢"، وكلاهما من سلسلة "سجلات المريخ " (١٩٥٠)، على أسطوانات كايدمون . [ ٦٩ ] خلال عام ١٩٨٠، قدّم نيموي فقرة "ليلة المغامرة" يوم الجمعة من سلسلة الدراما الإذاعية " مسرح ميوتشوال الإذاعي " ، التي بُثّت عبر نظام ميوتشوال للبث . في عام ١٩٨٦، أدّى نيموي صوت شخصية جالفاترون في فيلم الرسوم المتحركة " المتحولون: الفيلم" .

في فيلم الرسوم المتحركة التلفزيوني "شجرة الهالوين" لبرادبري عام 1993 ، أدى نيموي صوت السيد  ماوندشراود، مرشد الأطفال. كما شارك بصوته كراوٍ في الفيلم الوثائقي " القدر في الفضاء" بتقنية آيماكس عام 1994، والذي عرض لقطات مصورة للفضاء من تسع رحلات مكوكية فضائية على مدى أربع سنوات. وفي عام 1999، قام بالتعليق الصوتي للنسخة الإنجليزية من لعبة "سيمان" لجهاز سيجا دريم كاست ، وروّج لأفلام تعليمية حول مشكلة عام 2000. [ 70 ]

بالتعاون مع جون دي لانسي ، الذي جسّد شخصية "كيو" في سلسلة أفلام "ستار تريك" ، أسس نيموي شركة " أصوات فضائية" للإنتاج الصوتي، والمتخصصة في الدراما الصوتية. ومن بين الأعمال التي روياها معًا: "آلة الزمن" ، و"رحلة إلى مركز الأرض" ، و"العالم المفقود" ، و "الرجل الخفي" ، و "أول الرجال على سطح القمر" ، بالإضافة إلى العديد من الحلقات الخاصة لقناة "ساي فاي". وفي مقابلة نُشرت على الموقع الرسمي لسلسلة "ستار تريك" ، صرّح نيموي بأن مشروع "أصوات فضائية" قد توقف لعدم تحقيق المسلسل مبيعات كافية لتغطية تكاليفه.

في عام ٢٠٠١، أدّى نيموي صوت الملك الأطلنطي كاشكيم نيداخ في فيلم ديزني الكرتوني " أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة ". وقدّم نيموي سلسلة شاملة من التعليقات الصوتية للعبة الكمبيوتر " سيفيليزيشن ٤" عام ٢٠٠٥. وفي المسلسل التلفزيوني " الموجة التالية" ، أجرى مقابلات مع أشخاص حول التكنولوجيا. كما قدّم الفيلم الوثائقي " مرصد غريفيث: الماضي والمستقبل" . وكان نيموي وزوجته، سوزان باي -نيموي، من أبرز الداعمين لتوسعة مرصد غريفيث التاريخية بين عامي ٢٠٠٢ و٢٠٠٤. [ ٧١ ]

في عام ٢٠٠٩، أدّى صوت شخصية "زارن" في الفيلم التلفزيوني " أرض المفقودين ". كما أدّى صوت شخصية " زيهانورت "، الشرير الرئيسي في سلسلة ألعاب "ستار تريك" على الإنترنت ، والتي صدرت في فبراير ٢٠١٠، [ ٧٢ ] ولعبة "كينغدوم هارتس: بيرث باي سليب" . صرّح تيتسويا نومورا ، مخرج " بيرث باي سليب "، أن اختيار نيموي لهذا الدور جاء تحديدًا بسبب دوره في شخصية سبوك، ليُشارك البطولة مع مارك هاميل ، المعروف بدوره في شخصية لوك سكاي ووكر في سلسلة " حرب النجوم" ، حيث كان نومورا من مُحبي السلسلتين وأراد أن يجمعهما في مواجهة. أعاد نيموي تجسيد هذا الدور في لعبة " كينغدوم هارتس ثري دي: دريم دروب ديستانس" عام ٢٠١٢. بعد وفاته عام ٢٠١٥، حلّ روتغر هاور محل نيموي في دور زيهانورت . توفي هاور في عام 2019 وخلفه كريستوفر لويد ، الذي ظهر أيضًا في فيلم Star Trek III: The Search for Spock .

أدى نيموي صوت سينتينل برايم في فيلم Transformers: Dark of the Moon عام 2011. وكان قارئًا منتظمًا ومحبوبًا لبرنامج Selected Shorts ، وهو سلسلة برامج مستمرة تُعرض في قاعة سيمفوني سبيس بمدينة نيويورك (وتجوب أيضًا أنحاء البلاد)، حيث يستضيف البرنامج ممثلين، وأحيانًا مؤلفين، لقراءة أعمال قصصية قصيرة. تُبث هذه البرامج عبر الإذاعة وتتوفر على مواقع إلكترونية من خلال إذاعة Public Radio International ، وإذاعة National Public Radio ، وإذاعة WNYC . وقد كرّمت قاعة سيمفوني سبيس نيموي بتسمية مسرح ثاليا باسمه.

ظهور خاص

من عام ١٩٨٢ إلى عام ١٩٨٧، قدّم نيموي برنامج الأطفال التعليمي " استعدوا... أضواء! كاميرا! أكشن!" على قناة نيكلوديون. [ ٧٣ ] كما شارك في بعض الأفلام الروائية المتحركة، حيث أدّى صوت شخصية غالڤاترون في فيلم "المتحولون: الفيلم" عام ١٩٨٦. وروى مسلسل " حياة مسكونة: قصص أشباح حقيقية " الذي عُرض على قناة سي بي إس عام ١٩٩١. وفي عام ١٩٩٤، أدّى صوت شخصيتي الدكتور جيكل والسيد هايد في فيلم "سيد الصفحات" . وفي عام ١٩٩٨، لعب دور البطولة بشخصية مصطفى موند في فيلم "عالم جديد شجاع" ، وهو فيلم تلفزيوني مقتبس من رواية ألدوس هكسلي التي نُشرت عام ١٩٣٢ .

بصمات يد ليونارد نيموي أمام لعبة " ميكي وميني: قطار الهروب" في منتزه ديزني هوليوود ستوديوز الترفيهي التابع لعالم والت ديزني

من عام ١٩٩٤ إلى ١٩٩٧، روى سلسلة " الأسرار القديمة" على قناة A&E ، بما في ذلك "الماء المقدس في لورد " و"أسرار الرومانوف " . وظهر في إعلانات لشركة " تايم كمبيوترز " في المملكة المتحدة أواخر التسعينيات. وفي عام ١٩٩٧، جسّد شخصية النبي صموئيل، إلى جانب ناثانيال باركر، في فيلم "داود" من سلسلة "مجموعة الكتاب المقدس" . كما شارك في العديد من المسلسلات التلفزيونية الشهيرة، منها "فيوتوراما" و "ذا سيمبسونز" ، بشخصيته الحقيقية وشخصية سبوك. وفي عام ٢٠٠٠، قدّم ٤٥ حلقة من سلسلة " قرننا العشرون" على شبكة AEN التلفزيونية، مدة كل منها نصف ساعة. وتغطي السلسلة أخبار العالم والرياضة والترفيه والتكنولوجيا والموضة، مستخدمةً مقاطع إخبارية أصلية من الأرشيف الوطني في واشنطن العاصمة، ومصادر أرشيفية خاصة أخرى، تغطي الفترة من ١٩٣٠ إلى ١٩٧٥.

في عام 2001، ظهر نيموي في المسلسل التلفزيوني بيكر ، حيث لعب دور الدكتور إيميت فاولر، وهو أستاذ لا يستطيع تذكر طالبه السابق.

