بركان (فيلم 1997)

📅 آخر تحديث: ٩ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٩ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

بركان
ملصق العرض المسرحي
إخراجميك جاكسون
سيناريو بقلم
قصة بقلمجيروم ارمسترونج
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيثيو فان دي ساندي
تم تحريره بواسطة
موسيقى بواسطةآلان سيلفستري

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةشركة فوكس للقرن العشرين
تاريخ الافراج عنه
  • 25 أبريل 1997 ( 1997-04-25 )
وقت التشغيل
104 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية90 مليون دولار [1]
شباك التذاكر122.8 مليون دولار [1]

بركان هو فيلم كارثي أمريكي صدر عام 1997 من إخراج ميك جاكسون وكتابة جيروم أرمسترونج وبيلي راي وإنتاج نيل إتش موريتز وأندروزد ديفيس. الفيلم من بطولة تومي لي جونز وآني هيتشي ودون تشيدل وكيث ديفيد . يحكي الفيلم قصة محاولة تحويل مسار تدفق الحمم البركانية الخطير عبر شوارع لوس أنجلوس بعد تشكل بركان في حفر القطران لا بريا . استوحيت القصة من تشكل بركان باركوتين في المكسيك عام 1943.

تم إصدار فيلم Volcano بواسطة شركة 20th Century Fox في الولايات المتحدة في 25 أبريل 1997. وقد تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد وحقق إيرادات بلغت 122.8 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية قدرها 90 مليون دولار.

حبكة

في وسط مدينة لوس أنجلوس ، يضرب زلزال . يصر مايك روارك، المدير الجديد لمكتب إدارة الطوارئ في المدينة ، على القدوم إلى العمل للمساعدة في الأزمة على الرغم من أنه كان في إجازة مع ابنته كيلي. يلاحظ زميله إيميت ريس أن الزلزال لم يسبب أضرارًا كبيرة، لكن سبعة من عمال المرافق العامة احترقوا لاحقًا حتى الموت في بالوعة مياه الأمطار في متنزه ماك آرثر . كإجراء احترازي، يحاول مايك إيقاف خطوط المترو بالقرب من موقع الزلزال. يعارض رئيس هيئة النقل الحضرية ستان أولبر، معتقدًا أنه لا يوجد تهديد للقطارات. تعتقد عالمة الزلازل الدكتورة إيمي بارنز أنه قد يتشكل بركان تحت المدينة بسبب الزلزال الذي فتح شقًا في خط الصدع؛ ومع ذلك، ليس لديها أدلة كافية لإجبار مايك على اتخاذ إجراء.

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، تغامر إيمي ومساعدتها راشيل بالدخول إلى مجاري العواصف للتحقيق. وبينما يأخذان العينات، يضرب زلزال آخر (أكثر قوة) المدينة. تسقط راشيل في شق وتقتلها اندفاعة من الغازات الساخنة. يخرج قطار الأنفاق عن مساره بسبب الحطام المتساقط، ويحدث انقطاع للتيار في جميع أنحاء المدينة. لاحقًا، في حفر القطران في لا بريا ، يبدأ البركان الصغير في الانفجار. بينما يساعد مايك رجال الإطفاء المصابين على الخروج من المنطقة، تبدأ الحمم البركانية في التدفق أسفل شارع ويلشاير . تحرق الحمم كل شيء في طريقها وتقتل اثنين من رجال الإطفاء في شاحنة إطفاء مقلوبة . ينفصل آل روارك، حيث تُصاب كيلي عندما تحرق قنبلة الحمم ساقها وتُنقل إلى مستشفى سيدارز سيناي مع مرضى آخرين. وفي الوقت نفسه، يقود ستان فريقه عبر النفق إلى القطار الذي خرج عن مساره للبحث عن ناجين. بينما ينقذ فريقه الجميع على متن القطار، ينقذ ستان السائق بمجرد وصول الحمم البركانية إلى القطار، مما يتسبب في تفككه. يضحي ستان بحياته بالقفز في تدفق الحمم البركانية لإنقاذ السائق.

