فيتوريو أريجوني

فيتوريو أريغوني ( بالإيطالية: [ vitˈtɔːrjo arriˈɡoːni ] ؛ 4 فبراير 1975 - 15 أبريل 2011) صحفي وناشط إيطالي. [ 1 ] [ 2 ] عمل مع حركة التضامن الدولية (ISM) الفلسطينية ، والتي وصل من خلالها إلى قطاع غزة عام 2008. أدار موقعًا إلكترونيًا بعنوان " راديو حرب العصابات" ، ونشر كتابًا عن تجاربه في مدينة غزة خلال حرب غزة 2008-2009 بين حماس وإسرائيل . في عام 2011، اختُطف وقُتل على يد مجموعة من الجهاديين السلفيين . أطلقت حكومة حماس ، التي حددت هوية الجناة بأنهم فلسطينيون وأردنيون تابعون لتنظيم القاعدة ، حملة مطاردة واسعة النطاق، واعتقلت المشتبه بهم خلال مداهمة لمخيم النصيرات للاجئين . كان أريجوني أول مواطن أجنبي يشارك في مثل هذا الحادث في قطاع غزة منذ اختطاف الصحفي البريطاني آلان جونستون في عام 2007. 

الحياة المبكرة والشخصية

وُلد أريغوني في بلدة بيسانا في بريانزا ، بالقرب من مونزا ، في 4 فبراير 1975. [ 3 ] ونشأ في قرية بولسياغو الصغيرة ، بالقرب من بحيرة كومو ، [ 4 ] حيث كانت والدته، إيجيديا بيرتا، تشغل منصب رئيسة البلدية. [ 2 ]

بعد اجتيازه امتحانات الثانوية العامة في إيطاليا، غادر مسقط رأسه [ 4 ] وبدأ العمل التطوعي في أنحاء العالم ( أوروبا الشرقية ، أمريكا الجنوبية، أفريقيا، والشرق الأوسط ). في عام 2002، زار القدس ، والتي وصفتها والدته بأنها "اللحظة التي أدرك فيها أن عمله سيتركز هناك". [ 2 ] وادعى أن النضال من أجل الحرية يجري في عروقه ، كما ناضل أجداده ضد النظام الفاشي السابق في إيطاليا. وقد وشم كلمة " مقاومة " العربية على ذراعه اليمنى . [ 4 ]

النشاط السياسي

يُنسب إلى أريغوني الفضل كواحد من العديد من النشطاء الذين أعادوا إحياء حركة التضامن الدولية ، وهي جماعة مؤيدة للفلسطينيين تعمل في الأراضي الفلسطينية . في أغسطس/آب 2008، شارك في مهمة "غزة الحرة" التي هدفت إلى كسر الحصار الإسرائيلي المفروض على قطاع غزة منذ يونيو/حزيران 2007 عندما سيطرت حماس على القطاع. كان على متن أول قارب وصل إلى ميناء غزة ، [ 3 ] واصفًا تلك اللحظة بأنها "من أسعد وأكثر اللحظات تأثيرًا في حياته". [ 6 ]

أثناء تطوعه لحماية صياد فلسطيني قبالة سواحل غزة في سبتمبر/أيلول 2008، أصيب أريغوني بشظايا زجاج متطاير بعد أن استخدمت البحرية الإسرائيلية مدفع مياه لردع السفينة. [ 2 ] [ 3 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني، ألقت السلطات الإسرائيلية القبض عليه بعد أن تطوع مجدداً لحماية صيادين قبالة سواحل غزة. [ 3 ]

عاد إلى غزة قبل العملية العسكرية الإسرائيلية "عملية الرصاص المصبوب" ، التي استمرت من ديسمبر/كانون الأول 2008 إلى يناير/كانون الثاني 2009. كان أريغوني من بين الصحفيين الأجانب القلائل في غزة خلال الحرب؛ [ 3 ] عمل مع إذاعة "راديو بوبولاري" [ 7 ] ومراسلاً لصحيفة "إل مانيستو" الإيطالية . ونشر لاحقاً كتاباً بعنوان " ريستيامو أوماني" ( غزة، ابقوا بشراً )، وهو عبارة عن مجموعة من تقاريره من غزة. تُرجم الكتاب إلى الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية، وكتب مقدمته المؤرخ الإسرائيلي إيلان بابيه . [ 8 ]

المشاهدات السياسية

الصهيونية حركة بغيضة وعنصرية واستعمارية . ومثل جميع الأنظمة الاستعمارية وأنظمة الفصل العنصري ، من مصلحة الجميع القضاء عليها. أملي أن أرى استبدالها، دون إراقة دماء، بدولة ديمقراطية علمانية مدنية - على سبيل المثال على حدود فلسطين التاريخية - حيث يعيش الفلسطينيون والإسرائيليون في ظل حقوق متساوية كمواطنين دون تمييز عرقي أو ديني. إنها أمنية أرجو أن تتحقق قريباً.

فيتوريو أريجوني، 2010 [ 9 ]

وُصِف أريغوني بأنه كان يتمتع بـ"التزامٍ راسخٍ بالقضية الفلسطينية". ووصف أريغوني الفلسطينيين الأربعة الذين لقوا حتفهم في نفقٍ تحت حدود غزة مع مصر بأنهم " شهداء ". [ 2 ] وفي إحدى آخر منشوراته على إذاعة حرب العصابات، والتي كتبها قبل ساعاتٍ من اختطافه وقتله، أشاد بالجهود الفلسطينية لتهريب البضائع إلى غزة عبر الأنفاق، واصفًا إياها بأنها "معركةٌ خفيةٌ من أجل البقاء". [ 3 ]

انتقد أريغوني المتطرفين المسلمين لمحاولتهم فرض نسخة متشددة من الإسلام في غزة. وفي مقابلة مع صحيفة "بيس ريبورتر" ، قال: "شخصياً، كناشط في مجال حقوق الإنسان، لا أؤيد حماس على الإطلاق. ولديّ ما أقوله لهم أيضاً: لقد قيّدوا حقوق الإنسان بشكل كبير منذ فوزهم في الانتخابات". [ 10 ]

وصف أريغوني ، في موقعه الإلكتروني "راديو حرب العصابات" وصفحته على فيسبوك ، حكومة إسرائيل بأنها من أسوأ أنظمة الفصل العنصري في العالم. [ 3 ] وقال إن الحصار الإسرائيلي على غزة جريمة شنيعة. [ 2 ]

الاختطاف والموت

اختُطف أريغوني في 14 أبريل/نيسان 2011. وفي مقطع فيديو نُشر على يوتيوب ، عرّف فيه الخاطفون أنفسهم بأنهم ينتمون إلى جماعة غير معروفة سابقًا تُدعى "لواء الصحابي الجليل محمد بن مسلمة"، [ 11 ] كان أريغوني معصوب العينين، والدماء ظاهرة حول عينه اليمنى. [ 2 ] [ 12 ] طالب الخاطفون بالإفراج عن زعيمهم هشام السعدني (المعروف أيضًا باسم أبو الوليد المقدسي)، [ 6 ] رئيس ما يُسمى "جماعة التوحيد والجهاد في فلسطين" ، فرع تنظيم القاعدة في غزة، والذي سُجن من قبل الحكومة الفعلية في غزة في 2 مارس/آذار 2011، كفدية، وهددوا بقتل أريغوني إذا لم يتم الوفاء بمهلة 30 ساعة. واتهم الخاطفون أريغوني بـ"نشر الفساد"، ووصفوا بلده إيطاليا بأنها "دولة كافرة". [ 13 ] [ 14 ]

قتل

لأسباب غير معروفة، وقبل انقضاء المهلة، قتل الخاطفون أريغوني في شقة خالية بمنطقة ماره عامر شمال قطاع غزة. [ 15 ] [ 16 ] أفاد شاهد عيان في موقع الجريمة أنه من المرجح أنه شُنق أو خُنق. [ 17 ] بعد أن اقتادهم أحد أعضاء الجماعة السلفية المشتبه بها إلى المنزل، اقتحمت قوات أمن حماس المبنى وعثرت على جثة أريغوني. [ 6 ]

كشف تشريح الجثة أن أريغوني قد خُنق بحبل بلاستيكي، لكن لم يُسمح للصحفيين برؤية الجثة، ولم يتسنَّ الحصول على تأكيد مستقل لسبب الوفاة. [ 18 ] نفت جماعة التوحيد والجهاد مسؤوليتها عن القتل، لكنها صرّحت بأنه "نتيجة طبيعية لسياسة الحكومة المُطبقة ضد السلفيين". ونفى إياد الشامي، زعيم جماعة سلفية أخرى تتخذ من غزة مقرًا لها، تورط أي مسلحين سلفيين، وقال إن القتل يُخالف الإسلام . [ 11 ] ألقت قوات الأمن في غزة القبض على أربعة مشتبه بهم على صلة بالحادث، وأمر رئيس وزراء غزة، إسماعيل هنية، وزارة الداخلية بفتح تحقيق ، واتصل بوالدة أريغوني لتقديم تعازيه. [ 16 ]

مطاردة ومحاكمة

بدأت شرطة حماس عملية بحث واسعة النطاق عن المتورطين في جريمة القتل. وقد فرضت سلطات حماس طوقاً أمنياً على أجزاء من قطاع غزة قبل بدء العملية، التي سُمع خلالها دوي إطلاق نار وانفجار واحد على الأقل. [ 19 ]

حاصرت قوات أمن حماس منزلًا كان يقيم فيه المشتبه بهم في مخيم النصيرات للاجئين ، وسط قطاع غزة. رفض المشتبه بهم الاستسلام، فاندلع تبادل لإطلاق النار. اقتحمت شرطة حماس المنزل وقتلت بلال العمري، وأردنيًا يُدعى عباد الرحمن البريزات (يُحتمل أن يكون أحد القتيلين قد انتحر). أُصيب مشتبه به ثالث، محمود السلفيتي، واحتُجز. كما أُلقي القبض على ثلاثة من معاوني المشتبه بهم. أفاد إيهاب الغصين، المتحدث باسم وزارة الداخلية في حماس ، بإصابة خمسة من شرطة حماس، بالإضافة إلى فتاة أصيبت في تبادل إطلاق النار. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

وُجهت إلى المتطرفين الأربعة الذين أُلقي القبض عليهم في المداهمة تهمة اختطاف وقتل أريغوني أمام محكمة عسكرية تابعة لحماس. وترأس المحاكمة القاضي العسكري أبو عمر عطا الله. [ 22 ] وأُدينوا في سبتمبر/أيلول 2012. وحُكم على محمود السلفيتي، 28 عامًا، وتامر الحسنة، 27 عامًا، بالسجن المؤبد مع الأشغال الشاقة، إذ امتنعت المحكمة عن إنزال عقوبة الإعدام بهما بعد أن ناشد والدا أريغوني العفو عنهما. وحُكم على خضر جرم، 24 عامًا، بالسجن 10 سنوات، وعلى عامر أبو غولة، 23 عامًا، بالسجن لمدة عام واحد بتهمة إيواء هاربين. وبعد استئناف الحكم، خففت محكمة عسكرية أحكام السلفيتي والحسنة من السجن المؤبد إلى 15 عامًا في 19 فبراير/شباط 2013. وقال محاميهم محمد زقط: "طلبنا في استئنافنا إسقاط الإدانة بالقتل والاختطاف والاكتفاء بالاختطاف فقط". [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

في يونيو/حزيران 2015، وبعد حصوله على إجازة من السجن، تمكن محمود السلفيتي من الفرار من غزة إلى العراق ، حيث انضم إلى تنظيم داعش . وفي 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أفادت التقارير بمقتله أثناء قتاله في صفوف داعش في محافظة الأنبار . [ 28 ] [ 29 ]

ردود الفعل تجاه الموت

أُقيمت وقفة تأبينية بالشموع في كنيسة المهد في بيت لحم تكريماً لذكرى فيك أريغوني (يسار) ومدير مسرح الحرية في جنين ، جوليانو مير خميس.

تجمّع مئات من سكان غزة في ساحة الجندي المجهول حدادًا على أريغوني، بينما سار نحو مئة فلسطيني ومواطن من جنسيات مختلفة عبر رام الله إلى دار عزاء في مدينة البيرة المجاورة بالضفة الغربية . [ 30 ] وفي بيت لحم ، أُقيمت وقفة تأبينية بالشموع أمام كنيسة المهد . [ 16 ] وعرضت السلطات المصرية السماح لعائلة أريغوني بدخول غزة عبر معبر رفح ، وإعادة جثمانه إلى إيطاليا عبر المعبر نفسه. [ 31 ]

الرد الفلسطيني

وصف بيان رسمي صادر عن حماس عملية القتل بأنها "عمل مشين" ارتكبته "جماعة منحرفة عقلياً وخارجة عن القانون". [ 32 ] وصرح رئيس وزراء غزة، إسماعيل هنية، بأن عملية القتل "لا تعكس قيم الشعب الفلسطيني أو أخلاقه أو دينه. إنها سابقة لن تتكرر". [ 16 ] وأضاف أنه سيتم اعتبار أريغوني شهيداً ، وسيُطلق اسمه على أحد الشوارع. [ 31 ] وقال وزير خارجية حماس إنه سيحظى بجنازة رسمية، وبعدها سيتم نقل جثمانه إلى مصر. [ 33 ] وأدان المتحدث باسم حماس، فوزي برهوم، عملية القتل ووصفها بأنها "مخزية". [ 34 ]

أصدرت فصائل فلسطينية أخرى بيانات إدانة متعددة لمقتل أريغوني، حيث نددت حركة فتح به ووصفته بأنه "خيانة"، بينما وصفته لجان المقاومة الشعبية بأنه "عمل جبان"، ووصفته حركة الجهاد الإسلامي بأنه "جريمة بشعة"، وقال مصطفى البرغوثي إنه "عمل إجرامي صادم". [ 30 ] [ 32 ] كما أدان متحدث باسم الرئيس الفلسطيني محمود عباس الحادث ووصفه بأنه "عمل خيانة عظمى". [ 32 ]

الاستجابة الدولية

أعربت وزارة الخارجية الإيطالية عن "استنكارها الشديد" لهذه الجريمة الوحشية، واصفةً إياها بأنها "عمل عنف شنيع لا معنى له ارتكبه متطرفون لا يكترثون بقيمة الحياة البشرية". [ 32 ] وضغط الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، على حكومة غزة لتقديم "مرتكبي هذه الجريمة المروعة" إلى العدالة. [ 32 ]

اتهامات ضد إسرائيل

رغم أن أريغوني قُتل على يد عناصر يُشتبه بانتمائهم إلى جماعة " الجهاد والتوحيد في فلسطين" السلفية الفلسطينية ، إلا أن البعض ألقى باللوم على إسرائيل في الجريمة. وبالرغم من أن حماس حددت هوية الجناة بجماعة فلسطينية تابعة لتنظيم القاعدة ، [ 20 ] صرّح المتحدث باسم حماس، فوزي برهوم، بأنه يشتبه في مسؤولية إسرائيل، إذ يبدو أن توقيت القتل كان مُدبّراً لردع النشطاء الأجانب عن الانضمام إلى أسطول الحرية المُقرر إبحاره إلى غزة في مايو/أيار لكسر الحصار البحري الإسرائيلي المفروض على المنطقة. [ 34 ]

اتهم محمود الزهار ، القيادي في حركة حماس، إسرائيل بشكل غير مباشر بتدبير مقتل أريغوني في محاولة لترهيب النشطاء الدوليين ومنعهم من القدوم إلى غزة. [ 35 ] وقال: "لا يمكن أن تحدث مثل هذه الجريمة البشعة دون وجود ترتيبات بين جميع الأطراف المعنية للحفاظ على الحصار المفروض على غزة". [ 36 ] ولم يقدم الزهار أي دليل يدعم اتهامه. [ 35 ]

تحليلات أريجوني

بحسب مراسل صحيفة الغارديان في إيطاليا، كان أريغوني "في المقام الأول داعية سلام". [ 2 ] ووصفه خليل شاهين، من المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان في غزة، وهو صديق لأريغوني، بأنه "بطل فلسطين". [ 37 ] وأشاد ماكس عجل، وهو صديق آخر لأريغوني وناشط في حركة التضامن الدولية، بأريغوني ووصفه بأنه "معارض شجاع ومخلص للاحتلال الإسرائيلي ومدافع عن مقاومة الظلم في الشرق الأوسط وحول العالم". [ 38 ]

أشارت مقالة نشرتها صحيفة جيروزاليم بوست بعد وقت قصير من وفاة أريغوني إلى انتقادات وُجهت إليه من قبل ستيفن بلاوت ، الأستاذ المشارك في إدارة الأعمال بجامعة حيفا ، وفياما نيرنشتاين ، العضو اليهودي في مجلس النواب الإيطالي الذي شغل منصب نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية ورئيس لجنة التحقيق في معاداة السامية، ونوح بولاك، المدير التنفيذي للجنة الطوارئ من أجل إسرائيل ، حيث اتهموا أريغوني بأنه مؤيد للعنف بدلاً من أن يكون ناشطاً سلامياً. [ 39 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. جونستون، نيكول. فيتوريو أريجوني: الرجل الذي عرفته. مؤرشف في 4 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت . الجزيرة . 15 أبريل 2011.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ هوبر، جون. فيتوريو أريغوني: داعم سلمي للقضية الفلسطينية. مؤرشف في ٢٣ يوليو ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان ، ١٥ أبريل ٢٠١١.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 كالمان، ماثيو. مدوّن مثالي "كان أكثر فلسطينية من المجرمين الذين قتلوه". مؤرشف في 22 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة الإندبندنت . 16 أبريل 2011.
  4. 1 2 3 ماكنزي، جيمس. "الفزع والحزن" في مسقط رأس الناشط الإيطالي. مؤرشف في 21 يونيو 2017 في Wayback Machine . رويترز . 15 أبريل 2011.
  5. صابر، محمد (15 أبريل 2011). "مقتل ناشط إيطالي في غزة يوجه ضربة لحماس" . صحيفة نيويورك تايمز . غزة . وكالة الصحافة الأوروبية . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2011 .
  6. ١ ٢ ٣ فيديو جديد لناشط إيطالي قُتل: "يوم وصولي إلى غزة كان أسعد يوم في حياتي". مؤرشف في ١٨ أبريل ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . هآرتس . ١٥ أبريل ٢٠١١.
  7. أرشيف إعلانات راديو بوبولاري، مؤرشف بتاريخ 13 أبريل 2014 في موقع Wayback Machine
  8. غزة، ابقَ إنسانًا. مؤرشف بتاريخ 29 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت . مراجعة كتاب على أمازون.
  9. "راديو حرب العصابات> Gli Industriali dell'olocausto" . guerrillaradio.iobloggo.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2011 .
  10. ^ غزة، القضاء على إيل باسيفيستا أريجوني (غزة، القضاء على دعاة السلام أريغوني) أرشفة 4 مارس 2016 في آلة Wayback Peacereporter ، 14 يناير 2009.
  11. 1 2 زعيم سلفي: الإسلام يحرم القتل . وكالة معان للأنباء . 15 أبريل 2011.
  12. العثور على جثة ناشط إيطالي في غزة بعد اختطافه. مؤرشف بتاريخ 31 أكتوبر 2022 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي . 15 أبريل 2011.
  13. العثور على جثة الناشط الإيطالي المختطف فيتوريو أريغوني في غزة . صحيفة الغارديان . 15 أبريل 2011.
  14. حماس تقول إنها عثرت على جثة ناشط إيطالي ( مؤرشف في 29 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، نيويورك تايمز 14 أبريل 2011)
  15. أوركهارت، كونال. الفلسطينيون يتظاهرون حداداً على الناشط الإيطالي المختطف الذي قتله متطرفون. مؤرشف في 19 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان . 15 أبريل 2011.
  16. 1 2 3 4 العثور على جثة ناشط إيطالي مختطف في مدينة غزة . وكالة معان للأنباء . 15 أبريل 2011.
  17. المغربي، نضال (15 أبريل 2011). "نشطاء مصدومون من عمليات القتل؛ يتعهدون بالبقاء في غزة" . IN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
  18. فارس أكرم وإيزابيل كيرشنر. مقتل ناشط إيطالي في غزة يوجه ضربة لحماس. مؤرشف في 31 أكتوبر 2022 على موقع Wayback Machine . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أبريل 2011.
  19. 1 2 مقتل فيتوريو أريغوني: مشتبه بهم يموتون في حصار غزة أرشفة 12 أكتوبر 2018 في آلة Wayback .. بي بي سي . 19 أبريل 2011.
  20. ١ ٢ أسوشيتد برس. شرطة غزة تقترب من المشتبه بهم في جريمة قتل فيتوريو أريغوني. مؤرشف في ٢١ ديسمبر ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine . صحيفة الغارديان . ١٩ أبريل ٢٠١١.
  21. إيساخاروف، آفي. حماس تقتل مشتبهين اثنين خلال عملية مطاردة قتلة ناشط إيطالي في غزة ، هآرتس . 20 أبريل 2011.
  22. «بدء محاكمة في غزة بتهمة قتل ناشط مؤيد للفلسطينيين» . هآرتس . 9 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018.
  23. «محكمة غزة تخفف الحكم في قضية قتل إيطالي» . الجزيرة. ١٩ فبراير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢ أغسطس ٢٠١٥ .
  24. ^ "مقتل فيتوريو أريجوني في غزة: سجن أربعة فلسطينيين" . بي بي سي . 17 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2012 .
  25. أسوشيتد برس ، "محكمة حماس تدين 4 أشخاص في قضية مقتل ناشط إيطالي"، مؤرشف في 20 أكتوبر 2012 في Wayback Machine على Ynet ، 17 سبتمبر 2012.
  26. فارس أكرم، "غزة: محكمة حماس تدين 4 أشخاص في قضية قتل ناشط"، مؤرشف في 24 يوليو 2018 في Wayback Machine ، في صحيفة نيويورك تايمز ، 17 سبتمبر 2012.
  27. «محكمة غزة تخفف الحكم في قضية قتل إيطالية» وكالة برس ترست أوف إنديا. تاريخ النشر: 19 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2013.أُرشف بتاريخ 2 يوليو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  28. ضياء حديد، مجد الوحيدي، "حلفاء داعش يستهدفون حماس وينشطون المتطرفين في غزة"، مؤرشف في 24 يوليو 2018 في Wayback Machine، نيويورك تايمز 30 يونيو 2015.
  29. «جازان الذي قتل ناشط سلام إيطالي يموت وهو يقاتل في صفوف داعش» مؤرشف في 11 يوليو 2017 في Wayback Machine ، في صحيفة تايمز أوف إسرائيل ، 28 نوفمبر 2015.
  30. 1 2 وقفة احتجاجية بالشموع تكريماً لناشط إيطالي. مؤرشف بتاريخ 16 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت . الجزيرة . 16 أبريل 2011.
  31. ١ ٢ مصر تعرض المساعدة على دخول عائلة الناشط المغدور إلى غزة. مؤرشف بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت . وكالة معان للأنباء . ١٦ أبريل ٢٠١١.
  32. 1 2 3 4 5 عباس: اغتيال الناشط الإيطالي خيانة عظمى. مؤرشف بتاريخ 29 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت . وكالة معان للأنباء .
  33. صحيفة لا ريبوبليكا، مؤرشفة في 22 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine بتاريخ 17 أبريل 2011
  34. 1 2 كالمان، ماثيو. اغتيال ناشط يهز قبضة حماس على غزة. مؤرشف في 5 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة الإندبندنت . 16 أبريل 2011.
  35. 1 2 الدبا، أحمد. "فيتوريو أريغوني: العثور على جثة الناشط المختطف فيتوريو أريغوني - latimes.com" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2011 .لوس أنجلوس تايمز . 16 أبريل 2011.
  36. وكالة أسوشيتد برس وخدمة هآرتس. مسؤول في حماس يلمح إلى أن إسرائيل قتلت ناشطاً إيطالياً لترهيب أعضاء أسطول غزة المستقبليين . هآرتس . 15 أبريل 2011.
  37. كوينتون، بيني، رثاء فيتوريو أريغوني، "بطل فلسطين". مؤرشف في 31 أكتوبر 2022 في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان . 16 أبريل 2011.
  38. أجيل، ماكس. "في ذكرى: فيك أريجوني" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2011 .
  39. وينثال، بنيامين. " سياسي إيطالي: فيتوريو أريغوني كان 'عدوًا لليهود'. مؤرشف في 27 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine ." صحيفة جيروزاليم بوست . 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011.

للمزيد من القراءة

  • أريجوني ، فيتوريو (2010). غزة : خليك إنسان . إيلان بابي (مقدمة). كوبي للنشر. رقم ISBN 978-1-84774-019-9.
  • فرانشيسكا بوري ريستيامو ليبيري ، مراسلة سلام، 18 أبريل 2011
  • نُشرت هذه النعي باللغة الإنجليزية في 5 مايو 2011 على موقع Wayback Machine الخاص بـ Arrigoni على مدونة Max Ajl.