لعب نيموي دور الدكتور  ويليام بيل الغامض والمتكرر الظهور في المسلسل التلفزيوني "فرينج" . [ 74 ] اختار نيموي هذا الدور بعد أن عمل سابقًا مع أبرامز وروبرتو أورسي وأليكس كورتزمان في فيلم "ستار تريك " عام 2009 ، وعُرضت عليه فرصة أخرى للعمل مع فريق الإنتاج نفسه. كما أبدى نيموي اهتمامًا بالمسلسل، الذي رآه مزيجًا ذكيًا من العلوم والخيال العلمي، [ 75 ] واستمر في الظهور كضيف شرف حتى الموسم الرابع، حتى بعد إعلانه اعتزاله التمثيل عام 2012. [ 76 ] كان أول ظهور لنيموي بشخصية بيل في الحلقة  الأخيرة من الموسم الأول، بعنوان " هناك أكثر من واحد من كل شيء "، والتي استكشفت إمكانية وجود كون موازٍ . [ 77 ] في حلقة 9 مايو 2009 من برنامج "ساترداي نايت لايف" ، ظهر نيموي كضيف مفاجئ في فقرة "تحديث نهاية الأسبوع " مع زاكاري كوينتو وكريس باين ، اللذين يؤديان دوري سبوك وكيرك الشابين في فيلم "ستار تريك" الذي عُرض لأول مرة قبل أيام. في المشهد، حاول الممثلون الثلاثة طمأنة محبي " ستار تريك " القدامى بتأكيدهم أن الفيلم الجديد سيكون وفيًا لسلسلة "ستار تريك" الأصلية . [ 78 ]

منتج

في عام ١٩٩١، قام نيموي ببطولة فيلم " لا تنسى أبدًا "، الذي شارك في إنتاجه مع روبرت ب. رادنيتز . تدور أحداث الفيلم حول دعوى قضائية تطوعية رفعها محامٍ نيابةً عن ميل ميرملشتاين ، الذي جسّد دوره نيموي كناجٍ من معسكر أوشفيتز، ضد مجموعة من المنظمات التي تنكر المحرقة . صرّح نيموي بأنه شعر "بإحساس قوي بالإنجاز" بعد مشاركته في الفيلم. [ ٧٩ ] في عام ٢٠٠٧، أنتج مسرحية " وصية شكسبير " للكاتب المسرحي الكندي فيرن ثيسن . قامت جين ماري سيمبسون ببطولة المسرحية التي أدّت فيها دور آن هاثاواي ، زوجة شكسبير . أخرجت المسرحية زوجة نيموي، سوزان باي. [ ٨٠ ] [ ٨١ ] [ ٨٢ ]

التقاعد الجزئي

في أبريل 2010، أعلن نيموي اعتزاله تجسيد شخصية سبوك، مُشيرًا إلى تقدمه في السن ورغبته في منح زاكاري كوينتو الاهتمام الإعلامي الكامل بهذه الشخصية. [ 13 ] كان من المُفترض أن تكون لعبة Kingdom Hearts: Birth by Sleep آخر أعماله؛ إلا أنه في فبراير 2011، أعلن نيته العودة إلى مسلسل Fringe وتجسيد دور ويليام بيل مُجددًا. [ 83 ] استمر نيموي في الأداء الصوتي خلال فترة اعتزاله؛ حيث ظهر بصوته في الموسم الثالث من مسلسل Fringe (تظهر شخصيته فقط في المشاهد المتحركة)، كما أدى صوت سينتينل برايم في فيلم Transformers: Dark of the Moon . [ 84 ] في مايو 2011، ظهر كضيف شرف في النسخة البديلة من الفيديو الموسيقي لأغنية " The Lazy Song " لبرونو مارس . آرون باي-شوك ، المدير التنفيذي لشركة Atlantic Records الذي وقّع عقدًا مع مارس، هو ابن زوجة نيموي. [ 85 ]

أدى نيموي صوت شخصية سبوك كضيف شرف في  حلقة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي " نظرية الانفجار العظيم " على قناة سي بي إس ، بعنوان "عطل جهاز النقل"، والتي عُرضت في 29 مارس 2012. [ 86 ] وفي عام 2012 أيضًا، أعاد نيموي تجسيد دور ويليام بيل في مسلسل "فرينج " في حلقتي الموسم الرابع " رسائل العبور " و" عالم جديد شجاع " (الجزء  الأول والثاني  ). [ 87 ] كما أعاد نيموي تجسيد دور ماستر زيهانورت في لعبة الفيديو " كينغدوم هارتس ثري دي: دريم دروب ديستانس" الصادرة عام 2012. [ 88 ] وفي 30 أغسطس 2012، روى نيموي فقرة ساخرة عن حياة ميت رومني في برنامج " ذا ديلي شو " مع جون ستيوارت على قناة كوميدي سنترال . [ 89 ] وفي عام 2013، عاد نيموي لتجسيد دور السفير سبوك في ظهور خاص في فيلم "ستار تريك: إلى الظلام" . [ 90 ]

أعمال مهنية أخرى

التصوير الفوتوغرافي

بدأ اهتمام نيموي بالتصوير الفوتوغرافي منذ طفولته؛ وظل طوال حياته يمتلك كاميرا أعاد ترميمها في سن الثالثة عشرة. خلال سبعينيات القرن العشرين، درس التصوير الفوتوغرافي في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس . [ 29 ] [ 91 ] جاءت دراسته للتصوير في جامعة كاليفورنيا بعد مسلسلي "ستار تريك" و "مهمة مستحيلة"، بينما كان يفكر جدياً في تغيير مساره المهني. عُرضت أعماله في معارض آر. ميكلسون في نورثهامبتون، ماساتشوستس [ 29 ] ومتحف ماساتشوستس للفن المعاصر .

توجيه

كانت أولى تجارب نيموي الإخراجية عام 1973، مع حلقة "الموت على متن بارجة" من مسلسل " نايت غاليري " خلال موسمه الأخير. وفي أوائل الثمانينيات، استأنف الإخراج بشكل منتظم، بما في ذلك التلفزيون والسينما.

بدأ نيموي مسيرته الإخراجية في عام 1984 بفيلم "ستار تريك 3: البحث عن سبوك" ، وهو الجزء الثالث من سلسلة أفلام "ستار تريك". أخرج فيلم " ستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطن " (1986)، الذي حقق ثاني أنجح أفلام السلسلة (نقديًا وتجاريًا)، ثم فيلم "ثلاثة رجال وطفل" ، الذي كان الفيلم الأعلى إيرادًا في عام 1987. هذه النجاحات جعلت منه مخرجًا نجمًا. [ 92 ] أخرج فيلمي "الأم الصالحة" (1988) و "مضحك عن الحب" (1990). وفي عام 1994، أخرج آخر أفلامه الروائية الطويلة، " الزواج المقدس ". وكان آخر عمل إخراجي له هو "كيلشوت"، الحلقة التجريبية من مسلسل " ألعاب قاتلة " (1995) ، وهو مسلسل خيال علمي قصير العمر.

في مؤتمر صحفي للترويج لفيلم ستار تريك لعام 2009 ، قال إنه لا يملك أي خطط أو طموحات أخرى للإخراج على الرغم من استمتاعه به. [ 93 ]

كتابة

ألف نيموي مجلدين من سيرته الذاتية. الأول بعنوان " أنا لست سبوك " (1975)، وقد أثار جدلاً واسعاً، إذ افترض العديد من المعجبين خطأً أن نيموي ينأى بنفسه عن شخصية سبوك. في هذا الكتاب، يجري نيموي حوارات بينه وبين سبوك. كما تطرقت محتويات هذه السيرة الذاتية الأولى إلى ما وصفه بـ" أزمة هوية " بدت وكأنها تطارده طوال مسيرته المهنية. وتناولت أيضاً علاقة حب وكراهية واضحة مع شخصية سبوك وسلسلة أفلام ستار تريك .

