من أجل الأغنية (ألبوم تاونز فان زاندت)

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

For the Sake of the Song هو الألبوم الاستوديو الأول لمغنيوكاتب أغاني الريف تاونز فان زاندت ، والذي صدر عام 1968. تم إعادة تسجيل غالبية الأغاني، بما في ذلك الأغنية الرئيسية، و"Tecumseh Valley"، و"(Quicksilver Daydreams of) Maria"، و"Waitin' Around to Die"، و"Sad Cinderella"، في نسخ أكثر بساطة لألبومات الاستوديو اللاحقة.

خلفية

كان ألبوم "For the Sake of the Song" الإصدار الأبرز لشركة "Poppy Records"، وهي شركة تسجيلات يديرها كيفن إيغرز، الذي ربطته علاقة مهنية طويلة ومعقدة بفان زاندت. ووفقًا لكتاب جون كروث " To Live's To Fly: The Ballad of the Late, Great Townes Van Zandt" ، فقد استمع إيغرز لأول مرة إلى أغنية فان زاندت "Tecumseh Valley" عندما قام المنتج جاك كليمنت بتشغيل نسخة تجريبية منها سُجلت في استوديو تسجيل في هيوستن عام 1966، حيث أبدى إيغرز إعجابه قائلًا: "لقد اعتبرتها أغنية كلاسيكية بامتياز. عندما سمعتها قلت: 'هذا كاتب أغاني عبقري'. أخبرت جاك في الحال أنني سأوقع عقدًا مع تاونز وأنتج ألبومًا معه. كان تاونز عبقريًا منذ البداية". وقد عرض كليمنت، الذي كان مهندسًا صوتيًا لسام فيليبس في شركة "Sun Records" وكاتب أغاني معروفًا، إنتاج الألبوم بالتعاون مع جيم مالوي . وافق فان زاندت، الذي حظي بشعبية صغيرة ولكنها مخلصة بين "المحافظين" على موسيقى الفولك الذين كانوا يحضرون حفلاته في المقاهي والحانات الشعبية، على السفر إلى ناشفيل لجلسات التسجيل. على الرغم من أن ناشفيل أصبحت تُعرف بأنها مركز موسيقى الريف التجارية، إلا أنها بحلول أواخر الستينيات أنتجت أيضًا ألبومات ناجحة لفنانين في أوساط موسيقى الروك والبوب ​​والفولك، مثل Blonde On Blonde و John Wesley Harding و Nashville Skyline لبوب ديلان ، و Bookends لسيمون وغارفانكل ، و Sweetheart of the Rodeo لفرقة بيردز بقيادة غرام بارسونز .

تسجيل

بالنسبة للمستمعين الذين شاهدوا وسمعوا فان زاندت يؤدي أغانيه الشعرية منفردًا مع غيتار صوتي فقط ، شكل ألبوم "For the Sake of the Song" صدمة إلى حد ما، حيث لاحظ جون كروث: "بدلاً من أن يكون تاونز وأغانيه محور الألبوم، فقد ضاعوا في " جدار صوتي" أشبه بأسلوب فيل سبيكتور ". صوت فان زاندت - غير التقليدي بالفعل بالنسبة لمحبي موسيقى الريف السائدة - غارق في الصدى ومحاط بأصوات أورغن أثيرية، وآلات تسجيل من العصور الوسطى، وآلات هاربسكورد ، وقد أدى الإنتاج المفرط إلى إعادة تسجيل المغني للعديد من الأغاني في ألبوماته اللاحقة. في سيرته الذاتية عن المغني، يقتبس كروث من المنتج كليمنت، الذي استذكر لاحقًا: "كان تاونز مختلفًا تمامًا. لم يكن يتماشى مع نمط موسيقى الريف. كان كاتب أغاني فريدًا، شاعريًا للغاية. أغنية "سفن أنديلار الفضية" كانت أقرب إلى فيلم منها إلى أغنية... كان ذلك الألبوم الأول تجريبيًا. هكذا سارت الأمور في ذلك الوقت. لم أكن أحاول فعل أي شيء مختلف عما أفعله عادةً. لم يكن تاونز سريع الغضب. لقد جعلنا كل شيء يسير على ما يرام من أجله. لا أعرف... ربما بالغت قليلًا في الإنتاج." طوال مسيرته الفنية، حافظ فان زاندت على موقف غير مبالٍ تجاه التسجيل، وكان دائمًا أكثر اهتمامًا بكتابة الأغاني نفسها، ومن المرجح أنه كان منبهرًا بكليمنت الكاريزمي، الذي أنتج أغنية جيري لي لويس الناجحة "Whole Lotta Shakin' Goin' On" وكتب أغنية "Ballad of a Teenage Queen" لجوني كاش . في مقدمة كتاب " سأكون هنا في الصباح: إرث تاونز فان زاندت في كتابة الأغاني" ، كتب كليمنت: "كان العمل مع تاونز ممتعًا، لكنه لم يكن يُعير عملية التسجيل اهتمامًا كبيرًا. كان كل ما يريده هو أن يكون هناك نشاط وحيوية." وفي إعادة إصدار ألبوم "راينو ريكوردز" عام 1993، نُقل عن فان زاندت قوله: "انتابني شعور بالرهبة عندما ذهبتُ إلى ناشفيل لأول مرة. مغني فولك شاب من تكساس، أُحيط فجأة بأفضل العازفين والمنتجين والمهندسين في العالم. جلستُ على كرسي وغنيتُ عندما طلبوا مني ذلك. أحب هذا الألبوم لأنه كان أول ألبوم لي." وفي ربيع عام 1994، أوضح فان زاندت لأريثا سيلز: "أسستُ شركة نشر، وأصدرتُ ألبومًا بعنوان " من أجل الأغنية" ، وقد أُعيد إصداره الآن تحت عنوان " الألبوم الأول".أعجبني الألبوم، لكن اضطررتُ لإعادة تسجيل أربع أغنيات تقريبًا، لأنني كنتُ منبهرًا تمامًا - ليس عن قصد - بل على حين غرة. كنتُ محاطًا بعشرة من أفضل الموسيقيين في العالم. يا رجل، أنا مجرد شخص بسيط من تكساس، كما تعلمون؟ أنا راعي بقر من تكساس، وفجأة وجدتُ نفسي أعزف هذه الأغاني، وكنتُ أُريهم كيف تُعزف، وأعزف فحسب. ثم أدركتُ قرب نهاية التسجيل أن الأغنية لم تُعزف بهذه الطريقة. لم تُكتب هكذا، لذا في الألبوم التالي كان لي حق النقض، فاستمعتُ وتحكمتُ في زمام الأمور. قبل إضافة أي طبقات صوتية، سجّل فان زاندت المسارات الأساسية "مباشرة" في حظيرة برادلي على مسجل ثلاثي المسارات.

