نيكولاس كاتزنباخ

كان نيكولاس ديبيلفيل كاتزنباخ (17 يناير 1922 - 8 مايو 2012) محامياً أمريكياً شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة خلال إدارة ليندون جونسون . وكان قد شغل سابقاً منصب نائب المدعي العام للولايات المتحدة في عهد الرئيس جون كينيدي .

وُلد كاتزنباخ في فيلادلفيا ونشأ في ترينتون، نيو جيرسي . كان والداه إدوارد ل. كاتزنباخ ، الذي شغل منصب المدعي العام لولاية نيو جيرسي ، وماري هيلسون كاتزنباخ ، التي كانت أول امرأة تترأس مجلس التعليم في ولاية نيو جيرسي . أما عمه، فرانك س. كاتزنباخ ، فقد شغل منصب عمدة ترينتون، نيو جيرسي ، وقاضيًا في المحكمة العليا لولاية نيو جيرسي .

سُمّي على اسم جدّ جدّ والدته، نيكولاس دي بيلفيل (1753-1831)، وهو طبيب فرنسي رافق كازيميرز بولاسكي إلى أمريكا واستقر في ترينتون عام 1778. ^{[ 1 ] [ 2 ]} نشأ كاتزنباخ على المذهب الأسقفي، ^{[ 3 ] [ 4 ]} وكان من أصول ألمانية جزئياً. ^{[ 5 ]}

التحق بأكاديمية فيليبس إكستر وقُبل في جامعة برينستون . كان كاتزنباخ طالبًا في السنة الثالثة بجامعة برينستون عام ١٩٤١ عندما انضم إلى القوات المسلحة الأمريكية مباشرةً بعد بيرل هاربر ، وخدم في سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية . عُيّن ملاحًا في السرب ٣٨١ للقصف ، التابع لمجموعة القصف ٣١٠ في شمال إفريقيا. أُسقطت قاذفته من طراز نورث أمريكان بي-٢٥ ميتشل في ٢٣ فبراير ١٩٤٣ فوق البحر الأبيض المتوسط ​​قبالة سواحل شمال إفريقيا. أمضى أكثر من عامين أسير حرب في معسكرات أسرى الحرب الإيطالية والألمانية، بما في ذلك معسكر ستالاغ لوفت ٣ ، موقع "الهروب الكبير" الذي ساهم فيه كاتزنباخ. قرأ كثيرًا خلال فترة أسره، وأدار فصلًا دراسيًا غير رسمي قائمًا على مبادئ القانون العام . ^{[ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ]}

حصل على درجة البكالوريوس في الآداب ، مع مرتبة الشرف ، من جامعة برينستون عام 1945 (ويرجع ذلك جزئيًا إلى تقدير الجامعة لقراءته ما يقارب 500 كتاب خلال فترة أسره). ^{[ 6 ]} وكجزء من متطلبات شهادته، أنجز كاتزنباخ أطروحة تخرج بعنوان " معادلة الفولاذ الصغيرة: تقييم تاريخي". ^{[ 9 ]} وحصل على درجة البكالوريوس في القانون ، مع مرتبة الشرف ، من كلية الحقوق بجامعة ييل عام 1947، حيث شغل منصب رئيس تحرير مجلة ييل للقانون . ^{[ 10 ]} ومن عام 1947 إلى عام 1949، كان طالبًا في برنامج رودس في كلية باليول بجامعة أكسفورد .

في الثامن من يونيو عام 1946، تزوج كاتزنباخ من ليديا كينغ فيلبس ستوكس، في حفل زفاف أشرف عليه عمها، أنسون فيلبس ستوكس ، الكاهن السابق في كاتدرائية واشنطن الوطنية . وكان والدها هارولد فيلبس ستوكس، مراسلاً صحفياً وسكرتيراً لهيربرت هوفر . ^{[ 11 ]}

تم قبول كاتزنباخ في نقابة المحامين في نيوجيرسي عام 1950 ونقابة المحامين في كونيتيكت عام 1955. وكان شريكًا في شركة المحاماة كاتزنباخ وجيلديا ورودنر عام 1950.

من عام 1950 إلى عام 1952، شغل منصب المستشار القانوني في مكتب المستشار العام لوزير القوات الجوية . وكان كاتزنباخ عضواً في هيئة التدريس بكلية الحقوق بجامعة روتجرز من عام 1950 إلى عام 1951؛ وأستاذاً مشاركاً في القانون بجامعة ييل من عام 1952 إلى عام 1956؛ وأستاذاً للقانون بجامعة شيكاغو من عام 1956 إلى عام 1960.

عمل في وزارة العدل الأمريكية مساعدًا للنائب العام في مكتب المستشار القانوني خلال الفترة 1961-1962، ثم نائبًا للنائب العام عيّنه الرئيس جون إف. كينيدي عام 1962. بعد اغتيال الرئيس كينيدي، واصل كاتزنباخ العمل مع إدارة جونسون. في 11 فبراير 1965، عيّن الرئيس جونسون كاتزنباخ النائب العام الخامس والستين للولايات المتحدة، وشغل هذا المنصب حتى 2 أكتوبر 1966. ثم شغل منصب وكيل وزارة الخارجية من عام 1966 إلى عام 1969. وخلال فترة عمله وكيلًا لوزارة الخارجية، علّق على حادثة يو إس إس ليبرتي عام 1967 قائلًا : "لا أعتقد أن أحدًا لم يكن يعتقد أن الإسرائيليين كانوا يعلمون أنها سفينة أمريكية يهاجمونها." ^{[ 12 ]}

في سبتمبر 2008، نشر كاتزنباخ مذكرات عن سنوات خدمته في الحكومة. ^{[ 13 ]}

في 11 يونيو 1963، كان كاتزنباخ مشاركًا رئيسيًا في إحدى أشهر حوادث حركة الحقوق المدنية. ^{[ 14 ]} وقف حاكم ولاية ألاباما، جورج والاس، أمام قاعة فوستر في جامعة ألاباما في محاولة لمنع إلغاء الفصل العنصري في الجامعة من خلال قبول طالبين أسودين، فيفيان مالون وجيمس هود . عُرفت هذه الحادثة باسم "الوقوف عند باب المدرسة". وبحضور مارشال أمريكي ومدعٍ عام أمريكي، قرأ كاتزنباخ بيانًا من الرئيس كينيدي يطالب فيه الجامعة بالسماح للطالبين بالالتحاق. وبعد ساعات، تنحى والاس جانبًا بعد أن أمره بذلك الجنرال هنري ف. غراهام من الحرس الوطني في ألاباما ، ودخل كاتزنباخ مع الطالبين لإتمام إجراءات قبولهما. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

يُنسب إلى كاتزنباخ الفضل في تقديم المشورة بعد اغتيال جون إف. كينيدي ، والتي أدت إلى تشكيل لجنة وارن . ^{[ 17 ]} في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 1963، أرسل مذكرة إلى بيل مويرز ، مساعد جونسون في البيت الأبيض، يوصي فيها بتشكيل لجنة رئاسية للتحقيق في الاغتيال. ^{[ 17 ] [ 18 ]} ولمواجهة التكهنات بوجود مؤامرة ، قال كاتزنباخ إنه ينبغي نشر نتائج تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وكتب، في جزء من المذكرة: "يجب أن يقتنع الجمهور بأن أوزوالد هو القاتل، وأنه لم يكن لديه شركاء ما زالوا طلقاء". ^{[ 18 ]}

بعد أربعة أيام من مذكرة كاتزنباخ، عيّن جونسون بعضًا من أبرز الشخصيات في البلاد، بمن فيهم رئيس المحكمة العليا للولايات المتحدة ، في اللجنة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} لاحقًا، وصف منظرو المؤامرة المذكرة، وهي واحدة من آلاف الملفات التي نشرتها الأرشيفات الوطنية عام 1994، بأنها أول دليل على تستر الحكومة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} أُجريت معه مقابلة في الفيلم الوثائقي " اغتيال جون كينيدي: تسجيلات جيم غاريسون " عام 1992. ^{[ 19 ]}

ترك كاتزنباخ الخدمة الحكومية ليلتحق بشركة آي بي إم عام 1969، حيث شغل منصب المستشار القانوني العام خلال قضية مكافحة الاحتكار المطولة التي رفعتها وزارة العدل الأمريكية سعياً لتفكيك الشركة. قاد هو والمحامي توماس بار من مكتب كرافات، سوين ومور القضية نيابةً عن عملاق الحواسيب لمدة 13 عاماً حتى قررت الحكومة أخيراً إسقاطها عام 1982. وفي وقت لاحق، قاد كاتزنباخ المعارضة ضد القضية التي رفعتها المجموعة الاقتصادية الأوروبية .

تقاعد من شركة آي بي إم عام 1986، وأصبح شريكًا في شركة رايكر، دانزيغ، شيرر، هايلاند وبيريتي في نيوجيرسي. ^{[ 20 ]} عُيّن رئيسًا لمجلس إدارة بنك الاعتماد والتجارة الدولي (BCCI) المتعثر عام 1991. ^{[ 21 ]}

في عام 1980، أدلى كاتزنباخ بشهادته في محكمة مقاطعة كولومبيا بالولايات المتحدة للدفاع عن دبليو مارك فيلت ، الذي تبين لاحقًا أنه " الحنجرة العميقة " في فضيحة ووترغيت ، ونائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي لاحقًا؛ وقد اتُهم وأُدين لاحقًا بإصدار أوامر بالتنصت غير القانوني على مواطنين أمريكيين.

في ديسمبر 1996، كان كاتزنباخ واحداً من أعضاء المجمع الانتخابي الخمسة عشر لولاية نيو جيرسي ، الذين أدلوا بأصواتهم لصالح قائمة كلينتون/غور. ^{[ 22 ]}

كما أدلى كاتزنباخ بشهادته نيابة عن الرئيس كلينتون في 8 ديسمبر 1998، أمام جلسة استماع لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب، للنظر في مسألة عزل الرئيس كلينتون. ^{[ 23 ]}

في يوليو 2002، انضم كاتزنباخ إلى مجلس إدارة شركة إم سي آي للاتصالات . وفي مارس 2004، انتُخب رئيسًا غير تنفيذي لمجلس إدارة إم سي آي، وذلك بعد خروج الشركة من إجراءات الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر . ثم اندمجت إم سي آي لاحقًا مع شركة فيريزون . ^{[ 24 ]}

كان كاتزنباخ عضواً في كل من الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ^{[ 25 ]} والجمعية الفلسفية الأمريكية . ^{[ 26 ]}

تقاعد كاتزنباخ وزوجته ليديا في منطقة برينستون، نيو جيرسي ، وامتلكا منزلًا صيفيًا في ويست تيسبري، ماساتشوستس، في جزيرة مارثا فينيارد . ^{[ 27 ]} ابنه هو الكاتب جون كاتزنباخ . وابنته ماريا روائية منشورة أيضًا. ^{[ 28 ]}

بعد وفاة دبليو ويلارد ويرتز في أبريل 2010، أصبح كاتزنباخ أكبر أعضاء مجلس الوزراء الأمريكي السابقين سناً ممن بقوا على قيد الحياة. توفي كاتزنباخ في منزله في منطقة سكيلمان ببلدة مونتغمري، نيو جيرسي ، في 8 مايو 2012، عن عمر يناهز 90 عاماً. ^{[ 16 ]}

• بعضٌ منه كان ممتعاً: العمل مع روبرت كينيدي وليندون جونسون (دار دبليو دبليو نورتون للنشر) – موقع الناشر الإلكتروني
• فيديو: نيكولاس كاتزنباخ يتحدث عن شبابه (bigthink.com)
• فيديو: نيكولاس كاتزنباخ يتحدث عن روبرت كينيدي وليندون جونسون (bigthink.com)
• فيديو: نيكولاس كاتزنباخ يقارن بين فيتنام والعراق (bigthink.com)
• الأفضل والألمع
• يظهر كاتزنباخ في لقطات أرشيفية لمواجهته مع الحاكم والاس في فيلم فورست غامب

• كاتزنباخ، نيكولاس (2008). بعضٌ منه كان ممتعًا: العمل مع روبرت كينيدي وليندون جونسون . نيويورك: دبليو دبليو نورتون. ISBN 978-0-393-06725-5.

• مقابلات التاريخ الشفوي مع نيكولاس كاتزنباخ، من مكتبة ليندون بينز جونسون
• مقال بالإسبانية من يوميات "El País"، 26 مايو 2012، "نيكولاس كاتزنباخ، سياسي حاسم في الظلمة"
• الظهور على قناة سي-سبان
• " العيون على الجائزة ؛ مقابلة مع نيكولاس دي بي. كاتزنباخ؛ مقابلة مع نيكولاس كاتزنباخ"، 10 ديسمبر 1985، الأرشيف الأمريكي للإذاعة العامة