مررتُ بأزمة هوية حقيقية. كان السؤال هو: هل أتبنى شخصية السيد سبوك أم أقاوم سيل الاهتمام الجماهيري؟ أدرك الآن أنه لم يكن لديّ خيار في الأمر. كان سبوك وسلسلة ستار تريك حاضرين بقوة، ولم يكن بوسعي فعل أي شيء لتغيير ذلك. [ 94 ]

في الجزء الثاني، " أنا سبوك" (1995)، يُصرّح نيموي بأنه أدرك أخيرًا أن سنوات تجسيده لشخصية سبوك قد ولّدت لديه ارتباطًا وثيقًا بين هذه الشخصية الخيالية وشخصيته الحقيقية. كان لنيموي دورٌ كبير في تحديد كيفية تصرف سبوك في مواقف معينة، وفي المقابل، دفعه تأمله في تصرفات سبوك إلى التفكير في الأمور بطريقة لم يكن ليفكر بها لولا تجسيده لهذه الشخصية. وأكد نيموي أنه اندمج، بمعنى ما، مع سبوك مع الحفاظ على مسافة بين الواقع والخيال. في عام 2014، نُشرت النسخة الصوتية من " أنا سبوك" بصوت نيموي. [ 95 ]

ألف عدة دواوين شعرية، نُشر بعضها مصحوبًا بعدد من صوره الفوتوغرافية. وفي عام ٢٠٠٢، نُشر ديوان شعري آخر بعنوان "عمر من الحب: قصائد عن مراحل الحياة". ويمكن الاطلاع على قصائده في فهرس الشعراء المعاصرين في موقع "هايبر تيكستس". [ ٩٦ ] قام نيموي بتكييف مسرحية "فينسنت " (١٩٨١) وقام ببطولتها، وهي مسرحية من فصل واحد مقتبسة من مسرحية " فان جوخ" (١٩٧٩) لفيليب ستيفنز.

في عام 1995، شارك نيموي في إنتاج سلسلة القصص المصورة " بريمورتالز " التي نشرتها شركة تكنو كوميكس ، والتي تتناول موضوع أول اتصال مع كائنات فضائية، وقد انبثقت فكرتها من نقاش دار بينه وبين إسحاق أسيموف . وقد صدرت رواية مقتبسة من السلسلة بقلم ستيف بيري .

موسيقى

نيموي يعزف على الغيتار عام 1967

في ديسمبر 1966، عندما اتضح أن مسلسل "ستار تريك" الأصلي يحظى بشعبية كبيرة رغم انخفاض نسب مشاهدته وفقًا لبيانات نيلسن ، تواصلت شركة دوت ريكوردز مع منتجي المسلسل. وكانت النتيجة توقيع عقد مع نيموي لصالحها. كانت دوت ريكوردز شركة تابعة لباراماونت بيكتشرز ، وقد استحوذت شركة جلف+ويسترن على كل من باراماونت وديسيلو - الاستوديو المنتج لـ "ستار تريك " - أولًا باراماونت عام 1966، ثم ديسيلو عام 1967. بعد اندماج الشركتين، عمل نيموي مع باراماونت كممثل (من 1966 إلى 1971) ومغنٍ (من 1967 إلى 1970)، حيث شارك في مسلسلين تلفزيونيين ( ستار تريك ومهمة مستحيلة ) وخمسة ألبومات. لاحقًا، سجل نيموي بعض ألبومات الكلمات المنطوقة وساهم في التعليق الصوتي لألبومات مثل " الحيتان على قيد الحياة " .

ظهر صوت نيموي في عينة صوتية في أغنية لفرقة البوب ​​Information Society في أواخر الثمانينيات. وصلت الأغنية، " What's on Your Mind (Pure Energy) " (التي صدرت عام 1988)، إلى المركز  الثالث في قوائم أغاني البوب ​​الأمريكية، والمركز  الأول في قوائم أغاني الرقص.

لعب نيموي دور السائق في الفيديو الموسيقي لأغنية " Going Down to Liverpool " التي غنتها فرقة ذا بانجلز عام 1985. كما ظهر في الفيديو الموسيقي البديل لأغنية " The Lazy Song " للفنان برونو مارس . [ 97 ]

الحياة الشخصية

نيموي في معرض فينيكس كوميكون 2011

كان نيموي ناشطًا لفترة طويلة في المجتمع اليهودي، وكان يجيد التحدث والقراءة باللغة اليديشية . [ 98 ] في عام 1997، روى الفيلم الوثائقي "حياة منفصلة: الحسيدية في أمريكا" ، الذي يتناول مختلف طوائف اليهود الحسيديين الأرثوذكس. في أكتوبر 2002، نشر نيموي " مشروع الشخينا "، وهو دراسة فوتوغرافية تستكشف الجانب الأنثوي من حضور الله، مستوحاة من الكابالا . تراوحت ردود الفعل بين الدعم الحماسي والإدانة الصريحة. [ 99 ] قال نيموي إن الاعتراضات على مشروع الشخينا لم تزعجه أو تفاجئه، لكنه شعر بالاستياء من حدة الاحتجاجات الأرثوذكسية، وحزن لمحاولة السيطرة على الفكر. [ 99 ]

تزوج نيموي مرتين. في عام 1954، تزوج من الممثلة ساندرا زوبر (1927-2011)؛ [ 100 ] وأنجبا طفلين: المنتجة والمخرجة السينمائية جولي ، والمخرج آدم . [ 1 ] بعد 32 عامًا من الزواج، يُقال إنه ترك ساندرا في عيد ميلادها السادس والخمسين، وطلقها عام 1987. [ 29 ] في رأس السنة الميلادية عام 1989، تزوج نيموي من زوجته الثانية، الممثلة سوزان باي ، ابنة عم المخرج مايكل باي . [ 101 ]

بعد عامين من الدراسة بدوام جزئي، حصل نيموي عام ١٩٧٧ على درجة الماجستير في التربية من كلية أنطاكية . [ ٣٥ ] وفي عام ٢٠٠٠، حصل على دكتوراه فخرية من جامعة أنطاكية في أوهايو، تقديرًا لنشاطه في إحياء ذكرى المحرقة، والفنون، والبيئة. [ ١٠٢ ] وفي عام ٢٠١٢، حصل على دكتوراه فخرية في الآداب الإنسانية من جامعة بوسطن . [ ١٠٣ ]

في الفيلم الوثائقي "Mind Meld" الصادر عام 2001 ، والذي ناقش فيه ليونارد نيموي وويليام شاتنر مسيرتهما التمثيلية وحياتهما الشخصية، [ 104 ] كشف نيموي أنه أصبح مدمنًا على الكحول أثناء عمله في مسلسل "ستار تريك" وانتهى به المطاف في مركز لإعادة التأهيل من الإدمان . [ 105 ] وتحدث ويليام شاتنر، في كتابه " Up Till Now : The Autobiography" الصادر عام 2008 ، عن كيف حاول نيموي لاحقًا مساعدة زوجة شاتنر المدمنة على الكحول، نيرين كيد .