يضع مايك وأيمي وملازم شرطة لوس أنجلوس إد فوكس خطة لاستخدام حواجز خرسانية لإنشاء حاجز يعيق مسار الحمم البركانية. تقوم مجموعة من المروحيات بإلقاء المياه المجمعة من المحيط لإخضاع الحمم البركانية والبركان، وتشكيل قشرة وجعل الخطة ناجحة. ومع ذلك، تعتقد إيمي أن الصهارة لا تزال تتدفق تحت الأرض عبر مترو الأنفاق بسبب كمية الرماد التي لا تزال تتساقط. عندما يساعدها مايك في تأكيد شكوكها، تحسب أن ثورانًا آخر سيحدث في نهاية الخط الأحمر في سيدارز سيناي، وبعد حساب سرعة الحمم البركانية المتدفقة، تحدد أن الحمم البركانية ستصل إلى نهاية النفق في ثلاثين دقيقة.

يخطط مايك لخطة أخرى لهدم مبنى سكني مكون من 22 طابقًا لمنع تدفق الحمم البركانية نحو المستشفى وبقية الجانب الغربي من لوس أنجلوس، وإعادة توجيهها إلى مصرف مياه الأمطار القريب. ومع وصول الحمم البركانية، يضحي زميل مايك في العمل جاتور وضابط فرقة القنابل في شرطة لوس أنجلوس (المحاصرين تحت الحطام) بحياتهما لتفجير الشحنة المتفجرة الأخيرة. ثم يلاحظ مايك كيلي في مكان قريب، وهي تحاول استعادة صبي صغير كانت تراقبه والذي ضل طريقه؛ كان الاثنان في المسار المباشر للمبنى المنهار. بالكاد تمكن مايك من إنقاذهما من السحق مع انهيار المبنى. تنجح الخطة، وتتدفق الحمم البركانية مباشرة إلى المحيط. ومع بدء هطول الأمطار، يخرج الثلاثي من بين الأنقاض سالمين ويجتمعون مع إيمي قبل العودة إلى المنزل.

وينتهي الفيلم بمنظر للبركان المسمى جبل ويلشاير. الحالة: نشط

يقذف

إنتاج

التصوير

تم التصوير بشكل أساسي في موقع في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . [3] وشملت مواقع التصوير المختلفة منتزه ماك آرثر ومركز سيدارز سيناي الطبي وحفر القطران في لا بريا . [3] تم إنشاء تأثيرات خاصة واسعة النطاق تحيط بجوانب معينة من الفيلم مثل تدفق الحمم البركانية من قبل عشر شركات تأثيرات رقمية منفصلة بما في ذلك VIFX و Digital Magic Company و Light Matters Inc. و Pixel Envy و Anatomorphex. [4] تم تجميع نسخة طبق الأصل بالحجم الكامل بنسبة 80٪ من شارع ويلشاير، والتي كانت واحدة من أكبر المجموعات التي تم بناؤها على الإطلاق في الولايات المتحدة، في تورانس، كاليفورنيا . [5] تم تنسيق الصور المولدة بواسطة الكمبيوتر والإشراف عليها من قبل ديل إيتيما ومات بيك. [3] بين المرئيات والمنمنمات والرسوم المتحركة، شارك أكثر من 300 فني في جوانب إنتاج التأثيرات الخاصة. [4] [6]

موسيقى

تم تأليف وتوزيع موسيقى الفيلم في الأصل بواسطة المايسترو آلان سيلفستري . [7] ساهم فنانو التسجيل جيمس نيوتن هوارد وديلينجر من بين آخرين في الأغاني في قائمة الموسيقى. [4] تم إصدار الموسيقى التصويرية الصوتية بتنسيق قرص مضغوط يحتوي على 8 مسارات رسميًا بواسطة شركة التسجيل الأمريكية Varèse Sarabande في 22 أبريل 1997. [8] أشرف كريستوفر بويز على المؤثرات الصوتية في الفيلم. تم توزيع خلط العناصر الصوتية بواسطة جيم تانينباوم ودينيس ساندز. [4]