تعبير

يضم ألبوم "For the Sake of the Song" جميع أعمال فان زاندت الأصلية، بالإضافة إلى عدد من أشهرها، بما في ذلك أغنية "Waiting Around To Die" التي يؤديها في فيلم "Hartworn Highways ". في الفيلم الوثائقي " Be Here To Love Me" ، تكشف زوجته الأولى، فران، أن فان زاندت كتب الأغنية في خزانة ملابس صغيرة حوّلها إلى استوديو مؤقت في شقتهما الأولى بعد زواجهما: "كان يجلس هناك لساعات. كان عليكِ تذكيره بموعد العشاء ليخرج. حينها كتب أغنية "Waiting Around to Die"، التي كانت أول أغنية... كنت في العشرين من عمري - عروسًا جديدة - ولم تكن أغنية "Waiting Around to Die" مناسبة تمامًا... كنت أتوقع أغنية حب أو شيئًا من هذا القبيل." تروي الأغنية قصة حياة شخص متشرد خيالي، يمرّ بتجارب مؤلمة، من أبٍ مسيء، إلى هجر والدته، مرورًا بإدمان المخدرات، وعلاقات عابرة مع النساء، وصولًا إلى السجن. أوضح فان زاندت لاحقًا لبول زولو في كتاب "كتابة الأغاني وكتابة الأغاني ": "عليّ أن أنتبه لذلك عندما أقدم عروضًا. يجب أن أتجنب هذا الجانب، لأن لا أحد يرغب في سماع موسيقى البلوز المبتذلة". كما حظيت الأغنية الرئيسية بإشادة واسعة، حيث كتب جون كروث أن الأغنية "تكشف عن تعقيد علاقة من طرف واحد مثقلة بمأزق الرغبة. تحتوي الكلمات على قافية داخلية متقنة تُغنى كأغنية ريفية بينما تُقرأ كقصيدة على الورق". ونُقل عن فان زاندت في كتاب "كتابة الأغاني وكتابة الأغاني " قوله: "هنا يبرز خلفيتي الشعرية" . يبدو أن الكثير من الناس في ناشفيل يكتبون بالعبارات أو بالسطور، بدلاً من الكتابة بالكلمات. العديد من أفضل أغنياتي هي تلك التي تكون فيها كل كلمة في مكانها الصحيح... أغنية "من أجل الأغنية" كُتبت بالكلمات. جلستُ ذات مرة وكتبتُ قافية تلك الأغنية، وكانت مذهلة. معقدة للغاية. لكنها لم تبدُ كذلك عندما كنتُ أكتبها. في أغنية "وادي تيكومسيه"، وهي أغنية حزينة عن ابنة عامل منجم تُدعى كارولين، وافق فان زاندت على تغيير عبارة "ممارسة الدعارة في الشوارع" إلى "المشي في الشوارع" في الألبوم بناءً على اقتراح كليمنت، الذي خشي أن تكون الكلمات مسيئة للغاية.

الإصدار والاستقبال

صدر ألبوم "For the Sake of The Song" قبيل عيد الميلاد عام ١٩٦٨، ليُقابل بجمهور غير مبالٍ وقاعدة جماهيرية مرتبكة. ويشير جون كروث في كتابه " To Live's To Fly " إلى أن "الإفراط في إنتاج موسيقى فان زاندت كان له أثر عكسي في نهاية المطاف ، إذ أدى إلى نفور جمهور تاونز الصغير ولكن المخلص... الذين اعتقدوا أنه الفنان الأصيل، "الصفقة الحقيقية"، الحلقة الأخيرة في سلسلة طويلة من الشعراء المتجولين تمتد إلى وودي غوثري وجيمي رودجرز ". كما يقتبس كروث من أصدقاء ومعاصرين آخرين لفان زاندت أعربوا عن استيائهم من بهرجة الألبوم، بمن فيهم غاي كلارك وميكي نيوبيري (الذي كتب ملاحظات الألبوم الأصلية). مع مرور الوقت، برز تمييز واضح بين الإنتاج وكتابة فان زاندت الشعرية، التي غالبًا ما كانت رائعة، حيث أشاد مارك ديمينغ من موقع AllMusic قائلًا: "كتب تاونز فان زاندت أغانيه برقة نادرة ووضوح شعري، وغناها بصوت كان في آن واحد مباشرًا وبليغًا، ومدركًا لجمال صوره القاحل ... يوحي إنتاج الألبوم وتوزيعاته أحيانًا بأن جاك كليمنت وجيم مالوي لم يكونا دائمًا على دراية بما قدمه لهما." على الرغم من أنه يمكن القول إن خيارات الإنتاج لا تُبرز نقاط قوة المغني، إلا أن ألبوم " For the Sake of the Song" يظل تسجيلًا فريدًا في مسيرة فان زاندت الفنية؛ ففي الملاحظات المصاحبة لإعادة إصدار الألبوم من قبل شركة Charly Records، ورد أن "على الرغم من أنه تسجيل صوتي ظاهريًا، إلا أن استخدام الطبول والإيقاعات يمنح الألبوم طابعًا فريدًا . "

أُعيد غناء العديد من مقطوعات ألبوم " For the Sake of The Song " من قِبل فنانين آخرين. ومن الأمثلة البارزة على ذلك أغنية "For the Sake of the Song" التي سجلتها فرقة Azure Ray في ألبومها القصير November، وويليام بويد تشيسوم في ألبومه Chasing The Wind الصادر عام 2006. كما سُجلت أغنية "Tecumseh Valley" من قِبل بوبي بير ، ونانسي غريفيث ، وماثيو كوك، وستيف إيرل، أحد تلاميذ فان زاندت . أما أغنية "I'll Be There In The Morning" فقد سجلها جورج هاميلتون الرابع في ألبومه Forever Young الصادر عام 1980 ، ومارك دفوراك في ألبومه Use It Up, Wear It Out الصادر عام 1992 . تُعدّ أغنية "Waiting Around To Die" من أكثر أغاني المغني شهرةً، حيث غنّاها العديد من الفنانين، منهم فرقة " The Be Good Tanyas " (التي ظهرت نسختها في حلقة " Bit by a Dead Bee " من الموسم الثاني للمسلسل التلفزيوني الشهير " Breaking Bad " ، بالإضافة إلى لعبة الفيديو " The Walking Dead: The Final Season ")، ومات كوتيلو، وفرقة "Dead Raven Choir"، وبيانا دي ليون، وفرقة "Foreign Born"، وفرينشي بوريتو، وبات هاني، وروندا هاريس، وفرقة " Helldorado ". ويمكن الاستماع إلى دويتو "Waiting Around to Die" الذي يجمع بين فان زاندت وكالفن راسل في ألبوم "The Best of Townes Van Zandt" .

إعادة إصدار

أُعيد إصدار ألبوم "For the Sake of The Song" عام 1993 من قِبل شركة Tomato Records عبر شركة Rhino Records تحت عنوان مُعدّل هو "First Album" . ثم أصدرت شركة Fat Possum Records الألبوم عام 2007 بعنوانه الأصلي.

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف تاونز فان زاندت.

  1. "من أجل الأغنية" - 4:46
  2. "وادي تيكومسيه" - 2:43
  3. "العديد من السيدات الجميلات" - 3:53
  4. "(أحلام اليقظة الزئبقية لماريا)" - 3:42
  5. "الانتظار حتى الموت" - 2:24
  6. "سأكون هناك في الصباح" - 2:46
  7. "سندريلا الحزينة" - 4:41
  8. "الأصوات المخملية" - 3:15
  9. "جميع عبيدك الشباب" - 3:01
  10. "حديث عن أحزان الكاراتيه" - 3:09
  11. "ستة عشر صيفًا، خمسة عشر خريفًا" - 2:43

الأفراد

  • تاونز فان زاندت - غيتار، غناء
اِصطِلاحِيّ

مراجع