نيموي يؤدي التحية الفولكانية في عام 2011

قال نيموي إن شخصية سبوك، التي كان يؤديها من اثنتي عشرة إلى أربع عشرة ساعة يوميًا، خمسة أيام في الأسبوع، أثرت على شخصيته في حياته الخاصة. ففي كل عطلة نهاية أسبوع خلال العرض الأصلي للمسلسل، كان يتقمص شخصية سبوك طوال يوم السبت وحتى يوم الأحد، ويتصرف كشخصية سبوك أكثر من شخصيته الحقيقية - أكثر منطقية، وأكثر عقلانية، وأكثر تفكيرًا، وأقل عاطفية، ويجد الهدوء في كل موقف. ولم يكن تأثير سبوك على سلوكه يخف إلا في وقت مبكر من بعد ظهر يوم الأحد، ما يسمح له بالعودة إلى طبيعته - ليبدأ الدورة من جديد صباح يوم الاثنين. [ 106 ] وبعد سنوات من انتهاء المسلسل، لاحظ أنماط كلام سكان فولكان، ومواقفهم الاجتماعية، وأنماط منطقهم، وكبتهم العاطفي في سلوكه. [ 1 ]

كان نيموي طيارًا خاصًا ويمتلك طائرة. [ 107 ] وقد منحته مؤسسة الفضاء جائزة دوغلاس إس. مورو للتوعية العامة لعام 2010، وذلك لكونه قدوة إيجابية ألهمت عددًا لا يحصى من المشاهدين لمعرفة المزيد عن الكون. [ 53 ]

أيد نيموي المرشح الديمقراطي للرئاسة مايكل دوكاكيس في الانتخابات الرئاسية لعام 1988. [ 108 ]

في عام 2009، تم تكريم نيموي من قبل مسقط رأسه عندما أعلن مكتب العمدة توماس مينينو تاريخ 14 نوفمبر 2009 "يوم ليونارد نيموي" في مدينة بوسطن. [ 109 ]

في عام 2014، كشف والتر كونيغ أن نيموي دافع شخصيًا وبنجاح أمام منتجي المسلسل عن المساواة في الأجور لعمل نيكيل نيكولز في مسلسل ستار تريك . [ 110 ] وقد أكد نيموي هذه الحادثة في مقابلة مع موقع Trekmovie، وحدثت خلال فترة عمله في شركة ديسيلو . [ 111 ]

يحمل نيموي نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود . [ 52 ] وفي 2 يونيو 2015، سُمّي الكويكب 4864 نيموي تيمناً به. [ 17 ] [ 112 ]

المرض والموت

في يناير 2014، كشف نيموي علنًا عن تشخيص إصابته بمرض الانسداد الرئوي المزمن ، وهي حالة عزاها إلى إدمانه التدخين الذي أقلع عنه قبل نحو 30 عامًا. [ 113 ] وفي 19 فبراير 2015، وبعد تردده على المستشفيات لعدة أشهر، نُقل نيموي إلى المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بسبب آلام في الصدر. [ 114 ]

في 25 فبراير 2015، دخل نيموي في غيبوبة، [ 115 ] وتوفي صباح يوم 27 فبراير 2015 عن عمر يناهز 83 عامًا، نتيجة مضاعفات مرض الانسداد الرئوي المزمن . [ 116 ] قال آدم نيموي إنه مع اقتراب والده من الموت، "أصبح أكثر هدوءًا. جعل عائلته أولوية، وأصبحت مسيرته المهنية ثانوية." [ 117 ] قبل وفاته بأيام قليلة، شارك نيموي بعضًا من قصائده على تويتر: "الحياة كحديقة. يمكن أن نعيش لحظات مثالية، لكن لا يمكننا الاحتفاظ بها إلا في الذاكرة. LLAP ". [ 118 ] [ 119 ] كانت هذه آخر تغريدة له. [ 120 ]

دُفن في مقبرة هيلسايد التذكارية في لوس أنجلوس في الأول من مارس/آذار 2015. [ 121 ] حضر الجنازة ما يقارب 300 من أفراد عائلته وأصدقائه وزملائه السابقين، بمن فيهم زاكاري كوينتو ، وكريس باين ، وجاي جاي أبرامز . ورغم غياب ويليام شاتنر ، فقد مثّلته بناته. [ 122 ] [ 123 ]

كلمات رثاء شخصية

التقط رائد الفضاء التابع لناسا تيري دبليو فيرتس صورة لتحية فولكان من محطة الفضاء الدولية ، في مدار فوق مسقط رأس نيموي في بوسطن في 28 فبراير 2015.

قدّم أعضاء فريق عمل مسلسل "ستار تريك" الذين عملوا مع نيموي كلمات تأبين شخصية بعد وفاته. كتب ويليام شاتنر : "أحببته كأخي  ... سنفتقد جميعًا روحه المرحة، وموهبته، وقدرته على الحب." [ 124 ] وصفه جورج تاكي بأنه "رجل موهوب بشكل استثنائي" و"إنسان نبيل للغاية". [ 125 ] قال والتر كونيغ إنه بعد العمل معه، اكتشف "تعاطف نيموي، وذكائه، وإنسانيته". [ 126 ] أشارت نيكيل نيكولز إلى أن نزاهة نيموي وشغفه وتفانيه كممثل "ساعد في نقل ستار تريك إلى تاريخ التلفزيون". [ 127 ] كتب كوينتو، الذي جسّد شخصية سبوك في شبابه في فيلمي "ستار تريك" و "ستار تريك : إنتو داركنس": "قلبي مفطور. أحبك بشدة يا صديقي العزيز. وسأفتقدك كل يوم." [ 128 ]

وصف الرئيس الأمريكي باراك أوباما ، الذي التقى نيموي عام 2007، نيموي بأنه "محب للفنون والعلوم الإنسانية طوال حياته، وداعم للعلوم، وكريم بموهبته ووقته". [ 129 ] ووصفه رائد الفضاء السابق في وكالة ناسا ، باز ألدرين، بأنه "رفيق سفر إلى الفضاء لأنه ساهم في جعل رحلة استكشاف الفضاء متاحة لنا جميعًا". [ 130 ]

بيان من الرئيس الأمريكي باراك أوباما بشأن وفاة نيموي

مسلسل "نظرية الانفجار العظيم" ، الذي كان يُشير مرارًا إلى شخصية سبوك، والذي أدّى نيموي صوته في إحدى حلقاته، كرّمه بعد وفاته. فقد تضمنت بطاقة تعريفية من ابتكار تشاك لوري فينهاية الحلقة الثامنة من الموسم الثامن، "طلب الاستعمار" (التي عُرضت في 5 مارس)، صورة لنيموي مع تعليق: "أثرك على مسلسلنا وعلى حياتنا باقٍ إلى الأبد". [ 131 ]

تم تخصيص الحلقة 136 من سلسلة الويب Angry Video Game Nerd التي أنشأها وقام ببطولتها جيمس رولف ، والتي تناولت شخصية سيمان ، إلى نيموي.

في إطار حملة ترويجية لفيلم "ستار تريك بيوند" (2016) ، والتي هدفت إلى دعم العديد من الجمعيات الخيرية، نشر زاكاري كوينتو وعدد من الممثلين الآخرين فيديو تكريميًا لنيموي، [ 132 ] كما كرّمه الفيلم نفسه. وأوضح مخرجه، جاستن لين : "ستشاهدون ذلك في الفيلم. من الواضح أن رحيله أثّر فينا جميعًا، لأنه كان جزءًا كبيرًا من حياتنا. هناك محاولة للاعتراف بذلك بطريقة ما." [ 133 ]

أخرج آدم نيموي فيلمًا وثائقيًا عن حياة والده بعنوان " من أجل حب سبوك" ، والذي رواه كوينتو وشارك فيه شاتنر أيضًا. [ 134 ] [ 135 ] ولأغراض خيرية، استخدم شاتنر صور سيلفي التقطها معجبو نيموي لإنشاء لوحة فسيفساء إلكترونية تكريمية لتحية فولكان. [ 136 ]

في يونيو 2015، أطلق مختبر الدفع النفاث اسم 4864 نيموي على كويكب يبلغ عرضه 10 كيلومترات (6.2 ميل) ، والذي تم اكتشافه في الأصل عام 1988، في حزام الكويكبات الرئيسي للنظام الشمسي . [ 137 ] 

كتب شاتنر كتابًا عن صداقته مع نيموي بعنوان ليونارد: صداقتي التي دامت خمسين عامًا مع رجل رائع ، صدر في 16 فبراير 2016. [ 138 ]

في أبريل 2017، تم إصدار فيلم وثائقي عن سيرته الذاتية بعنوان " تذكر ليونارد نيموي" ، من إنتاج ابنته جولي .

