إذاعة الفاتيكان

إذاعة الفاتيكان ( بالإيطالية : Radio Vaticana ؛ باللاتينية : Statio Radiophonica Vaticana ) هي خدمة البث الرسمية لمدينة الفاتيكان .

تأسست إذاعة الفاتيكان عام 1931 على يد غولييلمو ماركوني ، وتقدم برامجها اليوم بـ 47 لغة، وتبث عبر الموجات القصيرة ، والموجات المتوسطة، وموجات FM ، والأقمار الصناعية ، والإنترنت . ومنذ تأسيسها، تتولى الرهبنة اليسوعية إدارة إذاعة الفاتيكان . وقد حافظت الإذاعة على استقلاليتها خلال صعود إيطاليا الفاشية وألمانيا النازية .

يُنتج برامج إذاعة الفاتيكان اليوم أكثر من 200 صحفي موزعين على 61 دولة. وتبث الإذاعة أكثر من 42 ألف ساعة من البث المتزامن، تغطي الأخبار الدولية والاحتفالات الدينية والبرامج المتعمقة والموسيقى. ويشغل منصب المدير العام حاليًا الأب فيديريكو لومباردي ، اليسوعي.

في 27 يونيو 2015، أنشأ البابا فرنسيس ، في رسالة رسولية خاصة به ، أمانة الاتصالات في الكوريا الرومانية ، والتي استوعبت إذاعة الفاتيكان اعتبارًا من 1 يناير 2017، منهية بذلك 85 عامًا من العمل المستقل للمنظمة. [ 1 ]

تاريخ

ثلاثينيات القرن العشرين

البابا بيوس الحادي عشر ، وخليفته الكاردينال باتشيلي مع غولييلمو ماركوني في بداية إذاعة الفاتيكان عام 1931
مبنى الإدارة وأبراج الراديو في مدينة الفاتيكان (2018)

بدأ بث إذاعة الفاتيكان تحت اسم النداء HVJ [ 2 ] على ترددين قصيرين باستخدام طاقة 10 كيلوواط في 12 فبراير 1931، برسالة البابا بيوس الحادي عشر "Omni creaturae" . [ 3 ] وكان من بين الحضور أيضًا غولييلمو ماركوني والكاردينال يوجينيو باتشيلي، الذي أصبح فيما بعد البابا بيوس الثاني عشر . [ 3 ] وكان أول مدير لها الفيزيائي جوزيبي جيانفرانشيسكي ، الذي كان أيضًا رئيسًا لأكاديمية نوفو لينسي .

في عام 1933، تم إنشاء وصلة ميكروويف دائمة بين قصر الفاتيكان والمقر الصيفي للبابوية، كاستل غاندولفو . [ 3 ]

في عام 1936، اعترف الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) بإذاعة الفاتيكان كحالة خاصة، وأذن لها بالبث دون أي قيود جغرافية. وفي 25 ديسمبر 1937، أُضيف جهاز إرسال من شركة تيليفونكن بقدرة 25  كيلوواط وهوائيان موجهان . وبثت إذاعة الفاتيكان على أكثر من 10 ترددات. [ 3 ]

الحرب العالمية الثانية

عقب تقريرٍ صدر في ديسمبر/كانون الأول 1939 من الكاردينال أوغسطس هلوند من بوزنان، يُفصّل اضطهاد الكنيسة الكاثوليكية في بولندا، قرر البابا بيوس الثاني عشر، من بين أمور أخرى، استخدام إذاعة الفاتيكان لتقديم "معلوماتٍ حول وضع الكنيسة في بولندا". وقد قارن البث الألماني في 21 يناير/كانون الثاني 1940 الأنشطة الألمانية بـ"ما فرضه الشيوعيون على إسبانيا عام 1936"؛ بينما أشارت الخدمة الإنجليزية إلى أن الهجمات على الكنيسة لم تقتصر على السوفيت. [ 4 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، مُنعت نشرات الأخبار الإذاعية للفاتيكان (مثل جميع البث الإذاعي الأجنبي) في ألمانيا. وخلال الحرب، كانت الخدمة الإذاعية تعمل بأربع لغات.

بينما يرى بعض النقاد أن البابا بيوس الثاني عشر كان متحفظًا للغاية بشأن المحرقة، [ 5 ] قام جاك أدلر بدراسة نصوص البث الإذاعي الذي أُذيع خلال الحرب عبر إذاعة الفاتيكان. ويجادل أدلر بأن هذا البث كشف اضطهاد النازيين للكنيسة، وعارض التعاون مع النازية. كما ناشد الكاثوليك التمسك بتعاليم دينهم: الدفاع عن قدسية الحياة ووحدة البشرية. وبذلك، انتهج البابا سياسة المقاومة الروحية للأيديولوجية النازية والعنصرية. [ 6 ]

أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين

في عام 1948، توسعت الخدمات لتشمل 18 لغة.

نظراً لضيق المساحة، استحوذ الكرسي الرسولي على منطقة مساحتها 400 هكتار (1.5 ميل مربع) تقع على بُعد 18 كيلومتراً (11 ميلاً) شمال روما في سانتا ماريا دي غاليريا (GC: 42°2′39″ شمالاً 12°19′22″ شرقاً / 42.04417° شمالاً 12.32278° شرقاً / 42.04417؛ 12.32278 ). منحت الجمهورية الإيطالية الموقع صفة خارج حدودها الإقليمية في عام 1952. [ 3 ]

في عام 1957، تم تشغيل مركز بث جديد، مزود بجهاز إرسال موجات قصيرة من نوع فيليبس بقدرة 100  كيلوواط ، وجهازَي إرسال موجات قصيرة بقدرة 10 كيلوواط لكل منهما، وجهاز إرسال موجات متوسطة بقدرة 120 كيلوواط ، مع 21 هوائيًا اتجاهيًا وهوائي واحد متعدد الاتجاهات . وشملت المرحلة التالية جهازَي إرسال بقدرة 100 كيلوواط موجهين إلى أفريقيا وأوقيانوسيا، وجهاز إرسال موجات متوسطة بقدرة 250 كيلوواط لأوروبا، وجهاز إرسال بقدرة 500 كيلوواط للشرق الأقصى وأمريكا اللاتينية. [ 3 ]     

كانت إذاعة الفاتيكان واحدة من 23 منظمة إذاعية مؤسسة لاتحاد البث الأوروبي في عام 1950.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في القرن الحادي والعشرين، جربت إذاعة الفاتيكان تقنيات البث الرقمي (مثل DRM وT-DAB وT-DMB)، واستخدمت النشرات الإخبارية الإلكترونية والبودكاست وغيرها من التقنيات الحديثة لتوزيع برامجها. وأطلقت إذاعة الفاتيكان وقناة CTV قناتهما الخاصة على يوتيوب عام ٢٠١٠، والتي تبث بأربع لغات، كما تديران ستة حسابات على تويتر.

في مايو/أيار 2009، أُعلن أن إذاعة الفاتيكان ستبدأ بث الإعلانات التجارية لأول مرة في يوليو/تموز. وجاء هذا القرار لمواجهة ارتفاع تكاليف الإذاعة، والتي بلغت 21.4 مليون يورو سنويًا. وكان من المقرر أن تلتزم جميع الإعلانات بـ"معايير أخلاقية عالية". [ 7 ] توقفت إذاعة الفاتيكان عن بث برامجها على الموجات القصيرة والمتوسطة إلى أمريكا الشمالية والجنوبية وأوروبا يوم الأحد 1 يوليو/تموز 2012. وأغلق المكتب الصحفي للفاتيكان خدمة المعلومات الفاتيكانية في أغسطس/آب 2012. [ 8 ]

في عام 2014، أصبح مايكل غانون، من أيرلندا، أول شخص مصاب بمتلازمة داون يعمل في أي مكتب من مكاتب الفاتيكان، وذلك كمتدرب في إذاعة الفاتيكان. [ 9 ] [ 10 ]

اعتبارًا من عام 2016، كان لدى إذاعة الفاتيكان طاقم عمل مكون من 355 شخصًا ينتجون أكثر من 66 ساعة من البرامج اليومية بـ 45 لغة على الهواء، و38 لغة على الموقع الإلكتروني. تُبث البرامج عبر الموجات القصيرة، وموجات FM، والأقمار الصناعية.

تتكبد إذاعة الفاتيكان خسائر سنوية تتراوح بين 20 و30 مليون يورو  . ومع دمجها في أمانة الاتصالات التابعة للكوريا في 1 يناير 2017، أشار مدير إذاعة الفاتيكان، المونسنيور داريو فيغانو ، إلى نيته تقليص عمليات البث الإذاعي على الموجات القصيرة، وتطبيق إجراءات لضبط التكاليف في عمليات البث الأخرى للإذاعة.

في 24 مارس 2017، بثّت إذاعة الفاتيكان آخر بثّ لها باللغة الإنجليزية عبر الموجات القصيرة إلى آسيا بعد 59 عامًا من الخدمة. واستمرت خدمة إذاعة الفاتيكان الإنجليزية لآسيا عبر الإنترنت.

التلفزيون والأقمار الصناعية

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، قامت المحطة ببث برامج تلفزيونية تجريبية. وباستثناء فترة تجريبية قصيرة في خمسينيات القرن العشرين (رمز النداء HVJ، بدأ البث عام 1953، القناة 8 على المعيار الفرنسي لترددات VHF، وكان من المقرر أن تتحول إلى المعيار المستخدم في بقية أوروبا)، [ 11 ] لم تبدأ خدمة البث التلفزيوني الفضائي المنتظمة إلا في تسعينيات القرن العشرين. وتشمل برامج قناة TV2000 برامج من مركز تلفزيون الفاتيكان .

تتوفر قناة الفاتيكان عالية الدقة باللغتين الإنجليزية والإيطالية عبر القمر الصناعي Eutelsat Hot Bird 13°est (11334 ميجاهرتز، pol.H، Sr 27500، 3/4) [ 12 ] وكذلك على التلفزيون الأرضي في منطقة روما الكبرى ، وقناة Vatican Media Europe متعددة اللغات على Hot Bird 13B (12475 ميجاهرتز، pol.H، Sr 29900، 3/4).

تتوفر إذاعة الفاتيكان أوروبا عبر الأقمار الصناعية من خلال Eutelsat Hot Bird 13°est (12476 MHz, pol.H, Sr 29900, 3/4) [ 13 ] و Radio Vaticana 5، باللغة الإيطالية Eutelsat 9B (12466 MHz, pol.V, Sr 41950, 3/4).

أجهزة الإرسال

مجموعة أجهزة الإرسال في موقع إرسال راديو الفاتيكان، سانتا ماريا دي غاليريا

تُبث الإشارات من محطة بث كبيرة للموجات القصيرة والمتوسطة تابعة لإذاعة الفاتيكان. تأسست محطة سانتا ماريا دي غاليريا للإرسال عام ١٩٥٧، وهي منطقة خارج حدود الدولة الإيطالية تابعة للكرسي الرسولي. [ ١٤ ] إشارة الفاصل الزمني لإذاعة الفاتيكان ، "كريستوس فينسيت" ، صوت معروف على موجات الراديو القصيرة.

هوائي واحد لتردد الموجة المتوسطة 1530  كيلوهرتز، يتكون من أربعة أبراج أرضية قائمة بذاتها ، ارتفاع كل منها 94 مترًا (308 قدمًا) ، مرتبة على شكل مربع، تحمل أسلاكًا لهوائي الموجة المتوسطة على عوارض أفقية. ويمكن تغيير اتجاه هذا الهوائي. [ 15 ] 

في الفترة من مايو 2014 إلى ديسمبر 2016، تم إيقاف تشغيل هوائيات محطة سانتا ماريا دي غاليريا تدريجياً، والتي كانت تبث إشارة الموجة المتوسطة على تردد 1530 كيلوهرتز ببرامج موجهة إلى إيطاليا وأوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط. [ 16 ] [ 17 ]

الجدل حول الإشعاع

يُعد موقع جهاز الإرسال في سانتا ماريا دي غاليريا موضوع نزاع بين المحطة وبعض السكان المحليين الذين يدّعون أن الإشعاع غير المؤين المنبعث من الموقع قد أثر على صحتهم. [ 18 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "إذاعة الفاتيكان تنهي 85 عامًا من العمليات المستقلة" . 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .
  2. ماتيلسكي، مارلين جيه. راديو الفاتيكان: الانتشار عبر الأثير . 1995، براغر. ISBN 0-275-94760-2
  3. 1 2 3 4 5 6 ليفيلين 2002: 1600
  4. بليت 1999: 74–75
  5. فرانك ج. كوبا، "البابا بيوس الثاني عشر: من دبلوماسية الحياد إلى صمت المحرقة"، مجلة الكنيسة والدولة (2013) 55#2 ص 286-306.
  6. جاك أدلر، "خطيئة الإغفال؟ راديو الفاتيكان والنضال ضد النازية، 1940-1942"، المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ (2004) 50#3 ص 396-406.
  7. "إذاعة الفاتيكان تبث إعلانات" ، بي بي سي، 26 مايو 2009
  8. "خدمة الأخبار الكاثوليكية" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  9. "أخبار أبرشية سيدني الكاثوليكية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .
  10. "إذاعة الفاتيكان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .
  11. "كتاب حقائق التلفزيون" (ملف PDF) . 1955. ص 242. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 . 
  12. kingofsat.net (محرر). "الفاتيكان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
  13. lyngsat.com (محرر). "راديو الفاتيكان تيليباس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
  14. ^ "منطقة الفاتيكان خارج الحدود الإقليمية" . www.vatican.va . 2001-04-03 . تم الاسترجاع 2022-03-12 .
  15. "منظر عام لموقع جهاز الإرسال في سانتا ماريا دي غاليريا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2010 .
  16. italradio.org، أد. (8 مايو 2014). "1530 كيلو هرتز، abbattuta l'antenna di Santa Maria di Galeria" (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  17. ilmessaggero.it، أد. (19 مايو 2017). "Roma، Papa Francesco spegne le antenne per le onde medie" (باللغة الإيطالية).
  18. "FindArticles.com – CBSi" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .

مراجع

  • بليت، بيير. بيوس الثاني عشر والحرب العالمية الثانية: وفقًا لأرشيف الفاتيكان. ترجمة لورانس ج. جونسون. 1999، دار بولست للنشر. ISBN 0-8091-0503-9
  • ليفيليان، فيليب. البابوية: موسوعة . ترجمة جون أومالي. روتليدج، 2002. ISBN 0-415-92228-3
  • ماتيلسكي، مارلين ج. راديو الفاتيكان: الانتشار عبر الموجات الهوائية. 1995، براغر، رقم ISBN 0-275-94760-2