أوري ميلشتاين

أوري ميلشتاين ( بالعبرية : אורי מילשטיין ؛ وُلد في 29 فبراير 1940) مؤرخ وفيلسوف إسرائيلي متخصص في التاريخ العسكري . وهو من أوائل الأكاديميين الذين انتقدوا المؤسسة الدفاعية الإسرائيلية علنًا .

وُلد أوري ميلشتاين في تل أبيب لأبراهام ميلشتاين، وهو متطوع في الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية ، وسارة ميلشتاين، وهي مُعلمة رياض أطفال. كان والداه من بين مؤسسي أفيكيم ، وهي كيبوتس بالقرب من بحيرة طبريا . كان والده عضوًا في حزب ماباي - الحزب السياسي الذي أسسه ديفيد بن غوريون - وفي الهاغاناه ، وهي المنظمة شبه العسكرية التابعة للوكالة اليهودية . وكان شقيقه الأكبر عضوًا في البلماح - وهي "قوة الضربة" التابعة للهاغاناه. وكان ميلشتاين نفسه عضوًا في حزب الشباب التابع لماباي، هتنوح هاميوحيديت ( حرفيًا: الحركة المتحدة). ^{[ 1 ]}

درس ميلشتاين في مدرسة هايل بحي ياد إلياهو في تل أبيب ، وقرية هداسيم للشباب ، ومدرسة إيروني هي الثانوية . في عام ١٩٥٨، جُنّد في جيش الدفاع الإسرائيلي ، وخدم في الكتيبة ٨٩٠ المحمولة جواً التابعة للواء المظليين ، جندياً وقائداً لفصيلة ومسعفاً ميدانياً . قبل تسريحه، عيّنه نائب قائد اللواء، رافائيل إيتان ، مؤرخاً للمظليين. خدم كمسعف في حرب الأيام الستة ، وحرب الاستنزاف ، وحرب أكتوبر ، وأدى واجبه الاحتياطي في قسم التاريخ بسلاح الجو الإسرائيلي . في عام ١٩٧٤، أعفاه إسحاق مردخاي ، قائد اللواء ٣٥ للمظليين، من منصبه كمؤرخ للمظليين. يقول ميلشتاين إن ذلك كان بسبب نشره بحثه حول معركة المزرعة الصينية ، التي شارك فيها مردخاي.

ميلستين متزوج من الممثلة شيفرا (بن ديفيد) ميلستين، وله منها ابنتان. ابنته داليت هي المؤسسة المشاركة ومديرة مسرح نوتزار .

بعد إتمام خدمته في جيش الدفاع الإسرائيلي عام ١٩٦٠، درس الاقتصاد والفلسفة والعلوم السياسية في الجامعة العبرية بالقدس . كتب أطروحته للدكتوراه عن الدين والتشريع في إسرائيل. بعد حرب الأيام الستة، نشر كتاب " حرب المظليين" ، وفي مطلع عام ١٩٧٣ نشر كتابًا تاريخيًا عسكريًا عن الأيام الأولى لتأسيس الدولة الإسرائيلية بعنوان " يهودا بالدم والنار" . في ثمانينيات القرن العشرين، درّس التاريخ العسكري في كلية القيادة والأركان التابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي. في عام ١٩٨٩، نشر ميلشتاين المجلد الأول من سلسلته عن حرب الاستقلال، حيث زعم وجود خلل في أداء قادة اعتُبروا أبطالًا في إسرائيل. وصفته مجلة تايم بأنه "التاريخ الحاسم للحرب". كتب بيني موريس ، الأستاذ بجامعة بن غوريون ، آنذاك في صحيفة "جيروزاليم بوست" ولاحقًا في صحيفة "يديعوت أحرونوت" أنه حتى نشر هذه الكتب، لم يكن كل ما كُتب عن الحرب سوى "تشويه تاريخي"، وأن هذه الكتب وحدها هي التي تروي القصة الحقيقية. كتب لويس رينيه بيريس ، الأستاذ بجامعة بيردو ، أن الكتب "مورد استراتيجي لدولة إسرائيل". لم يُنشر سوى أربعة مجلدات من أصل اثني عشر مجلدًا مُخططًا لها قبل توقف النشر عام ١٩٩١. وأرجع ميلستين ذلك إلى "ضغوط من قدامى المحاربين في البلماح ، مثل إسحاق رابين ، وعاموس حريف ، وتسفي زامير ، وغيرهم، الذين تضرروا من انكشاف الحقيقة أخيرًا". ويحاول ميلستين حاليًا جمع الموارد اللازمة لاستئناف النشر بنفسه. ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٩٣، نشر كتاب "الأزمة وخاتمتها" ، منتقدًا أداء جيش الدفاع الإسرائيلي في حرب أكتوبر.

في عام 1995، نشر كتاب "ملف رابين: كيف تم تضخيم الأسطورة حول إسحاق رابين كقائد للبلماخ". وفي عام 2010، أعاد طباعته بعنوان "طريق رابين وإرثه" [بالعبرية] مع بعض التغييرات، ومجلد إضافي يتناول سنوات رابين الأخيرة، ومساهمات من مؤلفين آخرين حول ما يسمونه "إرث رابين الحقيقي".

يكتب ميلستين في مقدمته: "بما أن رابين كان له تأثير كبير على شعب إسرائيل، فإنني أسعى لفهم أكبر قدر ممكن عن هذا الرجل، وسأبحث في كل ما أثر عليه، ونسبه، وحياته الشخصية المبكرة، وكل شيء آخر".

يكتب ميلستين أن رابين عانى من طفولة محرومة بسبب انشغال والديه - وخاصة والدته - بنشاطهما الاشتراكي، وعدم إظهارهما له الحب والاهتمام. ويؤكد ميلستين أن هذا تسبب في عدم نضج شخصية رابين وشعوره بانعدام الأمان، وهو ما تجلى طوال حياته. ^{[ 3 ]} أما ادعاء ميلستين المفضل عن رابين فهو أنه فرّ من المعركة التي قادها في 20 أبريل 1948؛ وأنه على مدار 54 عامًا من مشاركته في شؤون أمن إسرائيل، "لم يُسجّل لرابين أي عمل عسكري يُذكر يستحق الثناء!" ^{[ 4 ]}

أسس ميلستين معهد البقاء ودار نشر كتب تحمل الاسم نفسه ( بالعبرية : שרידות ، وتعني حرفياً " البقاء " ). بعد ذلك، قام بالتدريس في مركز جامعة أرييل في السامرة .

يُعد ميلستين من أوائل الأكاديميين الذين انتقدوا المؤسسة الدفاعية الإسرائيلية علنًا . ^{[ 5 ]} ويُوصف بأنه متطرف جدًا في استنتاجاته، لكن "مساهمته في المعرفة هائلة" (يُجري ميلستين أبحاثًا في التاريخ العسكري الإسرائيلي منذ أكثر من 50 عامًا، ويدّعي أنه أجرى آلاف المقابلات، وأن لديه ما مجموعه 500 جيجابايت من المقابلات والوثائق. ^{[ 6 ]} )

في عام ١٩٨٨، أدلى ميلشتاين بشهادته أمام المحكمة العسكرية دفاعًا عن الحارس الذي شارك في " ليلة الطائرات الشراعية "، قائلاً إن الفرار عند الخطر أمر طبيعي، وأن حتى الرجال الذين وصلوا إلى رتب عالية في جيش الدفاع الإسرائيلي تصرفوا على هذا النحو. وعندما طلب منه القضاة توضيحًا، روى قصة إسحاق رابين (وزير الدفاع آنذاك) الذي فرّ من المعركة التي كان يقودها في ٢٠ أبريل ١٩٤٨ (معركة "قافلة الدم"). تجاهل القضاة شهادته، ورفض مكتب رابين التحدث إلى الصحفيين حول الموضوع. ^{[ ٧ ]} ويزعم ميلشتاين أنه قبل وفاته بفترة وجيزة، اعترف رابين، في اجتماع لأعضاء سابقين في منظمة بالماخ، بفراره من المعركة. ^{[ ٨ ]}

في كتابه "فرية الدم في دير ياسين - الكتاب الأسود" ، يدّعي ميلستين أن مذبحة دير ياسين كانت أسطورةً اختلقها اليسار الإسرائيلي لمنع منظمة الإرجون من تشكيل وحدة مستقلة داخل الجيش الإسرائيلي. وكان الهدف منها أيضاً إبعاد قائد الإرجون مناحيم بيغن عن أول حكومة وحدة وطنية برئاسة ديفيد بن غوريون، وأن بيغن والإرجون أنفسهم تواطأوا معها لترهيب العرب بنجاح.

يُعدّ ميلستين من مؤيدي نظرية أن الاتحاد السوفيتي كان ينوي مهاجمة ألمانيا عام 1941. [ ^{9 ] ويُفسّر} ميلستين اهتمامه بهذا الأمر بقوله إنه بسبب تجاهل أبحاثه التي كشفت عن حقائق مثيرة للجدل، نما لديه اهتمام بالأبحاث التي تُخالف الرأي السائد، والتي تُقابل بالتجاهل أيضاً. ^{[ 10 ]}

يتمحور موضوع ميلستين الرئيسي حول كيفية حماية القوى السياسية والعسكرية في إسرائيل (وإن لم تكن إسرائيل وحدها) لسلطتها وهيبتها على حساب الأداء. ففي حرب الأيام الستة ، أشهر انتصارات إسرائيل، أشار ميلستين إلى أن الجنرال عوزي نركيس ، قائد القيادة المركزية، رفض إجراء تحقيق في إخفاقاتهم، قائلاً: "لا تُشهّروا بملابسنا المتسخة أمام الملأ". ^{[ 11 ]} وقال ميلستين: "لم يُجرِ الجيش الإسرائيلي أي تحقيق في معارك القدس على أي مستوى، وصدّق الرأي العام الإسرائيلي، بما في ذلك الجيش، الأساطير التي نسجها العديد من القادة ونشرها الصحفيون. إن الأساطير التي رافقت الاستيلاء على القدس هي أوضح دليل على ثقافة الأساطير الإسرائيلية، والتي أدت إلى إخفاقات حرب الاستنزاف ، وحرب أكتوبر ، وحرب لبنان الأولى ... يتحمل رؤساء الدولة وكبار قادة الجيش الإسرائيلي المسؤولية المباشرة عن الإخفاقات الناجمة عن عدم استيعاب الدروس". ^{[ 12 ]}

في كتابه "طريق رابين وإرثه"، يكتب ميلستين في المقدمة: "حتى لو لم نكن نعلم أن رابين فرّ من ساحة المعركة التي كان يقودها في 20 أبريل 1948، وأنه طُرد من جميع مناصبه العسكرية الفعلية في حرب الاستقلال الإسرائيلية، وأنه تلقى صدمات كهربائية في مستشفى للأمراض النفسية في مايو 1967، لكان علينا مع ذلك اتباع مبدأ رينيه ديكارت : أنا أفكر (أتساءل)، إذن أنا موجود ( Cogito ergo sum )، أو شعار الجمعية الملكية : "لا تصدق كلام البشر" ( nullius in verba ). ويؤكد ميلستين أن رابين، الذي طالما حظي بالتبجيل بوصفه "سيد الدفاع" و"المحارب بامتياز"، لم يحقق شيئًا عسكريًا، ولم يكن لديه أي معرفة بالاقتصاد، ودخل في مواجهات عنيفة مع زوجته."

• ميلستين، أوري (2010).هناك رابين ومورشيتو[ طريق رابين وإرثه ] (بالعبرية). اللغة العبرية : हозат Sharидот ، أشعل. " النشر البقاء على قيد الحياة " . ص  1، 115.

• إدانة، وإحياء ذكرى، وعزيمة: جامعة بار إيلان تستجيب لمأساة وطنية . جامعة بار إيلان، مكتب المتحدث الرسمي، قسم الاتصالات باللغة الإنجليزية. 1996.
• موقع ميلستين الإلكتروني