أمام متحف بوسطن للعلوم ، من المقرر إقامة نصب تذكاري لنيموي، بالقرب من المكان الذي نشأ فيه في الطرف الغربي من بوسطن . سيكون التمثال الضخم تجسيدًا أكبر من الحجم الطبيعي ليدٍ تُشير بإيماءته الشهيرة " عِش طويلًا وازدهر ". اعتبارًا من نوفمبر 2024 [ 139 ]​

فيلموغرافيا

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانفنانملحوظات
1967" أغنية بيلبو باجينز "ليونارد نيموي
1985" الذهاب إلى ليفربول "فرقة بانجلزالسائق
2011" أغنية الكسل "برونو مارسفيديو موسيقي بديل

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور صوتيملحوظات
1994ستار تريك: الذكرى السنوية الخامسة والعشرونسبوك
1995ستار تريك: طقوس الحساب
1999بحارالراوي [ 140 ]
2005الحضارة الرابعةالراوي
2010ستار تريك أونلاينسبوك
2010كينغدوم هارتس: بيرث باي سليبزيهانورت [ 141 ]
2012كينغدوم هارتس ثلاثية الأبعاد: دريم دروب ديستانس
2014Kingdom Hearts HD 2.5 Remix(النسخة النهائية من أغنية Birth By Sleep)
2017كينغدوم هارتس HD 2.8 الفصل الأخير - مقدمة(دريم دروب ديستانس HD)
Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 Remix(النسخة النهائية من أغنية Birth By Sleep)

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةعملنتيجة
1968جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثل مساعد في مسلسل دراميستار تريك: السلسلة الأصليةرشّح
1969رشّح
1970أداء متميز ومستمر لممثل في دور مساعد في مسلسلرشّح
1978جوائز زحلأفضل ممثل مساعدغزو ​​خاطفي الأجسادرشّح
1979ستار تريك: الفيلم السينمائيرشّح
1982جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو حلقة خاصةامرأة تدعى غولدارشّح
1984جوائز زحلأفضل مخرجستار تريك 3: البحث عن سبوكرشّح
1985جوائز هوغوأفضل عرض دراميرشّح
1986جوائز زحلأفضل مخرجستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطنرشّح
أفضل ممثلرشّح
1987جائزة الحياة المهنيةجائزة
جوائز هوغوأفضل عرض دراميستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطنرشّح
1992ستار تريك 6: البلد غير المكتشفرشّح
2001جوائز آنيأداء صوتي لممثل ذكر في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلأطلانتس: الإمبراطورية المفقودةرشّح
2009جمعية نقاد السينما في بوسطنأفضل طاقم تمثيليستار تريكفاز
2009جوائز اختيار النقاد للأفلامأفضل طاقم تمثيليرشّح
2009جوائز الصراخأفضل فرقة موسيقيةرشّح
2009جوائز زحلأفضل دور ضيف شرف في التلفزيونهامشفاز
2014الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية - فرع بوسطن/نيو إنجلاند [ 142 ]جوائز إيمي في نيو إنجلاند

