فيرجينيا إي. جينكس

شغلت فيرجينيا جينكس (اسمها قبل الزواج إليس ؛ 6 نوفمبر 1877 - 9 يناير 1975) منصب ممثلة الولايات المتحدة لثلاث دورات (  4 مارس 1933  - 3 يناير  1939) عن الدائرة السادسة في ولاية إنديانا . وكانت جينكس ، المولودة في تير هوت بولاية إنديانا ، أول امرأة من إنديانا تُنتخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي . وإلى جانب كاثرين أولوفلين مكارثي ، كانت ثاني امرأة تُنتخب لمنصب ممثلة الولايات المتحدة من الغرب الأوسط ، والأولى التي لم تكن وريثة لأحد أقاربها الذكور. وفي عام 1937، أصبحت أول امرأة أمريكية تُعيّن مندوبة للولايات المتحدة في الاتحاد البرلماني الدولي في باريس ، فرنسا . وكانت هذه المزارعة الصريحة والمستقلة الرأي، من مقاطعة فيغو، مناصرة لحقوق المرأة، واشتهرت بدعمها لتدابير مكافحة الفيضانات وإلغاء قانون حظر الكحول ، فضلاً عن معارضتها للشيوعية . كان أهم إنجاز لجينكس بالنسبة لناخبيها في ولاية إنديانا هو الحصول على مخصصات بقيمة 18 مليون دولار لحوض نهر واباش ، والتي أصبحت في النهاية قانونًا.

على الرغم من أن جينكس أيدت بشكل عام مبادرات الصفقة الجديدة وصوتت مع أغلبية الديمقراطيين في الكونغرس الأمريكي ، إلا أنها لم تلتزم دائمًا برأي الأغلبية. ففي سنواتها الأخيرة، ازداد اهتمام جينكس بشكل خاص بإحباط ما اعتبرته دعاية شيوعية وما رأته من تهديدات، على الرغم من السخرية العامة التي تعرضت لها. بعد تقاعدها من الكونغرس عام ١٩٣٩، تطوعت جينكس في الصليب الأحمر الأمريكي لأكثر من عشرين عامًا. وخلال الانتفاضة المجرية عام ١٩٥٦ ، حظيت باهتمام وطني لجهودها في مساعدة خمسة كهنة كاثوليك على الفرار إلى الولايات المتحدة من السجون المجرية . وفي عام ١٩٦٩، عادت جينكس إلى إنديانا ، حيث أمضت سنواتها الأخيرة.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت فيرجينيا إليس سومز، ابنة جيمس إليس سومز، الصيدلي، وماري أوليفر سومز، في تير هوت، إنديانا ، في 6 نوفمبر 1877. [ 2 ] [ 3 ] التحقت بالمدارس الحكومية في تير هوت، بما في ذلك مدرسة وايلي الثانوية ، حيث التحقت بها في سن الحادية عشرة، لتصبح أصغر طالبة في تاريخ المدرسة. تركت المدرسة الثانوية مبكرًا لإكمال تعليمها النظامي من خلال دراسة سنتين في كلية كوتس للنساء . [ 4 ]

في عام ١٩١٢، عندما كانت جينكس في الرابعة والثلاثين من عمرها، تزوجت من راي غرين جينكس، البالغ من العمر ثمانية وستين عامًا، وهو مزارع وتاجر حبوب من تير هوت. أدار الزوجان معًا مزرعة مساحتها ١٣٠٠ فدان (٥٣٠ هكتارًا) على طول نهر واباش في غرب إنديانا. بعد وفاة زوجها عام ١٩٢١، ورثت جينكس المزرعة وتجارته في الحبوب، وتولت المسؤولية الكاملة عن إدارتها. [ ٥ ] [ ٦ ] وُلدت ابنتهما الوحيدة، فيرجينيا، عام ١٩١٣، وتوفيت بمرض السل في ١٨ سبتمبر ١٩٣٦، عن عمر يناهز الثانية والعشرين. [ ٢ ] [ ٧ ]

حياة مهنية

السنوات الأولى

كانت جينكس، التي انخرطت في الزراعة في مقاطعة فيجو بولاية إنديانا منذ زواجها عام 1912، على دراية تامة بالأضرار التي قد تُلحقها الفيضانات النهرية المتكررة بالمزارع. وذكرت جينكس لاحقًا أن مزرعتها غمرتها الفيضانات تسع مرات خلال أربعة عشر شهرًا في عشرينيات القرن الماضي. [ 4 ] وفي عام 1926، اضطلعت جينكس بدور أكثر فاعلية في جهود مكافحة الفيضانات بعد أن قامت هي ومزارعون محليون آخرون بتأسيس جمعية واباش-ماومي فالي للتحسين. وشغلت جينكس منصب سكرتيرة الجمعية حتى عام 1932. [ 3 ] [ 6 ]

في عام 1928، كانت جينكس واحدة من امرأتين من منطقة تير هوت سافرتا إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي في هيوستن ، تكساس ، للانضمام إلى آخرين في حملة ضغط ناجحة لإدراج إحدى خطط جمعيتها للسيطرة على الفيضانات كبند في البرنامج الوطني للحزب الديمقراطي . [ 6 ] [ 8 ] كما برزت جينكس على المستوى الوطني في عام 1928 بصفتها سكرتيرة المؤتمر الوطني للأنهار والموانئ. [ 9 ]

عضوة الكونغرس الأمريكي

في عام ١٩٣٢، أصبحت جينكس أول امرأة من ولاية إنديانا تُنتخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي . انتُخبت كديمقراطية من حزب الصفقة الجديدة لتمثيل الدائرة السادسة في إنديانا في الكونغرس الثالث والسبعين، وأُعيد انتخابها في الكونغرسين التاليين. شغلت جينكس منصبها في مجلس النواب الأمريكي من ٤ مارس ١٩٣٣ إلى ٣ يناير ١٩٣٩. [ ٣ ] [ ٦ ]

الفصل الدراسي الأول

بدأت حملة جينكس الأولى للترشح لمقعد في الكونغرس عام ١٩٣٢، بعد عام من إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي أنشأت الدائرة السادسة في ولاية إنديانا، والتي شملت عشر مقاطعات على طول نهر واباش في غرب إنديانا. امتدت هذه الدائرة، وهي منطقة ريفية في الغالب، شمالًا من مقاطعة فيغو إلى مقاطعة وارين . [ ٦ ] [ ٨ ] وبمساعدة ابنتها المراهقة كسائقة، قامت جينكس، البالغة من العمر أربعة وأربعين عامًا، بحملة انتخابية مكثفة في الدائرة الجديدة. ويُقدّر أنها ألقت أكثر من مئتي خطاب. خلال حملتها، ركزت جينكس على إلغاء قانون حظر الكحول ، الذي رأت أنه يُساهم في انخفاض أسعار الحبوب، إلى جانب سجلها السابق وجهودها المتعلقة بالسيطرة على الفيضانات. [ ٥ ] [ ٤ ]

للفوز بأول انتخابات لها، كان على جينكس التغلب على اثنين من شاغلي المناصب. تغلبت على شاغل المنصب الديمقراطي، كورتلاند سي. جيلين من غرينكاسل، إنديانا ، في الانتخابات التمهيدية للحزب في مايو 1932. وفي الانتخابات العامة، هزمت فريد إس. بورنيل ، عضو الكونغرس الجمهوري لثماني دورات من أتيكا، إنديانا ، والذي كان يمثل المقاطعات الشمالية في دائرة انتخابية فُقدت في عملية إعادة تنظيم الدوائر الانتخابية. [ 10 ] [ 11 ] جينكس، التي كانت واحدة من أربع نساء في الولايات المتحدة ترشحن لمقعد في الكونغرس عام 1932، فازت بسهولة في الانتخابات التي اكتسحها الديمقراطيون عام 1932. [ 5 ] حصلت جينكس على 54% من الأصوات مقابل 46% لبورنيل، وفازت في سبع من مقاطعات الدائرة الانتخابية الجديدة العشر. [ 11 ] [ 2 ]

سرعان ما برزت جينكس في الكونغرس، على الرغم من عدم حصولها على التعيين الذي كانت تطمح إليه في لجنة الزراعة أو لجنة الأنهار والموانئ. وبدلاً من عضويتها في هاتين اللجنتين البارزتين، عُيّنت جينكس في لجان المناجم والتعدين، والخدمة المدنية، ومقاطعة كولومبيا. واحتفظت جينكس بعضويتها في لجنتي الخدمة المدنية ومقاطعة كولومبيا طوال مسيرتها في الكونغرس، لكنها تركت لجنة المناجم والتعدين بعد انتهاء أعمال الكونغرس الرابع والسبعين . [ 2 ] [ 9 ]

