فيفيك مورثي

فيفيك هاليغير مورثي (مواليد 10 يوليو 1977) طبيب أمريكي ونائب أميرال سابق في فيلق المفوضين التابع لخدمة الصحة العامة الأمريكية ، شغل منصب الجراح العام التاسع عشر والحادي والعشرين للولايات المتحدة من عام 2015 إلى 2017، ثم من عام 2021 إلى 2025، في عهد الرؤساء باراك أوباما ودونالد ترامب وجو بايدن . [ 1 ] يُعد مورثي أول جراح عام من أصل هندي ، وخلال فترة ولايته الأولى كجراح عام، كان أصغر ضابط برتبة لواء في الخدمة النظامية الفيدرالية . [ 2 ] [ 3 ]

ترأس مورثي المجلس الاستشاري لكوفيد-19 التابع للرئيس المنتخب بايدن من نوفمبر 2020 إلى يناير 2021، إلى جانب مفوض إدارة الغذاء والدواء السابق ديفيد أ. كيسلر ، وأستاذة الصحة العامة في جامعة ييل مارسيلا نونيز سميث . [ 4 ] في 7 ديسمبر، أعلن بايدن عودة مورثي إلى منصب الجراح العام للولايات المتحدة. [ 5 ] صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين مورثي في ​​هذا المنصب في 23 مارس 2021، بأغلبية 57 صوتًا مقابل 43. [ 6 ] في أكتوبر 2022، رشح بايدن مورثي ليكون ممثل الولايات المتحدة في المجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية. [ 7 ] [ 8 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد مورثي في ​​هدرسفيلد ، يوركشاير ، إنجلترا. [ 9 ] كان والداه، هاليغيري نارايانا لاكشميناراسيمها مورثي وميتراي مورثي، من عائلة إينغار من ولاية كارناتاكا في الهند، وكان جده، إتش سي نارايانا مورثي، مديرًا لشركة سكر ميسور. في عام 1978، انتقلت العائلة إلى نيوفاوندلاند ، كندا، حيث عمل والده طبيبًا في المنطقة . عندما كان في الثالثة من عمره، انتقلت العائلة إلى ميامي ، [ 9 ] وأسس والداه عيادتهما الطبية. [ 10 ]

نشأ مورثي وأكمل تعليمه الابتدائي في ميامي، وتخرج متفوقًا على دفعته من مدرسة ميامي بالميتو الثانوية عام ١٩٩٤. [ ١١ ] ثم التحق بجامعة هارفارد وتخرج منها بمرتبة الشرف الأولى عام ١٩٩٧ حاملاً شهادة بكالوريوس في العلوم البيوكيميائية. [ ١١ ] وفي عام ٢٠٠٣، حصل مورثي على شهادة دكتوراه في الطب من كلية الطب بجامعة ييل، وشهادة ماجستير في إدارة الأعمال من كلية ييل للإدارة ، حيث حصل على زمالة سوروس للأمريكيين الجدد . [ ١٢ ] [ ١٣ ]

خلال فترة وجوده في جامعة ييل، ساعد مورثي في ​​تأسيس "فن المعالج" - وهو مقرر اختياري مدته أربعة أسابيع يناقش فيه طلاب الطب مواضيع مهمة مثل معنى أن تكون معالجًا، وكيفية التعامل مع فقدان مريض، وكيفية منع الإرهاق المهني للأطباء . [ 14 ]

حياة مهنية

سنوات الدراسة الجامعية

أثناء دراسته في جامعة هارفارد عام ١٩٩٥، شارك مورثي في ​​تأسيس منظمة "فيجنز وورلدوايد" غير الربحية، التي ترأسها لمدة ثماني سنوات. تُعنى هذه المنظمة بنشر التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في الولايات المتحدة والهند. كما شارك في تأسيس نادي الترانيم الدينية (البهاجان ) في جامعة هارفارد . وفي عام ١٩٩٧، شارك في تأسيس "شراكة سواستيا للصحة المجتمعية" لتدريب النساء كعاملات صحة مجتمعية ومعلمات في المناطق الريفية بالهند. [ ١٣ ] [ ١٥ ]

مهنة الطب

أكمل مورثي فترة إقامته في الطب الباطني في مستشفى بريغهام والنساء وكلية الطب بجامعة هارفارد . وبصفته طبيباً معالجاً في مستشفى بريغهام والنساء، تولى مورثي رعاية آلاف المرضى، وساهم في الوقت نفسه في تعليم مئات الطلاب الجامعيين وطلاب الطب والأطباء المقيمين. [ 1 ]

في عام 2008، أسس مورثي منظمة "أطباء من أجل أمريكا" وشغل منصب رئيسها ، وهي منظمة تضم أكثر من 15000 طبيب وطالب طب يدعمون الرعاية الصحية عالية الجودة وبأسعار معقولة للجميع. [ 16 ] [ 17 ]

في عام 2011، عيّن باراك أوباما مورثي عضواً في المجلس الاستشاري الرئاسي للوقاية وتعزيز الصحة والصحة العامة والتكاملية التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية . [ 18 ] يقدم هذا المجلس المشورة للمجلس الوطني للوقاية بشأن تطوير الاستراتيجيات والشراكات للنهوض بصحة الأمة من خلال الوقاية. [ 19 ] وفي عام 2012، شغل مورثي منصب الرئيس المشارك للجنة الاستشارية للرعاية الصحية التابعة لأوباما خلال حملته لإعادة انتخابه.

مورثي هو أيضاً المؤسس المشارك ورئيس مجلس إدارة شركة TrialNetworks، وهي نظام سحابي لتحسين التجارب السريرية في مجال الأدوية والتكنولوجيا الحيوية ، يهدف إلى تحسين جودة وكفاءة التجارب السريرية لتسريع طرح الأدوية الجديدة في السوق بشكل أسرع وأكثر أماناً. [ 20 ] [ 21 ] أسس مورثي الشركة تحت اسم Epernicus عام 2008، كمنصة ويب تعاونية للتواصل تُمكّن العلماء من تعزيز إنتاجية البحث العلمي. [ 22 ]

الولاية الأولى كجراح عام للولايات المتحدة (2015-2017)

أدى مورثي اليمين الدستورية كجراح عام للولايات المتحدة أمام نائب الرئيس جو بايدن بحضور والده لاكشميناراسيمها مورثي وخطيبته أليس تشين ووالدته مايثريا مورثي، في 22 أبريل 2015

ترشيح

في نوفمبر/تشرين الثاني 2013، رشّح باراك أوباما مورثي لمنصب الجراح العام للولايات المتحدة. [ 22 ] وقد لاقى ترشيحه معارضة في مجلس الشيوخ من بعض الديمقراطيين والجمهوريين، بالإضافة إلى الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية ، وذلك بسبب تصريحات سابقة أدلى بها مورثي اعتبر فيها العنف المسلح تهديدًا للصحة العامة. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

حظي ترشيح مورثي بدعم واسع من أكثر من 100  منظمة طبية وصحية عامة في الولايات المتحدة [ 26 ]. وقد نال تأييد اثنين من الجراحين العامين السابقين: ديفيد ساتشر وريجينا بنجامين . في المقابل، عارض الجراح العام السابق ريتشارد كارمونا التعيين بسبب سن مورثي. [ 27 ] [ 28 ]

في 15 ديسمبر 2014، تمت الموافقة على تعيين مورثي في ​​منصب الجراح العام بتصويت مجلس الشيوخ بأغلبية 51 صوتًا مقابل 43 صوتًا. [ 29 ]

التعيين

فيفيك مورثي مع مدير معاهد الصحة الوطنية فرانسيس كولينز في 23 يوليو 2015

منذ بداية ولايته، تحدث مورثي عن أهمية بناء ثقافة وقائية في أمريكا، ثقافة ترتكز على النشاط البدني والتغذية السليمة والصحة النفسية. وكجزء من هذا الجهد، أصدر كتاب " خطوة للأمام! نداء الجراح العام للعمل على تشجيع المشي وبناء مجتمعات صديقة للمشاة". [ 30 ] وبمناسبة الذكرى السنوية الأولى لهذا النداء، قاد مورثي شراكة بين القطاعين العام والخاص استمرت أسبوعين مع شركة فيتبيت، تحت اسم "تحدي خطوة للأمام"، شارك فيها أكثر من 600 ألف  شخص لزيادة نشاطهم البدني، محققين رقماً قياسياً في هذا المجال بلغ 60  مليار خطوة. كما تعاون مع إلمو وتوب شيف لتوعية الجمهور باللقاحات والتغذية الصحية، على التوالي. [ 31 ] [ 32 ]

أكد تقرير الجراح العام لعام 2016، الذي أعده مورثي، حول استخدام السجائر الإلكترونية بين الشباب، على مدى سهولة تأثرهم بهذه المنتجات، وأوصى بإدراج السجائر الإلكترونية ضمن سياسات منع التدخين القائمة لمنع وصول الشباب إليها. وقد أثار التقرير ردود فعل غاضبة من مؤيدي السجائر الإلكترونية، بما في ذلك منظمة "آر ستريت" وغيرها من جماعات السياسات العامة. [ 33 ]

قاد مورثي الولايات المتحدة خلال العديد من الأزمات الصحية الكبرى، بما في ذلك فيروسي إيبولا وزيكا ، وأزمة المياه في فلينت بولاية ميشيغان ، ووباء المواد الأفيونية المستمر . [ 1 ] أصدر مورثي أول تقرير للجراح العام على الإطلاق حول الكحول والمخدرات والصحة، والذي كشف أن حوالي 21 مليون أمريكي يعانون من شكل من أشكال اضطراب تعاطي المواد المخدرة. [ 34 ] في عام 2016، وجّه مورثي رسالة تاريخية إلى 2.3 مليون من زملائه في مجال الرعاية الصحية، طالبًا منهم التعهد بإصلاح وصف الأدوية الأفيونية وتغيير النظرة السائدة تجاه من يعانون من الإدمان. [ 35 ] في هذه الرسالة، جادل مورثي بأن الإدمان "مرض مزمن، وليس فشلًا أخلاقيًا". [ 35 ] وأعاد التأكيد على هذه الرسالة في إعلان توعوي مرتبط بإحدى حلقات مسلسل Mom TV . [ 36 ] بالإضافة إلى ذلك، عمل مورثي على دراسة آثار تغير المناخ على صحة البلاد . [ 37 ]

في مقابلة أجريت معه عام 2016، صرّح قائلاً: "بحلول نهاية القرن، نتوقع زيادة عشرات الآلاف من حالات المرض والوفاة بسبب تغير المناخ". [ 38 ] كما انتقد مورثي ما يُسمى بـ "العلاج التحويلي "، مصرحاً بأن "العلاج التحويلي ليس ممارسة طبية سليمة... علينا جميعاً العمل معاً لبناء فهم وقبول أكبر في مجتمعنا". [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

في 21 أبريل 2017، أعفى الرئيس ترامب مورثي من مهامه كجراح عام التاسع عشر . وعُيّنت نائبته، الأدميرال سيلفيا ترينت-آدامز ، جراحًا عامًا بالنيابة. [ 42 ] وفي خطاب وداعي، صرّح مورثي قائلًا: "إنّ تكليف حفيد مزارع فقير من الهند من قِبل الرئيس برعاية صحة أمة بأكملها لهو أمرٌ مُلهم وقصة أمريكية فريدة. سأظلّ ممتنًا لبلدنا على ترحيبه بعائلتي المهاجرة قبل ما يقرب من 40 عامًا ومنحي هذه الفرصة للخدمة." [ 43 ]

المسيرة المهنية في الحياة الخاصة (2017-2021، 2025-حتى الآن)

بعد انتهاء فترة عمله الأولى كجراح عام، ظهر مورثي في ​​العديد من البرامج التلفزيونية والإذاعية لمناقشة وباء الوحدة ، وكتب مقالات عديدة حول موضوعي الوحدة والعزلة الاجتماعية . صرّح مورثي بأنه صُدم من كثرة الأشخاص الذين صادفهم يعانون من الوحدة الشديدة خلال مسيرته الطبية، وجادل بأن الوحدة في أمريكا أصبحت منتشرة لدرجة تُصنّفها "وباءً". وهو يرى أن الوحدة سبب جذري يلعب دورًا هامًا في العديد من المشكلات الاجتماعية الأخرى.

في أبريل 2020، نشر كتابًا بعنوان "معًا: القوة الشافية للتواصل الإنساني في عالمٍ قد يكون موحشًا أحيانًا"، يتناول فيه ما يمكن للمجتمع والأفراد فعله للحد من الشعور بالوحدة لديهم ولدى الآخرين . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

ألقى مورثي كلمة خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020. [ 48 ] وفي خطابه، الذي وُصف بأنه "سياسي بشكل غير معهود بالنسبة لطبيب تجنب السياسة إلى حد كبير" خلال فترة توليه منصبه، دعا إلى قيادة أقوى في ظل جائحة كوفيد-19 . [ 49 ]

الولاية الثانية كجراح عام للولايات المتحدة (2021-2025)

ترشيح

في 5 سبتمبر/أيلول 2020، انضم مورثي إلى المجلس الاستشاري لفريق بايدن-هاريس الانتقالي، الذي كان يُخطط لانتقال السلطة الرئاسية لجو بايدن . [ 50 ] [ 51 ] وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني، أُعلن عن مورثي كأحد الرؤساء الثلاثة المشاركين للمجلس الاستشاري المعني بفيروس كورونا التابع للرئيس المنتخب آنذاك بايدن، [ 52 ] إلى جانب مفوض إدارة الغذاء والدواء السابق ديفيد أ. كيسلر ، وأستاذة الصحة العامة في جامعة ييل مارسيلا نونيز-سميث . [ 53 ] [ 54 ] وبعد أيام، رُشِّح مورثي لمنصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية في إدارة بايدن. [ 55 ]

في 3 ديسمبر 2020، أفادت بوليتيكو أن الرئيس المنتخب جو بايدن رشّح مورثي للعودة إلى منصب الجراح العام. [ 56 ] أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ في 20 يناير 2021، وتمّت المصادقة عليه في 23 مارس 2021، بأغلبية 57 صوتًا مقابل 43. [ 57 ] [ 1 ] [ 58 ]

قبل مصادقة مجلس الشيوخ على تعيينه، أفصح مورثي عن حصوله على مبلغ إجمالي قدره 1.7 مليون دولار أمريكي كأتعاب استشارية من شركات نتفليكس (547,500 دولار أمريكي)، وإير بي إن بي (410,000 دولار أمريكي)، وكارنيفال كروز لاين (400,000 دولار أمريكي)، وإستي لودر (292,500 دولار أمريكي). كما أفصح عن حصوله على مئات الآلاف من الدولارات كأتعاب مقابل إلقاء محاضرات من عشرات المنظمات، على سبيل المثال: "30,000 دولار أمريكي من معهد كينان للأخلاقيات بجامعة ديوك مقابل محاضرة ألقيتها في يناير 2021". [ 59 ]

التعيين

بصفته الجراح العام، قاد مورثي قوة قوامها 6700 من مسؤولي الصحة العامة. [ 1 ] في يوليو 2021، صرّح مورثي علنًا بأنه "لا جدوى" من سجن الأشخاص بسبب تعاطي القنب. [ 60 ] في سبتمبر 2021، انتقد مورثي شركات التواصل الاجتماعي بسبب انتشار معلومات مضللة حول كوفيد-19 على منصاتها. [ 61 ]

في عام 2023، أعرب مورثي عن قلقه بشأن تأثير وسائل التواصل الاجتماعي على الصحة النفسية للمستخدمين الشباب . [ 62 ] وبصفته الجراح العام، وصف مورثي وباء الوحدة والعزلة الاجتماعية بأنه خطر على الصحة العامة يُشبه خطر التدخين . [ 63 ]

تعرض مورثي لانتقادات من الجمهوريين بسبب سعيه المزعوم لمكافحة المعلومات المضللة باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي، حسبما ذكرت صحيفة واشنطن إكزامينر في مايو 2023. [ 64 ] انتهت ولايته مع نهاية إدارة بايدن في 20 يناير 2025.

الحياة الشخصية

مورثي متزوج من أليس تشين ، وهي طبيبة باطنية تدربت في جامعات ييل وكورنيل وكاليفورنيا في لوس أنجلوس ، وكانت المديرة التنفيذية لمنظمة أطباء من أجل أمريكا . [ 65 ] [ 66 ] ولديهما طفلان. [ 67 ]

الجوائز والأوسمة

في عام 2023، ألقى مورثي كلمتين رئيسيتين في حفلي تخرج الخريف بالجامعة الأمريكية [ 68 ] ، وحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم . [ 69 ] أُدرج اسم مورثي ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر الشخصيات تأثيرًا في مجال الصحة عام 2024. [ 70 ] وتشمل جوائزه: [ 71 ]

نجمة ذهبية
ميدالية الخدمة المتميزة من دائرة الصحة العامة مع نجمة الجائزة الذهبيةشهادة تقدير رئاسية من الخدمة الصحية العامة بإطار ذهبيميدالية حملة مكافحة جائحة كوفيد-19 التابعة لدائرة الصحة العامة
جائزة خدمة الاستجابة العالمية التابعة لدائرة الصحة العامةشريط الخدمة الصحية العامة للفيلق النظاميشريط تدريب فيلق الضباط
شارة الجراح العامشارة مكتب وزير الصحة والخدمات الإنسانية

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مكتب الجراح العام (٢٥ مارس ٢٠٢١). "نائب الأدميرال فيفيك هـ. مورثي، دكتور في الطب، ماجستير إدارة أعمال" . HHS.gov . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠٢١ .
  2. مكتب الجراح العام (25 مارس 2021). "نائب الأدميرال فيفيك هـ. مورثي، دكتور في الطب، ماجستير إدارة أعمال" . www.hhs.gov . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  3. مكتب إكسبريس الإلكتروني (9 ديسمبر 2020). "من هو فيفيك مورثي، الطبيب ذو الأصل الهندي الذي عينه جو بايدن جراحًا عامًا؟" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  4. «فريق بايدن-هاريس الانتقالي يعلن عن مجلس استشاري خاص بفيروس كوفيد-19» . الرئيس المنتخب جو بايدن . 9 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  5. ساينز، أرليت؛ زيليني، جيف؛ سوليفان، كيت (7 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بايدن يرشح الدكتور فيفيك مورثي لتولي منصب الجراح العام للولايات المتحدة مجدداً" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2021 .
  6. كيلي، كارولين (23 مارس 2021). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين الدكتور فيفيك مورثي جراحًا عامًا للولايات المتحدة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  7. ماسون، جيف. "حصري: بايدن سيرشح الجراح العام الأمريكي للانضمام إلى المجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية، حسبما صرح مسؤول" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  8. "PN1221 — فيفيك هاليغير مورثي — وزارة الخارجية، الكونغرس الـ118 (2023-2024)" . الكونغرس الأمريكي . 8 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  9. 1 2 ستراهلي، ستيف (25 ديسمبر 2014). "الجراح العام للولايات المتحدة: من هو فيفيك مورثي؟" . AllGov.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
  10. فيفيك مورثي (2020). معًا: القوة الشافية للتواصل الإنساني في عالمٍ قد يكون موحشًا أحيانًا . هاربر ويف . الصفحات 281-282 . ISBN  978-0062913296.
  11. وين ، باتريشيا؛ بيرمان، نوح (16 نوفمبر 2013). "إشادة كبيرة في الداخل لمرشح منصب الجراح العام" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2013 .
  12. براون، نيل بورتر (سبتمبر - أكتوبر 2003). "«الطب يغيرك». فيفيك مورثي، خريج عام 1998 - طبيب مقيم في قسم الطب الباطني - بوسطن . مجلة هارفارد . ص  36H. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013 .
  13. 1 2 "زملاء ربيع 1998" . زمالات بول وديزي سوروس للأمريكيين الجدد . 1998. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
  14. كورتيس، جون. "تعيين ألوم في منصب الجراح العام "نجاح باهر"" . medicine.yale.edu . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
  15. «سيرة نائب الأدميرال فيفيك هـ. مورثي، الحاصل على دكتوراه في الطب وماجستير إدارة الأعمال، الجراح العام» . مكتب الجراح العام. SurgeonGeneral.gov . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. 2015. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
  16. كيني، ستيف (14 نوفمبر 2013). "أوباما يختار مناصرًا للسياسات الصحية جراحًا عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013 .
  17. «أوباما يختار فيفيك هاليغير مورثي لمنصب الجراح العام» . هاف بوست . رويترز . ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٣ .
  18. جيل، جدعون (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "أوباما يرشح الدكتور فيفيك مورثي من جامعة هارفارد ومستشفى بريغهام والنساء لمنصب الجراح العام" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 . 
  19. "مجموعة الاستشارات الوقائية" . SurgeonGeneral.gov . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. 2013. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013 .
  20. لارابي، جون (22 أكتوبر 2013). "شبكة التجارب السريرية التابعة لشركة نيدهام تُطلق منصة لمساعدة مطوري الأدوية في التجارب السريرية" . بوسطن بيزنس جورنال . أمريكان سيتي بيزنس جورنالز. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013 .
  21. "شبكات التجارب: القيادة" . 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  22. ١ ٢ "الرئيس أوباما يعلن عن المزيد من المناصب الإدارية الرئيسية" . المكتب الصحفي. whitehouse.gov . ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٣ - عبر الأرشيف الوطني .
  23. بارنيت، شانون (16 ديسمبر 2014). "تأكيد تعيين الدكتور فيفيك مورثي جراحًا عامًا" . مجلة بيكرز هوسبيتال ريفيو . بيكرز هيلثكير. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2014 . 
  24. أوكيف، إد؛ دينيس، برادي (15 ديسمبر/كانون الأول 2014). "تأكيد تعيين فيفيك مورثي، المرشح لمنصب الجراح العام، والذي عارضته جماعات الضغط المؤيدة للأسلحة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2019 .
  25. إيلبيرين، جولييت (26 مارس/آذار 2014). "تتضاءل فرص تثبيت مرشحي أوباما، حتى مع تبقي أكثر من عامين على الانتخابات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2019 .
  26. «أكثر من 100 منظمة وطنية تُبدي دعمًا قويًا للدكتور فيفيك مورثي كجراح عام قادم» . (بيان صحفي صادر عن مؤسسة « ترست فور أميريكاز هيلث »). 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. أُرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2014 .  
  27. مورفي، كاليب (2015). "سابقة فيفيك مورثي" . الطبيب الجديد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2016 .
  28. كارمونا، ريتشارد (28 مارس 2014). "لا ينبغي المصادقة على تعيين فيفيك مورثي جراحًا عامًا" . واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2016 .
  29. نولين، جون (15 ديسمبر 2014). "مجلس الشيوخ يُصدّق أخيرًا على مرشح الجراح العام" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  30. مساعد وزير الصحة. "لنُسرّع وتيرة العمل! دعوة الجراح العام للعمل على تشجيع المشي والمجتمعات الملائمة للمشي" . SurgeonGeneral.gov . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  31. تعاون الجراح العام وإلمو للحديث عن اللقاحات . يوتيوب (فيديو). مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021.
  32. "الجراح العام فيفيك مورثي يدعو إلى إضافة لمسة نباتية إلى أطباق المطبخ الجنوبي في برنامج "توب شيف""" . إنديا-ويست . 5 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  33. كلارك، توني (8 ديسمبر/كانون الأول 2016). "تقرير الجراح العام الأمريكي حول السجائر الإلكترونية يثير جدلاً" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2020 .
  34. «الجراح العام يصدر تقريراً تاريخياً حول الكحول والمخدرات والصحة» . www.niaaa.nih.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  35. ١ ٢ "الجراح العام الأمريكي يرسل رسالة تاريخية إلى ٢.٣ مليون من مقدمي الرعاية الصحية" . www.asam.org . مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠٢١ .
  36. "مبادرة سي بي إس كيرز - آنا فارس، أليسون جاني، والجراح العام الأمريكي الدكتور فيفيك إتش. مورثي يتحدثون عن تعاطي المخدرات" . يوتيوب . سي بي إس. ١١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٤ .
  37. "الجراح العام مورثي يتحدث عن تغير المناخ" . سي-سبان . أغسطس 2019.
  38. «تحذير البيت الأبيض: يُشكل تغير المناخ تهديدًا للصحة العامة أسوأ من شلل الأطفال» . صحيفة الغارديان . 4 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  39. برايدوم، سونيفي (10 مايو 2015). "الجراح العام الأمريكي يعارض العلاج التحويلي" . ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 . 
  40. غولدينبيرغ، سوزان (4 أبريل/نيسان 2016). "البيت الأبيض يحذر من أن تهديد تغير المناخ للصحة العامة أسوأ من شلل الأطفال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير/شباط 2018 .
  41. "شاهد: الجراح العام الأمريكي يعارض العلاج التحويلي" . www.advocate.com . 10 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  42. إيفرسلي، ميلاني (21 أبريل 2017). "إقالة الجراح العام واستبداله بإدارة ترامب" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2017 .
  43. كورتيس، جون. "إقالة فيفيك مورثي من منصبه كجراح في الولايات المتحدة" . medicine.yale.edu . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  44. مورثي، فيفيك (2020). معًا: القوة الشافية للتواصل الإنساني في عالمٍ قد يكون موحشًا أحيانًا . هاربر ويف: 2020. ISBN 978-0062913296
  45. إريك كليننبرغ (9 فبراير 2018). "هل الوحدة وباء صحي؟" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020. ولكن هل الوحدة، كما يحذر العديد من المسؤولين السياسيين والمعلقين، "وباء صحي" متنامي؟
  46. اللجنة الاقتصادية المشتركة للولايات المتحدة. "جميع الأمريكيين الوحيدين؟ – جميع الأمريكيين الوحيدين؟ – اللجنة الاقتصادية المشتركة للولايات المتحدة" . Senate.gov . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  47. "الوحدة مشكلة صحية عامة خطيرة" . مجلة الإيكونوميست . 1 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  48. «الديمقراطيون يعلنون أبرز فعاليات الليلة الختامية للمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020» . المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020. 20 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2020 .
  49. شوماكر، إيرين (21 أغسطس 2020). "«مهمتنا هي قول الحقيقة»، هذا ما قاله الجراح العام السابق في خطاب غير تقليدي أمام المؤتمر الوطني الديمقراطي . (إيه بي سي نيوز) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠٢٣ .
  50. «انضمام سيندي ماكين إلى المجلس الاستشاري لفريق بايدن-هاريس الانتقالي» . الرئيس المنتخب جو بايدن . ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  51. "منظمة بايدن الانتقالية - الموظفون والمستشارون" . www.democracyinaction.us . 9 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  52. موتشا، سارة (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "فريق بايدن الانتقالي يعلن عن مستشاريه بشأن فيروس كورونا، بمن فيهم المبلغ عن المخالفات ريك برايت" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  53. فوير، ويل (7 نوفمبر 2020). "الرئيس المنتخب جو بايدن يعلن عن فريق عمل لمكافحة كوفيد-19" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  54. إريك ليفنسون (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "إليكم أعضاء المجلس الاستشاري الانتقالي الجديد للرئيس المنتخب بايدن بشأن كوفيد-19" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  55. «من سيملأ حكومة بايدن؟» . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ نوفمبر ٢٠٢٠. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢١ . 
  56. أولستين، أليس ميراندا؛ بيجر، تايلر (3 ديسمبر 2020). "اختيار زينتس ومورثي لقيادة استجابة بايدن لجائحة كوفيد-19" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  57. "PN79-11 – ترشيح فيفيك هاليغير مورثي لعضوية دائرة الصحة العامة، الكونغرس الـ117 (2021-2022)" . www.congress.gov . 20 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
  58. دايموند، دان (23 مارس 2021). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين فيفيك إتش. مورثي جراحًا عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2021 .
  59. "نموذج الإفصاح المالي لـ فيفيك إتش. مورثي" . صحيفة واشنطن بوست .
  60. شنيل، مايكل (18 يوليو/تموز 2021). "الجراح العام: لا جدوى من سجن الناس بسبب تعاطي الماريجوانا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2021 .
  61. ستولبرغ، شيريل غاي؛ ألبا، ديفي (15 يوليو/تموز 2021). "الجراح العام ينتقد شركات التكنولوجيا بسبب المعلومات المضللة حول كوفيد-19" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2023 .
  62. ريشتل، مات؛ بيرسون، كاثرين؛ ليفنسون، مايكل (23 مايو 2023). "الجراح العام يحذر من أن وسائل التواصل الاجتماعي قد تضر بالأطفال والمراهقين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  63. «الوحدة تشكل مخاطر قاتلة كالتدخين: الجراح العام» . وكالة أسوشيتد برس . 2 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  64. «مسؤول كبير في إدارة بايدن روّج لتحالف شركات التكنولوجيا الكبرى في نشر المعلومات المضللة قبل مذكرة وزارة العدل بشأن التهديدات المدرسية» . واشنطن إكزامينر . ٢٣ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  65. "مجلس الإدارة" . أطباء من أجل أمريكا . 2013. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 مايو 2015 .
  66. «فيفيك مورثي، أمريكي من أصل هندي، يتولى منصب الجراح العام للولايات المتحدة» . صحيفة ذا هندو . ٢٤ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١٥ . 
  67. فيريس، تيم (26 مارس 2020). "الدكتور فيفيك مورثي - الجراح العام السابق يتحدث عن مكافحة كوفيد-19، والوحدة، والمزيد (#417)" . مدونة الكاتب تيم فيريس . مؤرشفة من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2020 .
  68. يونس-أيرلندا، نورا (5 ديسمبر 2023). "حفل تخرج الخريف في الجامعة الأمريكية سيستضيف الجراح العام الدكتور فيفيك إتش. مورثي" . الجامعة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  69. «الحاصلون على شهادات فخرية» . الجامعة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  70. "صحة تايم 100" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  71. "الجراح العام فيفيك مورثي يتحدث عن الصحة والسلامة العامة" . سي-سبان . ١٨ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٣ .
  • السيرة الذاتية الرسمية للجراح العام، نائب الأدميرال فيفيك إتش. مورثي . مكتب الجراح العام. وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2017.
  • الظهور على قناة سي-سبان