استقبال

بين النقاد الرئيسيين في الولايات المتحدة، تلقى فيلم Volcano مراجعات متباينة. [9] أفادت Rotten Tomatoes أن 49٪ من 47 نقادًا تم أخذ عينات منهم أعطوا الفيلم مراجعة إيجابية، بمتوسط ​​درجة 5.10 / 10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، " الألعاب النارية الهائلة في Volcano وسخرية تومي لي جونز الغاضبة من الحمم البركانية ليست كافية لإنقاذ فيلم الكارثة الروتيني هذا." [10] في Metacritic ، الذي يعين متوسطًا مرجحًا باستخدام المراجعات النقدية، حصل الفيلم على درجة 55 من أصل 100 بناءً على 22 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [9] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "B +" على مقياس من A + إلى F. [11] في عام 1997، تم ترشيح الفيلم لجائزة التوتة الذهبية في فئة "أسوأ تجاهل متهور للحياة البشرية والممتلكات العامة"، لكنه خسر أمام كون إير . [12]

"تقول الإعلانات أن The Coast Is Toast (الساحل محترق )، ولكن ربما يجب أن تقول أن The Volcano Is Drano (البركان هو درانو ). إنها ملحمة كارثية سخيفة بشكل مدهش. ويقال إن تكلفة فيلم Volcano أعلى بكثير من تكلفة فيلم Dante's Peak (قمة دانتي)، وهو فيلم منافس عن البراكين صدر قبل شهرين، ولكن لا يبدو الأمر كذلك. كان فيلم Dante's Peak (قمة دانتي) يتمتع بمؤثرات خاصة أفضل، وقصة أكثر تسلية، وجبل حقيقي."
—روجر إيبرت، كاتبًا في صحيفة شيكاغو صن تايمز [13]

كتبت جانيت ماسلين في صحيفة نيويورك تايمز ، " يبدأ فيلم Volcano بحماس شديد وينطلق بسرعة كبيرة إلى فوضى نارية"، لكنها أشارت إلى أنه "في عالم الكوارث، ليس من السهل الحصول على كل شيء. لا يمكن لفيلم ذكي من الناحية الفنية أن يفلت من الكليشيهات المتعالية والمألوفة لهذا النوع". [14] وصف روجر إيبرت في صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم بأنه "ملحمة كارثية مبتذلة بشكل مفاجئ" بينما تأمل، "تستمر الحمم البركانية في التدفق لمعظم الفيلم، ولا تبدو مقنعة أبدًا. لقد أحببت الأمر عندما وجه رجال الإطفاء خراطيمهم بعيدًا عن الشاشة إلى منتصف تدفق الحمم البركانية، بدلاً من توجيهها ربما إلى الحافة الأمامية للحمم البركانية - وهو ما لم يتمكنوا من فعله، لأن الحمم البركانية كانت تأثيرًا بصريًا، وليست موجودة حقًا". [13] في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، كتب ميك لاسال أن "الأمور تسوء بعد أن يلعب Volcano ورقته الأخيرة - الحمم البركانية - ومن هناك لا يوجد لديه ما يظهره سوى المزيد من نفس الشيء". [15] قال أوين جليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي : " البركان عبارة عن جبن، صحيح، لكنه جبن لاذع. لست متأكدًا من أنني شاهدت فيلمًا عن الكوارث من قبل حيث تم استخدام المؤثرات الخاصة الواقعية والمتقنة لخدمة فرضية غريبة إلى هذا الحد". [16]

ورأى والتر أدييغو من سان فرانسيسكو إكزامينر أن " فيلم Volcano يقدم القليل من الفكاهة، والحد الأدنى من تشتيت الانتباه عن الحبكة، ومتعة مشاهدة الصخور المنصهرة تتسرب إلى أسفل شارع ويلشاير". [17] كما أبدى جيمس بيراردينيلي من ReelViews إعجابه بنفس القدر . ووصف شخصية مايك روارك بأنها "شخصية بطولية رائعة - رجل عمل لا يجد وقتًا للراحة أبدًا. مصير المدينة يقع على كتفيه، وهو يعلم ذلك". وأضاف: " افتتح Volcano موسم الأفلام "الصيفي" في وقت مبكر بشكل مذهل في أواخر أبريل ... هذا ليس نوع الفيلم الذي يستحق الانتظار للحصول على شريط الفيديو - إنه كبير جدًا ووقح، ويتطلب مكبرات الصوت وأجواء المسرح الحديث". [18] أكد كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم "يتوهج بالحرارة. حرارة الحمم البركانية. قد يكون الساحل محترقًا، لكن الحمم البركانية، التي تغطي كل شيء مثل المد الشرير من الزبدة المذابة، هي التي تجعل هذا الفيلم كارثيًا ولذيذًا أكثر من المعتاد". [19]