كانت جينكس من أنصار سياسات الصفقة الجديدة لفرانكلين د. روزفلت ، بما في ذلك فيلق الحفاظ المدني ، واللوائح المصرفية، والدعم الاقتصادي للمزارعين، والإسكان العام، وتدابير الضمان الاجتماعي . كما أيدت إلغاء قانون حظر الكحول ودعمت القضايا الزراعية، لا سيما تدابير مكافحة الفيضانات. [ 8 ] [ 10 ] خلال فترة ولايتها الأولى في الكونغرس، نفذت جينكس وعدها الانتخابي بإلغاء قانون حظر الكحول بالتصويت لصالح قانون كولين-هاريسون ، الذي سمح بإنتاج ونقل وبيع البيرة؛ وقد تم إقراره في مارس 1933. كما صوتت لصالح قانون تعديل الزراعة وتشريعات بديلة بعد أن أعلنت المحكمة العليا الأمريكية بطلان القانون. من خلال عملها في لجنة مقاطعة كولومبيا، سعت جينكس إلى منح ناخبي المدينة "صوتاً أكبر في حكومتهم"، ولتخفيف عبء العمل على رجال الإطفاء، ومراقبة مدارسها. [ 2 ]

إضافةً إلى ذلك، كانت جينكس من أشد المدافعين عن حقوق المحاربين الأمريكيين والعمال الأمريكيين. فقد صوّتت لصالح قانون باتمان للمكافأة الخضراء ، الذي منح مكافأة مالية للمحاربين القدامى في الحرب العالمية الأولى ، وشجعت على تبني قانون تقاعد عمال السكك الحديدية . ورغم تأييدها الواسع لمبادرات الصفقة الجديدة، إلا أنها لم تلتزم دائمًا بتوجهات الأغلبية الديمقراطية وإدارة روزفلت. [ 2 ] [ 12 ] وفي أول تصويت لها في الكونغرس، عبّرت عن استقلاليتها الفكرية عندما صوّتت ضد قانون الاقتصاد لعام 1933، لأن تخفيضاته في النفقات الحكومية كانت ستؤدي إلى تقليص استحقاقات المحاربين القدامى، وهو أمر كانت جينكس قد وعدت ناخبيها بعدم السماح به. وكان أبرز إنجازات جينكس لناخبيها هو نجاحها في الحصول على اعتماد مالي بقيمة 18 مليون دولار لحوض نهر واباش، والذي أصبح قانونًا في نهاية المطاف. [ 5 ] [ 13 ]

الفصل الدراسي الثاني

فازت جينكس بإعادة انتخابها لعضوية الكونغرس في انتخابات متقاربة عام 1934، حيث هزمت بورنيل مرة أخرى، هذه المرة بفارق 383 صوتًا من أصل 135,000 صوتًا. [ 2 ] [ 9 ] خلال ولايتها الثانية، اضطلعت جينكس بدور أكثر فاعلية في الحديث عن ما يُسمى بقضايا المرأة. [ 14 ] تميزت بقية مسيرتها في الكونغرس بموضوعين رئيسيين: "تعريف جينكس لنفسها كمدافعة عن مصالح المرأة" وتقديم نفسها كشخصية قادرة على تقديم منظور أنثوي للقضايا التشريعية. [ 15 ] وبدعم من الحزب الوطني للمرأة خلال حملتها لإعادة انتخابها عام 1934، دافعت جينكس عن المساواة السياسية للمرأة، على الرغم من أنها لم تكن نسوية راديكالية وفقًا للمعايير التي تم تحديدها لاحقًا. شددت جينكس على "الفروقات الجندرية التقليدية" ودعمت سياسات من شأنها أن تفيد المرأة، بالإضافة إلى مصالح المستهلكين والشركات. [ 15 ] على سبيل المثال، حثت جينكس الكونغرس على تخفيض الضرائب على مستحضرات التجميل، مع أنها أقرت بأن أعضاء صناعة الأدوية قد أقنعوها بدعم هذا المطلب. جادلت جينكس بأن مستحضرات التجميل "ضروريات لكثير من النساء العاملات" وأن الضرائب المفروضة عليها تمييزية. [ 15 ]

كانت جينكس تميل إلى تأييد البرامج التي توفر الدعم الاقتصادي لجمهورها، وصوّتت مع أغلبية الديمقراطيين المؤيدين لسياسة الصفقة الجديدة عمومًا، رغم ترددها حيال بعض هذه البرامج. فعلى سبيل المثال، صوّتت لصالح قانون الضمان الاجتماعي عام ١٩٣٥، لكنها رفضت قبول استحقاقات الضمان الاجتماعي في سنواتها الأخيرة. وعلّقت جينكس قائلة: "أعتقد أن منح الإعانات للناس يُفقدهم احترامهم لذاتهم". [ ٢ ]

الفصل الدراسي الثالث

في عام ١٩٣٦، فازت جينكس بولاية ثالثة في مجلس النواب الأمريكي، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى فوز روزفلت الساحق، وذلك بتغلبها على منافسها الجمهوري نوبل ج. جونسون ، بعد أسابيع قليلة فقط من وفاة ابنتها بمرض السل. [ ١٤ ] أصبحت جينكس أكثر تحفظًا في سنواتها الأخيرة. ففي عام ١٩٣٨، قدمت التماسًا إلى الكونغرس لحظر مشاركة إدارة تقدم الأشغال في مشاريع البناء، لأنها شعرت بأن البرنامج الفيدرالي "يتنافس بشكل غير عادل" مع قطاع البناء. [ ٨ ] [ ١٦ ] كما كانت جينكس من أشد المؤيدين لج. إدغار هوفر، ودعت إلى تمويل الكونغرس لمكتب التحقيقات الفيدرالي . [ ١٧ ]

كانت جينكس صريحة في معارضتها للشيوعية ، ونشطت بشكل خاص في الجهود المبذولة للقضاء على ما اعتبرته أنشطة تخريبية في أمريكا. كما دفعها حبها لأمريكا واهتمامها الشديد بالرموز الوطنية إلى تقديم تشريع يلزم برفع العلم الأمريكي فوق المباني الفيدرالية. [ 7 ] [ 15 ] وصرحت جينكس علنًا بأنها تعتقد أن عدم وجود أعمدة أعلام ترفع العلم الأمريكي فوق المباني العامة في واشنطن العاصمة يعود إلى جهود دعاة الشيوعية، ودعت الأمريكيين الآخرين، وخاصة النساء، إلى الانضمام إلى حملتها المناهضة للشيوعية. [ 14 ] وقد عرّضت هذه التصريحات، بالإضافة إلى تصريحات أخرى ذات صلة، جينكس للسخرية العامة، وساهمت أيضًا في جعلها "شخصية مثيرة للجدل" طوال سنوات عملها في الكونغرس. [ 2 ]

بحلول منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، طغى حماسها الوطني الشديد وآراؤها المناهضة للشيوعية على دفاعها عن مصالح المرأة. [ 15 ] في عام 1935، أيدت جينكس تعديلًا على مشروع قانون مخصصات واشنطن العاصمة، يحظر تدريس الشيوعية أو الترويج لها أو حتى ذكرها في المدارس العامة بالمدينة. ألغى مجلس النواب التعديل في عام 1937، ولكن بعد أن تسببت الخلافات حول مشروع القانون في نزاعات بين جينكس وأعضاء آخرين في لجنة مقاطعة كولومبيا. [ 2 ] بعد إعادة انتخابها لولاية ثالثة وأخيرة في الكونغرس، واصلت جينكس إثارة الجدل حول تعليقاتها المناهضة للشيوعية وعدم ثقتها المستمرة بروسيا واليابان. [8] [ 14 ] في عام 1937 ، على سبيل المثال ، دعت إلى إزالة أشجار الكرز في واشنطن العاصمة، التي أهدتها اليابان للولايات المتحدة في وقت سابق كهدية صداقة. اقترحت جينكس استبدالها بأشجار الكرز الأمريكية لأنها اعتقدت أن أشجار اليابان تمثل "رمزًا للخيانة وعدم الولاء" [ 14 ] ووسيلة "لفتح الطريق لجواسيسهم ودعاتهم". [ 17 ]

في عام ١٩٣٧، أصبحت جينكس أول امرأة أمريكية تُعيَّن مندوبةً للولايات المتحدة في الاتحاد البرلماني الدولي في باريس، فرنسا . [ ٣ ] كان هدف هذا التجمع السنوي، الذي حضرته برفقة ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي، هو تعزيز السلام والتعاون في سبيل إرساء ديمقراطيات تمثيلية. عند عودة جينكس إلى الولايات المتحدة بعد المؤتمر، أعربت عن قلقها المتزايد إزاء برامج البناء الألمانية المتوسعة، وحثت الحكومة الأمريكية على المطالبة بسداد القروض التي مُنحت للدول الأوروبية خلال الحرب العالمية الأولى ، [ ٩ ] [ ١٧ ] وهي خطوة اعتقدت أنها ستثني عن إعادة التسلح. [ ١٠ ] وبصفتها انعزالية ، أيدت جينكس أيضًا تعزيزًا دفاعيًا قويًا، بحجة أن "الدفاع القوي هو أفضل وسيلة لإبقاء الولايات المتحدة خارج الحرب". [ ٨ ]

كانت جينكس، وهي ديمقراطية تمثل دائرة انتخابية ذات أغلبية جمهورية، مرشحة غير ناجحة لإعادة انتخابها في عام 1938 لعضوية الكونغرس السادس والسبعين . [ 3 ] [ 8 ] ورغم أن تصرفاتها عكست عمومًا توجهات دائرتها المحافظة، إلا أن جهودها في خدمة ناخبيها لم تُنقذها من الهزيمة. [ 18 ] ترشحت جينكس دون منافس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، لكن منافسها الجمهوري، نوبل ج. جونسون، هزمها بفارق ضئيل في الانتخابات العامة. وكانت جينكس، التي أشارت إلى أن خسارتها كانت نتيجة تزوير في الاقتراع، من بين سبعين ديمقراطيًا في مجلس النواب الأمريكي الذين خسروا انتخابات إعادة الترشح في ذلك العام. [ 14 ] [ 19 ]

السنوات اللاحقة

بعد تقاعدها من الكونغرس الأمريكي عام 1939، بقيت جينكس في واشنطن العاصمة ، حيث تطوعت في الصليب الأحمر الأمريكي لما يقرب من عقدين من الزمن [ 3 ] [ 10 ]. وبصفتها متطوعة في الصليب الأحمر، عملت جينكس في أول بنك دم في الولايات المتحدة. [ 19 ]

كما احتفظت بآرائها المناهضة للشيوعية. في عام 1956، عندما كانت جينكس في التاسعة والسبعين من عمرها، حظيت باهتمام وطني لجهودها في مساعدة خمسة كهنة كاثوليك على الفرار إلى الولايات المتحدة من سجون بودابست ، المجر ، خلال الانتفاضة المجرية . [ 14 ] [ 19 ] كما عملت جينكس كحلقة وصل بين المقاتلين المجريين من أجل الحرية والحكومة الأمريكية. [ 10 ]

في عام 1969، عادت جينكس إلى موطنها في إنديانا. عاشت في إنديانابوليس لمدة عامين قبل أن تعود إلى تير هوت في عام 1971. [ 3 ] [ 7 ]

الموت والإرث

بعد إصابتها بكسر في الحوض ، نُقلت جينكس من منزلها في تير هوت، إنديانا، إلى دار رعاية محلية، حيث توفيت في 9 يناير 1975، عن عمر يناهز 97 عامًا. ودُفنت في مقبرة هايلاند لون في تير هوت . [ 3 ] [ 7 ]

