فيفيان مالون جونز
كانت فيفيان خوانيتا مالون جونز (15 يوليو 1942 - 13 أكتوبر 2005) أول طالبة سوداء تتخرج من جامعة ألاباما عام 1965. وكانت هي وجيمس هود أول طالبين أسودين يتمكنان من الالتحاق بالجامعة منذ أن سعت أوثرين لوسي وبولي مايرز في البداية إلى إنهاء الفصل العنصري في الجامعة. واكتسبت مالون شهرة واسعة عندما حاول جورج والاس ، حاكم ولاية ألاباما ، منعها هي وهود جسديًا من الالتحاق بالجامعة التي كانت مخصصة للبيض فقط. [ 1 ] واجهت مالون تهديدات ونبذًا في الجامعة، لكنها تخرجت بنجاح في غضون عامين وحصلت على بكالوريوس في إدارة الأعمال. وخلال مسيرتها المهنية، واصلت مالون العمل من أجل قضايا الحقوق المدنية. وعملت في العديد من الوكالات الفيدرالية مثل وزارة العدل ووكالة حماية البيئة ، وشغلت منصب المديرة التنفيذية لمشروع تثقيف الناخبين .
وقت مبكر من الحياة
وُلدت مالون في موبيل ، مقاطعة موبيل ، ألاباما عام ١٩٤٢، وهي الرابعة بين ثمانية أطفال. كان والداها يعملان في قاعدة بروكلي الجوية ؛ حيث عمل والدها في قسم الصيانة، بينما عملت والدتها خادمة منزلية. [ ٢ ] حرص والداها على أهمية التعليم، وتأكدا من التحاق أبنائهما بالجامعة. درس جميع إخوة مالون الأكبر سنًا في جامعة توسكيجي . [ ٢ ] كما كان والداها ناشطين في مجال الحقوق المدنية ، وكثيرًا ما شاركا في الاجتماعات المحلية، والتبرعات، والأنشطة المجتمعية التي تُعزز المساواة وإنهاء الفصل العنصري. في فترة مراهقتها، انخرطت مالون في منظمات مجتمعية لإنهاء التمييز العنصري ، وعملت عن كثب مع قادة الحركات المحلية الساعية إلى إنهاء الفصل العنصري في المدارس. [ ٢ ]
التحقت مالون بمدرسة سنترال الثانوية، حيث كانت عضوة في الجمعية الوطنية للشرف . [ 3 ] في فبراير 1961، التحقت بجامعة ألاباما الزراعية والميكانيكية ، إحدى الجامعات القليلة المخصصة للطلاب السود في الولاية. درست في جامعة ألاباما الزراعية والميكانيكية لمدة عامين وحصلت على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال . [ 4 ] كانت مالون ترغب في الحصول على شهادة في المحاسبة، وهو تخصص لم تكن جامعة ألاباما الزراعية والميكانيكية تقدمه آنذاك. علاوة على ذلك، مُنحت شهادة البكالوريوس التي حصلت عليها مالون قبل أن تحصل الجامعة على الاعتماد الكامل من الرابطة الجنوبية للكليات والمدارس . [ 3 ] للحصول على شهادة معتمدة في المحاسبة، كان على مالون الانتقال إلى جامعة أخرى.
جامعة ألاباما

التقديم إلى جامعة ألاباما
في عام ١٩٦١، تلقت مالون خبرًا من صديق للعائلة مفاده أن رابطة الناخبين غير الحزبية المحلية قد وضعت خطة لإنهاء الفصل العنصري في فرع جامعة ألاباما في موبيل . ونظرًا لتفوقها الدراسي في المدرسة الثانوية، اقترحت الرابطة على مالون التقدم بطلب للالتحاق بحرم موبيل الجامعي. تقدم ما لا يقل عن ٢٠٠ طالب أسود بطلبات التحاق بالجامعة، إلا أن طلباتهم رُفضت. [ ٢ ] رفضت الجامعة قبول المتقدمين بحجة الاكتظاظ الطلابي، وإغلاق باب القبول، واستيفاء الحصص المحددة، أو عدم استيفاء الأداء الأكاديمي للطلاب للمعايير المطلوبة؛ [ ٤ ] ومع ذلك، أدرك المجتمع أن الجامعة لن تقبل الطلاب السود بسبب معارضتها لإنهاء الفصل العنصري في المدارس. [ ٥ ]
خضع الطلاب السود الذين تقدموا بطلبات التحاق بفرع جامعة ألاباما في موبيل للتحقيق من قبل قسم السلامة العامة بالجامعة، بمن فيهم مالون. [ 2 ] بعد تقديمها طلب الالتحاق بفرع موبيل، زار مالون وعائلتها رجلان أبيضان ادّعيا أنهما ممثلان عن الولاية. وكشفا أن محاولاتها للالتحاق بفرع موبيل والاندماج في الجامعة أثارت رد فعل عنيفًا من المجتمع الأبيض المحلي، وأن العائلة لن تتلقى منه حماية تُذكر. [ 2 ] لم يثنِ التهديد لسلامتها مالون عن مواصلة دعم الاندماج في الجامعة، وأصرّت على التقديم إلى جامعة ألاباما للحصول على شهادة في المحاسبة. في مقابلات لاحقة، روت مالون أن رؤيتها لمحاولة أوثرين لوسي الأولى لإنهاء الفصل العنصري في جامعة ألاباما ألهمتها للمثابرة في العمل من أجل إنهاء الفصل العنصري: "كنت طفلة عندما حدث ذلك، لكن جهودها تركت أثرًا عميقًا في نفسي... فكرتُ أنه إذا استطاعت هي فعل ذلك، فأنا أيضًا أستطيع". [ 6 ]
قضايا المحاكم
نظّم صندوق الدفاع القانوني والتعليمي التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في ألاباما فرصةً لمالون للتسجيل في كلية التجارة وإدارة الأعمال بجامعة ألاباما للحصول على شهادة في المحاسبة. [ 2 ] [ 4 ] وكان صندوق الدفاع القانوني يعمل عن كثب مع الطالب جيمس هود لإنهاء الفصل العنصري في جامعة ألاباما. [ 3 ] بعد عامين من المداولات والإجراءات القضائية، مُنحت مالون وهود الإذن بالتسجيل في الجامعة بأمر من قاضي المحكمة الجزئية هارلان هوبارت غرومز عام 1963. [ 2 ] وكانت المحكمة الجزئية قد قضت بأن ممارسة جامعة ألاباما المتمثلة في رفض قبول الطلاب السود في جامعتها تُعد انتهاكًا لحكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم ، والتي اتُهم فيها تعليم الأطفال السود في مدارس منفصلة عمدًا عن الطلاب البيض بأنه غير دستوري. كما منع القاضي غرومز الحاكم جورج والاس من التدخل في تسجيل الطلاب. [ 2 ]
دخول الحرم الجامعي
في 11 يونيو 1963، وصل مالون وهود، برفقة نائب المدعي العام الأمريكي نيكولاس كاتزنباخ وموكب من ثلاث سيارات مليء بالمارشالات الفيدراليين ، إلى حرم جامعة ألاباما بنية التسجيل. [ 2 ] كان في انتظارهم في الحرم الجامعي، وقد أغلق مدخل قاعة فوستر الحاكم والاس، محاطًا بمجموعة من جنود الولاية. كان والاس مصممًا على الوفاء بوعده بالحفاظ على الفصل العنصري في الولاية ومنع "الاندماج عند أبواب المدارس". [ 7 ] وبينما كان مالون وهود ينتظران في سيارة، واجه نائب المدعي العام كاتزنباخ وفريق صغير من المارشالات الفيدراليين والاس مطالبين بالسماح لمالون وهود بالدخول بأمر من المحكمة الفيدرالية، وأن يتنحى والاس جانبًا. [ 4 ]
لم يكتفِ والاس برفض الأمر، بل قاطع كاتزنباخ أيضاً؛ وأمام حشود طواقم الإعلام المحيطة به، ألقى والاس خطاباً قصيراً رمزياً يتعلق بسيادة الدولة، مدعياً ما يلي:
إن التطفل غير المرحب به وغير المرغوب فيه وغير المبرر والقسري على حرم جامعة ألاباما ... من قبل قوة الحكومة المركزية يقدم مثالاً مروعاً على قمع حقوق وامتيازات وسيادة هذه الولاية من قبل موظفي الحكومة الفيدرالية. [ 8 ]
بعد أن رأى كاتزنباخ أن والاس لن يتنحى جانبًا، استعان بالرئيس جون إف. كينيدي لإجبار والاس على السماح للطلاب السود بدخول الجامعة. [ 4 ] [ 2 ] اصطحب كاتزنباخ مالون إلى سكنها الجامعي وأخبرها أن تذهب إلى غرفتها وتتناول غداءها بمفردها في غرفة الطعام إذا شعرت بالجوع. نزلت مالون إلى غرفة الطعام، وفوجئت بانضمام عدد من الطلاب البيض إليها، والذين تناولوا الغداء معها. بقيت في السكن الجامعي حتى هدأت الأمور. [ 2 ]
في وقت لاحق من اليوم نفسه، قام الرئيس جون إف. كينيدي بضم الحرس الوطني لولاية ألاباما إلى الحكومة الفيدرالية، ما جعله تحت قيادة الرئيس بدلاً من حاكم ألاباما. رافق مئة من الحرس مالون وهود من مساكنهما الجامعية إلى القاعة، حيث تنحى والاس جانبًا بناءً على طلب الجنرال هنري ف. غراهام . [ 2 ] ثم دخلت مالون وهود المبنى، وإن كان ذلك من باب آخر. [ 9 ] عند دخولهما، استقبلهما مؤيدو الاندماج البيض بتصفيق مفاجئ. [ 2 ] ثم دخلتا الصالة الرياضية وسجلتا كطالبتين في الجامعة، وقُبلت مالون في الجامعة كطالبة في السنة الثالثة. [ 3 ] تذكرت مالون أن هذا الدخول إلى الحرم الجامعي كان مخيفًا: لم تستطع التوقف عن التفكير في احتمال تكرار أعمال الشغب العرقية التي وقعت قبل أشهر في جامعة ميسيسيبي . [ 10 ]
التهديدات
أضاف اتجاهان قلقًا إلى فترة مالون في جامعة ألاباما: التهديد بالعنف، والرغبة الشديدة لدى السياسيين البيض المحليين وأفراد المجتمع في إيجاد ذرائع لطرد مالون. أنفقت الجامعة 100 ألف دولار إضافية على تأمين مالون وهود، ومع تعهد والاس بعدم السماح بأي حماية على مستوى الولاية، وفرت الحكومة الفيدرالية حراسًا من الشرطة والحرس الوطني، وطلبت الجامعة منحًا فيدرالية لتغطية تكاليف أمنهم. في صيف عام 1963، أدت شائعات عن رغبة جماعة كو كلوكس كلان في حرق صليب في الحرم الجامعي إلى خطاب شديد اللهجة من رئيس الجامعة، فرانك روز ، إلى ضباط أمن الحرم الجامعي. ثم في 15 سبتمبر، وقع هجوم إرهابي من قبل متطرفين بيض في مكان قريب، وهو تفجير كنيسة شارع 16 المعمدانية . وبالنظر إلى هذا الحادث وأحداث شغب جامعة أوليه ميس السابقة، جعل مسؤولو الجامعة الطلاب يوقعون تعهدات بعدم "المساهمة في الفوضى" في ذلك الخريف. [ 11 ]
بعد مرور شهرين دون أي تهديدات كبيرة، بدأ الحرس الوطني بالاسترخاء، وكان من المقرر تسريحهم قريبًا. إلا أنه في السادس عشر من نوفمبر، انفجرت قنبلة على بُعد 130 ياردة من غرفة مالون، مُحدثةً ثقبًا بطول قدم في رصيف الشارع، ومُوقظةً مالون في منتصف الليل. زارت مالون كلية ستيلمان في اليوم التالي، حيث انفجرت قنبلة أخرى في جامعة ألاباما. وخلال الأيام الأربعة التالية، وقع انفجاران آخران. في الوقت نفسه، وردت مكالمات تُهدد بمزيد من العنف: فبعد الانفجار الأول، قال أحدهم: "الليلة الماضية كان الانفجار في الخارج، وفي الليلة التالية سيكون في الداخل". اتصل سيسيل جاكسون، المستشار القانوني لوالاس، بمسؤول جامعي يُدعى جيف بينيت، ليُطالب بإخراج مالون من السكن الجامعي "حفاظًا على سلامة الطلاب الآخرين". اعتقد بينيت أن والاس هو من يقف وراء التفجيرات، أو على الأقل يستخدمها لإخراج مالون، فذهب لزيارته في مونتغمري ليطلب منه إيقافها. ردّ والاس بسؤاله عمّا يمكن للجامعة فعله إذا حاولت أربع أو خمس سيارات مليئة برجال دوريات الطرق السريعة في ألاباما إخراج مالون بالقوة. كما اتصل أحد أعضاء مجلس إدارة الجامعة بوالاس بعد سماعه شكاوى رئيس الجامعة بشأن الحاكم. في اليوم التالي، اغتيل الرئيس كينيدي ، واعتبرت مالون هذا الحادث تذكيراً صارخاً بأنها قد تُقتل في أي لحظة بسبب منصبها. ومع ذلك، بقيت في الجامعة. بعد هذه الفترة من العنف، لم تقع أي تفجيرات أخرى بالقرب من مالون في الجامعة. [ 11 ]
الالتحاق بجامعة ألاباما
خلال السنة الأولى لمالون، تصدّرت هي وهود عناوين الأخبار الوطنية لجهودهما في إنهاء الفصل العنصري في الجامعة، ونشرت مجلات "لايف " و " تايم" و "نيويورك تايمز" تغطيةً مفصلةً لهذه العملية. وأكّدت مقابلة مالون مع جيرترود سامويلز من "نيويورك تايمز" في يوليو/تموز على تصميمها على المثابرة في الجامعة دون الوقوع في فخاخ سياسية. وأخبرت سامويلز أنها وهود بخير، وأنهما تحاولان تجنّب تصعيد التوترات: "نحن مجرد طالبتين هنا. هذا ما كنا نأمله، وهذا هو الواقع. لا توجد أي مشاكل على الإطلاق". وعندما أُلحّ عليها، صرّحت مالون أيضًا بأنها لا تملك حياةً اجتماعية. وواجهت شائعات لا تنتهي حول سلوكها وتأثيرها على الجامعة، والتي تكررت في توسكالوسا وفي أنحاء ولاية ألاباما. وكان العديد منها محاولات من المجتمع لإثارة غضبها ودفعها إلى الطرد من الجامعة. في إحدى المرات، كتب عميد الجامعة مذكرة يسرد فيها العديد من الشائعات التي تحوم حولها وينفي تجاوزات مالون المزعومة، موضحاً أن العديد من الأضرار التي يُزعم أنها تسببت بها لطلاب آخرين لم تحدث في الواقع. [ 11 ]
خلال فترة دراسة مالون في جامعة ألاباما، واجهت نبذًا وعداءً من الطلاب الآخرين بسبب عرقها، وتفاقمت هذه الآثار بسبب انسحاب هود المبكر خلال السنة الأولى نتيجةً للعنصرية التي تعرض لها. [ 10 ] [ 12 ] غالبًا ما كانت تُخصص لمالون مقاعد في الصف تُحيط بها حلقة واضحة من المقاعد الفارغة، وكانت تتغيب عن حفلات الرقص الجامعية بدلًا من حضورها خشية التجاهل. كما تعرضت للتنمر، مثل سكب أحدهم كوبًا من الثلج عليها في مباراة كرة قدم. مع ذلك، شعرت مالون بالتشجيع من مظاهر الدعم التي قدمها لها بعض الطلاب، وتمكنت من تكوين صداقات مبكرة مع بعض الفتيات البيض في الحرم الجامعي. وخرجت في مواعيد غرامية خلال هذه الفترة أيضًا، مع رجال سود من كلية ستيلمان القريبة. [ 10 ]
بعد ذلك بعامين، في عام 1965، حصلت على بكالوريوس الآداب في إدارة الأعمال، وأصبحت أول طالبة سوداء تتخرج من جامعة ألاباما. تخرجت بمعدل تراكمي يزيد عن جيد جدًا. [ 3 ]
مرحلة لاحقة من العمر
على الرغم من إنجازاتها الجامعية، لم تتلقَّ مالون أي عروض عمل في ألاباما. [ 13 ] [ 2 ] انضمت لاحقًا إلى قسم الحقوق المدنية في وزارة العدل الأمريكية وعملت كمحللة أبحاث. [ 14 ] أثناء إقامتها في واشنطن، التحقت بجامعة جورج واشنطن وحصلت على درجة الماجستير في الإدارة العامة . [ 4 ] شغلت وظيفة أخصائية علاقات موظفين في المكتب المركزي لإدارة شؤون المحاربين القدامى في الولايات المتحدة . [ 4 ] خلال فترة وجودها في واشنطن، حضرت توقيع قانون حقوق التصويت لعام 1965. [ 15 ]

عُيّنت مالون مديرةً تنفيذيةً لمشروع تثقيف الناخبين في أغسطس/آب 1977، وعملت على تحقيق المساواة في حقوق التصويت للأقليات. [ 4 ] وفي هذا المنصب، ساهمت في تقديم الدعم والتمويل لمشاريع تسجيل الناخبين المحلية. كما ساعدت في إطلاق مشروع 23 التجريبي، وهو برنامج يهدف إلى إزالة العوائق التي تحول دون تسجيل السود في ولاية جورجيا للتصويت أو الترشح للمناصب العامة. [ 4 ] وبحلول عام 1978، ساهم مشروع تثقيف الناخبين في تسجيل حوالي ثلاثة ملايين شخص من السود. [ 4 ] ثم شغلت منصب مديرة الحقوق المدنية والشؤون الحضرية ومديرة العدالة البيئية في وكالة حماية البيئة الأمريكية ، وهو المنصب الذي شغلته حتى تقاعدها عام 1996. [ 4 ] وبعد تقاعدها، بدأت العمل في مجال بيع التأمين على الحياة. [ 16 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 1996، اختارت مؤسسة جورج والاس العائلية مالون لتكون أول من يحصل على جائزة لورلين ب. والاس للشجاعة. وقدّم لها جورج والاس، الحاكم الذي حاول منعها من الالتحاق بجامعة ألاباما، الجائزة وأشاد بها قائلاً: "كانت فيفيان مالون جونز في قلب النضال من أجل حقوق الولايات، وتصرفت برقي وقوة، وقبل كل شيء، بشجاعة". وكانا قد التقيا على انفراد في الليلة السابقة، للمرة الأولى منذ مواجهتهما، حيث قالت مالون إن والاس اعتذر، وأنها سامحته بالفعل. [ 17 ] وكان والاس قد تراجع سابقًا عن موقفه الرافض لتقدم الحقوق المدنية. [ 10 ] وفي مقابلة أجريت معها بعد استلام الجائزة، قالت مالون: "لا شك أن والاس وأنا سنُذكر بموقفنا عند باب المدرسة... لكن أفضل ما يمكن أن يحدث في هذه المرحلة هو القول إنه كان خطأً". [ 17 ]
في عام 2000، ألقت مالون كلمة التخرج في جامعة ألاباما، ومنحتها الجامعة درجة الدكتوراه في الآداب الإنسانية. [ 3 ] [ 16 ] كما كرّمها المجلس التشريعي لولاية ألاباما في عام 2004 بإصدار قرارٍ يُخلّد إنجازاتها المتميزة. [ 18 ]
الحياة الشخصية
كانت مالون متزوجة من ماك آرثر جونز، طبيب التوليد، الذي توفي قبلها عام ٢٠٠٤. [ ١٨ ] التقت بجونز لأول مرة عندما عُيّن سائقًا لها في جامعة ألاباما. [ ١٨ ] كانت عضوة في كنيسة "من القلب" المسيحية في أتلانتا، حيث عملت كمرشدة. شغل صهرها إريك هولدر [ ١٩ ] منصب المدعي العام الأمريكي . كان ابن أخيها جيف مالون لاعب كرة سلة متميزًا في جامعة ولاية ميسيسيبي ، ولاعبًا بارزًا في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) . [ ٣ ]
توفيت مالون إثر سكتة دماغية عن عمر يناهز 63 عامًا في 13 أكتوبر 2005، في أحد مستشفيات أتلانتا . [ 18 ] أقيمت مراسم جنازتها في كنيسة مارتن لوثر كينغ جونيور الدولية في كلية مورهاوس . كان لمالون ابن وابنة وثلاثة أحفاد وأربع شقيقات وثلاثة أشقاء.
إرث
الثقافة الشعبية
تم تصوير وصول فيفيان مالون جونز وجيمس هود إلى جامعة ألاباما، والمعروف أيضًا باسم "الوقوف عند باب المدرسة"، في فيلم " فورست غامب" عام 1994. [ 20 ] ظهر بطل الفيلم في ذلك الحدث وسلم مالون كتابًا أسقطته عند دخولها قاعة فوستر . [ 21 ]
علامة تاريخية وتكريمات إضافية
في عام ٢٠١٧، نُصبت لوحة تذكارية تاريخية في إدارة الصحة بمقاطعة موبيل تكريمًا لمالون. [ ٢٢ ] وُضعت اللوحة في موقع منزل طفولتها، الذي أصبح الآن موقف سيارات مبنى كيلر التذكاري في حرم إدارة الصحة. [ ٢٢ ] تقع اللوحة على طول مسار دورا فرانكلين فينلي للتراث الأمريكي الأفريقي في موبيل، ألاباما . [ ٢٢ ]
في عام 2018، تم تسمية شارع في وسط مدينة موبيل تكريماً لها. [ 23 ]
الجوائز والتأثير المجتمعي
في عام ٢٠١٨، أسست جافوناي مالون ووالدتها جانيس منظمة غير ربحية تُدعى "باب فيفيان" في موبيل، ألاباما. [ ٢٤ ] بهدف دعم الشركات المملوكة للأقليات، كرست "باب فيفيان" جهودها لتوفير التدريب والموارد وفرص التواصل والعملاء للشركات المحلية المملوكة للأقليات في جنوب ألاباما. [ ٢٤ ] استلهمت هذه المبادرة من ابنة عم جافوناي، فيفيان مالون جونز. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]
تمنح جامعة ألاباما طالبًا منحة فيفيان مالون جونز الموقوفة للتنوع كل عام. [ 22 ]
في عام ٢٠١٤، أنشأت وكالة حماية البيئة جائزة فيفيان مالون جونز التذكارية تكريمًا لها. [ ٢٧ ] تُمنح هذه الجائزة سنويًا لشخص أظهر نزاهةً وساهم باستمرار في تحقيق العدالة الاجتماعية داخل وكالة حماية البيئة أو في المجتمع ككل، وذلك تخليدًا لذكرى مالون وإرثها. [ ٢٧ ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بلاوستين ، ألبرت ب. (1991). الحقوق المدنية والأمريكيون من أصل أفريقي: تاريخ وثائقي . مطبعة جامعة نورث وسترن . ص 483. ISBN 0-8101-0920-4.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 كلارك، إي. كولبيبر. "باب المدرسة". مطبعة جامعة أكسفورد، 1993، ص 175-176، 225-228.
- 1 2 3 4 5 6 7 مارتن، دوغلاس (14 أكتوبر 1995). "وفاة فيفيان مالون جونز، 63 عامًا؛ أول خريجة سوداء من جامعة ألاباما" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بليدسو، كريستينا (أكتوبر-نوفمبر 1978). "فيفيان مالون جونز وبرنامج تسجيل الناخبين: من الاندماج إلى تسجيل الناخبين" . التغييرات الجنوبية . المجلد 1، العدد 2. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "400 عام من تجربة الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي" . docslide.net . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
- ↑ غولدشتاين، ريتشارد (2 مارس 2022). "وفاة أوثرين لوسي فوستر، أول طالبة سوداء في جامعة ألاباما، عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2025 .
- ↑ إليوت، ديبي (11 يونيو 2003). " والاس على باب المدرسة ". برنامج مورنينغ إيديشن . الإذاعة الوطنية العامة . تاريخ الوصول: 19 فبراير 2009.
- ↑ «قسم المحفوظات والتاريخ في ولاية ألاباما، خطاب حاكم الولاية جورج سي. والاس أمام باب المدرسة» . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
- ↑ "اقتراب موعد الفصل العنصري في ألاباما" . يو إس إيه توداي . 8 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2007 .
- 1 2 3 4 سميث، جيسي كارني، محررة. (18 مايو 2006). "فيفيان مالون". نساء أمريكيات سوداوات بارزات . المجلد 1 ( طبعة محدثة). ديترويت، ميشيغان: غيل. ISBN 978-0-8103-9177-2.
- 1 2 3 كلارك، إي. كولبيبر (1993. باب المدرسة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 244-249.
- ↑ غولدشتاين، ريتشارد (21 يناير 2013). "جيمس أ. هود، الطالب الذي تحدى الفصل العنصري، يتوفى عن عمر يناهز 70 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
- ↑ "G4 فيفيان مالون" . هيلاري ن. غرين، دكتوراه . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "وفاة رائدة الحقوق المدنية فيفيان جونز" . يو إس إيه توداي . 13 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2007 .
- ↑ وولف، كارين. "لأجيال، تصورت النساء السوداوات سياسة أمريكية أفضل وأكثر عدلاً" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- 1 2 "فيفيان مالون جونز" . صندوق الدفاع القانوني والتعليمي التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (11 أكتوبر 1996). "جورج والاس يُكرّم عدوًا من الماضي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . أُرشف من الأصل في 2 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
- 1 2 3 4 "جونز، فيفيان مالون" . موسوعة.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ هولي، جو (14 أكتوبر 2005). "وفاة فيفيان مالون جونز؛ دمج جامعة ألاباما" (نعي) . صحيفة واشنطن بوست . مترو . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2008 .
- ↑ "مواجهة حزب فاين غايل مع جورج والاس - يوتيوب" . www.youtube.com . 23 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الموقف عند باب المدرسة | فورست غامب فبراير (TSB032) – يوتيوب" . www.youtube.com . 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- 1 2 3 4 "لوحة تذكارية تاريخية في موبيل تُكرّم فيفان مالون جونز" . . al . 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ WPMI، أليسا نيوتن (16 يونيو 2018). "موبايل تُهدي شارعًا لفيفيان مالون، أول خريجة سوداء من جامعة ألاباما" . WPMI . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
- 1 2 "تكريم إرث وتاريخ الشركات المملوكة للأقليات في موبيل" . هذا هو ألاباما . 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "باب فيفيان | مهمتنا" . www.viviansdoor.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "تسليط الضوء على يوم التحرير: فيفيانز دور يفسح المجال لرواد الأعمال السود | blissforsingles.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2020 .
- 1 2 "جوائز التكريم الوطنية" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2023 .
- مواليد عام 1942
- وفيات عام 2005
- الناشطات الأمريكيات من أصل أفريقي
- نشطاء الحقوق المدنية الأمريكيون من أصل أفريقي
- نشطاء مناهضة العنصرية الأمريكيون
- نشطاء الحقوق المدنية الأمريكيون
- ناشطات حقوق الإنسان الأمريكيات
- سكان مقاطعة مونرو، ألاباما
- شعب وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة
- رواد إلغاء الفصل العنصري في المدارس
- خريجو كلية تراختنبرغ للسياسة العامة والإدارة العامة
- خريجو جامعة ألاباما
