دراغنت (سلسلة)

دراغنت هو مسلسل أمريكيمن إنتاج الممثل والمنتج جاك ويب، وتملكه شركته مارك 7 المحدودة وشركة يونيفرسال بيكتشرز . يروي المسلسل قصة المحقق جو فرايدي وشركائه في قسم شرطة لوس أنجلوس ، وهم يمارسون عملهم الشرطي وفقًا للقواعد ويحلون الجرائم في المدينة . بدأ المسلسل كمسلسل إذاعي على شبكة إن بي سي عام 1949،وتم تحويله إلى العديد من المسلسلات التلفزيونية والأفلام. اسم المسلسل مشتق من مصطلح الشرطة " دراغنت "، وهو نظام من الإجراءات المنسقة للقبض على المجرمين أو المشتبه بهم .

يُعدّ مسلسل "دراغنت" من أكثر المسلسلات البوليسية تأثيرًا في تاريخ الإعلام الأمريكي. كان هدف ويب من ابتكار "دراغنت" تقديم صورة واقعية للعمل الشرطي. صوّر المسلسل عمل الشرطة على أنه خطير وبطولي، وساهم في تشكيل التصور العام لإنفاذ القانون في القرن العشرين، مما حسّن رأي الجمهور الأمريكي في ضباط الشرطة. [ 1 ]

حالات فعلية

إنّ عبارة "القصة التي ستسمعونها حقيقية" في بداية الفيلم مستوحاة من حقيقة أنّ العديد من أعمال هذه السلسلة مبنية على ملفات قضايا رسمية لشرطة لوس أنجلوس. وفي بعض الحالات، تمّ تحديد المصدر، بما في ذلك ما يلي:

راديو

بدأ مسلسل Dragnet كمسلسل إذاعي، وتم بثه على شبكة راديو NBC من عام 1949 إلى عام 1957. [ 4 ]

تلفزيون

1951–1959 النسخة الأصلية

في عام ١٩٥١، انتقل مسلسل "دراغنت" إلى التلفزيون، حيث عُرض على قناة NBC من عام ١٩٥١ إلى عام ١٩٥٩. كانت معظم الحلقات الأولى من المسلسل مدبلجة أو مُعدّلة بمزامنة الشفاه من حلقات البرنامج الإذاعي، بينما كانت الحلقات اللاحقة ذات حبكات أصلية. كان معظم الممثلين من ذوي الخبرة في مجال الإذاعة، والذين كان يُعتمد عليهم في أداء الحوار الواقعي بسلاسة. استخدمت نسخة مُعاد بثها من المسلسل اسم "شارة ٧١٤" لتمييزها عن برنامج الشبكة. وكان رقم شارة الشرطة يوم الجمعة هو ٧١٤.

إحياء 1967-1970

ويب ومورغان في عام 1968

أعاد ويب إطلاق مسلسل "دراغنت" عام 1966، واختيرت شبكة NBC لعرضه مجددًا. حاول إقناع بن ألكسندر بالانضمام إليه مجددًا بدور فرانك سميث، لكن ألكسندر كان مرتبطًا آنذاك بمسلسل بوليسي على شبكة ABC بعنوان "فرقة الجنايات" ، ورفض المنتجون السماح له بالانضمام. اضطر ويب، على مضض، إلى ابتكار شخصية جديدة لتأدية دور شريك جو فرايدي، مستعينًا بصديقه القديم هاري مورغان لتجسيد شخصية الضابط بيل غانون. كان مورغان قد جسّد سابقًا شخصية لوثر غيج، صاحب نُزُل، في حلقة "جيمس فيكرز" من المسلسل الإذاعي عام 1949. عاد جورج فينمان كمذيع رئيسي للبرنامج، وحلّ جون ستيفنسون محل هال جيبني في مهمة الإعلان عن مواعيد المحاكمات والعقوبات اللاحقة للمخالفين. حلّ فينمان محل ستيفنسون في هذا الدور خلال الموسم الرابع. على عكس سلسلة "دراغنت" السابقة ، تم إنتاج وبثّ هذا الموسم الجديد بالألوان.

أنتج ويب فيلمًا تلفزيونيًا تجريبيًا للنسخة الجديدة من المسلسل لصالح شركة يونيفرسال تيليفيجن، إلا أن الفيلم لم يُعرض حتى يناير 1969. اشترت شبكة إن بي سي المسلسل بناءً على نجاح الفيلم، وعُرض لأول مرة كبديلٍ مؤقتٍ للمسلسل الكوميدي " ذا هيرو" في ليالي الخميس من يناير 1967. ولتمييزه عن النسخة الأصلية، أُضيف العام إلى عنوان المسلسل (مثلًا: دراغنت 1967 ). على الرغم من ترقية فرايدي إلى رتبة ملازم في الحلقة الأخيرة من إنتاج الخمسينيات، اختار ويب أن يعود فرايدي إلى رتبة رقيب مع شارته المألوفة "714". [ 5 ]

عندما رُقّي الرقيب دان كوك، من شرطة لوس أنجلوس، والذي كان حلقة الوصل بين ويب والشرطة أثناء إنتاج مسلسل "دراغنت" المُعاد إحياؤه، إلى رتبة ملازم، رتّب لحمل شارة الملازم نفسها، رقم 714، التي كان يرتديها جو فرايدي. كان كوك مستشارًا فنيًا للفيلم الوثائقي " الوحدة الشرطية 2A-26" الذي عُرض على قناة KNBC ، من إخراج جون أورلاند. لفت كوك انتباه ويب إلى ذلك، فعيّن أورلاند لإخراج وتصوير " هذه هي المدينة" ، وهي سلسلة من الأفلام الوثائقية القصيرة عن لوس أنجلوس، عُرضت قبل معظم حلقات المسلسل التلفزيوني خلال موسمي 1969 و1970. حقق المسلسل نسب مشاهدة جيدة على شبكة NBC لأربعة مواسم (مع أن شعبيته آنذاك لم تتجاوز شعبية نسخة الخمسينيات)، لكن تم إلغاؤه بعد انتهاء موسم 1969-1970.

كما فعل قبل 11 عامًا، قرر ويب طواعيةً إيقاف مسلسل "دراغنت" بعد موسمه الرابع للتفرغ لإنتاج وإخراج مشاريعه الأخرى من خلال شركة "مارك 7 المحدودة". كان أول هذه المشاريع بعنوان " آدم-12" ، وهو مسلسل بوليسي مدته 30 دقيقة مشابه لـ "دراغنت" ، لكنه يركز على ضباط الدوريات بدلًا من المحققين. عُرض المسلسل لأول مرة في خريف عام 1968، بالتزامن مع إنتاج "دراغنت 1969" ، واستمر لسبعة مواسم، وانتهى في عام 1975. في عام 1971، وبالتعاون مع المنتج روبرت أ. سينادر ، طور ويب حلقة تجريبية أخرى كان من المفترض أن تتمحور حول طاقم غرفة الطوارئ في مركز طبي بمنطقة لوس أنجلوس. أثناء بحثهما عن الحلقة التجريبية، تعرف ويب وسينادر على برنامج المسعفين الناشئ التابع لإدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس ؛ وتم تعديل الفكرة لتشمل إدارة الإطفاء، وبرنامج " الطوارئ!". بدأ عرض المسلسل أسبوعياً حتى عام 1977، ثم تحول إلى سلسلة أفلام تلفزيونية لمدة عامين بعد ذلك. وتمحور مسلسل "Emergency!" حول وحدة الإنقاذ الطبي التابعة لإدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس، والتي كانت آنذاك وحدة خيالية، والمعروفة باسم "الفرقة 51".

خلال أوائل سبعينيات القرن الماضي، لاقت إعادة عرض هذه النسخة من مسلسل "دراغنت" رواجًا كبيرًا على المحطات المحلية، حيث كانت تُبث عادةً في أواخر فترة ما بعد الظهر أو أوائل المساء. من عام ١٩٩١ إلى عام ١٩٩٥، عُرض "دراغنت" على قناة "نيك آت نايت" ، ثم انتقل إلى قناة الكابل الشقيقة "تي في لاند" . من ١ أكتوبر ٢٠١١ إلى ٢٦ أبريل ٢٠١٣، عُرض المسلسل يوميًا على قناة الكابل الرقمية " أنتينا تي في" ، وقبل ذلك، كان يُبث على شبكة "ريترو تيليفيجن ".

عُرض مسلسل "دراغنت" من الاثنين إلى الجمعة على قناة Me-TV . وكان جزءًا من فقرة "CriMe TV" الصباحية إلى جانب مسلسلي "بيري ماسون" و "ملفات روكفورد" ، حيث عُرضت حلقات "دراغنت" متتالية من الساعة 11:00 صباحًا حتى 12:00 ظهرًا. في ديسمبر 2014، أضافت Me-TV عرضًا ثالثًا لـ "دراغنت" إلى برامجها الليلية؛ حيث عُرض المسلسل في الساعة 12:30 صباحًا بعد الحلقة الثانية من "بيري ماسون" . أوقفت Me-TV عرض "دراغنت" في 1 يناير 2015، ليصبح جزءًا من البرامج العادية لقناة Cozi TV حتى إزالته في ديسمبر 2019. في يناير 2020، عاد "دراغنت" إلى MeTV مع مسلسله الشقيق "آدم-12" بعد أن أوقفت Cozi عرض كلا المسلسلين. يُعرض "دراغنت" حاليًا حلقتين من الأحد إلى الجمعة في الساعة 5:00 صباحًا و5:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. [ 6 ] في 19 أغسطس 2024، بدأ عرض مسلسل Dragnet لأول مرة على قناة FETV ، ويتم بثه حاليًا في صباح أيام الأسبوع الساعة 8:10 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. [ 7 ]

إحياء مسلسل دراغنت 1984 والسنوات الأخيرة من حياة ويب

في أواخر عام ١٩٨٢، بدأ ويب العمل على إعادة إحياء مسلسل "دراغنت" . وخروجًا عن الصيغة الأصلية (مع انشغال هاري مورغان بالتزاماته تجاه مسلسل "ماش" ومسلسله اللاحق "أفترماش " الذي كان قد حصل على الموافقة )، لم يظهر ويب نفسه في المسلسل بدور الرقيب جو فرايدي (باستثناء التعليق الصوتي)، وتواصل مع نجمي مسلسل "آدم-١٢" السابقين، مارتن ميلنر وكينت ماكورد (اللذين ظهرا كضيفي شرف في عدة حلقات من مسلسل الإحياء عام ١٩٦٧) لإعادة تمثيل دوريهما كمحققين، مالوي وريد، في مسلسل "دراغنت" المُحدّث عام ١٩٨٤. [ ٨ ] بعد أيام من حديثه مع ماكورد حول المشروع، في ٢٣ ديسمبر ١٩٨٢، توفي ويب بشكل مفاجئ إثر نوبة قلبية، وتم إلغاء مشروع إعادة إحياء "دراغنت" .

بعد وفاة ويب، أعلن قائد شرطة لوس أنجلوس، داريل غيتس، سحب الشارة رقم 714 - وهو رقم ويب في المسلسل التلفزيوني - من الخدمة، ونكّست مكاتب مدينة لوس أنجلوس أعلامها حدادًا. وفي جنازة ويب، شكّلت شرطة لوس أنجلوس حرس شرف، وأشاد قائد الشرطة بعلاقة ويب بشرطة لوس أنجلوس. وسُمّيت إحدى قاعات شرطة لوس أنجلوس باسمه تكريمًا له. كما تُعرض شارة رقيب شرطة لوس أنجلوس وبطاقة هوية جاك ويب في أكاديمية شرطة لوس أنجلوس.

النسخ السينمائية

في عام ١٩٥٤، عُرض فيلم روائي طويل بعنوان "دراغنت" ، وهو مقتبس من المسلسل، من بطولة ويب وألكسندر وريتشارد بون . يؤدي دينيس ويفر دور آر إيه لورمان، وهو نقيب مباحث. يبدأ الفيلم بإطلاق النار على المجرم الصغير ميلر ستارك ( دوب تايلور ) بأوامر من رئيسه، ماكس تروي ( ستايسي هاريس ). رئيس فرايدي وسميث هو النقيب جيم هاميلتون (بون) من قسم الاستخبارات بشرطة لوس أنجلوس، وهو عضو في القسم والمستشار الفني للفيلم. ركز قسم الاستخبارات على ملاحقة شخصيات الجريمة المنظمة، وتشبه بعض عادات ماكس تروي عادات ميكي كوهين ، زعيم عالم الجريمة المعروف في لوس أنجلوس؛ على سبيل المثال، يُذكر في ملف تروي لدى شرطة لوس أنجلوس أنه كان يتردد على " حانات وأماكن الترفيه في شارع صن سيت "، كما هو الحال مع كوهين. يصور الفيلم علاقة العمل بين شرطة لوس أنجلوس ومكتب المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس . يعمل فرايدي وسميث على جمع الأدلة التي يعتبرها مكتب المدعي العام كافية لتوجيه الاتهام وإدانة تروي ورفاقه. يتضمن أحد المشاهد عراكًا عنيفًا بالأيدي بين المحققين، بتقنية التصوير السينمائي المقربة المميزة لأسلوب ويب الإخراجي. تمثل نهاية الفيلم خروجًا عن معظم قصص دراغنت ؛ إذ لا يتم إلقاء القبض على أحد في نهاية القصة. يُقتل تشيستر دافيت ( ويلارد سيج )، مساعد تروي وقاتل ستاركي، على يد شخصيات من عالم الجريمة، ويتوفى تروي متأثرًا بمرض السرطان قبل أن يتمكن المحققان، بعد جمعهما أدلة كافية ضده، من إلقاء القبض عليه.

حقق الفيلم إيرادات تُقدر بنحو 4.7 مليون دولار في شباك التذاكر في أمريكا الشمالية خلال عامه الأول من العرض. [ 9 ] [ 10 ]

دراغنت 1966 (تم بثه عام 1969)

فيلم "دراغنت 1966" هو فيلم تلفزيوني أطلق عودة مسلسل "دراغنت" إلى الشاشة الصغيرة. أُنتج الفيلم كحلقة تجريبية لمسلسل "دراغنت 1967" ، لكنه لم يُعرض حتى عام 1969. الفيلم من بطولة جاك ويب في دور الرقيب فرايدي، وهاري مورغان في دور الضابط بيل غانون. تدور أحداث الفيلم حول جرائم أكثر شيوعًا في ستينيات القرن العشرين مقارنةً بفترة "دراغنت" السابقة ؛ حيث يُكلف المحققون بالعثور على قاتل متسلسل متلصص يشبه هارفي غلاتمان (الذي يؤدي دوره فيك بيرين ، والذي ظهر في فيلم عام 1954 بدور مساعد المدعي العام). كما يشارك في الفيلم فيرجينيا غريغ ، التي كان لها دور في فيلم عام 1954، وكانت ممثلة ضيفة متكررة في مسلسل 1951-1959 وحلقات 1967-1970، وجون روزبورو ، لاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز ، الذي خاض تجربة التمثيل في غير موسم المباريات. لعب روزبورو دور محقق بملابس مدنية كان هدفاً لإهانات عنصرية من قبل متحرش بالأطفال حتى جاء فرايدي لنجدته.

في عام ١٩٨٧، صدر فيلم كوميدي مقتبس من مسلسل "دراغنت" ، من بطولة دان أيكرويد في دور جو فرايدي (ابن شقيق الرقيب جو فرايدي الأصلي)، وتوم هانكس في دور شريكه المحقق بيب ستريبك. قارن الفيلم بين شخصية فرايدي المقتضبة والجامدة، بطل العصر القديم، وبين واقع لوس أنجلوس في عام ١٩٨٧، مما أضفى عليه طابعًا كوميديًا مميزًا. وباستثناء تقليد أيكرويد المتقن لشخصية جو فرايدي التي أداها جاك ويب، وعودة هاري مورغان لتجسيد دور بيل غانون (الذي أصبح الآن نقيبًا)، فإن الفيلم لا يشبه النسخ السابقة إلا قليلًا. وقد لاقت هذه المحاكاة الساخرة لـ"دراغنت" استحسانًا جماهيريًا كبيرًا، على الرغم من عدم إنتاج جزء ثانٍ. وكان الملازم دان كوك، من شرطة لوس أنجلوس، والذي عمل مستشارًا فنيًا لسلسلة جاك ويب، مستشارًا فنيًا لهذا الإنتاج أيضًا.

إعادة إنتاج الأفلام بعد وفاة ويب

دراغنت (مسلسل تلفزيوني 1989) / دراغنت الجديد (1989)

أعادت شركة آرثر إحياء مسلسل "دراغنت" بعنوان "دراغنت الجديد" ، وعُرض لأول مرة بالتزامن مع مسلسل "آدم-12 الجديد" ، وهو إعادة إحياء لمسلسل جاك ويب "آدم-12" . وكما هو الحال مع "آدم-12 الجديد" ، تميز "دراغنت الجديد" بشخصيات وموسيقى وأسلوب عرض مختلف تمامًا عن المسلسل الأصلي، وقام ببطولته جيف أوستيرهاج في دور المحقق فيك دانيلز، وبرنارد وايت في دور المحقق كارل مولينا، ودون سترود في البداية في دور الكابتن لوسن، ثم ثالموس رسولالا في دور الكابتن بولز.

تم بث 52 حلقة على مدار موسمين. عُرض الموسم الأول من 24 أكتوبر 1989 إلى 21 يناير 1990؛ وعُرض الموسم الثاني من 19 أبريل 1990 إلى 9 سبتمبر 1990.

مسلسل LA Dragnet (2003)

في عام ٢٠٠٣، أنتج ديك وولف ، منتج مسلسل "لو أند أوردر" على قناة إن بي سي وفروعه ، مسلسل " دراغنت" . عُرض المسلسل على قناة إيه بي سي ، وقام ببطولته إد أونيل بدور جو فرايدي وإيثان إمبري بدور فرانك سميث. بعد موسم من ١٢ حلقة اتبع الصيغة التقليدية، تم تغيير شكل المسلسل إلى دراما جريمة جماعية في محاولة لرفع نسب المشاهدة. (يبدو أن هذا التغيير يعكس نوايا ويب في إعادة إحياء المسلسل في ثمانينيات القرن الماضي، حيث تمت ترقية جو فرايدي مرة أخرى إلى رتبة ملازم، وأصبح يشرف على اثنين أو مجموعة من المحققين الشباب).

في مسلسل "إل إيه دراغنت" ، رُقّيت فرايدي إلى رتبة ملازم مع تقليل ظهورها على الشاشة، وتمّ الاستغناء عن فرانك سميث لصالح طاقم تمثيل أصغر سنًا وأكثر تنوعًا عرقيًا، ضمّ إيفا لونغوريا ، وديزموند هارينغتون ، وإيفان ديكستر بارك ، وكريستينا تشانغ . انضمت روزلين سانشيز إلى فريق التمثيل الرئيسي في بضع حلقات. ومع تغيّر نمط "دراغنت" ، أصبح المسلسل أقرب إلى الدراما الإجرائية التقليدية . تمّ إلغاؤه بعد خمس حلقات من موسمه الثاني. عُرضت ثلاث حلقات لأول مرة على شبكة "يو إس إيه" في أوائل عام 2004، بينما عُرضت الحلقتان الأخيرتان على قناة "سلوث" في عام 2006. في دول أخرى مثل هولندا، عُرف المسلسل باسم " تحقيق في جريمة قتل ".

موسيقى

تم تسجيل موسيقى مسلسل "دراغنت" من قبل العديد من الفنانين، وحققت نجاحًا جماهيريًا. ومن بين الفنانين الذين حققوا نجاحًا في قوائم الأغاني باستخدامها راي أنتوني (1953) وفرقة "ذا آرت أوف نويز" (1987).

كتب غير روائية

  • في عام 1958، ألّف ويب كتاب "الشارة" ، وهو كتاب يتضمن فصولاً من قصص حقيقية تُروى من وجهة نظر شرطي دورية، ورقيب، وملازم، وغيرهم. احتوى الكتاب على عدد من الصور، وأُعيد إصداره مؤخراً بمقدمة بقلم جيمس إلروي ، مؤلف كتاب "أسرار لوس أنجلوس" ، الذي يتضمن مسلسلاً خيالياً بعنوان " شارة الشرف" ، مستوحى من مسلسل "دراغنت" . [ 11 ]
  • في عام 2001، كتب مايكل ج. هايد كتاب "اسمي فرايدي: القصة غير المصرح بها ولكنها حقيقية عن مسلسل "دراغنت" وأفلام جاك ويب" ، مع مقدمة بقلم هاري مورغان (بيل غانون). [ 12 ]

محاكاة ساخرة

  • فيلم "متجر الرعب الصغير" ، وهو فيلم كوميدي رعب كلاسيكي من إنتاج عام 1960 من إخراج روجر كورمان ، يتميز بمحاكاة ساخرةللسرد الصوتي الجاف والقاسي التقليدي لمسلسل "دراغنت " طوال الفيلم، وفي النصف الثاني من الفيلم، محاكاة ساخرة على الشاشة لمسلسل "دراغنت " وبرود جو فرايدي الآلي، حيث يقول محقق شرطة يُدعى جو فينك في التعليق الصوتي: "اسمي فينك. جو فينك... أنا فينك".
  • حققت أغنية " سانت جورج والتنين "، وهي أغنية قصيرة ساخرة من تأليف ستان فريبيرغ عام 1953 ، نجاحًا باهرًا، حيث احتلت المرتبة الأولى في كل من قوائم بيلبورد وكاش بوكس ​​للأغاني المسجلة. في هذه الأغنية الساخرة، استخدم فريبيرغ عبارة "«الحقائق فقط يا سيدتي »، وهي عبارة شائعة دخلت المعجم الشعبي كعبارة مميزة من مسلسل دراغنت ، على الرغم من أنها لم تُستخدم في المسلسل قط، [ 13 ] [ 14 ] باستثناء الموسم الثاني، الحلقة الثامنة (عقد الإيجار الكبير). وقد تبع فريبيرغ عبارة «سانت جورج...» بعبارتي «ذات الرداء الأزرق الصغيرة» و«دراغنت عيد الميلاد».
  • كان فيلم الرسوم المتحركة " الجاسوس تحت الطاولة" من بطولة وودي وودبيكر عام 1954 محاكاة ساخرة لمسلسل "دراغنت ". في البداية، يقول الراوي: "القصة التي ستشاهدونها كذبة كبيرة. لم يتم تغيير أي أسماء لحماية أي شخص!". في النهاية، تشكل مطرقة وطابع عبارة "النهاية"، ويضرب صانع المطرقة إبهامه.
  • فيلم " بلاندر بويز " القصير من إنتاج فرقة " ثري ستوجز " عام ١٩٥٥، هو محاكاة ساخرة لمسلسل " دراغنت ". فبدلاً من لحن "دراغنت" المألوف، استُخدمت النوتات الأربع الأولى من أغنية " أغنية ملاحي الفولغا "، وهي أغنية متاحة للجميع. وفي نهاية الفيلم، يضرب مو رأس لاري بمطرقة، فتظهر على جبين لاري عبارة "٧ ١/٢ النهاية".
  • فيلم قصير من سلسلة لوني تونز عام ١٩٥٦ بعنوان " فرقة الصواريخ" ، من بطولة دافي داك وبوركي بيغ في دوري الرقيب جو مونداي والمحقق شموي تيزداي على التوالي. تولى دافي التعليق الصوتي، مقدماً تسلسلاً زمنياً للأحداث على غرار الرقيب فرايدي. تنتهي هذه المغامرة البوليسية بإدانة الضابطين وسجنهما بتهمة الاعتقال التعسفي . يظهر في بداية الفيلم: "سيداتي وسادتي، القصة التي ستشاهدونها حقيقية. تم تغيير الرسومات لحماية الأبرياء". وفي فيلم قصير آخر بعنوان " تويتي المحاصر في الشجرة" ، يقلد تويتي راوي مسلسل "دراغنت" بينما يطارده سيلفستر مجدداً.
  • فقرة من برنامج الرسوم المتحركة روكي وبولوينكل بعنوان "ركن بولوينكل"، والتي ظهر فيها بولوينكل موس وهو يقرأ قصيدة "توم، توم ابن عازف المزمار"، تحاكي مسلسل دراغنت ، حيث يتم القبض على بولوينكل متلبساً بسرقة خنزير من قبل محققين يستجوبانه بأسلوب مقتضب ورتيب يشبه أسلوب جو فرايدي وفرانك سميث ("هل لديك اسم؟" "أنا توم، توم ابن عازف المزمار." "حسنًا، يا عازف المزمار، ماذا كنت ستفعل بالخنزير؟").
  • في عام 1968، عُرضت فقرة بعنوان "سرقة مطرقة النحاس" خلال ظهور جاك ويب في برنامج "ذا تونايت شو" مع جوني كارسون . أعاد ويب تمثيل الفقرة يوم الجمعة، حيث أجرى مقابلة مع ضحية سرقة (جسّد دوره كارسون ) بنفس الجدية المعهودة. بدأت تفاصيل الجريمة بصوت حرف "ك" أو "كل" المتجانس ، مثل "كلود كوبر، اللص المهووس من كليفلاند". [ 15 ]
  • في مشهد كوميدي من برنامج " شارع سمسم " من أوائل السبعينيات، ظهرت شخصية "دراغنت" الرقيب ثيرسداي وشريكه بن، وهما يبحثان عن حرف "W" الهارب باستخدام رسم يحمله بن معه للحرف؛ وعندما يصادفان الحرف W، فإنه يتنكر ويتحول رأسًا على عقب إلى حرف "M".
  • كانت الفقرة الأخيرة من كل حلقة من برنامج " سكوير ون " على قناة PBS تحمل عنوان " ماث نت "، وكانت تبدأ بموسيقى مسلسل " دراغنت " مع عبارة "القصة التي ستشاهدونها كذبة، لكنها قصيرة. الأسماء وهمية، لكن المشاكل حقيقية". استمرت كل قصة من قصص المواسم الخمسة للبرنامج خمس حلقات يومية (أسبوع واحد)، وظهر فيها المحققون كيت مونداي (المواسم 1-3) أو بات تيوزداي (المواسم 4-5) وجورج إرنست فرانكلي (جميع المواسم الخمسة)، من شرطة لوس أنجلوس في الموسمين الأولين من البرنامج، ومن شرطة نيويورك في المواسم الثلاثة الأخيرة، وهم يستخدمون الرياضيات لحل الجرائم.
  • قامت فرقة "إسحاق إير فريت"، وهي فرقة كوميدية مسيحية، بتقليد مسلسل "دراغنت" مرتين: في ألبومهم " فن إن ذا سون" عام 1978 (المسار 11، "دراغنت القدس") وفي ألبومهم " فوليش غاي تو كونفاوند ذا وايز " عام 1980 (المسار 8، "دراغنت القدس 2"). [ 16 ]
  • في عام 1983، تضمنت "العدد 310" من مجلة الخيال العلمي البريطانية " 2000AD " قصة "شرطة الزمن" الساخرة من مسلسل " دراغنت "، والتي كتبها آلان مور ورسمها ديف غيبونز ، حيث تدور أحداثها حول السفر عبر الزمن. في خمس صفحات، يواجه "جو ساتردي" و"إد ثيرسداي" العديد من "الأساليب" المبتذلة في قصص السفر عبر الزمن، بما في ذلك شخصية تحاول قتل جدها الأكبر. [ 17 ]
  • تدور أحداث الحلقة الخامسة من الموسم الخامس من مسلسل " عائلة سيمبسون " ، بعنوان " مارج الهاربة "، حول مطاردة الشرطة لمارج سيمبسون وجارتها روث باورز أثناء قيادتهما سيارة زوج روث السابق بشكل غير قانوني. تنتهي الحلقة بخاتمة على غرار مسلسل "دراغنت " تُفصّل مصائر الشخصيات، بصوت المعلق الأصلي للمسلسل جورج فينمان، ثم تظهر أسماء فريق العمل على خلفية صورة لشارة شرطة، مصحوبة بنسخة من موسيقى " عائلة سيمبسون " بأسلوب "مارش دراغنت" الشهير. وفي الحلقة السابعة من الموسم السابع، بعنوان " الأم سيمبسون " ، تظهر والدة هومر سيمبسون ، مونا سيمبسون، كهاربة من تشارلز مونتغمري بيرنز ، الذي يوشك على القبض عليه بعد 27 عامًا. ويساعد بيرنز في مهمته الضابطان جو فرايدي وبيل غانون (بصوت هاري مورغان). في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس بعنوان " هومر الحارس "، يتم تشغيل موسيقى مسلسل دراغنت بعد تفاعل على غرار دراغنت بين هومر سيمبسون والمدير سكينر .
  • يُحاكي مسلسل "دراغنت" في نهاية حلقة من مسلسل " مغامرات ويني الدبدوب الجديدة" بعنوان: "آسف، مشروب خاطئ". يُلقي ويني الدبدوب تعليقًا ختاميًا بينما تُعرض صورة لكريستوفر روبن على الشاشة، على غرار مسلسل "دراغنت" .
  • يُقدّم مسلسل "الرجل في القلعة العالية" من إنتاج أمازون، برنامجًا في عالم خيالي حيث انتصرت ألمانيا في الحرب العالمية الثانية، يُدعى "الرايخ الأمريكي"، مُصوّرًا بأسلوب مسلسل " دراغنت" . موسيقى مقدمة البرنامج تُشبه موسيقى "دراغنت"، وتحتوي بطاقة المقدمة على شارة شرطة تتوسطها الصليب المعقوف . وتماشيًا مع التاريخ البديل، فإن الشخصية المُكافئة لشخصية "فرايدي" هي شخصية نازية مُتشددة ، من عباراتها الشهيرة "شعب واحد، إمبراطورية واحدة، مكالمة هاتفية واحدة". [ 18 ]
  • في فقرة "الولايات المتحدة الأمريكية" من الحلقة السادسة من الموسم السادس من مسلسل " غارفيلد والأصدقاء " بعنوان "كيف حالك يا بقرة مسروقة؟" والتي يظهر فيها أورسون بيغ وبو شيب وهما يقدمان محاكاة ساخرة للمسلسل حتى النهاية التي تعرض نتائج المحاكمة...!

الوسائط المنزلية

مسلسل إذاعي (1949–1957)

المسلسل التلفزيوني الأصلي (1951-1959)

معظم حلقات هذا المسلسل، إن لم تكن جميعها، متاحة للجمهور ، وقد أصدرت العديد من شركات إنتاج أقراص DVD 52 حلقة. وتضم هذه المجموعات تشكيلة متنوعة من نفس الحلقات الـ 52. وتشمل هذه: "القنبلة البشرية"، "الممثل الكبير"، "الأم الكبيرة"، "طاقم التمثيل الكبير"، "رجل سبتمبر الكبير"، "المكالمة الهاتفية الكبيرة"، "الغطاء الكبير"، "المصباح الكبير"، "السبعة عشر الكبير"، "بندقية عيار 0.22 الكبيرة لعيد الميلاد"، "الجدة الكبيرة"، "العرض الكبير"، "الاستراحة الكبيرة"، "فرانك الكبير"، "الأيدي الكبيرة"، "المشبك الكبير"، "الرقصة الكبيرة"، "بيتي الكبيرة"، "ويل الكبيرة"، "اللص الكبير"، "يسوع الصغير الكبير"، "الصندوق الكبير"، "الأولاد الكبار"، "الأطفال الكبار"، "وينشستر الكبير"، "سرقة المتجر الكبيرة"، "قاتل الدهس والفرار الكبير"، "الفتاة الكبيرة"، "الإطار الكبير"، "الصنع المزيف الكبير"، "المنتج الكبير"، "الاحتيال الكبير"، "الجريمة الكبيرة"، "الزوج الكبير"، "المفقود الكبير"، "البار الكبير"، "الهدية الكبيرة"، "رأس السنة الجديدة الكبير"، "العصا الكبيرة"، "الرفع الكبير"، "الفجوة الكبيرة"، "الكبير" انظر، "النظارات الكبيرة"، "الطائر الكبير"، "الدخان الكثيف"، "القفزة الكبيرة"، "الصفقة الكبيرة"، "القبعة الكبيرة"، "الشبكة الكبيرة"، "الحرب الكبيرة"، "جائزة أوسكار الكبيرة"، و"التزييف الكبير". في كثير من الأحيان، يتم تصنيف بعضها بشكل خاطئ لعدم استخدام عناوين على الشاشة.

أصدرت شركة ألفا فيديو ثلاث مجموعات تضم كل منها أربع حلقات. كما أصدرت شركة إكليكتيك دي في دي مجموعة من ثلاث حلقات.

أصدرت شركة بلاتينيوم فيديو سبع حلقات من المسلسل الأصلي عام ٢٠٠٢. الحلقات هي: "الجريمة الكبرى"، "الزوجان الكبيران"، "المنتج الكبير"، "الفرصة الكبرى"، "رجل سبتمبر الكبير"، "بيتي الكبيرة"، و"الصندوق الكبير". تتضمن المجموعة المكونة من قرصين حلقات من مسلسلات: قانون بيرك ، بيتر غان ، ريتشارد دايموند، المحقق الخاص ، السيد وونغ، المحقق ، وبولدوغ دروموند .

فيلم دراغنت الروائي (1954)

تم إصدار هذا الفيلم على أقراص DVD في عام 2009 كجزء من سلسلة "Vault" التابعة لشركة Universal Studios.

صدر الفيلم على بلو راي عام 2020 من قبل شركة كينو لوربر. وتتميز النسخة بجودة مسح 2K.

فيلم تجريبي لمسلسل دراغنت (1966)

هذا الفيلم هو ميزة إضافية في إصدار Shout! Factory "Dragnet 1968: الموسم الثاني" (تاريخ الإصدار: 6 يوليو 2010).

دراغنت (1967–1970)

في 7 يونيو 2005، أصدرت شركة يونيفرسال ستوديوز الموسم الأول على أقراص DVD في المنطقة 1. ولأن أرقام المبيعات لم تلب توقعات يونيفرسال، لم يتم وضع أي خطط لإصدار المواسم الثلاثة المتبقية.

في 17 مارس 2010، حصلت شركة Shout! Factory على حقوق توزيع المسلسل بموجب ترخيص من شركة Universal . وقامت الشركة لاحقًا بإصدار المواسم من 2 إلى 4.

اسم قرص DVDالحلقةتاريخ الافراج عنه
الموسم الأول177 يونيو 2005 - 13 فبراير 2018 (إعادة إصدار)
الموسم الثاني286 يوليو 2010
الموسم الثالث277 ديسمبر 2010
الموسم الرابع2612 أبريل 2011

الشبكة الجديدة (1989)

لم تصدر أي نسخ DVD حتى الآن من هذه النسخة الجديدة التي استمرت لموسمين.

مسلسل LA Dragnet (2003)

كان من المقرر أن تُصدر شركة يونيفرسال ستوديوز هوم إنترتينمنت الموسم الأول من هذه النسخة المُعاد إنتاجها لفترة قصيرة على أقراص DVD في 11 نوفمبر 2003، ولكن تم إلغاء هذا الإصدار. ولا يُعرف ما إذا كان سيتم إصدار المجموعة أم لا. [ 19 ]

إرث

لا يزال مسلسل "دراغنت" مؤثراً على نوع مسلسلات الإجراءات البوليسية.

  • " Dragnet "، وهي مقدمة من أربع نغمات للموسيقى الرئيسية للسلسلة التي تعتمد على آلات النفخ النحاسية والطبول (تعود أصولها إلى موسيقى ميكلوس روزا للنسخة السينمائية لعام 1946 من فيلم The Killers ).
  • التعليق الصوتي الافتتاحي: "سيداتي وسادتي: القصة التي ستسمعونها حقيقية. تم تغيير الأسماء فقط لحماية الأبرياء." مع مرور الوقت، تم حذف كلمتي "فقط" و"سيداتي وسادتي". في النسخة التلفزيونية المستخدمة في مسلسلات الخمسينيات والستينيات، استُبدلت كلمة "اسمع" بكلمة "شاهد"، وظهرت خلفية تحمل شارة جو فرايدي ، رقم 714.

مراجع

  1. في حلقة من مارس 1953، منحت جمعية ضباط شرطة ديترويت برنامج دراغنت شهادة تقدير، مشيرة إلى جهود البرنامج في زيادة احترام الجمهور لرجال الشرطة، ووصفته بأنه "أفضل وأدق" برنامج شرطة على الراديو أو التلفزيون.
  2. هايدي، إم جيه (2001). اسمي فرايدي: القصة غير المصرح بها ولكنها حقيقية لمسلسل دراغنت وأفلام جاك ويب . ناشفيل، تينيسي: دار كمبرلاند . الصفحات 178-179 . ISBN  1581821905.
  3. هايدي (2001)، ص 177.
  4. "RadioEchoes.com - سلسلة: Dragnet" . radioechoes.com . 6 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  5. سنوفر، دوغلاس (2006). مسلسل الجريمة التلفزيوني، مجموعة براغر التلفزيونية . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0275988074.
  6. "شاهد برنامج Dragnet على قناة MeTV" .
  7. https://fetv.tv/shows/dragnet-1967/
  8. مقابلة هارفي براونستون مع كينت ماكورد، نجم مسلسل "آدم-12"" . يوتيوب . 20 مارس 2024.
  9. "أفضل الأفلام تحقيقاً للإيرادات في شباك التذاكر لعام 1954"، مجلة فارايتي ويكلي ، 5 يناير 1955
  10. "TCM.com" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 .
  11. ويب، جاك (1958). الشارة: قصص جرائم حقيقية ومرعبة لم يكن من الممكن عرضها على التلفزيون، من مبتكر وبطل مسلسل دراغنت (طبعة مُعاد طباعتها ). دار دا كابو للنشر. رقم ISBN  978-1560256885.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  12. هايدي، مايكل ج. (1 يونيو 2001). اسمي فرايدي: القصة غير المصرح بها ولكنها حقيقية لمسلسل دراغنت وأفلام جاك ويب . دار نشر كمبرلاند هاوس. رقم ISBN 978-1581821901.
  13. شاريت، كريستوفر (صيف 2012). "جاك ويب وتقلبات الترفيه التلفزيوني اليميني" . مجلة السينما . 51 (4): 165-171 . doi : 10.1353/cj.2012.0087 . JSTOR 23253590. S2CID 191632779. تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2022 .  
  14. ميكلسون، ديفيد (29 مارس 2002). "دراغنت: 'مجرد الحقائق يا سيدتي'"" . سنوبس . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  15. أطرف اللحظات: مغامرة صفارة النحاس في برنامج جوني كارسون الليلة . يوتيوب (القناة الرسمية) . ٢٧ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٤ .
  16. "Jerusalem Dragnet" . يوتيوب . 8 نوفمبر 2014.
  17. "Againwiththecomics.com" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  18. «لا تفوتوا مسلسل American Reich، المسلسل التلفزيوني الأكثر ترقبًا في الخريف. #HighCastle #WhatIfWeLost» . فيسبوك . ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٠ .
  19. أخبار أقراص DVD لمسلسل Dragnet: إلغاء إصدار أقراص DVD لمسلسل Dragnet (2003) | TVShowsOnDVD.com (مؤرشف بتاريخ 10 نوفمبر 2004 في Wayback Machine)

مصادر عامة وموثقة

  • دانينغ، جون . على الهواء: موسوعة الراديو القديم . مطبعة جامعة أكسفورد. 1998، رقم ISBN 0-19-507678-8.
  • مايكل ج. هايد، اسمي فرايدي: القصة غير المصرح بها ولكنها حقيقية لمسلسل دراغنت وأفلام جاك ويب . دار كمبرلاند هاوس، 2001، رقم ISBN 1-58182-190-5
  • جيسون ميتيل ، النوع والتلفزيون: من مسلسلات الشرطة إلى الرسوم المتحركة في الثقافة الأمريكية . روتليدج، 2004، رقم ISBN 0-415-96903-4.