جائزة المحافظين

إسهامات دائمة في صناعة التلفزيونفاز

فهرس

قائمة الأغاني

ملحوظات

  1. ↑ في عام 2002، أفاد مركز سجلات الأفراد العسكريين أن ملف نيموي العسكري بالكامل قد دُمر في حريق المركز الوطني لسجلات الأفراد عام 1973. ثم أُعيد إنشاء ملف يحتوي على كشف رواتب وبعض التفاصيل الشخصية، ووُضع في خزنة الوكالة الأمنية لسجلات الخدمة العسكرية رفيعة المستوى. [ 40 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 هيفيرنان، فيرجينيا (27 فبراير 2015). "ليونارد نيموي، سبوك من مسلسل ستار تريك، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  2. ↑ "نيموي سعيد بالعودة إلى مسلسل 'فرينج'"" . يونايتد برس إنترناشونال . نيويورك: نيوز وورلد كوميونيكيشنز . 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013. "
  3. ↑ سنايث، كيم (2 مارس 2015). "سبوك لعب ألعاب الفيديو أيضًا: تكريمًا لليونارد نيموي" . جيم سبيو . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
  4. ↑ ميخيا، باولا (28 فبراير 2015). "عشرة ظهورات لا تُنسى لليونارد نيموي على الشاشة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 .
  5. ↑ موقع Military.com (12 فبراير 2019). "محارب قديم مشهور: ليونارد نيموي" . موقع Military.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 .
  6. ↑ كيرثويز، كاثلين (27 فبراير 2015). "ليونارد نيموي، جندي سابق، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  7. ↑ «ليونارد نيموي كان أكثر بكثير من مجرد السيد سبوك» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 .
  8. ↑ "غير منطقي للغاية؟ المسيرة الغنائية لليونارد نيموي" . شبكة Me-TV . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 .
  9. ↑ "ليونارد نيموي: سيرة ذاتية" . TVGuide.com . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2009 .
  10. ↑ جينسن، ك. ثور (20 نوفمبر 2008). "سبوك" . شبكات يو جي أو . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: آي جي إن إنترتينمنت، إنك. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2009 .
  11. ↑ نيموي (1975)، الصفحات 1-6
  12. ↑ نيموي (1995)، الصفحات 2-17
  13. ١ ٢ "السيد سبوك يستعد للتخلي عن أذنيه المدببتين" . أخبار إم إس إن الترفيهية . ريدموند، واشنطن: مايكروسوفت . WENN . مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ١ نوفمبر ٢٠١٣ .
  14. ↑ "مشاهير وعلماء يستذكرون ليونارد نيموي" . TODAY.com . 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 .
  15. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (27 فبراير 2015) ."ويليام شاتنر وجورج تاكي، نجما مسلسل "ستار تريك"، يتذكران ليونارد نيموي" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2021 .
  16. ↑ "أوباما ينعى ليونارد نيموي نجم مسلسل ستار تريك: 'لقد أحببت سبوك'"" . أخبار إن بي سي . 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021. "
  17. 1 2 "تكريم ليونارد نيموي: تسمية الكويكب 4864 نيموي تيمناً بالممثل الذي لعب دور سبوك في مسلسل ستار تريك" ، إنكويزيتر ، 6 يونيو 2015
  18. ↑ «فيلم وثائقي جديد من إخراج ابن ليونارد نيموي يُكرّم والده وشخصية سبوك» ، يو إس إيه توداي ، 8 سبتمبر 2016
  19. ↑ بيرنشتاين، آدم (27 فبراير 2015). "ليونارد نيموي، أحد أبرز نجوم الثقافة الشعبية بدور سبوك في مسلسل "ستار تريك"، يرحل عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑
  21. ↑ ساماركو ، أنتوني ميتشل (1998). الطرف الغربي لبوسطن . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر . ص 85. ISBN  978-0-7524-1257-3LCCN 98087140 . OCLC 40670283 .​  
  22. ↑ "سيرة ذاتية" . نادي معجبي ليونارد نيموي الرسمي . كوفنتري، إنجلترا: ماغي إدواردز. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
  23. ↑ "ليونارد سيمون نيموي" . أنساب عائلة لوكس وكاي والعائلات ذات الصلة . كولومبيا، ماريلاند: مايكل لوكس . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. 1 2 إلين، آبي (13 مايو 2007). "البدانة والعُري، مهمة مصورة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2013 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 شاتنر، ويليام. ليونارد: صداقتي التي دامت خمسين عامًا مع رجلٍ استثنائي ، دار سانت مارتن للنشر، نيويورك (2016)، رقم ISBN 978-1250083319
  26. ١ ٢ "ماميلوشن ليونارد نيموي: قصة يديشية" . مركز الكتاب اليديشي. ٦ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٥ .
  27. ↑ دليل مدينة بوسطن . شركة سامبسون وموردوك. 1963. ص 1308. 
  28. ↑ جيربر، باربرا (يوليو 1962). "أول قصة شعر قام بها والد ليونارد نيموي (دكتور سبوك)، 1962" . openarchives.umb.edu . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  29. 1 2 3 4 شاتنر، ويليام (مقدم البرنامج) (6 يناير 2009). "ليونارد نيموي" . برنامج شاتنر الجريء . الموسم 1. الحلقة 7. قناة السيرة الذاتية .
  30. ↑ بوغريبين، أبيجيل. نجوم داود ، برودواي بوكس ​​(2005) ص 197
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 فيشر، دينيس (2000). مخرجو أفلام الخيال العلمي، 1895-1998 . ماكفارلاند. الصفحات 480-492 . ISBN  978-0-7864-6091-5.
  32. 1 2 ديل، ديجبي (25 أغسطس 1968). "الفتيات جميعهن يرغبن في لمس الأذنين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 173. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2015 . 
  33. ↑ غوديير، دانا (25 ديسمبر 2023). "أرملة السيد سبوك تقدم عرضًا" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2023 . 
  34. ↑ "كتاب القصص: أساطير من المرتفعات" . مجلة كلية بوسطن . ربيع 2005. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0885-2049 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 . مقتبس من كتاب "أساطير كلية بوسطن" (2004)؛ بوسطن، ماساتشوستس: دار نشر نيو ليجندز. رقم ISBN 978-0-975-55070-0. OCLC 57510969 . 
  35. 1 2 3 4 5 6 داراش، براد (25 يوليو 1977). "ليونارد نيموي ينتقل إلى سفينة 'إيكوس' ويخرج من تحت آذان السيد سبوك المدببة" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
  36. ↑ "محارب قديم مشهور: ليونارد نيموي" . Military.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  37. ↑ "نيموي، ليونارد، رقيب أول | TWS" . army.togetherweserved.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  38. ↑ كيرثويز، كاثلين (27 فبراير 2015). "ليونارد نيموي، جندي سابق، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  39. ↑ غيتس، أنيتا (2 ديسمبر 2018). "وفاة كين بيري، نجم مسلسلي 'إف تروب' و'ماما فاميلي'، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2018 .
  40. ↑ "طلب بموجب قانون حرية المعلومات، ليونارد نيموي"، NPRC-NARA، نُشر في 13 مارس 2002
  41. ↑ «سبوك اصطحب جون كينيدي في سيارته الأجرة ذات مرة» . metv. ١١ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢٣ .
  42. 1 2 كلاينر، ديك (4 ديسمبر 1967). "رحلة السيد سبوك إلى النجومية" . صحيفة وارسو تايمز يونيون . وارسو، إنديانا: روب ويليامز وأولاده، جمعية مؤسسات الصحف . ص 7. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 . 
  43. ↑ تشاوكينز، ستيف (27 فبراير 2015). "ليونارد نيموي يرحل عن عمر يناهز 83 عامًا؛ السيد سبوك، الكائن الفضائي المتعالي في مسلسل ستار تريك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  44. ↑ برانهام، ستايسي ل. سجن ولاية نيفادا ، دار أركاديا للنشر (2012)، صفحة 50
  45. ↑ غوتنبرغ، ستيف؛ هيغينز، بيل (5 مارس 2015). "ليونارد نيموي في ذكرى نجم فيلم "ثلاثة رجال وطفل " ستيف غوتنبرغ" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
  46. ↑ "ليلة الحسم" . كولت 45. الموسم الثاني. الحلقة 13. 28 يونيو 1959. ABC . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  47. ↑ فوغل، فيرجيل دبليو. (21 مارس 1962)، قصة بايلور كروفوت ، جون ماكنتاير، روبرت هورتون، روبرت كولب ، تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018
  48. ↑ هاريس إم. لينتز (1996). أعمال أفلام ومسلسلات الغرب الأمريكي والحدود 1903-1995: القسم الأول: الممثلون والممثلات. القسم الثاني: المخرجون والمنتجون والكتاب . ماكفارلاند. ص 592. ISBN  978-0-7864-0217-5.
