دار نشر فيراغو

فيراغو دار نشر بريطانية متخصصة في كتابات النساء والكتب ذات الطابع النسوي . ^{[ 1 ]} تأسست فيراغو وأدارتها نساء في سبعينيات القرن الماضي، وازدهرت بفضل نجاح حركة تحرير المرأة ، ويُنسب إليها الفضل كإحدى دور النشر النسوية البريطانية التي ساهمت في معالجة عدم المساواة بين الجنسين في مجال النشر. ^{[ 2 ]} وعلى عكس مشاريع النشر البديلة المناهضة للرأسمالية والكتيبات السياسية الصادرة عن الجماعات النسوية والأوساط الاشتراكية، قدّمت فيراغو نفسها كبديل تجاري لصناعة النشر التي يهيمن عليها الرجال، وسعت إلى منافسة دور النشر العالمية السائدة. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

تأسست دار فيراغو للنشر عام ١٩٧٣ على يد كارمن كاليل ، وكان هدفها الأساسي نشر أعمال الكاتبات . عُرفت في البداية باسم "سبير ريب بوكس" ^{[ ٥ ]} ، وهو نفس اسم أشهر مجلة في حركة تحرير المرأة البريطانية أو الموجة الثانية من الحركة النسوية . صدر العدد الأول من مجلة "سبير ريب" ، التي كان من بين مؤسسيها روزي بويكوت ومارشا رو ، في يونيو ١٩٧٢. ^{[ ٦ ]} منذ البداية، نشرت فيراغو نوعين من الكتب: أعمال أصلية، وكتب نفدت طبعاتها لكاتبات مغمورات. أُعيد إصدار الأخيرة تحت شعار "الكلاسيكيات الحديثة"، الذي انطلق عام ١٩٧٨ برواية " فروست إن ماي " للكاتبة البريطانية أنطونيا وايت ، والتي نُشرت لأول مرة عام ١٩٣٣. تضم قائمة فيراغو أيضًا أعمالًا ذات طابع نسوي لكتاب ذكور، مثل إتش جي ويلز . أشادت فالنتين كانينغهام بدار نشر فيراغو لجهودها "المثيرة للإعجاب والمثمرة للغاية" في البحث في كتالوجات الروايات في ثلاثينيات القرن العشرين عن روايات نسائية لإعادة طباعتها. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٨٢، أصبحت فيراغو شركة تابعة مملوكة بالكامل لمجموعة تشاتو ، فيراغو، بودلي هيد ، وكيب (CVBC)، ولكن في عام ١٩٨٧، قام كل من كاليل، وليني غودينغز ، وأورسولا أوين ، وألكسندرا برينغل ، وهارييت سبايسر بتنظيم عملية استحواذ إداري من CVBC، التي كانت آنذاك مملوكة لدار راندوم هاوس الأمريكية. وقد مولت عملية الاستحواذ شركة روتشيلد فنتشرز وروبرت غافرون . واحتفظت راندوم هاوس البريطانية بحصة ١٠٪ في الشركة، واستمرت في إدارة المبيعات والتوزيع. وفي عام ١٩٩٣، باعت روتشيلد فنتشرز أسهمها إلى المديرين وغافرون، الذي أصبح بذلك أكبر مساهم فردي.

بعد تراجع السوق الذي أجبر على تقليص النشاط، قرر مجلس الإدارة بيع الشركة إلى دار نشر ليتل براون ، التي أصبحت فيراغو إحدى علاماتها التجارية عام ١٩٩٦ (مع ليني غودينغز ناشرًا وسالي آبي محررةً أولى). وقد قوبلت عملية البيع إلى ليتل براون، وهي شركة كبيرة تابعة لعملاق الاتصالات تايم وارنر ، بدعاية سلبية وأثارت تساؤلات حول مستقبل دور النشر النسوية. ^{[ ٣ ]} في عام ٢٠٠٦، أصبحت ليتل براون، الشركة الأم لفيراغو، ^{[ ٨ ]} جزءًا من مجموعة هاشيت ليفر للنشر . ولا يزال ليني غودينغز محررًا وناشرًا.

في عام 2008، حصلت المكتبة البريطانية على أرشيف دار نشر فيراغو، والذي يتكون من أوراق تنظيمية وملفات المؤلفين/المحررين ومواد دعائية وصور فوتوغرافية. ^{[ 9 ]}

كانت فيراغو موضوع فيلم وثائقي مدته ساعة واحدة على قناة بي بي سي فور بعنوان "فيراغو: تغيير العالم صفحة تلو الأخرى" ، والذي تم بثه لأول مرة في أكتوبر 2016. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• مايا أنجيلو
• مارغريت أتوود ^{[ 12 ]}
• بياتريكس كامبل
• أنجيلا كارتر
• باربرا كومينز
• دافني دو مورييه
• إيفا فيجيس
• زورا نيل هيرستون
• كيت ميلت
• جولييت ميتشل
• أدريان ريتش
• شيلا روثام
• لين سيغال
• راشيل سيفيرت
• إيلين شوالتر
• ميلاني سيلغاردو (محررة أيضًا)
• كارولين ستيدمان
• باربرا تايلور
• سيلفيا تاونسند وارنر
• أنطونيا وايت
• نعومي وولف

• رايلي، كاثرين (2008). هل ما زلنا بحاجة إلى فيراغو؟: تفتت الحركات النسوية وانعكاس التغيير من خلال الإنتاج الأدبي للمرأة وصناعتها، 1973-2007 (أطروحة دكتوراه). جامعة لندن . OCLC 940360989 . معاينة جوجل.
• رايلي، كاثرين (2014). "«الرسالة في الكتاب»: ماذا يعني بيع دار نشر فيراغو عام ١٩٩٥ للنشر النسوي؟ مجلة المرأة: مراجعة ثقافية . ٢٥ (٣): ٢٣٥-٢٥٥ . doi : 10.1080/09574042.2011.561111 . S2CID 170770384 . 
• موراي، سيمون (2004). الوسائط المتعددة: دور النشر النسوية وسياسات النشر . دار بلوتو للنشر . رقم ISBN 978-0745320151.

• الموقع الرسمي
• أرشيف دار نشر فيراغو في المكتبة البريطانية
• فيراغو: تغيير العالم صفحة تلو الأخرى (2016)، فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي فور .