آن هيش

آن سيليست هيتشي [ 2 ] ( / h / هايتش ؛ [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] (25 مايو 1969-11 أغسطس 2022) [ أ ] كانت ممثلة أمريكية، اشتهرت بأدوارها المتنوعة في السينما والتلفزيون والمسرح. حازت على جوائزإيمي النهارية،المجلس الوطني للمراجعة،وجوائز GLAAD الإعلامية، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزةتونيوجائزةإيمي برايم تايم. 

بدأت هيش مسيرتها التمثيلية الاحترافية في المسلسل التلفزيوني " عالم آخر " (1987-1991) على قناة NBC ، وحصلت على جائزة إيمي النهارية عن أدائها لشخصيتي التوأمتين فيكي هدسون ومارلي لوف . كان أول ظهور لها في السينما عام 1993 بدور صغير في فيلم "مغامرات هاك فين" . ازدادت شهرة هيش عام 1997 بمشاركتها في أفلام "دوني براسكو" ، و "بركان" ، و" أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي" ، و "ذيل الكلب" . وفي عام 1998، لعبت أدوار البطولة في فيلم المغامرة الرومانسية " ستة أيام، سبع ليالٍ" ، وفي فيلم الدراما والإثارة " العودة إلى الجنة" ، وفي فيلم "سايكو" .

بين عامي 1999 و2001، ركزت هيش على الإخراج، وأبرز أعمالها جزء من الفيلم التلفزيوني " لو كانت هذه الجدران تتكلم 2" (2000) الذي عُرض على قناة HBO . رُشّحت لجائزة توني عن دورها الرئيسي في إعادة إحياء مسرحية "القرن العشرين" على مسارح برودواي عام 2004 ، كما فازت بجائزة إيمي برايم تايم في العام نفسه عن دورها في الفيلم التلفزيوني "خيار غرايسي" . وشملت مشاركاتها السينمائية الأخرى أفلام " أمة بروزاك" (2001)، و "جون كيو" (2002)، و " ميلاد" (2004)، و " انتشار " (2009)، و "سيدار رابيدز " (2011)، و "كات فايت" (2016)، و "صديقي دامر" (2017). كما شاركت هيش في بطولة عدد من المسلسلات التلفزيونية، مثل " إيفرود " (2004-2005) على قناة WB ، و "رجال في الأشجار " (2006-2008) على قناة ABC ، و " الشجعان" (2017-2018) على قناة NBC . في عام 2020، ظهرت كمتسابقة في الموسم التاسع والعشرين من برنامج "الرقص مع النجوم" ، وحصلت على المركز الثالث عشر.

لطالما طغت أحداث حياة هيش الشخصية على مسيرتها التمثيلية. فقد كانت على علاقة عاطفية شهيرة مع الممثلة الكوميدية إيلين دي جينيريس بين عامي 1997 و2000، ووصفتهما مجلة "ذا أدفوكيت " بأنهما "أول ثنائي مثلي شهير". [ 10 ] وبعد انفصالها عن دي جينيريس مباشرة، عانت من انهيار عصبي حاد حظي بتغطية إعلامية واسعة . [ 11 ] وفي عام 2001، نشرت هيش مذكراتها بعنوان "نادوني مجنونة "، والتي زعمت فيها تعرضها لاعتداءات جنسية واسعة النطاق من قبل والدها. [ 12 ]

في الخامس من أغسطس / آب 2022، تعرضت هيش لإصابات خطيرة في حادث سيارة بسرعة عالية. وتوفيت متأثرة بجراحها بعد ستة أيام في أحد مستشفيات لوس أنجلوس عن عمر يناهز 53 عاماً .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت آن سيليست هيش في 25 مايو 1969 في أورورا، أوهايو ، وهي أصغر أبناء دونالد "دون" جو هيش ونانسي هيش ( اسمها قبل الزواج بريكيت) الخمسة. [ 13 ] [ 14 ] خلال طفولتها المبكرة، عاشت عائلة هيش في مدن مختلفة في أوهايو، بما في ذلك ضواحي كليفلاند وأكرون . [ 15 ] كان والدا هيش مسيحيين أصوليين ، ونشأت العائلة في بيئة دينية متشددة، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وهو وضع شبهته لاحقًا بـ"النشأة في طائفة دينية متطرفة ". [ 19 ] في الوقت نفسه، كان والدها يعيش حياة غير مستقرة، إذ كان يغير مهنه باستمرار ويميل إلى الانخراط في مشاريع الثراء السريع ، [ 20 ] [ 21 ] على الرغم من امتلاكه موهبة موسيقية حقيقية أهلته للعمل كقائد جوقة في عدة كنائس. [ 20 ] [ 22 ] أشارت هيش في مذكراتها إلى أن عائلتها غيرت طوائفها عدة مرات اعتمادًا على الكنيسة التي وجد والدها عملاً فيها. [ 23 ]

بسبب نمط حياة دون هيش غير المستقر في كثير من الأحيان ووضعه المالي، انتقلت العائلة عدة مرات خلال طفولتها. [ 16 ] [ 17 ] [ 24 ] دفعت إحدى حيله المالية العائلة إلى الاستقرار في منطقة أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، عام 1977، أولًا في مدينة فينتنور ثم لاحقًا في مدينة أوشن . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] كانت إحدى أولى وظائف آن في كشك لبيع الهامبرغر على ممشى الشاطئ ، حيث كانت تغني أغاني من مسرحية آني لجذب الزبائن. [ 24 ] [ 27 ]

أدى الوضع المالي المتردي لعائلة هيش إلى الحجز على منزل يملكه والدها، ثم طردهم لاحقًا من منزل مستأجر. فانتقلوا للعيش مع عائلة من كنيستهم، عرضت عليهم مكانًا للسكن كعمل خيري. [ 28 ] [ 29 ] انفصلت والدة آن عن والدها وطالبته بمغادرة المنزل. فعملت والدتها وجميع الأطفال لإعالة الأسرة والعيش باستقلالية. [ 17 ] وجدت آن عملًا في مسرح عشاء في سوينتون ، وكان هذا أول عمل تمثيلي احترافي لها، حيث كانت تتقاضى 100 دولار أسبوعيًا (ما يعادل حوالي 300 دولار أسبوعيًا بأسعار عام 2022). [ 24 ] [ 30 ] [ 31 ]

انتقل دون هيش إلى مدينة نيويورك ، حيث كانت آن وشقيقاتها يزرنه بين الحين والآخر، ولاحظن تدهور صحته. ادّعى أنه مصاب بالسرطان، بينما كان في الواقع قد أصيب بمرض الإيدز في مراحله المتأخرة . على الرغم من أنه عاش كرجل مثلي الجنس في نيويورك، إلا أن دون أخفى ميوله الجنسية وطبيعة مرضه عن عائلته. لم يكونوا على علم بتشخيصه، ولم يسمعوا حتى بمرض الإيدز إلا بعد أن قرأوا مقالًا عنه في صحيفة نيويورك تايمز قبل وفاته بشهر تقريبًا. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] توفي دون نتيجة مضاعفات مرتبطة بالإيدز في 3 مارس 1983، عن عمر يناهز 45 عامًا. [ 35 ] في مقابلة أجريت عام 1998، علّقت آن قائلةً إن إخفاء والدها لميوله الجنسية في نهاية المطاف "دمّر سعادته وعائلتنا. لكنه علّمني قول الحقيقة. لا شيء آخر له قيمة." [ 36 ]

بعد ثلاثة أشهر من وفاة والدها، قُتل شقيق آن، ناثان، البالغ من العمر 18 عامًا، في حادث سيارة عندما فقد السيطرة على سيارته واصطدم بشجرة. [ 31 ] [ 37 ] انتقلت بقية أفراد عائلتها المقربين لاحقًا إلى شيكاغو ليكونوا أقرب إلى بقية أفراد العائلة. [ 38 ] [ 39 ] كانت آن ووالدتها وشقيقتها الكبرى أبيجيل، التي تركت الجامعة، يعشن جميعًا معًا في شقة من غرفة نوم واحدة، تفتقر إلى الخصوصية، وكانت آن تُشبهها بالعيش في سكن طلابي . [ 40 ]

التحقت هيش بمدرسة فرانسيس دبليو باركر التقدمية ، حيث واصلت نشاطها المسرحي، وشاركت في مسرحيات مثل " جلد أسناننا" لثورنتون وايلدر و "دفن الموتى " لإروين شو . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها، رصدها أحد كشافي المواهب في مسرحية مدرسية ودعاها لتجربة أداء لمسلسل " كما تدور الدنيا" الذي يُعرض نهارًا . سافرت هيش إلى نيويورك مع والدتها، وخضعت لتجربة الأداء، وعُرض عليها دور. لم تتمكن من قبول العرض، لأنه كان سيتطلب منها الانتقال مع عائلتها إلى نيويورك في منتصف العام الدراسي، وترك والدتها وظيفتها الجديدة في شركة وساطة . في مذكراتها، تشير هيش إلى أنها كانت ترغب بشدة في الاستقلال والعيش بمفردها، والتحرر من سيطرة والدتها، لكن هذا لم يكن خيارًا متاحًا لها وهي لا تزال قاصرًا. [ 31 ] [ 44 ]

في عام ١٩٨٧، في نهاية سنتها الأخيرة في المدرسة الثانوية ، عُرض على هيش فرصة أخرى للمشاركة في تجربة أداء، هذه المرة لمسلسل " عالم آخر ". بعد تجربتي أداء، عُرض عليها دور وقبلته رغم معارضة والدتها. انتقلت إلى مدينة نيويورك وبدأت العمل في المسلسل، في أول دور تلفزيوني لها، بعد أيام قليلة من تخرجها من المدرسة الثانوية. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] [ ٤٥ ] وفي مقابلة لاحقة، صرّحت قائلة: "قضيت فترة مع والدتي في شقة متواضعة من غرفة نوم واحدة، وانتهى الأمر بالنسبة لي." [ ٣١ ]

حياة مهنية

1987–1996: أدوار مبكرة في التلفزيون والسينما

أدت هيش دور التوأمتين فيكي هدسون ومارلي لوف في مسلسل "عالم آخر" . [ 42 ] [ 46 ] [ 47 ] واستمرت في المسلسل لما يقرب من أربع سنوات، من عام 1987 إلى عام 1991. [ 46 ] [ 47 ] وحصلت على العديد من الجوائز عن عملها في " عالم آخر" ، بما في ذلك جائزة إيمي النهارية لأفضل ممثلة شابة في مسلسل درامي عام 1991. [ 47 ]

لم تكن هيش متأكدة من مستقبلها كممثلة بعد مغادرتها مسلسل "عالم آخر" ، إذ لم تُشارك في أي أدوار تلفزيونية أخرى خلال فترة عملها في المسلسل، ولم تكن لديها أي عروض تمثيلية متاحة وقت مغادرتها. كانت تعلم أنها لا ترغب في الاستمرار في المسلسلات التلفزيونية، وهو أمر يُعتبر غير ذي أهمية في عالم التمثيل الاحترافي الأوسع. كخطة بديلة، تقدمت بطلب إلى كلية بارسونز للتصميم في مدينة نيويورك، وحصلت على قبول. ولكن، بعد تقديمها طلب الالتحاق مباشرةً، عُرض عليها دور ثانوي صغير في فيلم " يا رواد!" التلفزيوني ، المقتبس من رواية ويلا كاثر ، والذي شاركت فيه جيسيكا لانج . قررت هيش قبول هذا العرض بدلاً من الالتحاق بكلية التصميم، ومواصلة مسيرتها المهنية كممثلة. [ 48 ]

تلقت هيش نبأ فوزها بجائزة إيمي النهارية عن دورها في مسلسل "عالم آخر" أثناء تصويرها فيلم "يا رواد!" في نبراسكا . وكان ردها في مكالمة هاتفية مع وكيل أعمالها بعد سماع الخبر: "هل هذا يعني أنني ممثلة؟". اقترح عليها الوكيل الانتقال من مدينة نيويورك إلى لوس أنجلوس، وهو ما فعلته بعد أيام من انتهاء تصوير الفيلم. [ 49 ] عُرض فيلم "يا رواد!" في فبراير 1992، وكان أول فيلم تلفزيوني لهيش. وقد حظي أداؤها ببعض الإشادات النقدية الإيجابية. [ 50 ] بعد الانتهاء من تصوير "يا رواد!" ، شاركت هيش كضيفة شرف في إحدى حلقات مسلسل " ميرفي براون" . [ 51 ] [ 52 ] على الرغم من أن هذه الحلقة صُوّرت بعد "يا رواد!" ، إلا أنها عُرضت في نوفمبر 1991، وبالتالي كانت أول ظهور لها على شاشة التلفزيون في وقت الذروة ، وأول ظهور لها على الشاشة خارج مسلسل " عالم آخر" . بعد ظهورها في مسلسل مورفي براون ، شعرت أن الظهور كضيفة شرف في حلقات التلفزيون سيكون ضارًا بنجاحها المهني على المدى الطويل، وتجنبت في الغالب الظهور كضيفة شرف في التلفزيون [ 52 ] حتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 53 ]

كما تألقت هيش في عدة أدوار في عروض مسرحية في لوس أنجلوس عامي 1991 و1992، بما في ذلك مسرحية "نحن وهم"، وهي عمل فني يصور جوانب من حياة جيل إكس ، [ 52 ] [ 54 ] ومسرحية "الإفلات من العقاب" ، وهي اقتباس مسرحي لقصتي جيمس إم. كاين " الرجل الميت" و "الطفل في الثلاجة " ، واللتان عُرضتا ضمن سلسلة "أحد في إيتشي فوت" التي رعاها منتدى مارك تابر . [ 55 ] [ 56 ] وفي أوائل عام 1993، ظهرت هيش لأول مرة في فيلم سينمائي مستقل بعنوان "كمين الأشباح" ، من إخراج إيفريت لويس ، والذي لم يحظَ بشهرة واسعة. [ 57 ] وبعد ذلك بوقت قصير، شاركت في فيلم ديزني "مغامرات هاك فين" مع إيليا وود . وعلى مدى العامين التاليين، قامت بأداء أدوار ثانوية في أفلام روائية مثل A Simple Twist of Fate (1994) وأدوار مساعدة أكبر في أفلام تلفزيونية مثل Girls in Prison (1994) و Kingfish: A Story of Huey P. Long (1995).

ظهرت هيش في أول دور بطولة لها (وإن كان اسمها الثالث في قائمة الممثلين) في فيلم الإثارة الجنسية "وايلد سايد " (1995) للمخرج دونالد كاميل ، والذي صدر مباشرةً على الفيديو ، إلى جانب كريستوفر والكن وجوان تشين . اكتسب الفيلم شهرةً واسعةً لاحتوائه على مشهد جنسي مثلي قوي بين هيش وتشين. [ 58 ] [ 59 ] في عام 1996، لعبت هيش دور البطولة كطالبة جامعية تفكر في الإجهاض في جزء من فيلم " إف ذيس وول كود توك" (If These Walls Could Talk ) الذي عُرض على قناة HBO ، وشاركها البطولة جادا بينكيت سميث وشير . [ 60 ] في العام نفسه، ظهرت أمام كاثرين كينر في دور صديقتين مقربتين منذ الطفولة في الفيلم المستقل " ووكينغ آند توكينغ" (Walking and Talking) . حظي الفيلم، الذي عُرض في عدد محدود من دور العرض، بتقييمات إيجابية من النقاد، ويحتل المرتبة 47 في قائمة مجلة " إنترتينمنت ويكلي " لأفضل 50 فيلمًا كلاسيكيًا على مر العصور. [ 61 ] حظيت هيش بإشادة من الناقدة السينمائية أليسون ماكور من صحيفة أوستن كرونيكل ، التي كتبت أنها "مؤهلة لأدوار سينمائية أكبر". [ 62 ]

1997-1999: نقطة تحول في المسيرة المهنية

هيش في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم عام 1997

في عام 1997، تألقت هيش في دورٍ وُصف بأنه نقطة تحول في مسيرتها الفنية، وذلك في فيلم الجريمة والدراما الشهير " دوني براسكو " ، حيث جسدت دور زوجة الشخصية الرئيسية، وهو عميل سري في مكتب التحقيقات الفيدرالي، والذي أدى دوره جوني ديب . وكتبت الناقدة جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز أن هيش "أبدعت في أداء دور كان من الممكن أن يكون دوراً غير مُجزٍ". [ 63 ]

بحلول أواخر التسعينيات، واصلت هيش تحقيق الشهرة والنجاح التجاري من خلال أدوارها الثانوية في ثلاثة أفلام بارزة صدرت عام ١٩٩٧، وهي: فولكانو ، وأعرف ماذا فعلت الصيف الماضي، وذيل الكلب . في فيلم الكوارث فولكانو ، الذي يتناول تكوّن بركان في لوس أنجلوس، شاركت هيش البطولة مع تومي لي جونز وغابي هوفمان ، حيث جسّدت دور عالمة زلازل . ورغم تباين آراء النقاد حول الفيلم، إلا أنه حقق إيرادات بلغت ١٢٢  مليون دولار أمريكي في شباك التذاكر العالمي. [ ٦٤ ] كما أدّت هيش دورًا ثانويًا لشخصية منعزلة في المناطق النائية في فيلم الإثارة والرعب " أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي" ، الذي حقق نجاحًا مفاجئًا ، من بطولة جينيفر لوف هيويت ، وسارة ميشيل غيلار ، وريان فيليب ، وفريدي برينز جونيور. وعلى الرغم من قلة ظهورها على الشاشة في الفيلم، فقد اعتبرها بعض النقاد، [ ٦٥ ] مثل ديريك إيلر من مجلة فارايتي ، "نجمة متألقة" . [ 66 ] حصلت على دور مستشارة رئاسية أمام روبرت دي نيرو وداستن هوفمان في الفيلم السياسي الساخر "Wag the Dog" ، وهو دور كُتب في الأصل لرجل. [ 67 ] بلغت ميزانية الفيلم 15 مليون دولار أمريكي، وحقق إيرادات بلغت 64 مليون دولار أمريكي. [ 68 ] حصلت على جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثلة مساعدة عام 1997 عن أدوارها في فيلمي "Donnie Brasco" و "Wag the Dog" .  

كان أول دور بطولة لهيش في فيلمٍ كبير هو فيلم المغامرات الرومانسية " ستة أيام، سبع ليالٍ" عام ١٩٩٨ ، حيث شاركت البطولة مع هاريسون فورد ، مُجسدةً دور صحفية من مدينة نيويورك تنتهي بها المطاف مع طيار (فورد) على جزيرة مهجورة بعد هبوط اضطراري. [ ٦٩ ] وقد تم اختيارها للدور قبل يوم واحد من إعلان علاقتها المثلية مع إيلين دي جينيريس . [ ٧٠ ] على الرغم من حصولها على دور بطولة ثانٍ بعد ذلك بوقت قصير، حيث لعبت دور حبيبة فينس فون في الدراما " العودة إلى الجنة " (١٩٩٨)، إلا أن هيش شعرت أن علاقتها مع دي جينيريس قد قضت على فرصها كنجمة سينمائية. [ ٧١ ] ووفقًا لهيش، "قال الناس: 'لن تحصلي على عمل لأنكِ مثلية'." [ ٧٢ ] وعلقت قائلة: "كيف يُمكن لهذا أن يُدمر مسيرتي المهنية؟ ما زلتُ عاجزة عن استيعاب الأمر." [ 71 ] تلقى فيلم "ستة أيام، سبع ليالٍ" آراءً متباينة، لكنه حقق إيرادات بلغت 74.3 مليون دولار أمريكي  في أمريكا الشمالية و164.8  مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 73 ] وفي معرض تعليقه على ظهورها في فيلم الإثارة والتشويق " العودة إلى الجنة" ، أشار أحد كتّاب صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه "بينما تبذل بيث إيسترن، التي تجسدها السيدة هيش ببراعة، قصارى جهدها للتلاعب بالشخصيات الأخرى لصالح شخصية [ خواكين فينيكس ]، يتخذ فيلم "العودة إلى الجنة" منحىً فكريًا جادًا أخلاقيًا بدلًا من الإثارة والتشويق المعهودين في أفلام الإثارة والتشويق." [ 74 ]

لعبت هيش دور البطولة في فيلم " سايكو " (1998) للمخرج غاس فان سانت ، وهو إعادة إنتاج لفيلم عام 1960 من إخراج ألفريد هيتشكوك . في النسخة المُحدثة، جسّدت هيش دور ماريون كرين ، التي لعبتها جانيت لي في الأصل ، وهي مختلسة تصل إلى نُزُل قديم يُديره القاتل المتسلسل نورمان بيتس (الذي جسّد دوره فينس فون في ثاني تعاون بينهما). تلقى فيلم "سايكو" مراجعات سلبية، وعلى الرغم من ميزانيته البالغة 60 مليون دولار أمريكي، إلا أنه حقق 37.1 مليون دولار أمريكي فقط في جميع أنحاء العالم. [ 75 ] في مراجعة سلبية أخرى للفيلم نُشرت في صحيفة التايمز ، رأت جانيت ماسلين أن اختيار هيش لدور ماريون كان "مُوفقًا"، مُشيرةً إلى أن أداءها كان "خجولًا تقريبًا مثل أداء السيدة لي، لكنها في الوقت نفسه أكثر جرأةً ودلالًا". [ 76 ] كانت أفلام هيش لعام 1998 هي الأفلام الوحيدة التي عُرضت في دور السينما والتي لعبت فيها دورًا رئيسيًا. [ 77 ] كما شاركت البطولة مع إد هاريس في فيلم " المعجزة الثالثة" عام 1999، من إخراج أغنيشكا هولاند . [ 78 ]  

1998–2001: إدارة المشاريع

أمضت هيش معظم الفترة بين عامي 1998 و2001 في العمل على مشاريع إخراج الأفلام، وغالبًا ما كانت تكتب سيناريوهاتها بنفسها. وقد قلّصت مشاركتها في التمثيل خلال هذه الفترة، ولم تظهر إلا في عدد قليل نسبيًا من الأعمال التمثيلية بين عامي 1999 و2001. [ 17 ] وكانت أولى تجاربها في الكتابة والإخراج فيلمًا قصيرًا عام 1998 بعنوان " التعري من أجل يسوع" ، والذي يتناول قصة راقصة تعري مسيحية إنجيلية تكتب آيات من الكتاب المقدس على جسدها للتواصل مع الزبائن "بلغة يفهمونها". [ 79 ] ووفقًا لهيش، كان الفيلم بمثابة استعارة "لحياتي كما رأيتها". وقد موّلت هيش الفيلم بالكامل بنفسها. [ 80 ] وشاركت هيش في بطولة الفيلم إلى جانب سوزان كرول وكارين بلاك . [ 79 ]

أُنتجت أفلام هيش التالية للتلفزيون الكبلي، وشاركت فيها شريكتها آنذاك، إيلين ديجينيريس، بدرجات متفاوتة. كان أول هذه الأفلام (والذي حظي بأوسع انتشار) في عام 2000، عندما أخرجت هيش جزءًا من فيلم " لو كانت هذه الجدران تتكلم 2" لصالح قناة HBO. يتألف هذا الفيلم، وهو فيلم أنثولوجي، من سلسلة من الحلقات التي تتناول حياة المثليات في سنوات مختلفة على مدى عقود. في حلقة هيش، بعنوان " 2000 "، لعبت ديجينيريس وشارون ستون دور زوجين من المثليات المعاصرات يحاولان إنجاب طفل معًا عن طريق التلقيح الاصطناعي . [ 81 ] وكانت ديجينيريس أيضًا من بين المنتجين التنفيذيين للفيلم. في عام 2001، أخرجت هيش جزءًا آخر من فيلم أنثولوجي، هذه المرة ضمن مسلسل " على الحافة" ، وهو مسلسل أنثولوجي من إنتاج شوتايم، يضم قصص خيال علمي من إخراج ممثلات مختلفات. [ 82 ] كان مقطع هيش، بعنوان "الوصول إلى الوضع الطبيعي "، عبارة عن سيناريو مقتبس من القصة القصيرة " أداء مُكلّف " للكاتب والتر إم. ميلر جونيور. [ 83 ] يضم المقطع أندي ماكدويل وبول رود في قصة ربة منزل تدخل في علاقة غرامية خارج نطاق الزواج تعتمد على التخاطر ؛ ويتضمن المقطع ظهورًا خاطفًا لإدي جينيريس. [ 84 ]

أخرجت هيش أيضًا فيلمًا وثائقيًا كان من المقرر عرضه عام 2001 بعنوان " إيلين دي جينيريس: الصيف الأمريكي" ، والذي يتناول جولة دي جينيريس الكوميدية عام 2000. [ 85 ] لم يُستكمل المشروع. [ 86 ] صرّحت دي جينيريس، التي موّلت الفيلم الوثائقي، أنها "أحرقته" بعد محاولتها إنقاذ المشروع عقب انفصالها عن زوجها، لكن الذكريات التي أعادها كانت مؤلمة للغاية. [ 87 ]

2000–2009: أفلام مستقلة، تلفزيون، وبرودواي

معظم أدوار هيش في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية كانت في أفلام مستقلة ومسلسلات تلفزيونية؛ حيث لعبت دور الدكتورة ستيرلينغ في الفيلم المقتبس عن السيرة الذاتية لإليزابيث وورتزل عن الاكتئاب، بعنوان " أمة البروزاك" ، إلى جانب كريستينا ريتشي وجيسيكا لانج. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2001 ، وصدر على أقراص DVD عام 2005. كما ظهرت بدور مديرة مستشفى في فيلم الإثارة "جون كيو" ، الذي يتناول قصة أب وزوج ( دينزل واشنطن ) يُشخّص ابنه بتضخم في القلب. حقق الفيلم إيرادات بلغت 102.2 مليون دولار أمريكي في شباك التذاكر العالمي، [ 88 ] على الرغم من المراجعات السلبية من النقاد. [ 89 ] في عام 2001، حصلت هيش على دور متكرر في الموسم الرابع من المسلسل التلفزيوني "آلي مكبيل" . [ 90 ]

في عام ٢٠٠٢، قدمت هيش أولى عروضها على مسارح برودواي في مسرحية " بروف" الحائزة على جائزة بوليتزر ، حيث جسدت دور شابة ورثت عبقرية والدها في الرياضيات ومرضه النفسي. وصفت صحيفة نيويورك تايمز أداء هيش بأنه "مؤثر"، وقارنتها بماري لويز باركر وجينيفر جيسون لي ، اللتين سبق لهما تجسيد الشخصية: "على الرغم من أن السيدة هيش، ذات الخبرة المسرحية المحدودة والتي تقدم أولى عروضها على مسارح نيويورك في سن الثالثة والثلاثين، تؤدي الدور بأسلوب أكثر رقة وتوقيتًا أكثر تقليدية، إلا أن رؤيتها للشخصية لا تقل جودة. شخصية كاثرين التي تقدمها هي حالة من النضج المتوقف، فهي متسرعة، غاضبة بشدة، ومندفعة". [ ٩١ ] في عام ٢٠٠٤، رُشحت هيش لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم "غرايسي تشويس" الذي عُرض على قناة لايف تايم ، بالإضافة إلى ترشيحها لجائزة زحل لأفضل ممثلة عن دورها في الفيلم التلفزيوني "ذا ديد ويل تيل" الذي عُرض على قناة سي بي إس . في العام نفسه، شاركت في عرض مسرحية " القرن العشرين" على مسارح برودواي أمام أليك بالدوين ، وهي مسرحية تدور حول مخرج مسرحي ناجح ومتغطرس (بالدوين) حوّل راقصة في الكورس (هيش) إلى نجمة سينمائية. وقد رُشّحت عن أدائها لجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية عام 2004. [ 92 ]

في عام ٢٠٠٤ أيضًا، شاركت هيش إلى جانب نيكول كيدمان وكاميرون برايت في الدراما المستقلة " بيرث " التي لاقت استحسانًا كبيرًا . ثمّ لعبت دورًا متكررًا في مسلسل "إيفرود" على قناة "ذا دبليو بي" خلال موسم ٢٠٠٤-٢٠٠٥، ثمّ دورًا متكررًا في مسلسل " نيب/تك" بشخصية زوجة سابقة لعضو عصابة، تخضع لبرنامج حماية الشهود ، وتحتاج إلى جراحة تجميلية. وواصلت هيش مسيرتها التلفزيونية بفيلم "سيلفر بيلز " (٢٠٠٥) من إنتاج "هولمارك هول أوف فيم " [ ٩٣ ] ، وفي فيلم "فاتال ديزاير " (٢٠٠٦) الذي عُرض على قناة "لايف تايم"، والذي يتناول قصة شرطي سابق، يؤدي دوره إريك روبرتس ، يلتقي بامرأة على موقع مواعدة إلكتروني تحاول إقناعه بقتل زوجها. [ ٩٤ ]

هيش في يونيو 2007

ظهرت هيش في الفيلم الكوميدي الدرامي القصير " الحياة الجنسية " (2005)، الذي يرصد الحياة الرومانسية المعاصرة، وشاركها البطولة فيه أزورا سكاي وإليزابيث بانكس . عُرض الفيلم في مهرجانات سينمائية، وعُرض لأول مرة على شاشة التلفزيون. في عام 2006، بدأت العمل على مسلسلها الخاص " رجال في الأشجار" ، حيث جسّدت دور كاتبة من نيويورك، تنتقل بعد اكتشافها خيانة خطيبها، إلى بلدة صغيرة في ألاسكا ، تكثر فيها نسبة العزاب من الرجال وقلة النساء. أُلغي عرض " رجال في الأشجار" في مايو 2008، بعد موسم قصير بسبب إضراب الكُتّاب . خلال فترة عرض المسلسل، لعبت هيش دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي "ما هو الحب" (2007) [ 95 ] ، وفي فيلم "سماء سامة" (2008)، وهو فيلم خيال علمي وإثارة مبني على نظرية مؤامرة "المسارات الكيميائية" . [ 96 ]

ظهرت هيش بدور حبيبة شاب نرجسي يعمل كعاشق في الفيلم الكوميدي الجنسي "Spread" (2009)، وشاركها البطولة أشتون كوتشر . [ 97 ] عُرض الفيلم بشكل محدود في دور السينما في أمريكا الشمالية، بينما حقق 12 مليون دولار أمريكي في شباك التذاكر العالمي. [ 98 ] وأشار ماثيو تورني من مجلة "View London " إلى أن "هناك دعمًا رائعًا" من هيش في ما وصفه بأنه "دراما ممتعة، مكتوبة ببراعة، ومصورة بشكل جميل تدور أحداثها في لوس أنجلوس". [ 99 ] وفي عام 2009 أيضًا، شاركت في مسلسل "Hung" الكوميدي الدرامي من إنتاج HBO ، بدور ثانوي كزوجة سابقة لمدرب مدرسة ثانوية يعاني من ضائقة مالية، تحول إلى بائع هوى ، وجسّد شخصيته توماس جين . تلقى المسلسل مراجعات إيجابية واستمر عرضه حتى عام 2011. [ 100 ]

2010–2022: المسيرة التمثيلية المتأخرة

بعد ظهورها كضيفة شرف بدور الرئيسة التنفيذية لشركة مهمة في الفيلم الكوميدي الناجح " ذا أذر غايز " (2010)، من بطولة ويل فيريل ومارك والبيرغ ، حصلت هيش على دور أكبر بكثير في الفيلم الكوميدي المستقل "سيدار رابيدز " (2011)، حيث جسدت شخصية وكيلة تأمين فاتنة يقع في غرامها رجل ساذج ومثالي (يؤدي دوره إد هيلمز ). وقد حظي الفيلم، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان ساندانس السينمائي ، بإشادة النقاد وحقق نجاحًا في دور العرض الفنية . [ 101 ] [ 102 ] وقد علّق ديفيد روني من "هوليوود ريبورتر" في مراجعته للفيلم قائلاً: "بينما تتألق هيش بشكل خاص في أدوارها الأكثر صرامة، كما في مسلسل "هانغ" من إنتاج HBO ، فإنها تُحقق توازنًا رائعًا بين جانبي شخصية جوان المرحة والحنانة". [ 103 ]

في فيلم الدراما "رامبارت " (2011)، شاركت هيش البطولة مع وودي هارلسون وسينثيا نيكسون ، حيث جسدت دور إحدى الزوجتين السابقتين لضابط شرطة فاسد (هارلسون)، وهما شقيقتان. عُرض الفيلم في دور عرض مختارة بعد عرضه الأول في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي السادس والثلاثين ، وحظي باستحسان عام؛ [ 104 ] [ 105 ] أشارت صحيفة "سان فرانسيسكو كرونيكل" إلى أن هيش وزميلاتها الممثلات "يُتيحن لهارلسون فرصة التألق - فهو لطالما كان لديه أسلوب مميز في الظهور أمام النساء - وهو يُبرز أفضل ما لديهن". [ 106 ] كما شاركت في فيلم "غيرل فايت " (2011) الذي عُرض على قناة "لايف تايم"، إلى جانب جوديل فيرلاند وجيمس تابر . ثم لعبت هيش دور البطولة في الفيلم الكوميدي " هذا ما قالته " (2012)، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي ، [ 107 ] تلاه دور حبيبة لاعب غولف محترف سابق ( كولين فيرث ) في فيلم "آرثر نيومان" (أيضًا 2012). [ 108 ]

شاركت هيش البطولة مع جيمس تابر ، وجينيفر ستون ، وريبيكا براندس في فيلم الرعب الخارق للطبيعة " لا شيء يُخشى منه" (2013)، الذي يتناول حياة عائلة في بلدة جديدة تتعرض للاضطراب بسبب رجل دين غير مستقر. عُرض الفيلم عبر منصات الفيديو حسب الطلب وفي دور عرض مختارة. [ 109 ] وقد لاقى الفيلم انتقادات لاذعة من النقاد، [ 110 ] وعلقت صحيفة لوس أنجلوس تايمز قائلةً إن على هيش وتابر "كتابة رسائل اعتذار لمعجبيهما". [ 109 ] وفي عام 2013 أيضًا، لعبت هيش دور البطولة في المسلسل الكوميدي القصير " أنقذني" على قناة NBC ، حيث جسدت شخصية ربة منزل من الغرب الأوسط الأمريكي تعتقد أنها تتلقى رسائل من الله. [ 111 ] كما لعبت دور صديقة نادلة لمدمن قمار يتعافى ( جيسون ستاثام ) في فيلم الإثارة والحركة " البطاقة الجامحة" (2014). [ 112 ] عُرض الفيلم عبر منصات الفيديو حسب الطلب، وصدر بشكل محدود في بعض مناطق أمريكا الشمالية فقط، ولم يحقق سوى 6.7 مليون دولار أمريكي عالميًا من ميزانية قدرها 30 مليون دولار. [ 113 ] كما شاركت هيش بدور ضيف متكرر في مسلسل "ذا مايكل جيه فوكس شو" قبل إلغائه. وفي عام 2013، وقّعت عقدًا حصريًا مع شركة يونيفرسال تيليفيجن . [ 114 ]  

في مسلسل " ديغ " الدرامي المليء بالإثارة والمغامرة ، الذي عُرض على شبكة "يو إس إيه نتوورك" ، جسّدت هيش دور رئيسة مكتب التحقيقات الفيدرالي في القدس ، حيث يكشف عملاؤها عن مؤامرة عمرها ألفا عام أثناء تحقيقهم في جريمة قتل عالمة آثار . عُرض المسلسل المكون من ست حلقات لأول مرة في أواخر عام 2014. [ 115 ] في العام التالي، شاركت هيش كضيفة شرف في مسلسل الإثارة "كوانتيكو" على شبكة "إيه بي سي"، حيث لعبت دور المحللة الجنائية ، الدكتورة سوزان لانغدون. [ 116 ] في 27 سبتمبر 2016، لعبت دور البطولة في مسلسل الدراما والحركة " أفترماث" ، الذي عُرض لأول مرة على شبكة "سبيس " الكندية وشبكة " ساي فاي " الأمريكية . جسّدت هيش شخصية كارين كوبلاند، طيارة في سلاح الجو الأمريكي ، التي تجد نفسها مضطرة لمواجهة كارثة نهاية العالم ، برفقة زوجها الأستاذ الجامعي جوش (جيمس تابر) وأبنائهما الثلاثة الذين بلغوا سن الرشد تقريبًا. لم يتم تجديد أي من مسلسلي "ديغ " أو "أفترماث" لموسم ثانٍ. [ 117 ] [ 118 ]

صوّرت هيش دور البطولة كمغنية رئيسية في مسرحية موسيقية على مسارح برودواي في فيلم " ليلة الافتتاح " (2016) مع توفر غريس . عُرضت هذه الكوميديا ​​الموسيقية في مهرجان لوس أنجلوس السينمائي . [ 119 ] [ 120 ] وفي فيلم مستقل آخر، هو الكوميديا ​​" كات فايت " (2016)، لعبت هيش دور البطولة أمام ساندرا أوه ، مجسدةً إحدى المتنافستين اللدودتين اللتين تخوضان صراعًا شرسًا يمتد مدى الحياة. وكما هو الحال مع مشاريع هيش السابقة، عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجانات سينمائية، وحصل على منصة عرض فيديو حسب الطلب وعرض محدود، [ 121 ] وحظي بتقييمات إيجابية في الغالب من النقاد. [ 122 ] وكتبت صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "أوه وهيش رائعتان هنا، حيث قدمتا أداءً خاليًا تمامًا من الغرور والوعي الذاتي. إنهما لا تخشيان الظهور بمظهر قبيح، سواء في تعاملهما مع كل من حولهما أو في كدماتهما بعد الشجار، مما يجعلهما أكثر طرافة." [ 123 ]

في عام ٢٠١٧، لعبت هيش دورًا ثانويًا في فيلم " صديقي دامر" بشخصية جويس، والدة المراهق جيفري دامر ( روس لينش ) المصابة بمرض عقلي. [ ١٢٤ ] وقد لاقى أداؤها استحسان النقاد، حيث وصفتها مجلة "هوليوود ريبورتر " بأنه "أداء متقن ومثير للأعصاب" [ ١٢٥ ] ، بينما وصفتها مجلة "إمباير " بأنها "شخصية غريبة الأطوار ومسلية". [ ١٢٦ ]

في 25 سبتمبر 2017، ظهرت هيش لأول مرة بدور البطولة في مسلسل "ذا بريف" (The Brave) ، حيث جسدت شخصية باتريشيا كامبل، نائبة مدير وكالة استخبارات الدفاع ، واستمر المسلسل لموسم واحد على قناة NBC . [ 127 ] وفي عام 2018، انضمت إلى مسلسل " شيكاغو بي دي" (Chicago PD) بدور ثانوي. [ 128 ] وفي عام 2019، نالت استحسانًا كبيرًا لأدائها دور زوجة سي بي إليس، زعيم جماعة كو كلوكس كلان (KKK) في فيلم " بيست أوف إنيميز" ​​(Best of Enemies) الشهير ، والمستوحى من قصة حقيقية حول إلغاء الفصل العنصري في مدارس مدينة دورهام بولاية كارولاينا الشمالية عام 1971.

في أواخر عام 2020، شاركت هيش كإحدى المشاهير في الموسم التاسع والعشرين من برنامج "الرقص مع النجوم" ، لكنها خرجت من المنافسة بعد الأسبوع الرابع. [ 129 ] [ 130 ] وفي العام التالي، شاركت في بطولة فيلم " 13 دقيقة" للمخرجة ليندسي جوسلينج، والذي يتناول قصة أربع عائلات تواجه معضلات متعددة في بلدة خيالية بولاية أوكلاهوما قبيل وقوع إعصار مدمر . [ 131 ]

عند وفاتها في أغسطس 2022، كانت هيش قد انتهت من تصوير عدة أفلام كانت لا تزال في مرحلة ما بعد الإنتاج، والتي ستظهر فيها بعد وفاتها. [ 132 ] أحد هذه الأفلام هو "فتاة في الغرفة 13" الذي عُرض ضمن سلسلة أفلام "مقتبس من عناوين الأخبار" على قناة لايف تايم. يتناول الفيلم موضوع الاتجار بالبشر ، وقد أُهدي إلى ذكرى هيش. [ 133 ] من المقرر أن يكون فيلم "وايلدفاير: أسطورة حصان شيروكي الشبح" آخر ظهور سينمائي لهيش، وهو فيلم عائلي مقتبس من أغنية " وايلدفاير " لمايكل مارتن مورفي . كما شاركت هيش مع أليك بالدوين في فيلم الحركة والكوارث "سوبرسيل " ، الذي عُرض في 17 مارس 2023.

وسائل الإعلام الأخرى

في عام ٢٠٠١، نشرت هيش مذكراتها بعنوان "نادوني مجنونة" [ ١٣٤ ] ، والتي تناولت فيها خلفيتها العائلية والمهنية، وكشفت عن تاريخها مع المرض النفسي وما يُزعم من تعرضها للاعتداء الجنسي في طفولتها من قِبل والدها. [ ٨٦ ] وفي عام ٢٠٢١، صرّحت في بودكاستها " معًا أفضل " أنها تعمل على مذكرات ثانية بعنوان مبدئي " نادوني عاقلة" [ ١٣٥ ] . وفي سبتمبر ٢٠٢٢، قُدّمت المذكرات الثانية، التي أصبحت بعنوان "نادوني آن" ، في شكل مخطوطة قبل وفاتها بفترة وجيزة، وأُعلن عن نشرها في يناير ٢٠٢٣. [ ١٣٦ ] [ ١٣٧ ] [ ١٣٨ ]

قامت هيش أيضاً برواية العديد من الكتب الصوتية ، أبرزها كتاب صوتي روائي من تأليفها بعنوان " نادني مجنونة " [ 139 ] ، بالإضافة إلى روايات صوتية لرواية ستيفن كينغ " الفتاة التي أحبت توم غوردون" (1999) ورواية تيس غيريتسن " فانيش" (2005؛ شاركت في روايتها إيليانا كادوشين). [ 140 ] في عام 2017، قدمت هيش برنامجاً إذاعياً أسبوعياً على SiriusXM مع جيسون إليس بعنوان "الحب وهيش" . [ 141 ] في أواخر عام 2020، أطلقت هيش وهيذر دافي بويلستون بودكاست بعنوان " معاً أفضل" . [ 5 ] [ 142 ] [ 143 ]

الحياة الشخصية

عائلة

والدة هيش، نانسي هيش ، معالجة نفسية مسيحية منذ عام 1997، ومنذ عام 2005 ركزت على "التغلب على المثلية الجنسية"، وكثيراً ما كانت تتحدث في فعاليات ترعاها جماعات مسيحية إنجيلية وجماعات مسيحية يمينية ، ولا سيما منظمة "الحب انتصر" ( Love Won Out ) المعنية بعلاج المثليين السابقين . [ 18 ] [ 71 ]

كان لهيش أربعة أشقاء أكبر منها، توفي ثلاثة منهم قبلها. توفيت الكبرى، سوزان بيرغمان (1957-2006)، إثر ورم في الدماغ . كانت بيرغمان محاضرة جامعية في الأدب وكاتبة مسيحية ، وقد وصفت في مذكراتها التي نُشرت عام 1994 بعنوان "الغموض" والدها المثلي الذي أخفى ميوله الجنسية، وتأثير إرثه على بقية أفراد الأسرة. [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] أما شقيقتها الأخرى، سينثيا، فقد توفيت بعيب خلقي في القلب وهي في عمر شهرين. [ 31 ] توفي شقيق هيش الوحيد، ناثان (1965-1983)، في حادث سيارة عن عمر يناهز 18 عامًا، بعد ثلاثة أشهر من وفاة والدهما. قالت هيش إن وفاته كانت انتحارًا، على الرغم من أن والدتها وإخوتها الباقين على قيد الحياة ينفون ذلك. [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] أبيجيل هي الشقيقة الرابعة، تليها آن. [ 151 ]

كانت هيش على خلاف مع أفراد عائلتها الباقين على قيد الحياة لسنوات عديدة. بدأ الخلاف مع والدتها عندما كشفت لأول مرة عن علاقتها بإيلين دي جينيريس. وتعمق الخلاف عندما زعمت تعرضها لاعتداء جنسي من قبل والدها في برنامج "نادني مجنونة" ، مما أدى إلى خلاف مع شقيقتيها أيضًا. قالت هيش إنها كانت على خلاف مع والدتها منذ أن واجهتها بشأن الاعتداء الجنسي. [ 12 ] وقالت والدة هيش إن آن هي من قطعت التواصل. [ 152 ]

في مذكراتها التي نُشرت عام ٢٠٠١، كتبت هيش أن والدتها كانت تنكر الاعتداء الجنسي المزعوم. فعلى سبيل المثال، عندما أُصيبت بالهربس التناسلي وهي رضيعة، أصرّت والدتها على أنه مجرد طفح جلدي ناتج عن الحفاضات ورفضت اصطحابها إلى الطبيب. [ ١٥٣ ] كما كتبت هيش أن والدها اغتصبها مرارًا وتكرارًا منذ طفولتها وحتى بلغت الثانية عشرة من عمرها. [ ١٧ ] وعندما سُئلت في مقابلة مع مجلة "ذا أدفوكيت " عام ٢٠٠١: "لكن لماذا يغتصب رجل مثلي فتاة؟" ، أجابت هيش: "لا أعتقد أنه كان مجرد رجل مثلي. أعتقد أنه كان منحرفًا جنسيًا . كنت أعتقد أن والدي مثلي الجنس وكان عليه إخفاء ذلك. أعتقد أنه كان معتديًا جنسيًا. وكلما ازداد عجزه عن أن يكون على طبيعته، كلما ازداد ظهور ذلك الجانب منه بهذه الطريقة." [ ١٥٤ ]

نفت والدة هيش مزاعم ابنتها، وردّت في نقاش حول الكتاب على أحد المنتديات الإلكترونية قائلةً: "أحاول أن أجد لي مكاناً في هذا الكتاب، مكاناً لا أشعر فيه، بصفتي والدة آن، بالانتهاك أو الفضيحة. لا أجد مكاناً لي بين الأكاذيب والتجديفات في صفحات هذا الكتاب." [ 12 ] [ 152 ] وأضافت شقيقة آن، أبيجيل:

أعتقد أن أختي آن تؤمن حقًا، في هذه اللحظة، بما ذكرته عن سلوك والدنا في الماضي؛ ومع ذلك، أود أن أشير إلى أن آن نفسها قد أعربت سابقًا عن شكوكها في دقة هذه الذكريات. وبناءً على خبرتي وشكوكها، أعتقد أن ذكرياتها عن والدنا غير صحيحة. وأستطيع أن أؤكد بشكل قاطع، بغض النظر عن معتقدات آن، أن الادعاء بأن والدتنا كانت على علم بهذا السلوك هو ادعاء باطل تمامًا. [ 12 ] [ 152 ]

في عام 2009، صرحت هيش لصحيفة نيويورك تايمز :

لقد عاشت والدتي حياةً مأساوية. ثلاثة من أبنائها الخمسة قد فارقوا الحياة، وكذلك زوجها. ومحاولتها تغيير ميول المثليين إلى مغايرين جنسيًا، في رأيي، ما هي إلا وسيلة لإخفاء ألم الحقيقة. يتساءل الناس عن سبب صراحتي الشديدة في كشف الحقائق التي مررت بها، والسبب هو أن الأكاذيب التي أحاطت بي والإنكار الذي نشأت عليه، سواء كان ذلك خيرًا أم شرًا، أنجبا طفلًا ينبض بالصدق والحب. أما والدتي، فلا تزال حتى اليوم تدعو إلى عكس جوهر حياتي. ليس من قبيل الصدفة أنها لا تزال تعارض الحب. ويتساءل المرء لماذا لا أسعى جاهدًا لتعريفها بأبنائي. [ 71 ]

في عام 2011، صرحت هيش لصحيفة ديلي تلغراف بأنها تصالحت مع شقيقتها المتبقية أبيجيل، لكنها شككت في قدرتها على إصلاح علاقتها بوالدتها. [ 31 ]

إليوت وناتالي بيرغمان ، عضوا فرقة وايلد بيل ، هما ابنا أخت هيش وابنة أختها. في عام 2017، صرّحت بأن ألبومهم " دريملاند " هو ألبومها المفضل، ووصفت نفسها بأنها "خالة فخورة". [ 155 ]

العلاقات

Heche مع إلين دي جينيريس في سبتمبر 1997
هيش مع جيمس تابر في نوفمبر 2014

كانت هيش على علاقة مع ليندسي باكنغهام من فرقة فليتوود ماك لمدة عام تقريبًا في أوائل التسعينيات [ 156 ] ، وكانت أيضًا على علاقة مع ستيف مارتن ، الذي التقت به في موقع تصوير فيلم A Simple Twist of Fate ، لمدة عامين تقريبًا خلال منتصف التسعينيات. [ 157 ]

أصبحت علاقة هيش مع دي جينيريس والأحداث التي أعقبت انفصالهما موضوعًا لاهتمام إعلامي واسع النطاق. [ 69 ] [ 158 ] [ 159 ] ووُصفتا بأنهما "أول ثنائي مثلي شهير في العالم ". [ 10 ] بدأت هيش ودي جينيريس المواعدة عام 1997، وصرحتا في وقت ما بأنهما ستعقدان زواجًا مدنيًا إذا أصبح ذلك قانونيًا في فيرمونت . [ 160 ] انفصلتا في أغسطس 2000. [ 161 ] [ 162 ] صرحت هيش بأن جميع علاقاتها العاطفية الأخرى كانت مع رجال. [ 31 ] [ 163 ] في مذكراتها "ناديني آن" ، التي قدمتها قبل وفاتها بفترة وجيزة، كتبت أنها لم تُعرّف نفسها أبدًا بأنها مثلية، ولم تعتبر مصطلحي "مثلي" أو "مغاير" مناسبين لها. [ 136 ]

تزعم هيش أن علاقتها مع دي جينيريس تسببت في تداعيات مهنية. تروي أنها حُذِّرت من حضور العرض الأول لفيلم "بركان" عام ١٩٩٧ مع دي جينيريس، وعندما حضرتا رغم ذلك، طُردتا قبل انتهاء الفيلم. [ ١٦٤ ] [ ١٦٥ ] [ ١٦٦ ] وقالت هيش إنها أُبلغت بأنها ستُحرم من دورها في فيلم " ستة أيام، سبع ليالٍ" بسبب إعلان علاقتها الرومانسية مع دي جينيريس، لكنها حصلت على الدور رغم ذلك. [ ١٦٤ ] مع ذلك، لم تعمل هيش في أي فيلم من إنتاج استوديوهات كبرى لمدة عشر سنوات بعد ذلك. [ 165 ] [ 166 ] في بودكاست لاحق، زعمت هيش أن دي جينيريس حاولت إيداعها في مصحة [ 135 ] وأنها وُضعت فعلياً على القائمة السوداء من برنامج دي جينيريس الحواري ، مما أثر سلباً على مسيرتها المهنية حيث ترددت الاستوديوهات في توظيفها لأفلام لن تتمكن من الترويج لها على البرنامج واسع الانتشار. [ 167 ]

في عام 2000، انفصلت هيش عن دي جينيريس وارتبطت بكولمان "كولي" لافون، المصور الذي التقت به عندما وظفته ضمن طاقم تصوير الفيلم الوثائقي التلفزيوني " إيلين دي جينيريس: الصيف الأمريكي" الذي كانت تُخرجه. وفي الأول من سبتمبر/أيلول 2001، تزوجت هيش من لافون. [ 67 ] ورُزقا بابنٍ أسمياه هومر هيش لافون في مارس/آذار 2002. [ 67 ] [ 168 ] رفع لافون دعوى طلاق في فبراير/شباط 2007، بعد خمس سنوات ونصف من الزواج. [ 169 ] وفي دعوى قضائية منفصلة، ​​ذكر أن هيش "أظهرت سلوكًا غريبًا ووهميًا ترفض بسببه طلب المساعدة المتخصصة". [ 170 ] وتمّ الطلاق رسميًا في مارس/آذار 2009. [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]

انفصلت هيش عن لافون من أجل زميلها في مسلسل " رجال في الأشجار" ، جيمس تابر. [ 174 ] وخلال علاقتهما، وصفت هيش نفسها وتابر بأنهما "مخطوبان للأبد". [ 175 ] أنجبت هيش وتابر ابنهما أطلس هيش تابر في مارس 2009. [ 176 ] [ 177 ] انفصل تابر وهيش في يناير 2018. [ 178 ]

أعلنت هيش وزميلها السابق في مسلسل "هانغ"، توماس جين، عن علاقتهما في عام 2019؛ واستمرت علاقتهما حتى عام 2020، لكنهما انفصلا قبل وفاتها. [ 179 ] [ 180 ]

مشاكل الصحة النفسية

في مذكراتها "نادوني مجنونة" ، تتحدث هيش عن معاناتها مع مشاكل الصحة النفسية والأثر طويل الأمد لإساءة معاملتها في طفولتها. كتبت أنها حجبت الكثير من ذكريات طفولتها [ 181 وأنها بدأت العلاج النفسي خلال مشاركتها في مسلسل " عالم آخر" ، حيث خضعت لأنواع مختلفة من العلاج حتى منتصف التسعينيات. [ 182 ] سرعان ما بدأت هيش العلاج النفسي الجسدي على طريقة رايخ ، وكتبت أن تحرير ذكريات الجسد من خلال هذه التقنية ساعدها على استعادة ذكريات الاعتداء الجنسي المزعوم الذي تعرضت له، ومواجهة التداعيات العاطفية لصدمة الطفولة. [ 183 ] ​​استمرت هذه العملية لاحقًا من خلال العلاج الموجه بمادة LSD ، والذي زعمت أنه أدى إلى استعادة كاملة لذكريات الطفولة. [ 184 ]

مرّت هيش بأزمة أخرى بدأت تقريبًا في نفس وقت انتهائها من تصوير فيلم دوني براسكو ، حيث صرّحت بأنها بدأت تسمع صوت الله يخاطبها مباشرةً . [ 185 ] في هذه الحالة، قالت إنها أُخبرت بأن لديها كيانًا داخليًا يُدعى "سيليستيا"، وهو تجسيد لله والمجيء الثاني ليسوع. اعتقدت أن مهمتها هي تنوير البشرية، وأنها حققت الشهرة من أجل أداء هذا الدور. [ 186 ] استمرت تجربة هيش الأولى في سماع ما ادّعت أنه الله والتوجيه منه لمدة اثني عشر يومًا، [ 185 ] واستمرت تجاربها الروحية وشخصيتها البديلة سيليستيا لمدة أربع سنوات أخرى. [ 187 ] خلال هذه الفترة، ادّعت هيش أنها مرّت بتجارب مع التكلم بألسنة ، والكتابة والرسم التلقائيين ، والاستبصار ، والقدرة على شفاء الآخرين روحانيًا ، وظهور علامات الصلب على قدميها. [ 188 ]

في 19 أغسطس/آب 2000، مباشرةً بعد انفصالها عن دي جينيريس، [ 161 ] قادت هيش سيارتها على الطريق السريع 5 من لوس أنجلوس إلى وادي سان جواكين . وعندما خرجت من حيث قالت لاحقًا إنها "أُمرت" بالذهاب، انتهى بها المطاف في كانتوا كريك ، وهي منطقة ريفية في غرب مقاطعة فريسنو، كاليفورنيا . [ 189 ] [ 190 ] تركت هيش سيارتها على جانب طريق ريفي، وسارت، وهي ترتدي حمالة صدر وسروالًا قصيرًا فقط، مسافة 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) في طقس شديد الحرارة دون ماء، قبل أن تشعر بالجفاف وتطرق باب منزل ريفي. [ 189 ] [ 191 ] تعرف صاحب المنزل على هيش من فيلم " ستة أيام، سبع ليالٍ" واندهش من ظهور شخصية مشهورة في مكانها "النائي". [ 189 ] [ ب ] 

بعد أن سمحت صاحبة المنزل لهيش بالدخول وقدمت لها كوبًا من الماء، خلعت هيش حذاءها وطلبت الاستحمام، فسمحت لها صاحبة المنزل بذلك. [ 189 ] [ 192 ] افترضت صاحبة المنزل أن هيش لم تكن تحت تأثير الكحول أو المخدرات، لكن هيش كشفت لاحقًا للضباط أنها تناولت حبوب الإكستاسي . [ 86 ] [ 193 ] بعد الاستحمام، دخلت هيش غرفة المعيشة، وطلبت زوجًا من النعال، واقترحت مشاهدة فيلم. [ 189 ] ولأن صاحبة المنزل لم تكن متأكدة مما يجب فعله بعد أن مكثت هيش في المنزل لمدة نصف ساعة دون الاتصال بأحد، اتصلت بقسم شرطة مقاطعة فريسنو . [ 189 ] أخبرت هيش النواب لاحقًا أنها "الله، وأنها ستعيد الجميع إلى الجنة... في مركبة فضائية". [ 193 ] نُقلت بعد ذلك إلى المركز الطبي الجامعي في فريسنو بواسطة سيارة إسعاف، وأُدخلت إلى وحدة الطب النفسي ، ولكن أُطلق سراحها في غضون ساعات قليلة. [ 189 ] [ 194 ] وصف العاملون في الوحدة الحادثة بأنها نوبة ذهانية . [ 11 ]

صرحت هيش بأنها عانت من الجنون خلال السنوات الـ 31 الأولى من حياتها، وأن جنونها كان نتيجة الاعتداء الجنسي الذي تعرضت له من والدها خلال طفولتها. [ 195 ] [ 196 ] وفي سلسلة من المقابلات التلفزيونية التي بُثت على الصعيد الوطني للترويج لألبومها " نادني مجنونة " في سبتمبر 2001، صرحت بأنها ابتكرت عالماً خيالياً أطلقت عليه اسم "البعد الرابع" وشخصية بديلة تُدعى "سيليستيا" لتشعر بالأمان. [ 12 ] [ 197 ] وقالت هيش إنها تعافت من مشاكلها النفسية بعد حادثة كانتوا كريك، وأنها تخلت عن شخصيتها البديلة. [ 86 ] [ 197 ]

مزاعم ضد هارفي واينستين

في مقابلة أجريت في يناير 2018 على بودكاست "Allegedly" مع ثيو فون وماثيو كول وايس ، زعمت هيش أن هارفي واينستين كشف عن نفسه لها وطلب منها ممارسة الجنس الفموي ، وادعت أنها طُردت من فيلم لم تُفصح عنه من إنتاج شركة ميراماكس انتقامًا منها لرفضها تحرشات واينستين. وقالت إن هناك العديد من حوادث التحرش الجنسي الأخرى التي وقعت خلال مسيرتها المهنية، وذكرت أن نجاتها من الاعتداء الجنسي في طفولتها منحتها القوة لمواجهة التحرشات غير المرغوب فيها مثل تلك التي قام بها واينستين. وقال متحدث باسم واينستين إنه كان "ودودًا" مع هيش، لكنه نفى جميع مزاعمها. [ 198 ] [ 199 ]

موت

حادث سيارة

في الخامس من أغسطس/آب 2022، تسببت هيش في سلسلة من ثلاثة حوادث تصادم سيارات في حي مار فيستا بمدينة لوس أنجلوس، وكان الحادث الأخير هو الأخطر، حيث تسببت هيش في إصابات خطيرة لنفسها، وإصابات طفيفة لشخص آخر، وتدمير منزل. [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]

وقع الاصطدام الأول عندما اصطدمت هيش بمرآب مبنى سكني بسيارتها، مما تسبب بأضرار طفيفة. يُظهر مقطع فيديو نشره موقع TMZ سيارتها، وهي من طراز ميني كلوبمان ، [ 203 ] في موقع الاصطدام، ورجلاً مجهول الهوية يصرخ مرارًا وتكرارًا في وجه السائقة: "اخرجي من السيارة!". ثم قامت هيش بالرجوع بالسيارة وغادرت مكان الحادث. وقد تم التعرف عليها كسائقة في الصورة التي نشرها موقع TMZ لاحقًا. [ ج ]

أفاد موقع TMZ أيضًا بوقوع حادث دهس وفرار ثانٍ ، حيث صدمت هيش سيارة جاكوار بسيارتها الميني دون توقف، دون أن يُصاب السائق الآخر بأذى. ويُظهر مقطع فيديو مُرفق هيش وهي تقود بسرعة جنونية في زقاق وتكاد تصدم أحد المارة. [ 206 ] كما يُظهر فيديو مُسجل بواسطة كاميرا جرس باب ، قبل لحظات من الحادث الأخير، هيش وهي تقود سيارتها بسرعة عالية جدًا في أحد شوارع الحي، ثم سُمع صوت اصطدام بعد ثوانٍ قليلة. [ 200 ] [ 204 ] [ 207 ]

في الحادث الأخير، اصطدمت هيش بمنزل بسيارتها، واخترقت جدارًا، وغاصت السيارة داخل المبنى لمسافة 9.1 متر ، مما أدى إلى احتجاز هيش في الداخل. اشتعلت النيران في السيارة، وسرعان ما انتشرت في جميع أنحاء المبنى. استغرق إخماد حريق المنزل الناتج 65 دقيقة، وتطلب 59 رجل إطفاء. [ د ] لم يتمكن رجال الإطفاء من الوصول إلى هيش وإخراجها من السيارة بالكامل لمدة 45 دقيقة بعد وصولهم إلى مكان الحادث، ولم يكونوا على دراية في البداية بوجود شخص محتجز داخل السيارة. [ 210 ] كانت هيش قد أصيبت بحروق شديدة وإصابات ناجمة عن استنشاق الدخان عند إنقاذها. [ 201 ] [ 202 ] أصبح المنزل متضررًا إنشائيًا وغير صالح للسكن. [ 203 ] [ 204 ] [ 208 ] كان ساكن المنزل في الجزء الخلفي من المبنى وقت الاصطدام، ولم يُصب إلا بجروح طفيفة. قال محاميها إنها وحيواناتها الأليفة "كادوا يفقدون حياتهم" وإنها فقدت جميع ممتلكاتها الشخصية في الحريق. [ 202 ] [ 209 ] [ 211 ] 

صرح مسؤولو إنفاذ القانون في البداية أن هيش كانت " تحت تأثير المخدرات وتتصرف بشكل غير منتظم" وقت وقوع الحادثين. [ 201 ] وقالت شرطة لوس أنجلوس إن تحليلًا أوليًا للدم أظهر وجود الكوكايين والمخدرات ، بما في ذلك الفنتانيل ، في دمها؛ ومع ذلك، خلص تقرير الطبيب الشرعي إلى أنها لم تكن تحت تأثير المخدرات وقت وقوع الحادث. [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ]

دخول المستشفى والوفاة

أثناء نقل هيش من موقع الحادث، صُوِّرت وهي تجلس على النقالة وتقاوم رجال الإطفاء أثناء نقلها إلى سيارة الإسعاف، لكنها فقدت وعيها بعد ذلك بوقت قصير. [ 207 ] [ 215 ] نُقلت هيش إلى مركز رونالد ريغان الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لتلقي الرعاية الطارئة، ثم إلى مركز غروسمان للحروق في مستشفى ويست هيلز لتلقي رعاية متخصصة في علاج الحروق . [ 210 ] في 8 أغسطس، صرّح متحدث باسم هيش بأنها في غيبوبة وحالتها حرجة ، وتحتاج إلى جهاز تنفس صناعي بسبب إصابة رئوية لحقت بها في الحادث. [ 216 ] [ 217 ] كما ذكر المتحدث أن التقارير السابقة التي أفادت بأن حالة هيش "مستقرة " كانت "غير دقيقة". [ 217 ]

في 11 أغسطس، صرّح المتحدث الرسمي بأنه من غير المتوقع أن تنجو هيش من إصابة دماغية ناجمة عن نقص الأكسجين، ولكنها ستبقى على أجهزة الإنعاش لتحديد مدى صلاحية أعضائها للتبرع، وفقًا لرغبتها المعلنة في أن تكون متبرعة بالأعضاء . [ 218 ] [ 219 ] أُعلن عن وفاة هيش دماغيًا بعد بضع ساعات، ولكنها بقيت على أجهزة الإنعاش لتقييم صلاحية أعضائها للتبرع وإيجاد متلقين. [ هـ ] واعتُبرت هيش ميتة قانونيًا في ذلك الوقت بموجب قانون ولاية كاليفورنيا. [ 223 ]

حققت الشرطة في الحادث باعتباره حادث سير ناتج عن قيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات، لكنها صرحت بأنه لن تُجرى أي تحقيقات أخرى بعد إعلان وفاة هيش دماغياً. [ 224 ]

سرداب آن هيش في مقبرة هوليوود فور إيفر

في 14 أغسطس، أُعلن عن العثور على متلقين للأعضاء، وأن جثمانها سيخضع لعملية التبرع بالأعضاء في ذلك اليوم. [ 225 ] تكريمًا لتبرعها بالأعضاء، أقام طاقم المستشفى مسيرة تكريمية لهيش. [ 226 ] في ذلك المساء، أعلن وكيلها الإعلامي أنه تم فصلها بسلام عن أجهزة الإنعاش. سجل مكتب الطبيب الشرعي في مقاطعة لوس أنجلوس سبب الوفاة على أنه " استنشاق مواد ضارة وإصابات حرارية "، مع إدراج " كسر في عظم القص نتيجة صدمة حادة " كـ"حالة أخرى مهمة"، وصنف وفاتها على أنها حادث . [ و ]

في السادس من ديسمبر/كانون الأول 2022، أعلنت إدارة الطب الشرعي في مقاطعة لوس أنجلوس نتائج تشريح جثة هيش ، موضحةً أنها لم تكن تحت تأثير أي مواد محظورة وقت الحادث، وأنه لم يتم العثور على أي مواد مخدرة فعّالة في جسدها. وكشف فحص دم أُجري عند وصول هيش إلى المستشفى عن وجود مستقلب غير فعّال للكوكايين، وهو ما يشير، بحسب مكتب الطب الشرعي، إلى تعاطيها المخدر في الماضي، ولكن ليس وقت وقوع الحادث. كما تم الكشف عن وجود الكانابينويدات في بول هيش، ولكن لم يتم الكشف عنها في فحص الدم، وهو ما يتوافق مع تعاطيها السابق، ولكن ليس وقت وقوع الحادث. وتم الكشف أيضاً عن وجود الفنتانيل في جسد هيش، ولكن تبيّن أنه ناتج عن العلاج الذي تلقته في المستشفى. [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ]

تم دفن رفات هيش المحروقة في ضريح في مقبرة هوليوود فور إيفر [ 232 ] في 14 مايو 2023. [ 233 ]

عقار

في 31 أغسطس/آب 2022، قدّم هومر هيش لافون، الابن الأكبر لهيش، التماسًا إلى محكمة لوس أنجلوس المختصة بشؤون التركات ، زاعمًا أن هيش قد توفيت دون وصية ، مطالبًا بتعيينه مديرًا لتركتها . كما ذكر محامي لافون أنهم يرغبون في تعيين طرف ثالث وصيًا قانونيًا على ابن هيش الأصغر (وأخ لافون غير الشقيق)، أطلس هيش تابر. [ 234 ]

في الخامس عشر من سبتمبر، قدّم جيمس تابر ، حبيب هيش السابق، التماسًا يعترض فيه على طلب لافون. وادّعى أن رسالة بريد إلكتروني أرسلتها هيش عام ٢٠١١، تصف فيها رغباتها في حال وفاتها، يجب اعتبارها وصيتها. [ ٢٣٥ ] [ ٢٣٦ ] طعن تابر في أهلية لافون لإدارة التركة، مدعيًا أنه في سن العشرين يفتقر إلى النضج المطلوب لمدير التركة، وأن افتقاره إلى الأصول والدخل الشخصيين سيجعله غير قادر على تقديم الكفالة المطلوبة . وخلص تابر إلى أنه يرغب في أن يكون منفذًا للوصية وأن يعيّن وصيًا محترفًا لإدارة التركة. [ ٢٣٥ ] [ ٢٣٦ ]

رفعت لين ميشيل، مستأجرة المنزل الذي اقتحمته هيش، دعاوى قضائية ضد تركة هيش مطالبةً بتعويضات قدرها مليوني دولار. [ 237 ]

في نوفمبر 2022، عيّنت المحكمة هومر هيش لافون مديرًا عامًا لتركة والدته. [ 238 ] وفي أوائل عام 2024، صرّح لافون بأن التركة لا تستطيع سداد ديونها التي تتجاوز 6 ملايين دولار، بما في ذلك مليوني دولار كتعويضات طالبت بها ميشيل. [ 224 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورالمدير(ون)ملحوظاتالمرجع.
1993كمين الأشباحدينيسإيفريت لويس[ 239 ]
مغامرات هاك فينماري جين ويلكسستيفن سومرز
1994سأفعل أي شيءكليرجيمس إل. بروكس[ 240 ]
منعطف بسيط للقدررفيقة تانيجيليس ماكينون
أموال الحليببيتيريتشارد بنجامين[ 241 ]
1995الجانب البريأليكس ليدونالد كاميل[ 239 ]
1996المحلفجولييتبرايان جيبسون
فطيرة في السماءآميبرايان جوردون
المشي والتحدثلورانيكول هولوفسينر[ 242 ]
1997دوني براسكوماغي بيستونمايك نيويل[ 239 ]
بركانالدكتورة إيمي بارنزميك جاكسون
أعرف ما فعلته الصيف الماضيميليسا "ميسي" إيغانجيم غيليسبي
هز الكلبوينفريد أميسباري ليفينسون
1998ستة أيام، سبع ليالٍروبن مونروإيفان ريتمان
العودة إلى الجنةبيث مكبرايدجوزيف روبن
مريض نفسيماريون كرينغاس فان سانت
1999المعجزة الثالثةروكسانأغنيشكا هولاند
2000أوجي روزلوسي براونماثيو تاباكيُعرف أيضاً باسم ما وراء الشك
2001أمة البروزاكالدكتور ستيرلينغإريك سكولدبيرج
2002جون كيو.ريبيكا بايننيك كاسافيتس
2004الولادةكلاراجوناثان جليزر
2005الحياة الجنسيةجوينكين كوابيس
2007صدقة الإنسان المعذبهيلين جاكوبسنآلان كامينغيُعرف أيضًا باسم الكاتب الخفي
ما هو الحب؟لورامارس كالهان
سوبرمان: يوم القيامةلويس لين
بروس تيم ولورين مونتغمري وبراندون فيتي
دور صوتي
2008سماء سامةالدكتورة تيس مارتنأندرو سي. إيرينيُعرف أيضًا باسم الاحتواء
2009الانتشارسامانثاديفيد ماكنزي
2010الرجال الآخرونباميلا بوردمانآدم مكايبدون ذكر المصدر[ 243 ]
2011سيدار رابيدزجوان أوستروفسكي فوكسميغيل أرتيتا[ 239 ]
رامبارتكاثرينأورين موفرمان
2012هذا ما قالتهدي ديكاري بريستون
نوفمبر الأسودباربراجيتا أماتا
آرثر نيومانمينا كروليدانتي أريولا
2013لم يعد هناك ما يدعو للخوفوينديأنتوني ليوناردي الثالث
2014بطاقة جامحةروكسيسايمون ويست
2016ليلة الافتتاحبروكإسحاق رينتز
شجار قططأشليأونور توكيل
2017صديقي دامرجويس دامرمارك مايرز
الرد المسلحرايليجون ستوكويل
الكلمة الأخيرةإليزابيثمارك بيلينجتون
2019أفضل الأعداءماري إليسروبن بيسيل[ 240 ]
2020المختفينويندي مايكلسونبيتر فاسينيلي[ 239 ]
202113 دقيقةتاميليندسي جوسلينج
2022ما تبقىمورين سيلفرتونناثان سكوجينزإصدار بعد الوفاة[ 244 ]
2023فرانكي يلتقي جاككاتريناأندرو لورانس[ 245 ]
سوبرسيلكوين بروديهربرت جيمس وينترستيرن[ 246 ]
أنت تقتلنيأستريد شرودربيث حنا وجيرين لودر[ 244 ]
2024حريق هائل: أسطورة حصان الشبح الشيروكيديانا جونزإريك باركنسون
سيتم الإعلان عنه لاحقاًمطاردة الكوابيسكليركريس ماكجوانمرحلة ما بعد الإنتاج؛ إصدار بعد الوفاة؛ الدور السينمائي الأخير

تلفزيون

سنةعنوانالدور(الأدوار)ملحوظاتالمرجع.
1987–1991عالم آخرفيكي هدسون / مارلي لوفدور منتظم[ 47 ]
1991مورفي براوننيكاراغواحلقة واحدة[ 51 ]
1992يا رواد!ماريفيلم تلفزيوني[ 239 ]
1993مغامرات إنديانا جونز الشابكيتالحلقة: "إنديانا جونز الشاب وفضيحة عام 1920"
1994في مواجهة الجدارشارونفيلم تلفزيوني
الفتيات في السجنجينيفر[ 247 ]
1995كينغفيش: قصة هيوي ب. لونغأيلين دومونت
1996لو كان بإمكان هذه الجدران أن تتكلمكريستين كولينفيلم تلفزيوني؛ مقطع: "1996"
1997قصص مترو الأنفاقفتاة حاملفيلم تلفزيوني؛ مقطع: "معجزة مانهاتن"[ 241 ]
1998إيلينكارينحلقة واحدة[ 239 ]
1999قتلة واحدةالكابتن ماري جين أوماليفيلم تلفزيوني[ 240 ]
2001آلي مكبيلميلاني ويستدور متكرر، 7 حلقات[ 239 ]
2004اختيار غرايسيروينا لوسونفيلم تلفزيوني
2004–2005إيفرودأماندا هايزالدور الرئيسي (الموسم الثالث)
2005عملية تجميل/شدنيكول موريتي3 حلقات
أجراس فضيةكاثرين أومارافيلم تلفزيوني
2005–2006أبطال هيغليتاونغلوريا النادلةدور صوتي؛ 3 حلقات[ 248 ]
2006الرغبة القاتلةتانيا سوليفانفيلم تلفزيوني[ 239 ]
2007أساتذة الخيال العلميمارثا فان فوغلحلقة واحدة
2006–2008رجال في الأشجارمارين فريستالدور الرئيسي
2009–2011معلقجيسيكا هاكسون
2011قتال الفتياتميليسافيلم تلفزيوني
2011الشاهد الصامتكيت روب[ 249 ]
2013أنقذنيبيث هاربرالدور الرئيسي[ 239 ]
2013–2014برنامج مايكل جيه فوكسسوزان رودريغيز جونزأربع حلقات
2013، 2015وقت المغامرةصودا كريمة الكرزدور صوتي؛ حلقتان
2014ليلة عيد الميلادنيل بلاكيمورفيلم تلفزيوني
أسطورة كوراسوين بيفونجدور صوتي متكرر (الموسمان 3-4)[ 250 ]
2015حفرلين موناهانمسلسل قصير[ 239 ]
كوانتيكوالدكتورة سوزان لانغدونحلقتان
2016التداعياتكارين كوبلاندالدور الرئيسي
يبدو الأمر وكأنه عيد الميلادكارول مونتغمريفيلم تلفزيوني
2017–2018الشجاعديا قسم. المخرجة باتريشيا كامبلالدور الرئيسي[ 127 ] [ 239 ]
2018–2019شرطة شيكاغونائبة المشرف كاثرين بريناندور متكرر (الموسم 6)؛ دور ضيف (الموسم 7)[ 239 ]
2020الرقص مع النجومنفسهاالمتسابق ( الموسم 29 )[ 130 ] [ 239 ]
2021–2023قف الجميعكورين كوثبرتدور متكرر (الموسم الثاني)، 5 حلقات[ 239 ]
2022الفتاة في الغرفة رقم 13جينيفيلم تلفزيوني، إصدار بعد الوفاة[ 133 ]
2023المعبودوالدة جوسلينمسلسل تلفزيوني، مشاهد محذوفة

توجيه

سنةعنوانملحوظاتالمرجع.
1998التعري من أجل يسوعفيلم قصير[ 79 ]
2000لو كانت هذه الجدران تتكلم 2المقطع: "2000"[ 239 ]
2001على الحافةالمقطع: الوصول إلى الوضع الطبيعي[ 239 ]
إيلين دي جينيريس: فيلم وثائقي عن الصيف الأمريكيلم يتم إصداره مطلقا[ 86 ] [ 87 ]

الجوائز والترشيحات

سنةمتلقيجائزةفئةنتيجةالمرجع.
1989عالم آخرجوائز إيمي النهاريةأفضل ممثلة شابة في مسلسل دراميرشّح[ 251 ]
جوائز مجلة سوب أوبرا دايجستأفضل ممثلة جديدة - مسلسل نهاريفاز[ 252 ]
1991جوائز إيمي النهاريةأفضل ممثلة شابة في مسلسل دراميفاز[ 253 ]
1992جوائز مجلة سوب أوبرا دايجستأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي نهاريفاز[ 254 ] [ 255 ]
1997هز الكلبجوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثلة مساعدة - فيلم سينمائيرشّح[ 256 ]
واغ ذا دوغ ودوني براسكوجوائز المجلس الوطني للمراجعةأفضل ممثلة مساعدةفاز[ 257 ]
1998مريض نفسيجوائز التوتة الذهبيةأسوأ ممثلةرشّح[ 258 ]
1999مريض نفسيجوائز زحلأفضل ممثلة مساعدةرشّح[ 259 ]
جوائز فانجوريا تشينسوأفضل ممثلةرشّح[ 260 ]
ستة أيام، سبع ليالٍجوائز بلوكباستر للترفيهالممثلة المفضلة – كوميديا/رومانسيةرشّح[ 261 ]
2000نفسهاجوائز GLAAD الإعلاميةجائزة ستيفن إف. كولزاكفاز[ 262 ] [ 263 ]
جوائز لوسي للنساء في السينماجائزة لوسيفاز[ 264 ]
2004اختيار غرايسيجوائز إيمي برايم تايمجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو فيلمرشّح[ 265 ]
سيحكي الموتىجوائز زحلأفضل ممثلة على التلفزيونرشّح[ 266 ] [ 267 ]
القرن العشرينجوائز تونيأفضل أداء لممثلة رئيسية في مسرحيةرشّح[ 268 ] [ 269 ]
2019نفسهامهرجان ساراسوتا السينمائيجائزة التكريم المهنيفاز[ 270 ]

ملحوظات

  1. أُعلن عن وفاة هيش دماغياً في 11 أغسطس / آب 2022، وبالتالي تُعتبر متوفاة قانونياً بموجب قانون ولاية كاليفورنيا. [ 6 ] [ 7 ] ومع ذلك، أُبقيت على أجهزة الإنعاش حتى 14 أغسطس/آب للحفاظ على نبض قلبها ريثما يتم العثور على متبرعين بالأعضاء. ونتيجة لذلك، تضاربت التقارير الإعلامية، حيث أفادت بعض وسائل الإعلام بوفاتها في 12 أغسطس/آب، بينما انتظرت وسائل أخرى حتى 14 أغسطس/آب. [ 8 ] [ 9 ]
  2. تُقدّم المصادر الرئيسية تفاصيل مُتباينة حول هذه الحادثة. تتضمن قصة مجلة "بيبول" مقابلة مع طالبة من كلية فريسنو التقنية كانت بمفردها في منزل عائلتها عندما التقت بهيش. [ 189 ] وفي رواية هيش نفسها في كتابها "نادني مجنونة "، تقول إنها التقت بعائلة ريفية تعمل في مزرعة ولا تتحدث الإنجليزية بطلاقة. [ 192 ] وتختلف الروايات في العديد من التفاصيل الرئيسية الأخرى أيضًا.
  3. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 201 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ]
  4. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 201 ] [ 202 ] [ 208 ] [ 209 ]
  5. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 213 ] [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ]
  6. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 2 ] [ 6 ] [ 227 ] [ 228 ]

مراجع

  1. زان، جينيفر (7 ديسمبر 2022). "الطبيب الشرعي يؤكد أن آن هيش لم تكن ثملة أو تحت تأثير المخدرات أثناء حادث السيارة" . موقع فالتشر . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  2. ريتشواين ، ليزا (15 أغسطس/آب 2022). "إزالة أجهزة الإنعاش عن الممثلة الأمريكية آن هيش بعد 9 أيام من حادث سيارة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2022 .
  3. لينو، جاي (مقدم البرنامج) (30 أبريل 1997). "آن هيش (مقابلة)" . برنامج الليلة مع جاي لينو . الموسم الخامس. الحلقة 78. يبدأ الحدث عند الدقيقة 0:28. إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
  4. لاري كينغ (مقدم البرنامج) (8 مارس 2017). "آن هيش تتحدث عن الأمومة، وجوني ديب، و'المشاحنات النسائية'"" لاري كينغ الآن . أورا تي في. يبدأ الحدث الساعة 1:40. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022. "
  5. 1 2 هيش، آن؛ دافي، هيذر (5 أكتوبر 2020). "الحلقة 1: بودكاست آن هيش: معًا أفضل - قريبًا!" (بودكاست). معًا أفضل . يبدأ الحدث عند الدقيقة 0:04. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .
  6. 1 2 "آن هيش: 25 ​​مايو 1969 - 11 أغسطس 2022 (53 عامًا). رقم القضية: 2022-08397" . مكتب الطبيب الشرعي لمقاطعة لوس أنجلوس . أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  7. "قانون التحديد الموحد للوفاة (قانون الصحة والسلامة في كاليفورنيا § 7180)" . leginfo.legislature.ca.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 . 
  8. جيلت، جيسيكا؛ دزوريلا، كريستي (15 أغسطس 2022). "متى ماتت آن هيش؟ وسائل الإعلام المنقسمة تكشف عن انقسام في تعريف "الموت""." . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022. "
  9. فارهي، بول (16 أغسطس/آب 2022). "لماذا أعلنت وسائل الإعلام وفاة آن هيش مرتين؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2022 .
  10. 1 2 "آن هيش: الحب وهيش" . ذا أدفوكيت . 29 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2009 .
  11. 1 2 ستوكويل 2001 ، ص. 39 . 
  12. 1 2 3 4 5 رافائيل، ريبيكا (4 سبتمبر 2001). "حصري: مقابلة مع آن هيش" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  13. هيش 2001 ، ص 24-25.
  14. هيش 2006 ، ص 13.
  15. ^ هيتشي 2006 ، ص. 13، 75-91، هنا .
  16. 1 2 بيرغمان 1994 .
  17. 1 2 3 4 5 هيش 2001 .
  18. 1 2 هيش 2006 .
  19. تارتيك، جيسون (1 نوفمبر 2021). "المخاطر المالية للعمل كممثل والمساهمة في دعم حقوق مجتمع الميم مع آن هيش الحائزة على جائزة إيمي وهيذر دافي" (بودكاست). أسرار التداول. يبدأ الحدث عند الدقيقة 3:14. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
  20. 1 2 هيشي 2001 ، ص. 28، وآخرون .
  21. ^ هيتشي 2006 ، ص. 31، وآخرون .
  22. ^ بيرجمان 1994 ، ص. 47، 54، 184، وما إلى ذلك .
  23. ^ هيتشي 2001 ، ص. 44-45، 69.
  24. 1 2 3 4 والاس، ديبرا (أكتوبر 2017). "فن الموازنة" . مجلة ساوث جيرسي . المجلد 14، العدد 7. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 .  
  25. ^ هيتشي 2001 ، ص. 42-44، 69.
  26. هيش 2006 ، ص 91-92.
  27. هيش 2001 ، ص 87.
  28. هيش 2001 ، ص 88-93.
  29. هيش 2006 ، ص 96-97.
  30. هيش 2001 ، ص 94-95.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 برينجل، جيل (1 مايو 2011). "آن هيش: 'لم يكن هناك فرح في عائلتي'"" صحيفة ديلي تلغراف . لندن، إنجلترا. مؤرشفة من الأصل في 26 أغسطس 2022."
  32. المقال: هينيغ، روبن مارانتز (6 فبراير 1983). "رحلة مميتة لمرض جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  33. بيرغمان 1994 ، ص 14.
  34. هيش 2006 ، ص 103.
  35. هيش 2001 ، ص 97-98.
  36. سينوت، سيوبان (3 يوليو 1998). "كيف أنقذ النجم فورد آن من سكاكين هوليوود" . ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  37. فريق التحرير (6 يونيو 1983). "مذكرات الشرطة: مقتل رجل من أوشن سيتي في حادث سير في بلدة أبر" . صحيفة كوريير بوست . تشيري هيل، نيوجيرسي. ص 27. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 . 
  38. هيش 2001 ، ص 99 . 
  39. ^ هيتشي 2006 ، ص. 32، 117-118.
  40. ^ هيتشي 2001 ، ص. 105، 107 ، 113، 117.
  41. 1 2 أومالي، كاثي؛ غراتو، هانكي (10 يونيو 1987). "INC.lings" . شيكاغو تريبيون . ص 18. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 . 
  42. 1 2 3 رايشاردت، نانسي (3 يوليو 1987). "تابعونا غدًا (عمود)" . صحيفة كينبيك جورنال/يونايتد فيتشرز سينديكيت . أوغوستا، مين. ص 52. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 . 
  43. هيش 2001 ، ص 105.
  44. ^ هيتشي 2001 ، ص. 107-108.
  45. ^ هيتشي 2001 ، ص. 114-118.
  46. 1 2 هيشي 2001 ، ص. 118-121، 128، 142.
  47. فريق مجلة تايم ( 12 يناير 2012). "وداعًا مسلسل حياة واحدة : 13 نجمًا وتجاربهم في المسلسلات: آن هيش" . تايم . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  48. ^ هيتشي 2001 ، ص. 142-143.
  49. ^ هيتشي 2001 ، ص. 145-146.
  50. أوكونور، جون ج. (31 يناير 1992). "TVWeekend؛ جيسيكا لانج في دور بطلة ويلا كاثر" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم ج، الصفحة 26. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 . 
  51. 1 2 أوهير، باتريشيا (22 ديسمبر 1997). "آن الوحيدة" . نيويورك ديلي نيوز . ص 36. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  52. 1 2 3 هيش 2001 ، ص. 153.
  53. ساندومير، ريتشارد (15 أغسطس/آب 2022). "آن هيش، ممثلة اشتهرت بأدوارها السينمائية في التسعينيات، تُوفيت عن عمر يناهز 53 عامًا" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2022 .
  54. ماكولو، تي إتش (13 مارس 1992). "قصيدة نغمية لجيل معذب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  55. ماكولو، تي إتش (2 أبريل 1992). "مراجعة مسرحية : حكايات كاين القاسية لا تزال صادقة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 . 
  56. كريسويرث، ساندرا (3 أبريل 1992). "جريمة قتل تُحاك في إيتشي فوت" . نيوز بايلوت . سان بيدرو، كاليفورنيا. ص 35. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 . 
  57. كارلسون، ناثانيال دريك (30 أغسطس 2013). "حياتي في كمين من الأشباح" (مدونة) . بينلاند إمباير . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  58. آرتشيرد، آرمي (30 أبريل 1997). "عرض برنامج هيش 'الجانب الجامح' على الكابل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  59. فريق عمل EW (30 مايو 1997). "صعود 'الجانب البري'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  60. لو كانت هذه الجدران تتكلم ، موقع Rotten Tomatoes، مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022 ، تم استرجاعه في 12 أغسطس 2022
  61. "أفضل 50 فيلمًا من أفلام الكالت" . Filmsite.org. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  62. ماكور، أليسون (6 أغسطس 1996). "المشي والتحدث" . أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  63. ماسلين، جانيت (28 فبراير 1997). "آل باتشينو في دور رجل عصابات، رجل ليس حكيماً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  64. هانتر، روب (21 يناير 2019). "رؤية مزدوجة: فيلم 'قمة دانتي' ضد فيلم 'بركان'، فيلمان كارثيان متنافسان من عام 1997" . SlashFilm.com . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  65. "مراجعة داستن بوتنام: أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي (1997) - [ TheMovieBoy ] " . The Film File . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .
  66. إيلي، ديريك (13 أكتوبر 1997). "أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  67. ١ ٢ ٣ "آن هيش - سيرة ذاتية؛ تُعرف أيضًا باسم: آن سيليست هيش" . ياهو! موفيز. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  68. "Wag the Dog (1997)" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  69. 1 2 ديسيم، ماثيو (16 أغسطس 2022). "عندما أصبحت آن هيش وإيلين دي جينيريس فجأة أشهر ثنائي من مجتمع الميم" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .
  70. وايزل، آل (فبراير 1998). "آن هيش" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2005.
  71. 1 2 3 4 ويتشل، أليكس (31 يوليو 2009). "آن هيش تتصرف بشكل طبيعي الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .
  72. "آن هيش - حياة مصورة | فيلم" . صحيفة الغارديان . ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
  73. "ستة أيام، سبع ليال (1998)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .
  74. ماسلين، جانيت (14 أغسطس 1998). "مراجعة فيلم: تحت رحمة أصدقاء حمقى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
  75. موريس، كلينت. "غاس فان سانت: مقابلة حصرية" . ويب وومبات . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاسترجاع في 30 مارس 2009 .
  76. ماسلين، جانيت (5 ديسمبر 1998). "مراجعة فيلم: سايكو؛ ابن أمه، ضيفه في الموتيل، وذلك الدش" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .
  77. فيرنانديز، ماريا إيلينا (17 أكتوبر 2004). "هناك حياة بعد فريسنو" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  78. هولدن، ستيفن (29 ديسمبر 1999). "«المعجزة الثالثة»: استكشاف المعجزات بعيدًا عن الابتذال . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  79. 1 2 3 "التعري من أجل يسوع" . MUBI . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  80. هيش 2001 ، ص 207 . 
  81. أوكسمان، ستيفن (28 فبراير 2000). "لو كانت هذه الجدران تتكلم 2" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  82. أوكسمان، ستيفن (27 يونيو 2001). "على الحافة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  83. هودجز، آن (29 يونيو 2001). "ممثلات يتحولن إلى مخرجات في ثلاثية مستقبلية مشوشة" . كرون . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  84. كاتب في صحيفة ستاندرد تايمز (29 يونيو 2001). ""على الحافة" يعرض أفلام خيال علمي من إخراج مخرجات . صحيفة ستاندرد تايمز ، نيو بيدفورد، ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  85. هيش 2001 ، ص 231-237.
  86. 1 2 3 4 5 "آن هيش تناقش كتابها الجديد، 'نادني مجنونة'"" سي إن إن . 6 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012. "
  87. شبكة أخبار الترفيه العالمية (28 أغسطس/آب 2003). "أخبار الأفلام والتلفزيون من شبكة أخبار الترفيه العالمية على موقع IMDb.com" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 12 مارس/آذار 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2022 .
  88. "جون كيو (2002)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .
  89. "جون كيو" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
  90. ليبنسون، دونالد (12 أغسطس 2022). "آن هيش تُوفي عن عمر يناهز 53 عامًا" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022.
  91. ويبر، بروس (19 يوليو/تموز 2002). "مراجعة مسرحية: آن هيش تقدم مسرحية جديدة خفيفة وسريعة بعنوان 'بروف'" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليها في 24 أغسطس/آب 2017 .
  92. "من الأرشيف: أليك بالدوين وآن هيش يطلان على القرن العشرين" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  93. لوري، برايان (23 نوفمبر 2005). "أجراس فضية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  94. "الرغبة القاتلة (2006)" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  95. ديبروج، بيتر (23 مارس 2007). "ما هو الحب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  96. تريشيا (28 يونيو 2010). "أهمية معرفة أنك فاشل: مراجعة فيلم Toxic Skies" . Rental Rehab . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  97. مكارثي، تود (22 يناير 2009). "انتشار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  98. "Spread (2009)" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  99. تيرنر، ماثيو (29 ديسمبر 2009). "مراجعة فيلم سبريد" . فيو لندن. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  100. "Hung" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
  101. "سيدار رابيدز (2011)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .
  102. "سيدار رابيدز (2011)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  103. روني، ديفيد (24 يناير 2011). "مراجعة مهرجان ساندانس: سيدار رابيدز" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  104. "رامبارت (2012)" . تايم آوت لندن . 14 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  105. "رامبارت" . إمباير . 14 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .
  106. لاسال، ميك (17 فبراير 2012). "مراجعة فيلم "رامبارت": وودي هارلسون رائع في دور الشرطي الشرير . SFGate . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  107. لوي، جاستن (4 فبراير 2012). "هذا ما قالته: مراجعة فيلم ساندانس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  108. "آرثر نيومان" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
  109. 1 2 "مراجعة: لا شيء يدعو للخوف في فيلم 'لا شيء متبقٍ للخوف'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019. "
  110. "لا شيء يُخشى منه" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019. كراهية شديدة
  111. أندريفا، نيلي (19 يناير 2012). "آن هيش ستلعب دور البطولة في الحلقة التجريبية الكوميدية "أنقذني" على قناة NBC، مما يرفع من احتمالية إنتاج المشروع" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  112. أندريفا، نيلي (19 يناير 2012). "آن هيش ستلعب دور البطولة في المسلسل الكوميدي التجريبي "أنقذني" على قناة NBC، مما يرفع من شروط المشروع" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  113. "نتائج شباك التذاكر العالمية لفيلم وايلد كارد (2015)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  114. مارشال، إيه جيه (25 يوليو 2013). "آن هيش توقع اتفاقية حصرية مع يونيفرسال تي في" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2020 .
  115. "آن هيش تنضم إلى مسلسل الإثارة العالمي "ديغ" على شبكة يو إس إيه"" . 14 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017.
  116. أوسييلو، مايكل (21 أكتوبر 2015). "مسلسل كوانتيكو يضم آن هيش" . تي في لاين. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  117. كريمر، فيليسا (9 يونيو/حزيران 2015). "إلغاء مسلسل 'ديغ' الذي تدور أحداثه في القدس بعد موسم واحد - وكالة التلغراف اليهودية" . Jta.org. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 .
  118. "العواقب: إلغاء؛ لا موسم ثانٍ على قناتي Syfy وSpace - مسلسلات تلفزيونية ملغاة ومجددة" . الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني. 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  119. ماكناري، ديف (30 يونيو 2016). "فيلم توبير غريس 'ليلة الافتتاح' يُعرض في الخريف (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  120. "ليلة الافتتاح (2016)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
  121. ""فيلم 'كات فايت' من إنتاج شركة دارك سكاي فيلمز، وموعد عرضه في مارس" . هوليوود ريبورتر . 26 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  122. "Catfight (2017)" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
  123. مايرز، كيمبر (2 مارس 2017). "في الفيلم الساخر المظلم 'كات فايت'، تُوجّه ساندرا أوه وآن هيش ضربة قاضية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
  124. كوليس، كلارك (3 نوفمبر 2017). "لماذا أرادت آن هيش، نجمة فيلم صديقي دامر، تجسيد دور والدة قاتل متسلسل؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2018 .
  125. ليندن، شيري (26 أكتوبر 2017). "مراجعة فيلم "صديقي دامر" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022 .
  126. غودفري، أليكس (29 مايو 2018). "مراجعة فيلم صديقي دامر" . إمباير . لندن، إنجلترا . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .
  127. 1 2 أندريفا، نيلي (11 مايو 2018). "ألغت شبكة NBC مسلسل "The Brave" بعد موسم واحد . Deadline.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  128. جيلمان، فلادا (16 يوليو 2018). "مسلسل شيكاغو بي دي يستعين بآن هيش لأداء دور رئيسي متكرر في الموسم السادس" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  129. "تم الإعلان عن قائمة المشاهير المشاركين في برنامج "الرقص مع النجوم" لعام 2020! ABC . 2 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  130. 1 2 ستون، ناتالي (5 أكتوبر 2020). "برنامج الرقص مع النجوم: اكتشف من تم استبعاده بعد أن أعلنت المذيعة تايرا بانكس خطأً أن أحد الزوجين آمن: "حدث خطأ"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
  131. ^ فرانك شيك (26 أكتوبر 2021). "مراجعة فيلم "13 دقيقة" - هوليوود ريبورتر . Hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  132. ألبرز، كايتلين (12 أغسطس 2022). "المشاريع العديدة التي صورتها آن هيش قبل وفاتها والتي نُشرت بعد وفاتها" . Looper.com . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
  133. 1 2 لونجيريتا، إميلي (11 أغسطس 2022). "ستعرض قناة لايف تايم فيلم آن هيش بعد حادث سيارتها: هذا المشروع مهم بالنسبة لها" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
  134. "كتاب إلكتروني بعنوان "نادني مجنونة" للكاتبة آن هيش (الصفحة الرسمية للناشر)" . دار نشر سايمون وشوستر . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  135. 1 2 دافي، هيذر؛ هيش، آن (28 يونيو 2021). "نحن الاثنتان فقط: آن تتحدث عن إيلين" (بودكاست). معًا أفضل . العدد 26. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 . 
  136. 1 2 فريق صحيفة الغارديان (15 سبتمبر 2022). "«لم أُعرّف نفسي كمثلية»: آن هيش تتحدث عن إيلين دي جينيريس في مذكراتها القادمة . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  137. ميليوت، جيم (14 سبتمبر 2022). "دار نشر فيفا إديشنز ستنشر مذكرات آن هيش" . بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  138. "ناديني آن" . دار نشر فيفا . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  139. مجلة أوديو فايل (أبريل 2002). "مراجعة كتاب صوتي: نادني مجنونة، تأليف آن هيش، بصوت آن هيش" . مجلة أوديو فايل . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2022 .
  140. "آن هيش" . ديسكوجز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2022 .
  141. «الممثلة آن هيش تطلق برنامجًا جديدًا على SiriusXM» . SiriusXM. ١٨ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢٠ .
  142. آن هيش على إنستغرام: "إنه ثنائيكم المفضل غير التقليدي. 👯‍♀️ إنه بودكاست #BetterTogetherWithAnneandHeather، متوفر عبر @applepodcasts و@spotifypodcasts. متشوقة لانضمامكم إلينا في هذه الرحلة. 💖✌️ @heatherduffyboylston @bettertogetheranneandheather"" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022. "
  143. "معًا أفضل مع آن هيش وهيذر دافي - سترو هت ميديا" . سترو هت ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .
  144. كيلي، جويس (5 فبراير 1994). "كشف الحقائق" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  145. غلاس، إيرا (مقدم البرنامج) (17 يناير 1996). "حياتان مزدوجتان" . برنامج " هذه الحياة الأمريكية " . الحلقة 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  146. شيرلوك، باربرا (2 يناير 2006). "شيكاغو تريبيون: سوزان بيرغمان 1957-2006" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  147. تقارير موظفي صحيفة التايمز ووكالات الأنباء (4 يناير 2006). "سوزان بيرغمان، 48 عامًا؛ كتبت عن حياة والدها السرية كرجل مثلي الجنس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  148. "مكتبة مقاطعة نوبل، إنديانا - مجموعة وان" . مكتبة مقاطعة نوبل العامة. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
  149. محادثة مع آن هيش، مؤرشفة في 25 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . تشارلي روز . 11 يونيو 1998
  150. "نانسي هيش: المثلية الجنسية في العائلة (فيديو)" . يوتيوب. ١١ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  151. كيسلر، جولي (نوفمبر 2011). "الفن الشعبي وقبعات الزينة" . ساحل الشاطئ . ليكسايد، ميشيغان: دار نشر سكرايبس إنك. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2013.
  152. ١ ٢ ٣ "منتدى القراء: حوار مع فيليب لوبات وتيريز سفوبودا" . بريفيو بورت . ٥-١١ سبتمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢ .تم استضافة المنتدى على موقع PreviewPort.com، وهو موقع تديره سوزان بيرغمان، شقيقة آن وأبيجيل هيش.
  153. هيش 2001 ، ص 55.
  154. ستوكويل 2001 ، ص 38-39 . 
  155. فريق عمل مجلة يو إس ويكلي (15 أكتوبر 2017). "آن هيش: 25 ​​معلومة لا تعرفها عني" . يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  156. هيش 2001 ، ص 155-158.
  157. ^ هيتشي 2001 ، ص. 166,175-178.
  158. روجرز، باتريك (12 مايو 1997). "ليلة الفتيات" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  159. سيلفرمان، ستيفن م. (28 يوليو 1998). "آن تتحدث عن إيلين" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  160. "إيلين تخطط لحفل زفاف في فيرمونت" . صحيفة صن جورنال . أسوشيتد برس . ١١ أكتوبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  161. 1 2 راش، جورج (19 أغسطس/آب 2000). "إيلين وآن أصبحتا من الماضي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 76. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2022. أكد الثنائي لصحيفة ديلي نيوز في بيان مشترك أمس : "للأسف، قررنا إنهاء علاقتنا. إنه انفصال ودي، ونحن نقدر بشدة السنوات الثلاث والنصف التي قضيناها معًا. نأمل أن يحترم الجميع خصوصيتنا خلال هذه الفترة العصيبة." 
  162. وولف، باك (22 أغسطس/آب 2000). "نهاية إيلين دي جينيريس وآن هيش" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2022 .
  163. جينسبيرغ، ميرل (يناير 1998). "مدمن على الحب" . لوس أنجلوس . ص 72-77 . (اقتباس من الصفحتين 75 و77)
  164. 1 2 غروس، تيري (مقدم البرنامج) (1 مارس 2000). "الممثلة آن هيش" . برنامج الهواء النقي . WHYY . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  165. 1 2 ألكسندر، برايان (5 أكتوبر 2020). "آن هيش تقول إن علاقتها الرومانسية مع إيلين دي جينيريس تسببت في طردها من صفقة فيلم بملايين الدولارات"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022. "
  166. ١ ٢ كارترايت، ميغان (١٧ أغسطس ٢٠٢٢). "آن هيش تصف حضورها العرض الأول مع إيلين وسط مخاوف من "الإلغاء"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٩ أغسطس ٢٠٢٢ .
  167. سميث، رايان (16 أغسطس 2022). "آن هيش قالت إن إيلين ساعدت في "إلغاء" علاقتها في آخر مقابلة لها مع حبيبها السابق" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  168. غاري سوسمان (7 مارس 2002). "آن هيش تضع مولودًا ذكرًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  169. "زوج آن هيش يرفع دعوى طلاق" . مجلة بيبول . 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022 .
  170. مايك فليمان (17 مايو 2007). "آن هيش وزوجها السابق يتبادلان الإهانات" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  171. "طلاق هيش أصبح نهائياً" . شيكاغو تريبيون . 11 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022.
  172. «تمّ الطلاق رسميًا من آن هيش» . ناو . ١٠ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٣ .
  173. لي، كين (14 يناير 2013). "طليق آن هيش يحصل على 515 ألف دولار نقدًا في تسوية" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  174. "قصة حب آن هيش الجديدة" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2007 .
  175. برينجل، جيل (1 مايو 2011). "مقابلة مع آن هيش: "لم يكن هناك فرح في عائلتي"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 23 يوليو 2014. "
  176. تشيو، أليكسيس (11 مارس 2009). "آن هيش رُزقت بمولود ذكر!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  177. جوستين، نيكي (17 مايو 2011). "آن هيش تتحدث عن الأمومة، وفيلم 'سيدار رابيدز'، والعمل منذ أن كانت في سن المراهقة" . ParentDish.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2011.
  178. دوبري، إليز (12 يناير 2018). "انفصال آن هيش وجيمس تابر بعد أكثر من 10 سنوات معًا" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
  179. ^ طاقم BUNTE.de (30 يونيو 2019). "نجمة هوليوود آن هيشي: Es ist offfiziell! Endlich zeigt sie ihre neue Liebe" [ إنه رسمي! وأخيراً كشفت عن حبها الجديد ] . BUNTE.de . مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  180. باسكويني، ماريا (22 يوليو 2019). "آن هيش تقول إنها "لم تكن لديها مشاعر" تجاه صديقها الحالي توماس جين أثناء تصوير فيلم "هانغ"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  181. هيش 2001 ، ص 122.
  182. ^ هيتشي 2001 ، ص. 122-184، هنا .
  183. ^ هيتشي 2001 ، ص. 136-139.
  184. ^ هيتشي 2001 ، ص. 146-152، 159-162.
  185. 1 2 هيشي 2001 ، ص. 187-204.
  186. هيش 2001 ، ص 191.
  187. ^ هيتشي 2001 ، ص. 133-246، هنا .
  188. ^ هيتشي 2001 ، ص. 194-201، 206-207.
  189. 1 2 3 4 5 6 7 8 جيل سمولو (4 سبتمبر 2000). "نعم، لقد انتهى الأمر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .
  190. هيش 2001 ، ص 133.
  191. ^ هيتشي 2001 ، ص. 178-179.
  192. 1 2 هيشي 2001 ، ص. 180-181.
  193. 1 2 هيش 2001 ، ص. 227.
  194. ^ هيتشي 2001 ، ص. 232-234، 237-239.
  195. هيش 2001 ، ص 224.
  196. سيلفرمان، ستيفن م. (4 سبتمبر 2001). "آن هيش تتزوج، وتكشف ماضيها" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  197. 1 2 هيشي 2001 ، ص. 238-239.
  198. ماثيو كول وايس (23 يناير 2018). "آن هيش" (بودكاست). مزعوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
  199. ميلر، مايك (24 يناير 2018). "آن هيش تقول إنها طُردت لرفضها التحرش الجنسي من هارفي واينستين" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
  200. 1 2 "آن هيش تُصاب بحروق بالغة بعد اصطدام سيارتها بمنزلها واشتعال النيران فيه" . TMZ . 5 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
  201. 1 2 3 4 5 ديل روزاريو، ألكسندرا (5 أغسطس 2022). "آن هيش في حالة مستقرة بعد حادث سيارة تسبب في اشتعال النيران في منزلها في مار فيستا، حسبما صرح ممثلها" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
  202. 1 2 3 4 كابريرا، توني (8 أغسطس 2022). "آن هيش دخلت في غيبوبة، وحالتها حرجة بعد حادث سيارة مروع في مار فيستا، حسبما صرح ممثلها" . ABC7.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022.
  203. فريق عمل 1 2 3 (6 أغسطس/آب 2022). "الممثلة آن هيش في حالة حرجة إثر حادث سير في لوس أنجلوس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2022 .
  204. فريق عمل CBSLA (6 أغسطس/آب 2022). " شرطة لوس أنجلوس تؤكد أن الممثلة آن هيش كانت تقود السيارة التي اصطدمت بمنزل في مار فيستا" . CBS لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2022 .
  205. TMZ (8 أغسطس 2022). "التحقيق مع آن هيش بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، والشرطة تحصل على إذن قضائي لأخذ عينة دم" . TMZ . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  206. TMZ (8 أغسطس 2022). "آن هيش كادت تصدم أحد المارة قبل أن تصطدم بمنزل" . TMZ . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  207. فريق فوكس 11 الرقمي (8 أغسطس 2022). "آن هيش في غيبوبة بعد حادث تحطم مروع في مار فيستا" . فوكس 11 لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  208. إدارة إطفاء لوس أنجلوس (5 أغسطس 2022). "إخماد حريق - حريق مبنى 08/05/2022 رقم البلاغ 0707" . إدارة إطفاء لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  209. ١ ٢ إدارة إطفاء لوس أنجلوس، مكتب المعلومات العامة (٦ أغسطس ٢٠٢٢). "مقطع فيديو قصير من مكتب المعلومات العامة التابع لإدارة إطفاء لوس أنجلوس يُلخص حريقًا في مبنى وعملية إنقاذ نجمت عن حادث تصادم مروري في مارفيستا بتاريخ ٥ أغسطس ٢٠٢٢" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٢ .
  210. 1 2 ليونارد، إريك (1 سبتمبر 2022). "آن هيش حوصرت في منزل محترق لمدة 45 دقيقة" . إن بي سي لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  211. ليغاسبي، ألثيا (11 أغسطس/آب 2022). "آن هيش قيد التحقيق بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، بحسب الشرطة" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 .
  212. تشونغ، غابرييل (7 ديسمبر 2022). "تفاصيل جديدة تُكشف عن سبب وفاة آن هيش ووجود المخدرات في جسدها" . إي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  213. 1 2 وينتون، ريتشارد؛ ديل روزاريو، ألكسندرا؛ لين، سمر؛ يي، غريغوري (12 أغسطس/آب 2022). "آن هيش في حالة موت دماغي، لكنها لا تزال على أجهزة الإنعاش من أجل التبرع بالأعضاء، حسبما صرح ممثلها" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 .
  214. إلبر، لين؛ دالتون، أندرو (12 أغسطس 2022). "آن هيش على أجهزة الإنعاش، ولا يُتوقع نجاتها من الحادث"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 . 
  215. سامرا، كريستين (9 أغسطس/آب 2022). "آن هيش في غيبوبة بعد حادث تحطم مروع في لوس أنجلوس" (موقع إخباري) . KTLA . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2022 .
  216. أندريفا، نيلي (8 أغسطس 2022). "آن هيش في حالة حرجة للغاية، ولا تزال في غيبوبة بعد حادث سيارة مروع" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
  217. 1 2 ميلاس، كلوي؛ موسبرغ، شيري (10 أغسطس/آب 2022). "لا تزال آن هيش في حالة حرجة بينما تواصل الشرطة التحقيق في حادث سيارتها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر/أيلول 2022 .
  218. أندريفا، نيلي (11 أغسطس/آب 2022). "آن هيش "غير متوقعة النجاة" بعد إصابة دماغية خطيرة، وسيتم فصلها عن أجهزة الإنعاش" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 .
  219. غونزاليس، ساندرا (12 أغسطس/آب 2022). "عائلة آن هيش تقول في بيان: من غير المتوقع أن تنجو" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 .
  220. كاراس، كريستي؛ ديل روزاريو، ألكسندرا. "آن هيش، ممثلة تلفزيونية وسينمائية ومسرحية، تُوفيت عن عمر يناهز 53 عامًا متأثرةً بجراحها في حادث سير في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  221. ليونارد، إليزابيث (12 أغسطس 2022). "آن هيش، نجمة مسلسلي 'عالم آخر' و'رجال في الأشجار'، تُوفيت عن عمر يناهز 53 عامًا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  222. بارنز، مايك؛ غاجيفسكي، رايان؛ وايت، آبي (12 أغسطس/آب 2022). "أُعلن عن وفاة آن هيش دماغياً، ولا تزال على أجهزة الإنعاش بعد حادث سيارة، حسبما صرح ممثلها" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 .
  223. غونزاليس، ساندرا (12 أغسطس 2022). "ابن آن هيش ينعى والدته: 'لقد فقدنا نورًا ساطعًا'"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  224. ١ ٢ «ابن آن هيش يقول إن تركتها لا تستطيع سداد ديونها التي تتجاوز ٦ ملايين دولار» . إن بي سي نيوز . ٢٥ أبريل ٢٠٢٤.
  225. داسراث، ديانا؛ الشريف، ميرنا (14 أغسطس/آب 2022). "سيتم فصل أجهزة الإنعاش عن آن هيش" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2022 .
  226. ماسابروك، نيكول (14 أغسطس/آب 2022). "سيتم تكريم آن هيش مع انتهاء أجهزة الإنعاش والتبرع بأعضائها" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2022 .
  227. «آن هيش تُوفيت متأثرةً بجراحها إثر حادث سير بعد فصل أجهزة الإنعاش عنها» . أسوشيتد برس . ١٤ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٢٢ .
  228. ديل روزاريو، ألكسندرا (17 أغسطس/آب 2022). "الطبيب الشرعي في مقاطعة لوس أنجلوس يكشف سبب وفاة آن هيش" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2022 .
  229. دزويرلا، كريستي (6 ديسمبر 2022). "الطبيب الشرعي يقول إن آن هيش لم تكن تحت تأثير المخدرات أو الكحول عندما تعرضت للحادث" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
  230. رومين، تايلور (7 ديسمبر/كانون الأول 2022). "تقرير الطبيب الشرعي يُظهر أن آن هيش لم تكن تحت تأثير المخدرات وقت الحادث" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  231. رايدر، تارين (6 ديسمبر 2022). "تقرير التشريح النهائي لآن هيش يُظهر عدم وجود دليل على تعاطي المخدرات غير المشروعة في جسمها وقت الحادث: الطبيب الشرعي" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  232. سعد، ناردين (23 أغسطس/آب 2022). "سيتم دفن رفات آن هيش المحروقة في هذه المقبرة الأسطورية في لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2022 .
  233. وايت، آبي (15 مايو 2023). "عائلة آن هيش تُوارى الثرى في عيد الأم: "لقد أحبت الجميع بشغف كبير"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .
  234. ديلون، نانسي (1 سبتمبر 2022). "ابن آن هيش يطلب إدارة تركتها بعد أن توفيت الممثلة على ما يبدو دون وصية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
  235. 1 2 ديلون، نانسي (16 سبتمبر 2022). "حرب تركة آن هيش تلوح في الأفق مع ادعاء طليقها أنها تركته مسؤولاً عنها، وليس ابنها "المنفصل عنها"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2022 .
  236. 1 2 دي لويرا، كارلوس (16 سبتمبر 2022). "جيمس تابر، طليق آن هيش، يُنازع في مطالبة ابنها بميراثها" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
  237. "رفع دعوى قضائية ضد تركة آن هيش بقيمة مليوني دولار من قبل مستأجر المنزل الذي دُمر في حادث | برنامج إنترتينمنت تونايت" . 15 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  238. «تعيين هومر لافون، ابن آن هيش البالغ من العمر 20 عامًا، مديرًا عامًا لتركتها» . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  239. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ "آن هيش" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  240. ١ ٢ ٣ "آن هيش | سيرة ذاتية، أبرز أفلامها وصورها" . موقع AllMovie . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  241. 1 2 "آن هيش" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  242. سلون، جين (2007). "نساء السينما : دليل دولي للأفلام الروائية المعاصرة عن النساء" . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 253.  
  243. ميتشل، ويندي (29 أكتوبر 2009). "آن هيش تنضم إلى سيدار رابيدز وذا أذر غايز" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2020 .
  244. 1 2 "جميع مشاريع آن هيش القادمة التي لا يزال من الممكن إصدارها" . MSN . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
  245. "أحد آخر مخرجي آن هيش يُشيد بها: لم تُخفِ شيئاً - لا في حياتها ولا في أدائها"" مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022. "
  246. سكوت روكسبورو (2 أغسطس 2021). "شركة ILY Films تحصل على حقوق عرض فيلم الكوارث "سوبرسيل" من بطولة أليك بالدوين في المملكة المتحدة (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .
  247. باري مونوش؛ ويليام باي؛ باتريشيا طومسون (1996). حولية التلفزيون والفيديو الدولية، 1996. نيويورك: شركة كويجلي للنشر. ISBN 0-900610-56-5.
  248. "هيش، آن" . D23 (نادي معجبي ديزني الرسمي) . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  249. |url= https://www.imdb.com/title/tt1942972/characters/nm0000162
  250. ^ نج ، فيليانا (10 يوليو 2014). ""أسطورة كورا": نظرة أولى على شخصية آن هيش (صورة حصرية) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  251. هاناور، جوان (13 مايو 1989). "شبكة سي بي إس تتصدر ترشيحات جوائز إيمي النهارية" . صحيفة ذا ديسباتش . مولين، إلينوي. يونايتد برس إنترناشونال. ص 16. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 . 
  252. "جوائز مجلة سوب أوبرا دايجست: 1989" . مجلة سوب أوبرا دايجست . soapoperadigest.com. 11 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  253. "لوتشي لا يزال غير فائز بجائزة إيمي بعد 12 عامًا" . صحيفة تايمز نيوز . توين فولز، أيداهو. أسوشيتد برس. 30 يونيو 1991. ص. د-10. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 . 
  254. "جوائز مجلة سوب أوبرا دايجست: 1992" . مجلة سوب أوبرا دايجست . soapoperadigest.com. 11 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  255. "عالم آخر - جوائز مجلة المسلسلات التلفزيونية 1991" . يوتيوب . 1991. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  256. "ذيل الكلب" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  257. "الفائزون بجوائز عام 1997" . المجلس الوطني للمراجعة . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  258. "أشخاص وأماكن: توت العليق الذهبي يُسلط الضوء بقوة على فرقة سبايس غيرلز" . صحيفة ذا صن . بالتيمور، ماريلاند. 9 فبراير 1999. ص 2E. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 . 
  259. "أبرز أدوار آن هيش التلفزيونية والسينمائية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  260. "جوائز فانجوريا تشينسو - جوائز 1999" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  261. "جوائز بلوكباستر الترفيهية - جوائز عام 1999" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  262. "الفائزون بجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الحادية عشرة" . GLAAD . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  263. وكالة أسوشيتد برس (20 أبريل 2000). "تايلور تُكرّم لجهودها في مكافحة الإيدز" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . وكالة أسوشيتد برس.
  264. "قائمة تضم 8 مسلسلات وأفلام مشابهة لمسلسل The Terminal لمشاهدتها أثناء انتظار تجديد الموسم الثاني" . دليل التلفزيون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  265. "وفاة نجمة التلفزيون الحائزة على جائزة إيمي، آن هيش، عن عمر يناهز 53 عامًا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  266. "ترشيحات جوائز زحل الحادية والثلاثين" . جوائز زحل . 2005. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  267. بويغ، إيفون جورجينا (9 فبراير 2005). ""هاري بوتر يتصدر قائمة الأفلام الأكثر مشاهدة على كوكب زحل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2022 .
  268. "آن هيش" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . الجوائز. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
  269. "ترشيحات جوائز توني: الترشيحات / 2004 / أفضل ممثلة (دور رئيسي - مسرحية)" (رسمي) . TonyAwards.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  270. جورتس، جيمي (4 أبريل 2019). "آن هيش تتحدث عن صعود وهبوط مسيرتها المهنية قبل حصولها على جائزة مهرجان ساراسوتا السينمائي" . هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .

مصادر السيرة الذاتية

السير الذاتية

مصادر أخرى