  49. ↑ "ليونارد نيموي يتحدث عن مسلسل غان سموك" . gunsmoketv.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2015 .
  50. ↑ ساكيت، سوزان (سبتمبر 1993). برامج وقت الذروة: أشهر برامج الشبكات التلفزيونية، من عام 1950 حتى الوقت الحاضر . منشورات بيلبورد. ص 82. ISBN  978-0-8230-8392-3إحدى الحلقات الكلاسيكية (المتوفرة الآن على شريط فيديو) كانت "قضية مشروع ستريغاس"، حيث ظهر النجمان الضيفان ويليام شاتنر وليونارد نيموي معًا لأول مرة في أيام ما قبل "ستار تريك" .
  51. ↑ "المرحلة" . ما وراء سبوك - صفحة معجبين ليونارد نيموي . هامبورغ، ألمانيا: كريستين ماو . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  52. 1 2 ليونارد نيموي: أوباما يقود مراسم تأبين ممثل ستار تريك، بي بي سي نيوز، 28 فبراير 2015
  53. 1 2 هايفلي، كارول (12 يناير 2010). "مؤسسة الفضاء تُكرّم ليونارد نيموي بجائزة دوغلاس إس. مورو للتواصل الجماهيري" (بيان صحفي). كولورادو سبرينغز، كولورادو: مؤسسة الفضاء . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  54. ↑ "الخيال العلمي" . رواد التلفزيون . الموسم الثاني. الحلقة الأولى. ١٨ يناير ٢٠١١. بي بي إس . تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٣ ."الأشخاص: ليونارد نيموي" .
  55. ↑ "ليونارد نيموي يرحل عن عمر يناهز 83 عامًا: 7 أشياء لم تكن تعرفها عن سبوك من مسلسل ستار تريك" . موقع إي! أونلاين . 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  56. ↑ بوغريبين، أبيجيل (2007) [نُشرت أصلاً عام 2005]. نجوم داود: يهود بارزون يتحدثون عن يهوديتهم . نيويورك: برودواي بوكس . ص 198. ISBN  978-0-7679-1613-4. LCCN 2005042141 . OCLC 153581202 .  
  57. ↑ "ليونارد نيموي: أصل تحية سبوك - شبكة المواهب الكبرى" على يوتيوب
  58. ↑ "ليونارد نيموي، سبوك من مسلسل ستار تريك، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" ، فوكس نيوز، 27 فبراير 2015
  59. ↑ ميلر، كين (8 أغسطس 2012). "الرجل الذي كان سيصبح سبوك" . لاس فيغاس ويكلي . هندرسون، نيفادا: مجموعة غرينسبون الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  60. ↑ إيزنبرغ، باربرا. التقاليد!، دار سانت مارتن للنشر (2014)، ص 137
  61. ↑ جيرشوم، يوناسان. المواضيع اليهودية في ستار تريك ، (2009) لولو، ص 119
  62. ↑ مجلة سان دييغو ، المجلد 24، دار نشر سان دييغو (1971)
  63. ↑ شيرفي، بيث كونواي. المسرح الصغير في الساحة ، مطبعة جامعة جنوب إلينوي (2000)، ص 41
  64. ↑ "بحثاً عن تصنيفات نيلسن وغيرها من الألغاز القديمة". بلاي بوي . المجلد 23، العدد 9. سبتمبر 1976. ص 208.   
  65. 1 2 ستورجيس، آمي هـ. مجلة ألغاز شيرلوك هولمز ، العدد 10، المجلد 10، دار وايلدسايد للنشر (2013)، صفحة 41
  66. ↑ نيموي، ليونارد. فنسنت ، دار النشر الدرامية (1984)
  67. ↑ ديل، كارين إي. دليل أكسفورد لعلم نفس الإعلام ، مطبعة جامعة أكسفورد (2013)، ص 22
  68. ↑ هارمتز، ألجين (2 نوفمبر 1986). "خطة جديدة لـ'ستار تريك' تعكس التكافل بين التلفزيون والسينما" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 31. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 . 
  69. ↑ "راي برادبري بصوت ليونارد نيموي - سجلات المريخ: ستأتي أمطار ناعمة - آشر 2 على موقع ديسكوجز" . Discogs.com. 1975. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .  
  70. ↑ "Y2K" على يوتيوب (مقتطف). بيسلي، دوني (مخرج)؛ نيموي، ليونارد (مقدم وراوي) (1998). دليل عائلة Y2K للبقاء على قيد الحياة . لا فيرن، تينيسي: مونارك هوم فيديو (موزع). OCLC 41107104 . 
  71. ↑ «ليونارد وسوزان نيموي يتبرعان بمليون دولار لترميم مرصد غريفيث» (بيان صحفي). لوس أنجلوس: مرصد غريفيث . 19 مارس 2001. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2013 .
  72. ↑ سنايدر، مايك (22 ديسمبر 2009). "ليونارد نيموي ينضم إلى طاقم لعبة 'ستار تريك أونلاين'" . يو إس إيه توداي . تايسونز كورنر، فيرجينيا: شركة غانيت . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  73. ↑ هارمتز، ألجين (14 فبراير 1984). "مجموعة عمل مستثارة بسبب خطة إعلانية لنيكلوديون" . صحيفة نيويورك تايمز .
  74. ↑ أوكونور، ميكي (8 أبريل 2009). " فرينج : تعرف على الدكتور ويليام بيل" . TVGuide.com . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2009 .
  75. ↑ هانسون، أندرو (8 أكتوبر 2009). ""فرينج": ليونارد نيموي يتحدث عن ويليام بيل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2015 .
  76. ↑ فاولر، مات (11 مايو 2012). "ليونارد نيموي يتحدث عن عودة كبيرة لمسلسل فرينج" . IGN . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
  77. ↑ تي بونز (9 أبريل 2009). "نيموي ينضم إلى مسلسل فرينج" . تريك توداي . أوتريخت، هولندا: كريستيان هون سباربورث. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  78. ↑ جاكوبس، ماثيو (27 فبراير 2015). "زاكاري كوينتو يُشيد بسلفه في دور سبوك، ليونارد نيموي" . صحيفة هافينغتون بوست .
  79. ↑ نيموي (1995)
  80. ↑ سيمبسون، جينماري (5 أكتوبر 2011). "جينماري سيمبسون - فنانة ناشطة في المشهد المعاصر (الجزء الثاني)" . هافينغتون بوست (مقابلة). أجراها ديلان برودي . نيويورك: AOL . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2013 .
  81. ↑ نيموي، ليونارد (يونيو 2007). "مقابلة حصرية مع ليونارد نيموي" . شكرًا لليونارد نيموي (مقابلة). أجرت المقابلة مارجيتا. مارجيتا. مؤرشفة من الأصل في 1 مارس 2015. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2012 .
  82. ↑ كادوش، ديكلا (28 يونيو 2007). "أصغر تورمي، شكسبير، التصوير الفوتوغرافي، الشعر، أعمال المينا" . المجلة اليهودية لمنطقة لوس أنجلوس الكبرى . لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 .
  83. ↑ "ليونارد نيموي يؤكد عودته إلى مسلسل فرينج" . TrekMovie.com . شبكة SciFanatic. 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  84. ↑ "ليونارد نيموي يؤدي صوت سينتينل برايم" . إمباير . 1 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
  85. ↑ "شاهد: ليونارد نيموي يظهر بمظهر "الكسول" في فيديو موسيقي لبرونو مارس [ مُحدّث ] " . TrekMovie.com . شبكة SciFanatic. 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
  86. ↑ "قوائم – نظرية الانفجار العظيم" . TheFutonCritic.com . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
  87. ↑ وايمان، جويل (20 أبريل 2012). "Jwfringe: @naddycat #FringeLiveTweet فعلناها" . تويتر . تم الاسترجاع في 5 مايو 2012. فعلناها .
  88. ↑ " عودة مؤدي الأصوات في لعبة Kingdom Hearts 3D [ Dream Drop Distance ] " . na.square-enix.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2017 .
  89. ↑ "المؤتمر الوطني الجمهوري 2012 - الطريق إلى جيب بوش 2016 - ميت رومني: الإنسان الذي بنى ذلك" . 31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015.
  90. ↑ سيلبي، جين (27 فبراير 2015). "ليونارد نيموي يرحل: ممثل شخصية سبوك في مسلسل ستار تريك يتوفى بعد إصابته بمرض رئوي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2015 .
  91. ↑ شغف ليونارد نيموي بالتصوير الفوتوغرافي ، بيتا بيكسل، 27 فبراير 2015
  92. ↑ هارمتز، ألجين (30 أكتوبر 1988). "ليونارد نيموي خلف المقود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2011 .
  93. ↑ نيموي، ليونارد؛ كوينتو، زاكاري (1 مايو 2009). "ليونارد نيموي وزاكاري كوينتو: وجهان لسبوك" . SuicideGirls (مقابلة). أجرت المقابلة نيكول باورز. لوس أنجلوس: Sg Services, Inc. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
  94. ↑ ب.، جاريد (24 مايو 2007). "علاقة ليونارد نيموي المتناقضة مع السيد سبوك" . تريكدوم - مجلة ستار تريك (مدونة) . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  95. ↑ بريليانس أوديو، رقم ISBN 978-1491575727
  96. ↑ "النصوص التشعبية" . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  97. ↑ "شاهد: ليونارد نيموي يظهر بمظهر "الكسول" في فيديو موسيقي لبرونو مارس [ مُحدّث ] " . TrekMovie.com . شبكة SciFanatic. 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2011 .
  98. ↑ ويتني، كريستا (6 فبراير 2014). "ليونارد نيموي، 15 أكتوبر 2013، مركز الكتاب اليديشي" . مركز الكتاب اليديشي . 6:42-7:33 . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015. (باللغتين اليديشية والإنجليزية:) لم تتعلم جدتي الإنجليزية قط. لذلك احتجت أنا وأخي للتحدث معها باللغة اليديشية. لكن أخي ... وُلد في بوسطن، لكن لغته الأم كانت اليديشية لأن والديّ كانا يتحدثان اليديشية فقط عندما كان طفلاً صغيراً. عندما وُلدتُ ... كانا يجيدان الإنجليزية أكثر. لذلك كانت لغتي الأم هي الإنجليزية، لكنني احتجت إلى اليديشية للتحدث مع جدّي وجدّتي.  
  99. 1 2 سنايدر، جون سي. (2002). "ليونارد نيموي: إلقاء الضوء على شيخينا " . SciFiDimensions . أتلانتا، جورجيا: جون سنايدر. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2013 .
  100. ↑ نيموي: "اسم زوجتي ساندي ..." مقابلة ليونارد نيموي مع مقدمة برنامج KGW كوني وورث في بورتلاند، أوريغون، يونيو 1967
  101. ↑ هيو ديفيز (31 أكتوبر 2001). "يقول سبوك: مسلسل ستار تريك دفعني إلى الإدمان على الكحول" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
  102. ↑ "الدكتور ليونارد نيموي" (ملف PDF) . أخبار الخريجين . نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
  103. ↑ لاسكوفسكي، آمي (22 مايو 2012). "ليونارد نيموي يحث خريجي برنامج محلل مالي معتمد على "العيش طويلاً والازدهار"" . BU Today . بوسطن، ماساتشوستس: قسم التسويق والاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .
  104. ↑ جايسن، بيتر (مخرج) (2001). اندماج العقول : أسرار رحلة العمر . فيديو كرييتف لايت. ISBN 1-931394-15-6. OCLC 49221637 . 
  105. ↑ "ستار تريك 'دفعت نيموي إلى الإدمان على الكحول'"" . بي بي سي نيوز . لندن: بي بي سي. 31 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
  106. ↑ "أعيدوا... ستار تريك" . أعيدوا... . 9 مايو 2009. القناة الرابعة . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  107. ↑ "مقابلة مع ليونارد نيموي - سوبرستار سوبرفانز الجزء 2/2" على يوتيوب . مقابلة مع بوب ويلكنز من منتصف السبعينيات.
  108. ↑ "مقتطف من مقال في صحيفة هانفورد سنتينل" . صحيفة هانفورد سنتينل . 12 مايو 1988. ص 24. 
  109. ↑ كلارك، شاولا (14 نوفمبر 2009). "ليس من غير المنطقي: يوم ليونارد نيموي، 14 نوفمبر" . بوسطن فينيكس (مدونة) . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  110. ↑ نيكيل نيكولز تتذكر ليونارد نيموي: لقد صنع ستار تريك في تاريخ التلفزيون، بقلم آدم كارلسون، People.com، 28 فبراير 2015
  111. ↑ كونيغ: ليونارد نيموي ناضل من أجل حصول نيكيل نيكولز على أجر متساوٍ في فيلم ستار تريك + نيموي يؤكد أنتوني باسكال، trekmovie.com، 31 يوليو 2014
  112. ↑ MPC 94384
  113. ↑ باولووسكي، أ. (27 فبراير 2015). "ليونارد نيموي، المصاب بمرض الانسداد الرئوي المزمن، يحث الناس على الإقلاع عن التدخين" . برنامج توداي شو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  114. ↑ فرانس، ليزا ريسبيرز (24 فبراير 2015). "من الإنترنت إلى ليونارد نيموي: عش طويلاً وازدهر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2015 .
  115. ↑ «آدم، نجل ليونارد نيموي، يتحدث عن الأشهر الأخيرة من حياة والده [ فيديو ] » . treknews.net . 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017 .
  116. ↑ "كان وسيظل صديقنا: في ذكرى ليونارد نيموي" . NPR.org . 27 فبراير 2015.
  117. ↑ نيموي، آدم (7 أغسطس 2015). "@StarTrek" . تويتر (حساب رسمي مؤكد) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2015 .
  118. ↑ نيموي، ليونارد [@TheRealNimoy] (22 فبراير 2015). "الحياة كالحديقة. يمكن أن نعيش لحظات مثالية، لكن لا يمكننا الاحتفاظ بها إلا في الذاكرة. أتمنى لكم حياة سعيدة." ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2015 - عبر تويتر .
  119. ↑ غودمان، جيسيكا (27 فبراير 2015). "وفاة ليونارد نيموي، نجم سلسلة أفلام "ستار تريك"، عن عمر يناهز 83 عامًا . هاف بوست . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2015 .
  120. ↑ دوكترمان، إليانا (27 فبراير 2015). "التغريدة الأخيرة لليونارد نيموي ستجعلك تبكي" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  121. ↑ «أقيمت جنازة ليونارد نيموي في لوس أنجلوس» . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
  122. ↑ فولبو، مايك (3 مارس 2015). "كريس باين، زاكاري كوينتو من بين ما يقرب من 300 ضيف في جنازة ليونارد نيموي ..." إي! نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2015 . 
  123. ↑ غرينبيرغ، إيمانويلا (1 مارس 2015). "شاتنر يدافع عن غيابه عن جنازة نيموي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2024 .
  124. ↑ "ليونارد نيموي، سبوك من مسلسل ستار تريك ، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . قناة فوكس نيوز . 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  125. ↑ روزن، كريستوفر (27 فبراير 2015). "ويليام شاتنر وجورج تاكي يُشيدان بليونارد نيموي" . صحيفة هافينغتون بوست .
  126. ↑ كونيغ، والتر (28 فبراير 2015). "تشيكوف يتذكر سبوك: والتر كونيغ يتحدث عن ليونارد نيموي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2015 .
  127. ↑ كارلسون، آدم (28 فبراير 2015). "ليونارد نيموي في ذمة الله: تعليقات نيكيل نيكولز" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  128. ↑ كوينتو، زاكاري (27 فبراير 2015). "zacharyquinto – 27 فبراير 2015" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2015. قلبي مفطور. أحبك بشدة يا صديقي العزيز. وسأفتقدك كل يوم. لترقد روحك بسلام .ماكميلان، غرايم (27 فبراير 2015). "كيف يُخلّد الإنترنت ذكرى ليونارد نيموي الأسطوري" . Wired.com . Wired . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2015 .
  129. ↑ كورت، غريغوري (27 فبراير 2015). "أوباما يعلق على وفاة ليونارد نيموي: 'لقد أحببت سبوك'"" يو إس إيه توداي " . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  130. ↑ ألدرين، باز (28 فبراير 2015). "باز ألدرين: ليونارد نيموي، زميلي في السفر إلى الفضاء" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  131. ↑ ديرشوفيتز، جيسيكا (6 مارس 2015). " مسلسل نظرية الانفجار العظيم يُكرّم ليونارد نيموي" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  132. ↑ دومانيكو، أنتوني (25 أغسطس 2015). " طاقم فيلم ستار تريك بيوند يقدم تحية مؤثرة لليونارد نيموي" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
  133. ↑ " ستار تريك بيوند سيُكرّم ليونارد نيموي" ، فليكرينج ميث ، 12 أبريل 2016
  134. ↑ ماكناري، ديف (27 مارس 2015). "ابن ليونارد نيموي يخطط لفيلم وثائقي عن سبوك ..." مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2015 . 
  135. ↑ "عرض فيلم آدم نيموي 'من أجل حب سبوك' لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي" . 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  136. ↑ هانكس، هنري (9 أغسطس 2015). "المعجبون وويليام شاتنر يُحيّون ذكرى ليونارد نيموي بصورة فسيفسائية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  137. ↑ بلات، فيل (6 يونيو 2015). "ليونارد نيموي مُخلّد في حزام الكويكبات" . سلات . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  138. ↑ ليونارد: صداقتي التي دامت خمسين عامًا مع رجلٍ استثنائي . ISBN 978-1-250-08331-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2016 .
  139. ↑ "نصب ليونارد نيموي التذكاري" . متحف العلوم . متحف العلوم، بوسطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  140. ↑ فيفاريوم ، جيليفيجن . سيمان . سيجا . المشهد: شارة النهاية، 4:17:55، الراوي.
  141. ↑ «العودة إلى عالم كينغدوم هارتس السحري في 7 سبتمبر 2010» (بيان صحفي). لوس أنجلوس: سكوير إنيكس ؛ ديزني إنتراكتيف ستوديوز . 17 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
  142. ↑ "قائمة الشرف الخاصة بالفصل" . تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2016 .