في مقال كتبه لمجلة تايم أوت ، قال المؤلف تي إتش: "إن الجانب الأكثر لفتًا للانتباه في هذا الفيلم الكارثي الممتع القديم الطراز هو حداثة رؤية أكثر الخلفيات المألوفة استخدامًا كمورد إبداعي في حد ذاته". [20] لم تكن مارجريت ماكجورك التي كتبت لمجلة سينسيناتي إنكوايرر معجبة تمامًا . فقد ذكرت أن المؤثرات الخاصة عالية الجودة كانت "ما زالت ممتعة، لكن كل هذه القصص المترابطة أصبحت ضعيفة". [21] وفي إشارة إلى الثناء، أضافت ماكجورك: "بشروطها الهروبية الخاصة، تقدم فولكانو وجبة مدرسية من الترفيه عالي الطاقة ومنخفض الذكاء". [21] وصف مارك سافلوف من أوستن كرونيكل فولكانو بأنه "نظرة سخيفة ومضحكة لما نحلم به جميعًا سراً: لوس أنجلوس، التي جرفتها موجة ضخمة من الجبن المنصهر - أعني، الحمم البركانية". [22] أضاف سافلوف، "لقد ملأ كاتبا السيناريو جيروم أرمسترونج وبيلي راي النص بـ... أكوام من الحوار السيئ للغاية. سيئ للغاية، في الواقع، لدرجة أن الجمهور الذي شاهدت معه فيلم Volcano بدا وكأنه استمتع به بشكل كبير، حيث صرخ وهتف وضحك كما لو كان حلقة قديمة من Mystery Science Theater 3000. " [22]

تساءلت ريتا كيمبلي من صحيفة واشنطن بوست عن سبب "عدم وجود بركان في فيلم "بركان" ؟... تتميز الدراما الكارثية السخيفة بأعمدة دخان شاهقة، وعرض رائع للألعاب النارية والكبريت، وأنهار من الصهارة المنصهرة، لكنني سأكون ملعونًا إذا كان هناك جبل محترق". [23] كان تود مكارثي من فارايتي أكثر إيجابية، حيث كتب أن "كاتبي السيناريو الجدد جيروم أرمسترونج وبيلي راي لا يضيعان الوقت في الشرح أو إعداد المشهد، ويبدآن الألعاب النارية بزلزال صباحي متوتر يضع عمال المدينة في حالة تأهب للأضرار المحتملة". [5]

شباك التذاكر

عُرض فيلم Volcano لأول مرة في دور السينما في 25 أبريل 1997. وفي أوسع توزيع له في الولايات المتحدة، عُرض الفيلم في 2777 دار عرض. حقق الفيلم 14,581,740 دولارًا في شباك التذاكر في كندا والولايات المتحدة في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، بمتوسط ​​5,256 دولارًا في الإيرادات لكل دار عرض. [24] خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من الإصدار، افتتح الفيلم في المركز الأول متغلبًا على أفلام Romy & Michelle's High School Reunion و Anaconda . [25] [26] انخفضت إيرادات الفيلم بنسبة 37٪ في أسبوعه الثاني من الإصدار، وحقق 9,099,743 دولارًا. [27] في شهر يونيو خلال عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من عرضه في دور العرض، جاء الفيلم في المركز الثاني عشر بإجمالي 602,076 دولارًا. [28] حقق الفيلم أعلى إيرادات في الولايات المتحدة وكندا بواقع 49,323,468 دولارًا في إجمالي مبيعات التذاكر خلال عرض مسرحي لمدة 7 أسابيع. وفي أسواق أخرى، حقق الفيلم 73,500,000 دولارًا إضافيًا في شباك التذاكر بإجمالي دولي قدره 122,800,000 دولار. [29] وبالنسبة لعام 1997 ككل، احتل الفيلم المرتبة 39 من حيث أداء شباك التذاكر. [30]

وسائل الاعلام المنزلية

بعد إصداره السينمائي في دور العرض، تم إصدار الفيلم بتنسيق فيديو VHS في 26 مايو 1998. [31] تم إصدار نسخة الفيلم ذات الشاشة العريضة Region 1 Code على قرص DVD في الولايات المتحدة في 9 مارس 1999. تتضمن الميزات الخاصة لقرص DVD القوائم التفاعلية واختيار المشهد والمقطع الدعائي المسرحي الأصلي. لم يتم تحسينه لأجهزة التلفزيون ذات الشاشة العريضة. [32] تم إصدار الفيلم على قرص Blu-ray في 1 أكتوبر 2013 بواسطة Starz / Anchor Bay. [33]

انظر أيضا

  • قمة دانتي - فيلم آخر مستوحى من البركان صدر عام 1997

مراجع

  1. ^ من فيلم "Volcano". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  2. ^ “بركان (1997)” – عبر www.imdb.com.
  3. ^ abc "Volcano DVD". 20th Century Fox . 9 مارس 1999 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  4. ^ abcd "Volcano (1997) Cast and Credits". Yahoo! Movies . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  5. ^ ab McCarthy, Todd (27 أبريل 1997). Volcano. Variety . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010.
  6. ^ "رواية شاهقة #1: مبنى شقق بيفرلي هايتس، بركان (1997)". The Vault of Culture . 14 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2019 .
  7. ^ "Volcano - Production Credits". قسم الأفلام والتلفزيون . نيويورك تايمز . 2012. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  8. ^ "Volcano: Original Motion Picture Soundtrack". Amazon . 1997. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  9. ^ من "مراجعات البراكين". ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2018 .
  10. ^ "Volcano (1997)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .
  11. ^ “سينما سكور”. Cinemascore.com .
  12. ^ ويلسون، جون (23 أغسطس 2000). "أرشيف 1997". جائزة التوتة الذهبية . تم الاسترجاع في 17 مايو 2009 .
  13. ^ ab Ebert, Roger (April 25, 1997). Volcano. Chicago Sun-Times . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010. تم أرشفته في 10 مارس 2013، على موقع Wayback Machine
  14. ^ ماسلين، جانيت (25 أبريل 1997). بركان (1997) شوارع قاسية للغاية: مليئة بالحمم البركانية. نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010.
  15. ^ لاسال، ميك (3 أكتوبر 1997). "بركان" يشتعل لكنه يفقد قوته بسرعة. سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010.
  16. ^ Gleiberman, Owen (2 مايو 1997). Volcano. Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010.
  17. ^ أديجو ، والتر (25 أبريل 1997). لافابالوزا!. سان فرانسيسكو ممتحن . تم الاسترجاع 14 يوليو، 2010.
  18. ^ Berardinelli, James (April 1997). Volcano. ReelViews . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010.
  19. ^ توران، كينيث (25 أبريل 1997). "بركان - اذهب مع التيار". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  20. ^ TCh (أبريل 1997). Volcano (1997). Time Out . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010.
  21. ^ ab McGurk, Margaret (نوفمبر 1997). "Volcano" أكثر من انفجار من "Dante's Peak". The Cincinnati Enquirer . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010.
  22. ^ ab Savlov, Marc (25 أبريل 1997). Volcano. The Austin Chronicle . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010.
  23. ^ Kempley Rita, (25 أبريل 1997). "بركان": 1 على مقياس ريختر. واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010.
  24. ^ "فيلم ""Volcano"" يحقق 14.7 مليون دولار في المركز الأول". لوس أنجلوس تايمز . 28 أبريل 1997.
  25. ^ إلبر، لين (30 أبريل 1997). "فيلم "بركان" رقم 1 لكنه يفشل في إحراق شباك التذاكر". أسوشيتد برس . ذا بوست ستار . ص. 14. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  26. ^ "Weekend Box Office 25–27 April 1997". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  27. ^ "Weekend Box Office May 2–4, 1997". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  28. ^ "شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع 6-8 يونيو 1997". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  29. ^ "إجمالي الإيرادات المحلية لفيلم Volcano". موقع Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  30. ^ "إجمالي الإيرادات المحلية لعام 1997". موقع Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2016 .
  31. ^ بركان تنسيق VHS . ISBN 0793960398.
  32. ^ "Volcano Widescreen DVD". بارنز أند نوبل . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
  33. ^ "بركان بلو راي".
يحتوي ويكي الاقتباس على اقتباسات متعلقة بـ بركان (فيلم) .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بركان_(فيلم_1997)&oldid=1252596065"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate