تيلبين

تيلبين ، باللاتينية Tilpinus (توفي عام 794 أو 800)، ويُعرف أيضًا باسم تولبين ، ^{[ 1 ]} وهو اسم حُرِّف لاحقًا إلى توربين ، كان أسقف ريمس من حوالي عام 748 حتى وفاته. اعتُبر لسنوات عديدة مؤلف كتاب " تاريخ كارولي ماغني" الأسطوري ، والذي يُعرف أيضًا باسم "تاريخ توربين الزائف". يظهر كواحد من نبلاء فرنسا الاثني عشر في عدد من أغاني الملاحم ، ^{[ 2 ]} وأهمها أغنية رولان . تصويره في هذه الأغاني ، غالبًا كأسقف محارب، هو تصوير خيالي.

بحسب فلودوارد ، مؤرخ كنيسة ريمس في القرن العاشر، كان تيلبين في الأصل راهبًا في بازيليكا سان دوني بالقرب من باريس. ^{[ 2 ]} وربما خدم كأسقف مساعد تحت إشراف الأسقف ميلو من ترير (الذي كان أيضًا أسقفًا لريمس) قبل أن يصبح أسقفًا كاملًا عند وفاة ميلو حوالي عام 762. ^{[ 3 ]} تاريخ انتخاب تيلبين أسقفًا غير معروف، ويُرجّح عادةً أنه في عام 748 أو 753. ووفقًا لهينكمار ، رئيس أساقفة ريمس لاحقًا، انشغل تيلبين بتأمين استعادة حقوق وممتلكات كنيسته، التي تضررت إيراداتها ومكانتها في ظل حكم ميلو الأكثر ميلًا للحرب. ^{[ 2 ]}

قبل أسقفية تيلبين، على الأرجح في عام 745 على أبعد تقدير، تشكلت جماعة من الكهنة في الكنيسة التي تعود للقرن السادس الميلادي والتي كانت تضم رفات القديس ريميجيوس . وضع تيلبين لهذه الجماعة نظامًا رهبانيًا، وبذلك أسس دير سان ريمي (متحف سان ريمي حاليًا ). ^{[ 4 ]} يُنسب إليه أيضًا تأسيس دار نسخ المخطوطات ومكتبة كاتدرائية ريمس . ^{[ 3 ]} في عام 769، كان تيلبين واحدًا من اثني عشر أسقفًا فرنجيًا حضروا مجمع روما . ^{[ 5 ]}

في عام 771، دُفن كارلومان الأول ، الملك المشارك للفرنجة مع أخيه، في تابوت روماني من القرن الرابع في دير سان ريمي بمدينة ريمس. ويُرجّح أن تيلبين هو من أقام مراسم الدفن. ونتيجةً لذلك، أُهملت مدينة ريمس خلال فترة حكم شارلمان، شقيق كارلومان ومنافسه، الطويلة . وعلى الرغم من فتور العلاقة الظاهرة بين تيلبين وشارلمان، إلا أن الأخير أكّد صحة العديد من تبرعات أخيه لسان ريمي. ^{[ 6 ]}

توجد رسالة يُزعم أن البابا أدريان الأول أرسلها إلى تيلبين عام 780، يذكر فيها كيف طلب منه شارلمان إرسال الباليوم إلى تيلبين ( مما جعله رئيس أساقفة عام 779)، وكيف أعاد شارلمان وكارلومان العديد من الأراضي التي سُلبت سابقًا من كنيسة ريمس. وقد رجّحت الدراسات الحديثة أن هذه الرسالة أُضيفت إليها إضافات كثيرة من قِبل أنصار أبرشية ريمس لاحقًا، إما من قِبل رئيس الأساقفة هينكمار أو من قِبل أنصار رئيس الأساقفة المخلوع إيبو . وتزعم رسالة أخرى، أرسلها هينكمار إلى الملك لويس الأصغر ، أن تيلبين منح فيلا دوزي لشارلمان كإقطاعية مقابل تسعة عشر جنيهًا إسترلينيًا واثني عشر رطلاً من الفضة سنويًا. وقد أُثيرت الشكوك حول صحة هذه الرسالة أيضًا. ^{[ 6 ]}

توفي تيلبين عام 794، إذا ما صدقت الأدلة الواردة في المرسوم الذي أشار إليه جان مابيون ، مع أن البعض ذكر أن وفاته كانت في 2 سبتمبر 800. يذكر هينكمار، الذي كتب رثاءه ، أنه ظل أسقفًا لأكثر من أربعين عامًا، بينما يقول فلودوارد إنه توفي في السنة السابعة والأربعين من رئاسته للأساقفة. أُعلنت صحة كتاب "تاريخ حياة كارولي ماغني ورولاندي" ، المنسوب إلى تيلبين، عام 1122 من قِبل البابا كاليستوس الثاني . إلا أنه كتاب أسطوري بالكامل، إذ يُعدّ تجسيدًا لأساطير رولاند القديمة أكثر من كونه مصدرًا للأساطير اللاحقة، ويبدو أن شعبيته تعود إلى أواخر القرن الثاني عشر. ^{[ 2 ]}

من المحتمل أن تكون الأساطير الحربية التي نُسجت حول اسم "توربان" ناتجة عن خلط بين هويته وهوية سلفه ميلو. فبحسب فلودوارد، طرد شارل مارتل رئيس الأساقفة ريغوبير من منصبه وعيّن مكانه كاتبًا محاربًا يُدعى ميلو، والذي أصبح فيما بعد أسقفًا لمدينة ترير . ويذكر فلودوارد أيضًا أن ميلو كان يؤدي مهمة بين الفاسكونيين (أسلاف الباسك ) ، وهم أنفسهم الذين يُنسب إليهم نصب كمين لمؤخرة جيش شارلمان وقتل رولان في معركة ممر رونسيفو عام 778. ^{[ 2 ]}

تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " توربين من ريمس ". الموسوعة البريطانية . المجلد 27 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 482.