كانت جينكس، التي مثّلت "الشعبوية" و"الوطنية" الأمريكية، [ 6 ] من بين السياسيين "الأكثر إثارة للجدل" في الكونغرس خلال حقبة الصفقة الجديدة. [ 2 ] وبصفتها زعيمة كونغرسية صريحة ازدادت نزعتها المحافظة مع مرور الوقت، فقد ظلت أيضًا معادية للشيوعية بشدة، على الرغم من السخرية العامة التي تعرضت لها. [ 10 ] [ 7 ] وقد قيل إن جينكس كانت "محاربة في الحرب الباردة حتى قبل أن تُعلن رسميًا عن الحرب الباردة". [ 20 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. سوزان س. بيلامي، "فيرجينيا إليس جينكس"، في ليندا س. جوجين وجيمس إي. سانت كلير، محرران (2015). إنديانا 200: الأشخاص الذين شكلوا ولاية هوسير . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ص  187. ISBN 978-0-87195-387-2.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "فيرجينيا إليس جينكس" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "فيرجينيا إليس جينكس (1877-1975)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . كونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  4. 1 2 3 إدوارد ك. سبان (2005). "«أكثر المدافعات حماسةً عن حقوق المرأة»: عضوة الكونغرس فيرجينيا إي. جينكس. « آثار من تاريخ إنديانا والغرب الأوسط» . 17 (1). إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا: 38.
  5. 1 2 3 4 بيلامي، ص 188.
  6. 1 2 3 4 5 6 إدوارد ك. سبان (سبتمبر 1996). "أول امرأة من إنديانا في الكونغرس: فيرجينيا د. جينكس والصفقة الجديدة، 1932-1938" . مجلة إنديانا التاريخية . 92 (3). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 235-236 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2017 .
  7. 1 2 3 4 5 مايك ماكورميك (2000). "ملامح من وادي واباش: فيرجينيا جينكس" . تير هوت تريبيون ستار . رؤى وأصوات وادي واباش. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ فريق مجلة إنديانا للتاريخ (٢٦ مارس ٢٠١٢). "فيرجينيا جينكس: شعبوية، وطنية، ثورية" . إنديانا بابليك ميديا. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٧ .
  9. 1 2 3 4 "فيرجينيا جينكس (1878-1975)" (ملف PDF) . لجنة إنديانا لشؤون المرأة . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "إنديانا: فيرجينيا إليس سومز جينكس (١٨٧٧-١٩٧٥)" . نساء في مواقع السلطة: رائدات التشريع في الولايات . المتحف الوطني لتاريخ المرأة. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٧ .
  11. 1 2 سبان، "أول امرأة في الكونغرس من ولاية إنديانا"، ص 237.
  12. سبان، "أول امرأة من إنديانا في الكونغرس"، ص 241.
  13. سبان، "أول امرأة من إنديانا في الكونغرس"، ص 240.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 بيلامي، ص 189.
  15. 1 2 3 4 5 سبان، "أول امرأة في الكونغرس من ولاية إنديانا"، ص 242، 244.
  16. سبان، "أول امرأة من إنديانا في الكونغرس"، ص 249.
  17. 1 2 3 سبان، "أول امرأة في الكونغرس من ولاية إنديانا"، الصفحات 247-248.
  18. سبان، "أول امرأة في الكونغرس من ولاية إنديانا"، الصفحات 250-251.
  19. 1 2 3 سبان، "أول امرأة في الكونغرس من ولاية إنديانا"، ص 252.
  20. سبان، "أول امرأة من إنديانا في الكونغرس"، ص 253.

مراجع

  • بيلامي، سوزان س.، "فيرجينيا إليس جينكس"، في جوجين، ليندا س.، وجيمس إي. سانت كلير، محرران (2015). إنديانا 200: الأشخاص الذين شكلوا ولاية هوسير . إنديانابوليس: مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ص 187-189 . ISBN  978-0-87195-387-2.{{cite book}}: |author=له اسم عام ( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  • "إنديانا: فيرجينيا إليس سومز جينكس (1877-1975)" . نساء في مواقع السلطة: رائدات العمل التشريعي في الولايات . المتحف الوطني لتاريخ المرأة. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  • ماكورميك، مايك (2000). "ملامح من وادي واباش: فيرجينيا جينكس" . صحيفة تير هوت تريبيون ستار . رؤى وأصوات وادي واباش. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  • سبان، إدوارد ك. (سبتمبر 1996). "أول امرأة من إنديانا في الكونغرس: فيرجينيا د. جينكس والصفقة الجديدة، 1932-1938" . مجلة إنديانا التاريخية . 92 (3). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 235-253 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2017 .
  • إدوارد ك. سبان (2005). "«أكثر المدافعات حماسةً عن حقوق المرأة»: عضوة الكونغرس فيرجينيا إي. جينكس. آثار من تاريخ إنديانا والغرب الأوسط . 17 (1). إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا: 36-43 .
  • فريق مجلة إنديانا للتاريخ (26 مارس/آذار 2012). "فيرجينيا جينكس: شعبوية، وطنية، ومُحطِّمة للتقاليد" . إنديانا بابليك ميديا. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2017 .
  • "فيرجينيا جينكس (1878-1975)" (ملف PDF) . لجنة إنديانا لشؤون المرأة . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  • "فيرجينيا إليس جينكس" . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  • الكونغرس الأمريكي. "فيرجينيا إي. جينكس (الرقم التعريفي: J000077)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة .