أمانات علي خان

الأستاذ أمانات علي خان ( بالأردية : امانت علی خان ؛ يُنطق [ əˈmaːnət əˈliː xaːn ] ؛ 1922 - 18 سبتمبر 1974) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} كان مغنيًا كلاسيكيًا باكستانيًا من مدرسة باتيالا الموسيقية، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أروع مغنيي الموسيقى الكلاسيكية والغزل على مر العصور. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} شكّل مع شقيقه الأصغر، ^{الأستاذ} بادي فاتح علي خان (1935 - 2017)، ثنائيًا غنائيًا شهيرًا حظي ^بشعبية واسعة في جميع أنحاء شبه القارة الهندية. ^{[ 10 ]} تقديرًا لإسهاماته في الموسيقى الكلاسيكية، مُنح أمانات علي (إلى جانب فاتح علي) أعلى جائزة أدبية وطنية في باكستان - جائزة فخر الأداء - من قبل رئيس باكستان عام 1969. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} اشتهر خان بشكل خاص بأنماط غناء الخيال والثومري والغزل [ ^{10 ]} ووُصف بأنه "أستاذ مدرسة باتيالا". ^{[ 14 ]} وهو يُصنّف ضمن عمالقة الغناء مثل مهدي حسن وأحمد رشدي ، تاركًا ^وراءه إرثًا من مئات الأغاني الكلاسيكية وشبه الكلاسيكية. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

وُلد أمانات علي خان عام ١٩٢٢ ^{[ ١ ] [ ٢ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]} في هوشياربور ^{[ ٢ ] [ ٣ ] [ ٧ ] [ ١٧ ]} (في البنجاب الحالية ، الهند ) ^{[ ١٧ ]} ، لأستاذ أختر حسين خان، الذي كان مغنيًا بارزًا تحت رعاية مهراجا باتيالا . وكان حفيد علي بخش جارنيل ، أحد مؤسسي مدرسة باتيالا الصوتية للموسيقى الكلاسيكية. ^{[ ٢ ] [ ١٩ ]} تدرب أمانات علي وفاتح علي على يد والدهما. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ٢٠ ] [ ٢١ ]} بعد تقسيم الهند عام ١٩٤٧، هاجر أمانات علي إلى باكستان مع عائلته. ^{[ ١٧ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]}

بدأ خان، برفقة شقيقه فاتح علي، الغناء في بلاط مهراجا باتيالا يادافيندرا سينغ عندما كان لا يزال في منتصف سنوات المراهقة. ^{[ 6 ]} وقدّم الشقيقان أول ظهور علني لهما في الغناء عام 1945 في لاهور، في حفل موسيقي برعاية راعي الموسيقى المؤثر، بانديت جيفانلال ماتو. ^{[ 20 ]} وفي عام 1949، قدّم الثنائي عرضًا في مؤتمر عموم البنغال الموسيقي المرموق في كولكاتا (كالكوتا آنذاك)، الهند، مما أكسبهما شهرة واسعة في كل من الهند وباكستان. ^{[ 6 ] [ 20 ]} بعد ذلك، قام الشقيقان بجولة مكثفة في جنوب آسيا، وأصبحا ممثلين لمدرسة باتيالا الموسيقية في جميع أنحاء شبه القارة الهندية. ^{[ 10 ] [ 11 ]} كان خان فنانًا غزير الإنتاج على تلفزيون باكستان وإذاعة باكستان ^{[ 3 ] [ 10 ] [ 17 ]} وكان من بين المغنين القلائل في الستينيات والسبعينيات الذين نالوا شهرةً وإشادةً نقديةً في كلٍّ من الغناء الكلاسيكي وغناء الغزل . ^{[ 8 ] [ 24 ]}

كان خان يمتلك فهمًا عميقًا للشعر الأردي، مما ساعده ليس فقط على اختيار أعمال شعراء أرديين مرموقين لاستخدامها في غزلياته، بل أيضًا على تفسير معانيها تفسيرًا كاملًا في أدائه الموسيقي. ^{[ 12 ]} اشتهر خان بشكل خاص بمهارته في الزخارف اللحنية والتصاعد التدريجي للإيقاعات . ^{[ 6 ]} من أشهر أغاني الثمري التي غناها الثنائي أمانات علي وفاتح علي أغنية " كَب آوجي تم آوجي "، التي لحّنها أمانات علي ^{[ 25 ]} وتُعتبر من الأغاني الكلاسيكية. ^{[ 20 ]} كما تُجسّد هذه الأغنية جهود الثنائي في جعل الموسيقى الكلاسيكية في متناول جميع فئات المجتمع وجذابة لهم. ^{[ 20 ]}

تلقت المغنية الهندية لاتا مانجيشكار (1929 - 2022) تدريباً في الموسيقى الكلاسيكية الهندوستانية مع أمانات علي خان لفترة وجيزة في المراحل الأولى من حياتها المهنية، ^{[ 26 ] [ 27 ]} قبل أن يهاجر خان إلى باكستان مع عائلته في عام 1947. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

طوال مسيرته الفنية، غنى خان العديد من الأغاني الوطنية، وأبرزها "Chand Meri Zameen, Phool Mera Watan" و "Aye Watan Pyare Watan". ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} إلى جانب ملحنين مثل سهيل رانا وميان شهريار ، يُنسب إلى خان إدراك "ضرورة وضع أناشيد يسهل فهمها من شأنها أن تعزز الروح المعنوية الوطنية للجماهير" ^{[ 32 ]} ودمج المعرفة الأدبية في أعماله.

قيل إن أمانات علي كان يتمتع بموهبة فذة ^{[ 23 ]} وصوتٍ رائع ^{[ 20} ]. ويُقال إنه بينما كان فاتح علي بارعًا في المقامات الموسيقية ، كان أمانات علي يتمتع بتحكمٍ كبيرٍ وبراعةٍ في السور ( سفارا ) ^{[ 33 ]} . واشتهر أمانات علي بشكلٍ خاصٍ بأسلوبه الغنائي القوي والمبهر ^{[ 6 ]} في الطبقات الصوتية العالية ^{[ 6 ] [ 20 ] ،} بينما كان فاتح علي أكثر إتقانًا في غناء النغمات المنخفضة ^{[ 23 ]} ، مما جعل أداءهما مكملاً لبعضهما البعض ^{[ 6 ]} . وقد أُشيد بخان لتبسيطه بنية المقامات الكلاسيكية الهندوستانية المعقدة ، ووُصف صوته بأنه ناعمٌ وحسيٌ وسلس ^{[ 6 ] [ 11 ]} . ويُعتبره الكثيرون أبرز سليلٍ لمدرسة باتيالا الموسيقية ^{[ 9 ] [ 34 ].}

توفي خان إثر انفجار الزائدة الدودية ^{[ 35 ]} عن عمر يناهز 52 عامًا ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 36 ] [ 37 ]} في لاهور ، باكستان ، في 18 سبتمبر 1974، ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 11 ]} بعد أشهر قليلة من وفاة والده، أختر حسين. ^{[ 35 ]} توفي أحد أبنائه، أسد أمانات علي خان (1955-2007)، بعد مسيرة فنية ناجحة كمغنٍ كلاسيكي ومغنٍ للغزل ، إثر سكتة قلبية في 8 أبريل 2007 في لندن ، المملكة المتحدة . دُفن الأب والابن في مقبرة مومنبورا بالقرب من لاكشمي تشوك في لاهور . ^{[ 11 ] [ 24 ]} بعد وفاة شقيقه وشريكه في الغناء طوال حياته، عانى فاتح علي من الاكتئاب وتوقف عن الغناء لمدة عامين. ^{[ 6 ] [ 38 ]} ثم عاد إلى الغناء مع شقيقه الأصغر حامد علي خان وابن أمانات علي، أسد أمانات علي خان. ^{[ 6 ] [ 20 ]}

بعض أشهر أغاني أمانات علي خان هي: ^{[ 12 ]}

• "مورا جيا نا لاغي"
• "الحب ليس من سور"
• "Kab Aaoge Tum Aaoge"
• "Dil Mein Meethe Meethe Dard"
• "عالم ومصائب سي"
• "Piya Nahi Aaye"
• "تشوب داوين تي"
• "Mah-e-Nau Ko Kya Pata"
• "Piya Dekhan Ko"
• "Kabhi Jo Nikhate Gul"
• "Data Tore Dwar"
• "Piya Nahi Aaye"
• "Tum Re Daras"
• "تشاند ميري زامين، فول ميرا وطن"
• "أي وطن بياري وطن"

بعض أشهر غزليات خان هي: ^{[ 12 ]}

• "Yeh Aarzoo Thi Tujhe Gul Ke"
• "موسم بادلا"
• "Yeh Na Thi Hamari Qismat"
• "إنشا جي أوثو" (تم عرضها لأول مرة على التلفزيون الباكستاني في يناير 1974) ^{[ 36 ]}
• "هونتون بي كابهي أونكي"
• "Ab Haq Mein Baharon Ke"
• "ميري داستان حسرت"
• "Ae Dila Hum Hue Paband"
• "Kaise Guzar Gai Hai Jawani"
• "يار كو ماين"
• "Jo Guzri Mujh Pe"
• "Ek Khalish Ko"
• "Khudi Ka Nasha Charha"
• "هار إيك سيمت"
• "Ae Dil Hum Huwe"
• "آ ميري بيار كي"
• "متاهة جاهان كي أبني نزار مين"
• "Tere Hote Huwe"
• "هار إيك سيمت"
• "Mujhe Dil Ki Khata Par"

• حامد علي خان (أحد أبرز رواد مدرسة باتيالا الموسيقية وأصغر إخوة أمانات علي خان).
• أسد أمانات علي خان (مغني كلاسيكي وغزلي بارع وابن أمانات علي خان).
• شفقات أمانات علي خان (مغني بارع في موسيقى البوب ​​والكلاسيكية وأغاني الأفلام، وهو الابن الأصغر لأمانات علي خان).