غرام بارسونز

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

إنجرام سيسيل كونور الثالث (5 نوفمبر 1946 - 19 سبتمبر 1973)، المعروف فنيًا باسم جرام بارسونز ، كان موسيقيًا أمريكيًا. سجّل مع فرق موسيقية شهيرة مثل فرقة الغواصات الدولية ، وفرقة بيردز ، وفرقة فلاينج بوريتو براذرز ، وساهم في نشر ما أسماه "الموسيقى الأمريكية الكونية"، وهي مزيج من موسيقى الريف ، والريذم أند بلوز ، والسول ، والفولك ، والروك . [ 3 ] [ 4 ] يُنسب إليه الفضل في المساهمة في تأسيس نوعي موسيقى الريف روك والكانتري البديل ، وحصل على المرتبة  87 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 100 فنان في التاريخ . [ 5 ] تم تكريم بارسونز بعد وفاته بإدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2026 ضمن فئة التأثير الموسيقي. [ 6 ] [ 7 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد إنجرام سيسيل كونور الثالث في وينتر هافن، فلوريدا ، لوالده إنجرام سيسيل كونور الثاني، الملقب بـ"كون دوغ"، ووالدته أفيس سنيفلي كونور. [ 8 ] كان لديه شقيقة واحدة. كان كونور الثاني طيارًا بارعًا في الحرب العالمية الثانية، وحائزًا على وسام الجو ، وعمل في شركة والد زوجته، وكان مسؤولًا في حركة الكشافة المحلية . كان كلا الوالدين مدمنين على الكحول ويعانيان من الاكتئاب؛ أطلق سيسيل الثاني النار على نفسه وقتل نفسه في 23 ديسمبر 1958. [ 9 ] [ 10 ] تزوجت أفيس بعد ذلك من روبرت بارسونز، الذي تبنى جده وشقيقته لقبه. أنجبت أفيس وروبرت طفلة واحدة، وهي أخت بارسونز غير الشقيقة.

كانت آفيس ابنة قطب الحمضيات جون أ. سنيفلي ، الذي امتلك عقارات واسعة في وينتر هافن، فلوريدا، ووايكروس، جورجيا، حيث كانت عائلة كونورز تقيم عادةً. التحق بارسونز بمدرسة بولز في جاكسونفيل قبل أن ينتقل إلى مدرسة وينتر هافن الثانوية العامة ؛ وبعد رسوبه في السنة الدراسية قبل الأخيرة هناك، عاد إلى بولز. في يوم تخرجه، 5 يونيو 1965، توفيت والدته نتيجة مضاعفات إدمان الكحول. [ 11 ] كان روبرت بارسونز على علاقة غرامية مع مربية أخت جدته غير الشقيقة؛ وتزوجا بعد فترة وجيزة من وفاة آفيس. التحق جدته بجامعة هارفارد ، حيث درس فصلًا دراسيًا واحدًا. في سن 21، بدأ في تلقي دخله السنوي من صندوق الائتمان البالغ 30,000 دولار ( ما يعادل 289,671 دولارًا في عام 2025 ) . [ 12 ] 

حياة مهنية

نشأ لدى بارسونز اهتمامٌ موسيقيٌّ قويٌّ في سنٍّ مبكرة، لا سيما بعد حضوره حفلاً موسيقيًّا لإلفيس بريسلي في وايكروس، في 22 فبراير 1956. [ 13 ] بعد خمس سنوات، كان يعزف في فرقٍ موسيقيةٍ تُؤدّي أغاني الروك أند رول ، مثل فرقة بيسرز وفرقة ليجندز، وكان يُحيي حفلاتٍ في نوادي وينتر هافن/مقاطعة بولك التي يملكها زوج والدته. في سنّ السادسة عشرة، انتقل إلى موسيقى الفولك ، وفي عام 1963 ، انضمّ إلى فرقته الاحترافية الأولى، فرقة شيلوز. تأثّرت الفرقة بشدّةٍ بفرقتي كينغستون تريو وجورنيمن ، [ 14 ] وكانت تُحيي حفلاتٍ في الحانات والمقاهي وقاعات المدارس الثانوية؛ ولأنّ بارسونز كان لا يزال مُسجّلاً في المدرسة الإعدادية، فقد كان يُشارك مع الفرقة في مناسباتٍ مُحدّدةٍ فقط. شملت جولاتهم في مدينة نيويورك عرضًا في جناح فلوريدا بمعرض نيويورك العالمي عام 1964، وظهورًا منتظمًا في مقهى رافيو بشارع بليكر في قرية غرينتش صيف عام 1964. ورغم أن جون فيليبس (أحد معارف شيلوه جورج ريغلي) رتب لقاءً استكشافيًا مع ألبرت غروسمان ، إلا أن منظم الحفلات تردد في حجز الفرقة لحفل عيد الميلاد في ذا بيتر إند عندما اكتشف أن أعضاء فرقة شيلوه كانوا طلابًا في المدرسة الثانوية. [ 15 ] بعد جلسة تسجيل في محطة إذاعة جامعة بوب جونز ، وصلت الفرقة إلى طريق مسدود إبداعيًا وسط ظهور موسيقى الفولك روك ، وانفصلت في ربيع عام 1965.

فرقة الغواصات الدولية (1966-1967)

في عام ١٩٦٦، شكّل هو وموسيقيون آخرون من مشهد موسيقى الفولك في بوسطن فرقةً أطلقوا عليها اسم " فرقة الغواصات الدولية" . وفي عام ١٩٦٧، وبعد إقامة قصيرة في منطقة كينغزبريدج في برونكس ، انتقلوا إلى لوس أنجلوس . وبعد عدة تغييرات في تشكيلة الفرقة، وقّعوا عقدًا مع شركة "إل إتش آي ريكوردز" التابعة للي هازلوود ، حيث أمضوا أواخر عام ١٩٦٧ في تسجيل ألبوم " آمن في المنزل ". يحتوي الألبوم على إحدى أشهر أغاني بارسونز، " السفينة الفاخرة "، ونسخة مبكرة من أغنية "هل تعرف كيف تشعر؟" التي نقّحها لاحقًا في مسيرته الفنية. بقي ألبوم "آمن في المنزل" غير مُصدر حتى منتصف عام ١٩٦٨، حين تفكّكت فرقة الغواصات الدولية.

ظهرت فرقة "إنترناشونال سابمارين باند" في فيلم بيتر فوندا "ذا تريب " (1967) كفرقة موسيقية في أحد النوادي. عُرضت أغنيتهم ​​" ليزى دايز " لتكون ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم، لكن الموسيقى التصويرية أُنتجت بواسطة فرقة "إلكتريك فلاج " لمايك بلومفيلد . في عام 1967، سجّل بيتر فوندا نسخة من أغنية بارسونز "نوفمبر نايتس" بعنوان "نوفمبر نايت". صدرت الأغنية كأغنية منفردة في مارس 1967، مع أغنية دونوفان " كاتش ذا ويند " على الوجه الثاني. [ 16 ] [ 17 ]

فرقة ذا بيردز (1968)

بارسونز خلال فترة وجوده مع فرقة بيردز، 1968

بحلول عام ١٩٦٨، لفت بارسونز انتباه كريس هيلمان ، عازف غيتار البيس في فرقة ذا بيردز ، عن طريق مدير أعمالهم لاري سبيكتور، الذي كان يبحث عن عضو جديد للفرقة بعد رحيل ديفيد كروسبي ومايكل كلارك . [ ١٨ ] [ ١٩ ] في فبراير ١٩٦٨، اجتاز بارسونز اختبار أداء للانضمام إلى الفرقة، حيث تم ضمه في البداية كعازف بيانو جاز، لكنه سرعان ما أضاف غيتار الإيقاع والغناء. [ ١٨ ] [ ٢٠ ]

على الرغم من أن بارسونز كان مساهمًا متساويًا في الفرقة، إلا أن شركة التسجيلات " كولومبيا ريكوردز" لم تعتبره عضوًا كاملًا . [ 21 ] ونتيجة لذلك، عندما تم تجديد عقد تسجيل فرقة "ذا بيردز" في 29 فبراير 1968، وقّعه العضوان الأصليان روجر ماكغوين وكريس هيلمان فقط . [ 21 ] تم توظيف بارسونز، مثل زميله المنضم حديثًا كيفن كيلي ، كعازف مرافق ، وكان يتقاضى راتبًا من ماكغوين وهيلمان. [ 22 ] في السنوات اللاحقة، دفع هذا هيلمان إلى التصريح قائلًا: "تم توظيف غرام. لم يكن عضوًا في فرقة "ذا بيردز" أبدًا. كان يتقاضى راتبًا؛ كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي تمكنا بها من جعله يحضر." [ 23 ] حصل بارسونز وكيلي على نفس القدر من الظهور إلى جانب ماكغوين وهيلمان في ألبوم "سويت هارت أوف ذا روديو" ، وفي التغطية الصحفية. [ 24 ] [ أ ]

كان ألبوم "Sweetheart of the Rodeo" فكرة ماكغوين كألبوم مزدوج يُؤرّخ للموسيقى الشعبية الأمريكية . [ 26 ] وكان من المُقرر أن يبدأ بموسيقى البلوغراس ، ثم ينتقل إلى موسيقى الكانتري والويسترن ، والجاز ، والريذم أند بلوز ، والروك ، قبل أن يختتم بالموسيقى الإلكترونية . [ 20 ] إلا أنه مع بدء التخطيط للتسجيل، أقنع بارسونز الأعضاء الآخرين بمغادرة لوس أنجلوس وتسجيل الألبوم في ناشفيل . [ 21 ] تم التخلي عن فكرة ماكغوين لصالح مشروع موسيقى كانتري، والذي تضمن أغنيتي بارسونز "One Hundred Years from Now" و" Hickory Wind "، وأغانٍ لبوب ديلان ، ووودي غوثري، وميرل هاغارد . [ 27 ]

بدأت جلسات تسجيل ألبوم " Sweetheart of the Rodeo " في استوديوهات كولومبيا ريكوردز بمنطقة ميوزيك رو في ناشفيل في 9 مارس 1968. [ 20 ] وفي منتصف التسجيل، انتقلت الجلسات إلى استوديوهات كولومبيا في هوليوود، واكتملت في 27 مايو 1968. [ 20 ] [ 28 ] ومع ذلك، كان بارسونز لا يزال مرتبطًا بعقد مع شركة LHI Records، وهدد هازلوود باتخاذ إجراءات قانونية بسبب مشاركة بارسونز في الألبوم. [ 26 ] ونتيجة لذلك، استبدل ماكغوين ثلاثة من مقاطع بارسونز الصوتية الرئيسية بصوته؛ وفي عام 1973، في مقابلة مع كاميرون كرو ، قال بارسونز إن ماكغوين "مسحها وغنى بنفسه وأفسدها". [ 29 ] وظل بارسونز المغني الرئيسي في أغاني "You're Still on My Mind" و"Life in Prison" و" Hickory Wind ". [ 27 ]

أثناء وجوده في إنجلترا مع فرقة بيردز صيف عام ١٩٦٨، غادر بارسونز الفرقة بسبب جولة حفلات موسيقية مُخطط لها في جنوب إفريقيا ومعارضته لنظام الفصل العنصري . [ ٢٠ ] خلال هذه الفترة، تعرّف بارسونز على ميك جاغر وكيث ريتشاردز من فرقة رولينغ ستونز . [ ٣٠ ] بعد مغادرته الفرقة، أقام بارسونز في منزل ريتشاردز، ونشأت بينهما صداقة وثيقة، حيث أعاد بارسونز عازف الغيتار إلى موسيقى الكانتري. [ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]

الأخوة الطائرون بالبوريتو (1969-1970)

بدلة بارسونز العارية في قاعة مشاهير موسيقى الريف في ناشفيل

بعد عودته إلى لوس أنجلوس، التقى بارسونز بكريس هيلمان، وشكّل الاثنان فرقة "ذا فلاينج بوريتو براذرز" مع عازف الباس كريس إيثريج وعازف غيتار بيدال ستيل سنيكي بيت كلاينو . شكّل ألبومهم " ذا غيلدد بالاس أوف سين" الصادر عام ١٩٦٩ ذروة رؤية بارسونز الموسيقية لما بعد عام ١٩٦٦: نسخة مُحدّثة من موسيقى بيكرسفيلد التي اشتهر بها باك أوينز، ممزوجة بلمسات من موسيقى السول والروك السايكدلي . ظهرت الفرقة على غلاف الألبوم مرتدية بدلات نودي مزينة برموز الهيبيز، بما في ذلك رقع مستوحاة من الماريجوانا ، ومخدر توينال ، وسيكونال . [ ٣٤ ] إلى جانب أغنيتي بارسونز وهيلمان الأصليتين "كريستينز تون" و"سين سيتي"، تضمنت الفرقة نسخًا من روائع موسيقى السول " ذا دارك إند أوف ذا ستريت " و" دو رايت وومان، دو رايت مان "، والتي شارك فيها ديفيد كروسبي بأداء هارموني عالٍ. كانت الأغاني الأصلية ثمرة شراكة مثمرة في كتابة الأغاني بين بارسونز وهيلمان، اللذين كانا يتقاسمان شقة عزوبية في وادي سان فرناندو . ويبدو أن التأثير الواضح لموسيقى الغوسبل والسول على هذا الألبوم قد تطور من الأذواق الموسيقية المتنوعة لعازف الباس كريس إيثريج، الذي شارك بارسونز في كتابة أغنيتي "Hot Burrito No. 1/I'm Your Toy" و"Hot Burrito No. 2".

لم يتمكن عازف الطبول الأصلي إيدي هوه من تقديم أداءٍ مُرضٍ بسبب مشكلة إدمان. تمّ فصله بعد أغنيتين، واستعانت الفرقة بعازفي طبول مؤقتين، من بينهم عازف الطبول السابق في فرقة الغواصات الدولية جون كورنيل وبوباي فيليبس . قبل بدء العروض الحية، استقرّت الفرقة على عازف الطبول الأصلي لفرقة بيردز، مايكل كلارك .

لم يحقق ألبوم "القصر الذهبي للخطيئة" نجاحًا تجاريًا. وصفه الناقد روبرت كريستغاو بأنه "مزيجٌ مُرعب، مهووس، وساخر من موسيقى الريف والروك، يدمج الريف والحضر، التقليدي والمعاصر، عند نقطة التأثير". كان بارسونز يعاني من رهاب الطيران، لذا جالت الفرقة بالقطار. خسر أعضاء الفرقة معظم أموالهم في لعبة بوكر لا تنتهي، وقوبلت حفلاتهم بالحيرة. كان بارسونز يتعاطى الفطر السحري والكوكايين، لذا كانت عروضه متقلبة. كان أنجح ظهور لهم في فيلادلفيا، حيث افتتحت الفرقة حفلةً لفرقة بيردز المُعاد تشكيلها. في منتصف عرضهم، انضم بارسونز إلى الفرقة الرئيسية وقاد فرقته السابقة في أداء أغنيتي "هيكوري ويند" و" يو دونت ميس يور ووتر ".

بعد عودتهم إلى لوس أنجلوس، سجلت الفرقة أغنية "The Train Song"، التي كُتبت خلال جلسات كتابة أغاني متقطعة على متن القطار، وأنتجها أساطير موسيقى الريذم أند بلوز في الخمسينيات، لاري ويليامز وجوني "غيتار" واتسون . ورغم طلب أعضاء فرقة "ذا بوريتوس" تخصيص ما تبقى من ميزانية الدعاية للترويج للأغنية، إلا أنها لم تحقق النجاح المرجو. خلال هذه الفترة، غادر إيثريج الفرقة، مصرحًا بأنه لا يشارك بارسونز وهيلمان شغفهما بموسيقى الكانتري. وحل محله عازف الغيتار الرئيسي بيرني ليدون ، بينما عاد هيلمان إلى عزف غيتار البيس.

في ذلك الوقت، ازداد تعاطي بارسونز للمخدرات لدرجة أن أغانيه الجديدة أصبحت نادرة، وكان يقضي معظم وقته في الحفلات مع فرقة رولينج ستونز، الذين كانوا في أمريكا ينهون ألبومهم " Let It Bleed" . وبينما كانت فرقة ستونز تستعد للعزف في أكبر قاعات الحفلات في البلاد، كانت فرقة بوريتوس تعزف أمام جمهور متضائل في النوادي الليلية. لكن تم حجزهم كإحدى الفرق المشاركة في مهرجان ألتامونت الموسيقي . وقدّموا عرضًا قصيرًا، تضمن أغنيتي " Bony Moronie " و" Six Days on the Road "، والتي أُدرجت في الفيلم الوثائقي للمهرجان "Gimme Shelter ".

مع تراكم الديون، أمِلت شركة A&M في تعويض بعض خسائرها بتسويق فرقة "ذا بوريتوس" كفرقة موسيقى كانتري خالصة. وقد بادر مدير أعمالهم، جيم ديكسون، بتنظيم جلسة تسجيل لأغانٍ كلاسيكية من موسيقى الهونكي تونك وأغانٍ بوب معاصرة بأسلوب موسيقى الكانتري، إلا أن هذه الفكرة أُلغيت لصالح ألبوم ثانٍ من الأغاني الأصلية بميزانية مُخفّضة للغاية.

نظراً لقلة المواد الجديدة، كُتبت معظم أغاني الألبوم على عجل في الاستوديو بواسطة ليدون وهيلمان وبارسونز، مع إضافة أغنيتين لم تُصدرا من ألبوم "Gilded Palace of Sin" . صدر الألبوم الناتج، "Burrito Deluxe "، في أبريل 1970. ورغم أنه يُعتبر أقل إلهاماً من سابقه، إلا أنه يتميز بأغنية "Older Guys" وبنسخة الفرقة من أغنية " Wild Horses ". [ 35 ]

على غرار سابقه، لم يحقق ألبوم "بوريتو ديلوكس" النجاح التجاري المرجو، كما فشل في الحفاظ على مكانة الألبوم الأول لدى النقاد. وبسبب خيبة أمله، غادر بارسونز فرقة "بوريتو" بالتراضي مع هيلمان؛ وتحت قيادة هيلمان، سجلت الفرقة ألبومًا واحدًا آخر قبل أن تتفكك عام 1971. [ 36 ]

مسيرة فنية منفردة وجولات فنية مع إيميلو هاريس (1970-1973)

في أوائل عام 1970، وقّع بارسونز عقدًا منفردًا مع شركة A&M Records وانتقل للعيش مع المنتج تيري ميلشر . [ 37 ] كان الاثنان مولعين بتعاطي الكوكايين والهيروين، وكانت جلسات التسجيل غير مثمرة إلى حد كبير، حيث فقد بارسونز اهتمامه بالمشروع في نهاية المطاف. فُقدت التسجيلات الأصلية، ولا يُعرف من أخذها. [ 38 ]

رافق بارسونز فرقة رولينج ستونز في جولتها البريطانية عام ١٩٧١ على أمل التعاقد مع شركة التسجيلات الجديدة "رولينج ستونز ريكوردز" . أقام في فيلا ريتشاردز الفرنسية "نيلكوت" أثناء تسجيل ألبوم " إكسايل أون مين ستريت" ، مع أنه لم يُسهم كثيرًا في عملية التسجيل. أدّى تعاطيه للمخدرات وشجاره المستمر مع صديقته، غريتشن بوريل، إلى طلب أنيتا بالينبيرغ ، صديقة ريتشاردز، منه المغادرة . حاول بارسونز إعادة بناء علاقته مع الفرقة خلال جولتها الأمريكية عام ١٩٧٢ ، لكن دون جدوى.

عاد بارسونز إلى الولايات المتحدة لإحياء حفلٍ موسيقيٍّ لمرةٍ واحدةٍ مع فرقة "ذا بوريتوس". وفي واشنطن العاصمة ، التقى إيميلو هاريس وطلب منها الانضمام إليه في لوس أنجلوس لتسجيل ألبومه المنفرد الأول. وكان توقيع بارسونز مع شركة "ريبرايز ريكوردز" من قِبل مو أوستين في منتصف عام ١٩٧٢ مفاجأةً للكثيرين . وضمّ الألبوم الذي صدر عام ١٩٧٣ عدداً من أعضاء فرقة "تي سي بي باند" التابعة لإلفيس بريسلي . واحتوى الألبوم على ست أغنيات جديدة من تأليف بارسونز إلى جانب عددٍ من أغاني الريف، من بينها أغنية " ستريتس أوف بالتيمور " لتومبال جلاسر وأغنية " ذاتس أول إت توك " لجورج جونز .

قام بارسونز، الذي أصبح هاريس شريكه في الغناء، بجولة في أنحاء الولايات المتحدة تحت اسم "غرام بارسونز والملائكة الساقطة" في فبراير ومارس 1973. ولعدم قدرتهم على تحمل تكاليف فرقة "تي سي بي"، ضمت الفرقة عازفي الغيتار جوك بارتلي ولاري كورييل ، ونيل فلانز على غيتار بيدال ستيل، وعازف الباس كايل توليس، وعازف الطبول إن دي سمارت . كما ضمت الفرقة زوجة بارسونز الجديدة، غريتشن بارسونز، التي كانت تغار من هاريس وابنتها الصغيرة. تولى فيل كوفمان ، الذي سبق له قضاء فترة مع تشارلز مانسون في جزيرة تيرمينال، تنسيق الجولة كمدير للجولات ، لكنه حرص على أن يبتعد الفنان عن المخدرات وأن يقلل من تناوله للكحول أثناء العروض. في البداية، لم تكن الفرقة متمرسة بما يكفي وكان أداؤها ضعيفًا. مع ذلك، تحسّن أداؤهم مع استمرار عروضهم، وحظوا باستقبال حافل في العديد من الأماكن الثقافية البديلة، بما في ذلك مقر أرماديلو العالمي في أوستن ، وماكس كانساس سيتي في مدينة نيويورك، وليبرتي هول في هيوستن ، حيث شارك نيل يونغ وليندا رونستادت في أداء مصوّر. ومع ذلك، فشلت الجولة في زيادة مبيعات ألبوم GP ، الذي لم يدخل قائمة بيلبورد 200. [ 39 ]

في ألبومه التالي والأخير، " الملاك الحزين" (Grievous Angel) الذي صدر بعد وفاته عام ١٩٧٤، استعان بارسونز بهاريس وأعضاء فرقة TCB. حظي الألبوم بتقييمات أكثر حماسًا من ألبوم "الملاك الحزين". على الرغم من أن بارسونز لم يُضف سوى أغنيتين جديدتين للألبوم ("في ساعة ظلامي" و" عودة الملاك الحزين ")، فقد كان متحمسًا لصوته الجديد، ويبدو أنه تبنى أخيرًا نهجًا جادًا في مسيرته الموسيقية، حيث قلل من تناوله للكحول والمواد الأفيونية خلال معظم جلسات التسجيل. وصل ألبوم "الملاك الحزين" إلى المركز ١٩٥ في قائمة بيلبورد .

قبل التسجيل، قدّم بارسونز وهاريس جولةً تمهيديةً مصغّرةً من أربع حفلات كفرقة رئيسية في ألبوم موسيقى الريف والروك الذي أصدرته شركة وارنر بروس ريكوردز في يونيو 1973، برفقة فرقتي نيو كنتاكي كولونيلز وكنتري جازيت . وضمّت الفرقة المصاحبة كلارنس وايت ، وبيت كلاينو ، وكريس إيثريج . في 15 يوليو 1973، قُتل وايت دهساً على يد سائق مخمور في بالمدايل، كاليفورنيا ، أثناء تحميله معدات في سيارته لحضور حفل موسيقي مع فرقة نيو كنتاكي كولونيلز. [ 40 ] في جنازة وايت، قدّم بارسونز وبيرني ليدون أغنية " Farther Along "؛ وفي تلك الليلة، أفادت التقارير أن بارسونز أبلغ فيل كوفمان برغبته الأخيرة: أن يُحرق جثمانه في النصب التذكاري الوطني لشجرة جوشوا .

الحياة الشخصية

في عام ١٩٧١، تزوج بارسونز من غريتشن بوريل ( اسمها قبل الزواج غريتشن ليزل بيريل) في منزل زوج والدته في نيو أورليانز. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] سافر بارسونز وبوريل إلى إنجلترا، حيث زارا صديقهما ريك غريتش . وبمساعدة غريتش وصديقه هانك وانغفورد ، أقلع بارسونز عن تعاطي الهيروين. [ ٤٣ ]

في صيف عام ١٩٧٣، احترق منزل بارسونز في توبانغا كانيون بالكامل، نتيجة سيجارة طائشة. دُمّرت جميع ممتلكاته تقريبًا باستثناء غيتار وسيارة جاكوار ثمينة . كان الحريق بمثابة القشة التي قصمت ظهر العلاقة بين بوريل وبارسونز، الذي انتقل إلى غرفة إضافية في منزل كوفمان. استأنف بارسونز علاقته بمارغريت فيشر، حبيبة طفولته من وايكروس.

كان لدى بارسونز طفل واحد، ولد لنانسي روس عام 1967، وهو بولي بارسونز . [ 44 ]

موت

توفي غرام بارسونز بسبب جرعة زائدة من المخدرات والكحول في 19 سبتمبر 1973. كان عمره 26 عامًا.

في أواخر الستينيات، بدأ بارسونز يقضي إجازاته في محمية جوشوا تري الوطنية جنوب شرق كاليفورنيا، حيث تعاطى موادًا مخدرة وادعى أنه شاهد أجسامًا طائرة مجهولة . بعد انفصاله عن بوريل، كان بارسونز يقضي عطلات نهاية الأسبوع هناك غالبًا مع مارغريت فيشر وفيل كوفمان. وبينما كان من المقرر أن يستأنف جولاته في أكتوبر 1973، قرر بارسونز القيام برحلة استجمام أخرى في 17 سبتمبر. ورافقه فيشر، ومساعده مايكل مارتن، وصديقة مارتن، ديل ماكلروي.

في كلتا ليلتي إقامتهم، لجأ بارسونز إلى الصحراء، مستهلكًا كميات كبيرة من الكحول والباربيتورات ، بينما زار باقي أفراد المجموعة حانات في وادي يوكا القريب . في 18 سبتمبر، عاد مارتن بالسيارة إلى لوس أنجلوس لإعادة تزويد المجموعة بالماريجوانا. في تلك الليلة، تحدّى بارسونز فيشر وماكلروي للشرب معه؛ لم تشرب فيشر، وكان ماكلروي يتعافى من المرض. قال بارسونز إنه سيشرب نيابةً عنهم الثلاثة، وشرب ستة أكواب من التيكيلا المزدوجة. ثم ذهب الثلاثة إلى نُزُل جوشوا تري، حيث اشترى بارسونز المورفين من امرأة مجهولة؛ وبعد أن حقنته في الغرفة رقم 1، تناول جرعة زائدة. أعطت فيشر بارسونز تحميلة مكعب ثلج ، ثم أخذته إلى حمام بارد ونقلته إلى الغرفة رقم 8. وضعته في الفراش وخرجت لشراء القهوة على أمل إنعاشه، تاركةً ماكلروي للحراسة. عندما أصبح تنفسه غير منتظم ثم توقف، حاول ماكلروي إنعاشه . وبعد فشل جميع المحاولات، استدعوا سيارة إسعاف. أُعلن عن وفاة بارسونز لدى وصوله إلى مستشفى وادي يوكا في تمام الساعة 12:15  صباحًا من يوم 19 سبتمبر 1973. وكان السبب الرسمي للوفاة جرعة زائدة من المورفين والكحول. [ 45 ] [ 46 ] قاد كوفمان فيشر وماكلروي عائدين إلى لوس أنجلوس، ثم وزع ما تبقى من مخدرات بارسونز في الصحراء.

نصب تذكاري مؤقت أقامه بارسونز في جوشوا تري، كاليفورنيا

رغم أن بارسونز كان قد صرّح برغبته في حرق جثمانه في جوشوا تري ونثر رماده فوق تكوين كاب روك الصخري، إلا أن زوج والدته نظّم مراسم جنازة خاصة في نيو أورلينز وترك الجثمان في عهدة دار جنازة. [ 47 ] [ 48 ] ولكن، تحقيقًا لرغبة بارسونز، سرق كوفمان وصديقه سيارة نقل الموتى وجثمانه، وقاداها إلى جوشوا تري. وفي موقف سيارات كاب روك، سكبا البنزين في التابوت المفتوح وأشعلاه، مما أدى إلى انفجار هائل. أُلقي القبض عليهما وغُرِّما لاحقًا 750 دولارًا بتهمة سرقة التابوت. ودُفن ما تبقى من جثمان بارسونز في مقبرة جاردن أوف ميموريز في ميتايري، لويزيانا .

تجذب هذه القصة محبي بارسونز إلى صخرة كبيرة تُعرف لدى متسلقي الصخور باسم "ممر غرام بارسونز التذكاري اليدوي". في وقت ما، أضاف أحدهم لوحًا حجريًا إلى الصخرة التذكارية يُشير إلى حرق جثمان بارسونز؛ وقد أزالت إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية هذا اللوح وهو موجود الآن في فندق جوشوا تري. [ 49 ] يُتاح لمرشدي متنزه جوشوا تري خيار سرد قصة حرق جثمان بارسونز خلال الجولات، ولكن لا يوجد أي ذكر لهذا الفعل في الخرائط أو الكتيبات الرسمية. [ 49 ]

إرث

يصف ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic بارسونز بأنه "شخصية مؤثرة للغاية" في كلٍ من موسيقى الريف والروك، "حيث مزج بين النوعين لدرجة أنهما أصبحا لا يمكن تمييزهما عن بعضهما البعض  ... ولا يزال تأثيره مسموعًا حتى الألفية التالية." [ 50 ] وفي مقالته التي نشرها عام 2005 عن بارسونز ضمن قائمة "أعظم 100 فنان" لمجلة رولينج ستون ، يشير كيث ريتشاردز إلى أن إنتاج بارسونز الموسيقي المسجل كان "ضئيلاً للغاية"، لكنه يقول إن "تأثير بارسونز على موسيقى الريف هائل ... ولهذا السبب نتحدث عنه الآن." [ 5 ] 

واصلت إيميلو هاريس دعم أعمال بارسونز، حيث غنّت العديد من أغانيه، بما في ذلك "هيكوري ويند" و"ويلز" و"سين سيتي" و"لكجري لاينر" و"هوت بوريتو رقم  2". وتُعدّ أغنيتا هاريس " بولدر تو برمنغهام "، من ألبومها " بيسز أوف ذا سكاي " الصادر عام 1975 ، و"ذا رود"، من ألبومها "هارد بارغين " الصادر عام 2011 ، بمثابة تكريم لبارسونز. [ 51 ] ويتضمن ألبومها "ذا بالاد أوف سالي روز" الصادر عام 1985 العديد من الإشارات إلى بارسونز في سرده. [ 52 ] أما أغنية "ماي مان"، التي كتبها بيرني ليدون وأدّتها فرقة إيغلز في ألبومهم "أون ذا بوردر" ، فهي أيضاً تكريم لغرام بارسونز. [ 53 ]

ألبوم Crazy Eyes لفرقة Poco الصادر عام 1973 هو بمثابة تكريم لبارسونز، حيث قام ريتشي فوراي بتأليف الأغنية الرئيسية تكريماً له، ويغني إحدى مؤلفات بارسونز الخاصة، "Brass Buttons". تم إصدار الألبوم قبل أربعة أيام من وفاة بارسونز.

بين عامي 1996 و2006، أُقيم مهرجان "غرام فست"، المعروف أيضاً باسم "مهرجان موسيقى أمريكانا الكونية"، سنوياً في جوشوا تري. أما مهرجان غرام بارسونز لعزف الجيتار والتكريم، في وايكروس، جورجيا ، فقد تأسس عام 1997 ولا يزال قائماً حتى اليوم. [ 54 ] [ 55 ]

في عام 2003، منحت جوائز موسيقى أمريكانا بارسونز جائزة الرئيس ، والتي تسلمتها ابنته. [ 56 ]

فيلم " سرقة بارسونز الكبرى" (2003) من بطولة جوني نوكسفيل في دور فيل كوفمان، ويروي قصةً هزليةً لسرقة جثة بارسونز. وفي عام 2006، أصدر غاندولف هينيغ الفيلم الوثائقي " غرام بارسونز: الملاك الساقط" .

في عام ٢٠٠٤، أنتجت بولي، ابنة بارسونز، حفلتين تكريميتين بعنوان "العودة إلى مدينة الخطيئة: تكريم لجرام بارسونز". [ ٥٧ ] وشارك في الحفلتين كل من كيث ريتشاردز ، وجيمس بيرتون ، ولوسيندا ويليامز ، ونورا جونز ، ودوايت يواكام ، وجون دو ، وستيف إيرل ، وجيم لودرديل ، وكاثلين إدواردز ، وجاي فارار ، وجيم جيمس ، وراؤول مالو ، وسوزان مارشال ، وفرقة نجوم مدينة الخطيئة. أُصدر قرص DVD للحفلتين، وتُبرع بكامل عائداتهما من خلال مؤسسة جرام بارسونز لبرنامج مساعدة الموسيقيين (الذي يُعرف الآن باسم MusiCares )، والذي يُعنى بمساعدة الموسيقيين في أوقات الأزمات. [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] [ ٦١ ] [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] [ ٦٥ ]

على الرغم من تأثيره، لم يُدرج اسم بارسونز بعد في قاعة مشاهير موسيقى الريف . [ 66 ] بدأ مشروع عريضة غرام بارسونز (الذي سُمي لاحقًا غرام بارسونز إنترناشونال) [ 67 ] في مايو 2008 لدعم حملة لإدراج بارسونز في قاعة مشاهير موسيقى الريف. في 19 سبتمبر 2008، في الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لوفاة بارسونز، قُدِّم المشروع إلى جمعية موسيقى الريف (CMA) مع مقترح الترشيح الرسمي. [ 68 ] أُدرج اسم بارسونز في قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2026 ضمن فئة التأثير. [ 6 ]

في نوفمبر 2009، عُرضت المسرحية الموسيقية " الملاك الحزين: أسطورة غرام بارسونز" لأول مرة، من بطولة أندرس دريروب في دور غرام بارسونز وكيلي بريسكوت في دور إيميلو هاريس. [ 69 ] أخرج المسرحية مايكل بيت، وشارك في كتابتها بيت وديفيد ماكدونالد، واستُلهمت من مقابلة أجراها بيت مع بارسونز في مارس 1973، والتي أصبحت آخر محادثة مسجلة لبارسونز. [ 70 ]

في عام ٢٠١٢، أصدر الثنائي السويدي لموسيقى الفولك ، فيرست إيد كيت، أغنية "إيمي لو" من ألبوم " زئير الأسد ". وتُعدّ لازمة الأغنية بمثابة إشارة غنائية إلى الشراكة الغنائية بين غرام بارسونز وإيمي لو هاريس. [ ٧١ ] [ ٧٢ ] [ ٧٣ ]

في خريف عام 2012، قدم راندي جودي، منظم المهرجانات والموسيقي في فلوريدا، عرضه الموسيقي السير الذاتية بعنوان "أبعد من ذلك - موسيقى وحياة غرام بارسونز" في مهرجان ماغنوليافيست في منتزه سبيريت أوف ذا سواني الموسيقي. [ 74 ]

تشمل الفرق الموسيقية التي تقدم عروضاً تكريمية فرقة " نيو سوفت شو" من كليفلاند ، وفرقة "ذا غيلدد بالاس سينرز" من سانت بول . [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

في عام ٢٠٢٢، أعاد ديف برينز، المؤسس المشارك لشركة Amoeba Music ، اكتشاف تسجيلات غرام بارسونز "لاست راوند أب" التي تضم إيميلو هاريس مع غرام بارسونز وفرقة ذا فولن أنجلز. أطلق برينز حملة تمويل مستقلة، بالتعاون مع بولي بارسونز، لإصدار التسجيل. انطلقت الحملة في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢، وحظيت بدعم كامل. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] [ ٨١ ] [ ٨٢ ] أُصدر ألبوم غرام بارسونز وفرقة ذا فولن أنجلز "ذا لاست راوند أب: لايف فروم ذا بيجو كافيه إن فيلادلفيا ١٦/٣/١٩٧٣" على أسطوانة فينيل محدودة الإصدار يوم الجمعة ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٣، واعتُبر من أبرز إصدارات يوم متاجر التسجيلات لعام ٢٠٢٣. [ ٨٣ ]

في عام 2021، قام زاك باجانز وطاقمه في البرنامج التلفزيوني الشهير Ghost Adventures ، مع ضيف خاص، بالتحقيق في نزل جوشوا تري لتحقيق السلام والطمأنينة لعائلة بارسونز.

في عام 2026، افتُتح مطعمٌ باسم "غريفوس أنجل" (نسبةً إلى عنوان ألبوم غرام بارسونز) في ليكلاند، فلوريدا . ويعكس اسم المطعم هوية مالكه المستوحاة من موسيقى غرام بارسونز. [ 84 ]

قائمة الأغاني

سنةألبوميمثلملصقمواقع الرسم البياني [ 50 ] [ b ]
نحنبلد الولايات المتحدة
1968آمن في المنزلفرقة الغواصات الدوليةتسجيلات إل إتش آيغير متوفرغير متوفر
حبيبة الروديوفرقة بيردزكولومبيا77غير متوفر
1969قصر الخطيئة المذهبفلاينج بوريتو براذرزأكون164غير متوفر
1970بوريتو ديلوكسفلاينج بوريتو براذرزأكونغير متوفرغير متوفر
1973طبيب عاممنفردإعادة تشغيلغير متوفرغير متوفر
1974ملاك حزينمنفردإعادة تشغيل195غير متوفر
1976ليالٍ بلا نومغرام بارسونز مع فرقة فلاينغ بوريتو براذرزأكون185غير متوفر
1979السنوات الأولى (1963-1965)منفردسييراغير متوفرغير متوفر
1982مباشر 1973غرام بارسونز والملائكة الساقطةسييراغير متوفرغير متوفر
1987أضواء خافتة، دخان كثيف، وموسيقى صاخبة.فلاينج بوريتو براذرزإدسلغير متوفرغير متوفر
1988أبعد من ذلك: أفضل ما قدمه الأخوان فلاينج بوريتوفلاينج بوريتو براذرزأكونغير متوفرغير متوفر
1995موسيقى أمريكية كونية: تسجيلات البروفات 1972منفردماغنوم أمريكاغير متوفرغير متوفر
2000بوريتو حار! مختارات من كتاب "إخوة البوريتو الطائرون" 1969-1972فلاينج بوريتو براذرزأكونغير متوفرغير متوفر
2001جانب آخر من هذه الحياة: التسجيلات المفقودة لجرام بارسونزمنفردمشمسغير متوفرغير متوفر
القلوب المقدسة والملائكة الساقطة: مختارات غرام بارسونزمنفردوحيد القرنغير متوفرغير متوفر
2002مدينة الخطيئة: أفضل ما قدمه الأخوان البوريتو الطائرفلاينج بوريتو براذرزأكونغير متوفرغير متوفر
2006جلسات إعادة العرض الكاملةمنفردإعادة تشغيلغير متوفرغير متوفر
2007الأرشيف، المجلد الأول: حفلة مباشرة في قاعة أفالون عام 1969غرام بارسونز مع فرقة فلاينغ بوريتو براذرزالأميباغير متوفر45
2010مجموعة صندوق السنوات الأولىغرام بارسونز وفرقة شيلوسسييراغير متوفرغير متوفر
2014حفل موسيقي في نيويورك عام 1973غرام بارسونز مع إيميلو هاريسبلاستيك سوهوغير متوفرغير متوفر
180 غرام: نسخ بديلة من جي بي وجريفوس أنجلمنفردراينو/ريبرايزغير متوفرغير متوفر
2018سنوات العزلةمنفردراينو المملكة المتحدةغير متوفرغير متوفر
2023الجولة الأخيرة: بث مباشر من مقهى بيجو في فيلادلفيا 16/3/1973غرام بارسونز والملائكة الساقطةالأميباغير متوفرغير متوفر
2024يعرض الآنمنفردراينو/ريبرايزغير متوفرغير متوفر

فيلموغرافيا

  • الرحلة (1967) – عضو في فرقة الغواصات الدولية
  • ساتوريشن 70 (1969) – الموسيقى التصويرية والدور
  • غرام بارسونز: الملاك الساقط (2006) – فيلم وثائقي

ألبومات تكريمية

  • Conmemorativo: تحية لجرام بارسونز (1993)
  • عودة الملاك الحزين: تكريم لجرام بارسونز (1999)

ملحوظات

  1. ↑ قال بارسونز، متأملًا في تجربته مع فرقة بيردز: "شعرتُ ببعض الارتباك أثناء وجودي مع بيردز. لم أجد مكاني بينهم. لم يكن لي رأي يُذكر. لم أكن حقًا واحدًا من بيردز. في البداية، تم توظيفي لأنهم كانوا يبحثون عن عازف كيبورد. لكن خبرتي كمغنٍ رئيسي برزت فورًا. ولأن روجر ماكغوين كان شخصًا فطنًا، أدرك أن ذلك سيُفيد الفرقة، فبدأ بوضعي في المقدمة." [ 25 ]
  2. ↑ '—' يشير إلى أن الإصدار لم ينجح في دخول قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

مراجع

  1. ↑ كروميلين، ريتشارد (8 يوليو 2004). "وريث أحد الوالدين" . لوس أنجلوس تايمز .
  2. ↑ تريبلت، جين (26 فبراير 1982). "بوكو، إخوة بوريتو، أصبحا الآن اسمًا فقط" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  3. ↑ ليجيت، ستيف. "مراجعة ألبوم غرام بارسونز أرشيف، المجلد 1: حفلة مباشرة في قاعة أفالون عام 1969" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2010 .
  4. ↑ شيندر، سكوت؛ شوارتز، آندي (2008). أيقونات الروك: موسوعة الأساطير الذين غيروا الموسيقى إلى الأبد . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ص 274. ISBN  978-0-313-33845-8.
  5. 1 2 رولينج ستون 2005 .
  6. 1 2 غرين، آندي (14 أبريل 2026). "أواسيس، وو تانغ كلان، فيل كولينز، آيرون ميدن، نيو أوردر يتصدرون قائمة قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2026" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
  7. ↑ "غرام بارسونز" . قاعة مشاهير الروك أند رول . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
  8. ↑ ماير 2007 ، ص 27.
  9. ↑ ماير 2007 ، ص 37.
  10. ↑ "إنجرام سيسيل كونور - نعي" . newspapers.com . صحف من موقع Ancestry . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  11. ↑ ماير 2007 ، ص 139-143.
  12. ↑ "سيرة غرام بارسونز ممتازة" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2017 .
  13. ↑ "إلفيس بريسلي 1956: ملك الروك أند رول" . Elvispresleymusic.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2012 .
  14. ↑ "غرام بارسونز - السنوات الأولى: 1960-1965" . ByrdWatcher: دليل ميداني لطيور بيردز في لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  15. ↑ فونغ-توريس، بن (15 سبتمبر 1998). ريح هيكوري: حياة وأزمنة غرام بارسونز . ماكميلان. ISBN 9780312194642تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 – عبر كتب جوجل.
  16. ↑ أونتربيرغر، ريتشي (24 مايو 2020). "بيتر فوندا، فارس الروك السهل" . ووردبريس . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  17. ^ "بيتر فوندا – ليلة نوفمبر، مارس 1967" . أقراص . مارس 1967 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  18. ١ ٢ روغان، جوني. (١٩٩٨). ذا بيردز: رحلة خالدة مُعاد النظر فيها ( الطبعة الثانية). دار روغان. الصفحات ٢٥٠-٢٥٣ . ISBN   0-9529540-1-X.
  19. ↑ "سيرة فرقة بيردز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2010 .
  20. 1 2 3 4 5 فريك، ديفيد. (2003). حبيبة الروديو: إصدار الإرث (ملاحظات غلاف القرص المضغوط لعام 2003) .
  21. ١ ٢ ٣ روغان، جوني. (١٩٩٨). ذا بيردز: رحلة خالدة مُعاد النظر فيها ( الطبعة الثانية). دار روغان. الصفحات ٢٥٣-٢٥٦ . ISBN   0-9529540-1-X.
  22. ↑ هجورت، كريستوفر. (2008). إذن تريد أن تصبح نجم روك أند رول: فرقة بيردز يومًا بيوم (1965-1973) . دار نشر جوبون. ص 159. ISBN  978-1-906002-15-2.
  23. ↑ سكوبا، بود. (2001). القلوب المقدسة الملائكة الساقطة (ملاحظات غلاف القرص المضغوط لعام 2001) .
  24. ↑ هجورت، كريستوفر. (2008). إذن تريد أن تصبح نجم روك أند رول: فرقة بيردز يومًا بيوم (1965-1973) . دار نشر جوبون. الصفحات 168-193 . ISBN  978-1-906002-15-2.
  25. ↑ أطلس، جاكوبا (25 يوليو 1970). "غرام بارسونز". ميلودي ميكر . لندن.
  26. 1 2 فريك، ديفيد. (1997). حبيبة الروديو (ملاحظات غلاف القرص المضغوط لعام 1997) .
  27. 1 2 Byrd Watcher1 .
  28. ↑ روغان، جوني. (1998). ذا بيردز: رحلة خالدة مُعاد النظر فيها . دار روغان. الصفحات 624-625 . ISBN  0-9529540-1-X.
  29. ↑ فونغ-توريس 1991 ، ص 94.
  30. ↑ "غرام بارسونز وفرقة بيردز: 1968" . بيرد واتشر: دليل ميداني لفرقة بيردز في لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2010 .
  31. ↑ هجورت، كريستوفر. (2008). إذن تريد أن تصبح نجم روك أند رول: فرقة بيردز يومًا بيوم (1965-1973) . دار نشر جوبون. ص 179. ISBN  978-1-906002-15-2.
  32. ↑ كوفمان، فيل؛ وايت، كولين (1993). مدير الطريق ديلوكس . دار نشر وايت بوك. الصفحات 89-91 . ISBN  0-9625006-5-8.
  33. ↑ تونس، والتر (22 أكتوبر 2018). "مارتي ستيوارت يعرب عن امتنانه لافتتاحه الحفل لكريس ستابلتون، "الرجل الذي يحمل لواء موسيقى الريف"" . ليكسينغتون هيرالد ليدر . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
  34. ↑ روبنسون، جون (28 فبراير 2004). "الموهبة العارية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  35. ↑ بروهل، بوب (15 ديسمبر 2008). قصر الخطيئة المذهب لفرقة فلاينج بوريتو براذرز . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 9781441143495تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 – عبر كتب جوجل.
  36. ↑ "قطع من السماء: إرث غرام بارسونز" . مجلة American Songwriter . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .
  37. ↑ ماير 2007 ، ص 337-342.
  38. ↑ ماير 2007 ، ص 340-341.
  39. ↑ "بحث الفنان عن "غرام بارسونز"" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  40. ↑ "سيارة تقتل موسيقيًا من توبانغا". لونغ بيتش برس-تيليغرام . 16 يوليو 1973. ص 13. صدمت سيارة موسيقيًا من توبانغا كان يُحمّل آلاته الموسيقية على متن شاحنته، ما أدى إلى وفاته يوم الأحد ...  
  41. ↑ "غريتشن ليسل بيريل، وُلدت في 15 مايو 1952 في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا" . CaliforniaBirthIndex.org . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  42. ↑ "غريتشن بوريل" . tcmdb . tcm.com . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  43. ↑ "مقابلة مع هانك وانغفورد" . مشروع غرام بارسونز. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
  44. ↑ كروميلين، ريتشارد (8 يوليو 2004). "وريث أحد الوالدين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  45. ↑ سيموندز، جيريمي (2012). موسوعة نجوم الروك الراحلين: الهيروين، والمسدسات، وشطائر لحم الخنزير ( الطبعة الثانية). دار نشر شيكاغو ريفيو. ص 66. ISBN   9781556527548تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2020 – عبر كتب جوجل.
  46. ↑ "ما قصة النهاية الغريبة لرائد موسيقى الريف والروك غرام بارسونز؟" مؤرشف في 28 مارس 2008، في Wayback Machine ، The Straight Dope ؛ تم الوصول إليه في 24 سبتمبر 2017.
  47. ↑ «الوفاة الغريبة لجرام بارسونز: 1973» . ByrdWatcher: دليل ميداني لطيور بيردز في لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2010 .
  48. ↑ "مشروع غرام بارسونز، مقابلة مع فيل كوفمان" . Gramparsonsproject.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
  49. 1 2 مقال في مجلة بيلبورد : " إدارة المتنزهات تدرس نصب غرام بارسونز التذكاري ".
  50. 1 2 إيرلوين، ستيفن. "سيرة غرام بارسونز" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2010 .
  51. ↑ "إميلو هاريس تُكرّم غرام بارسونز في ألبومها الجديد" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  52. ↑ هيرست، جاك (10 مارس 1985). "أكثر من مجرد تلميح: إيميلو هاريس تعلن عن ميولها الجنسية في أغنية 'Ballad Of Sally Rose'"" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017. "
  53. ↑ "مراجعة ألبوم The Eagles – On the Border" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2010 .
  54. ↑ "سحب جيتار غرام بارسونز" . facebook.com . إنتاج Safe at Home . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  55. ↑ "العرض السنوي الثامن والعشرون لغيتار غرام بارسونز" . safeathomeproductions.com . شركة Safe at Home Productions . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  56. ↑ "كاش يحصد أعلى جوائز الموسيقى الأمريكية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 يوليو 2004.
  57. ↑ ميلر، جيف. "العودة إلى مدينة الخطيئة: تكريم لجرام بارسونز" . variety.com . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  58. ↑ "ريتشاردز يقود مراسم تأبين بارسونز" . بيلبورد . 11 يوليو 2004.
  59. ↑ ميلر، جيف (1 يوليو 2004). "العودة إلى مدينة الخطيئة: تكريم لجرام بارسونز" . فارايتي .
  60. ↑ هالبرين، شيرلي (19 أغسطس 2004). "الاحتفال بجرام بارسونز" . رولينج ستون .
  61. ^ وينر بن (13 يوليو 2004). ""ابنة غرام بارسونز، بولي، تقيم حفلتين تكريميتين على شرفه."" . إدارة الفنانين جامبول .
  62. ↑ "تكريم غرام بارسونز - المسرح العالمي" . مجلة نو ديبريشن . 1 سبتمبر 2004.
  63. ↑ "العودة إلى مدينة الخطيئة - تكريم لجرام بارسونز" . أمازون . 22 مارس 2005.
  64. ↑ "العودة إلى مدينة الخطيئة: تكريم لجرام بارسونز - فنانون متنوعون" . AllMusic . 22 مارس 2005.
  65. ↑ "العودة إلى مدينة الخطيئة - تكريم لجرام بارسونز" . ديسكوجز . 2004.
  66. ↑ سميث، تروي ل. "أكبر 25 حالة تجاهل في قاعة مشاهير الروك أند رول على مر التاريخ" . cleveland.com . أدفانس لوكال ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  67. ↑ "عريضة لإدخال غرام بارسونز إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف" . Gramparsonspetition.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
  68. ↑ «اقتراح ترشيح لإدخال غرام بارسونز إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف» . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
  69. ↑ «مشروع غرام بارسونز؛ مسرحية أوتاوا تُعيد إحياء ذكرى الموسيقي الأسطوري» (ملف PDF) . Legendofgramparsons.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2010 .
  70. ↑ "ملخص فيلم الملاك الحزين: أسطورة غرام بارسونز" . Legendofgramparsons.com . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  71. ↑ "أصوات القديسين: مجموعة الإسعافات الأولية" . Ngcsuthesaint.com . 8 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
  72. ↑ فيونا ستورجيس (17 أبريل 2012). "إميلو هاريس: 'كنت أستمع إلى موسيقى الريف لكنني لم أستنشق الدخان'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012 .
  73. ↑ "مجموعة الإسعافات الأولية في برنامج سكافلان الحواري" . يوتيوب . 5 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  74. ↑ "أبعد من ذلك: موسيقى وحياة غرام بارسونز" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  75. ↑ سكينر، كوينتون (13 أكتوبر 2016). "مختارات الفنون والترفيه لشهر نوفمبر" . مجلة مينيسوتا الشهرية . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  76. ↑ "عروض تكريمية (لميراندا لامبرت؟) تتدفق لملء فراغ حفلات يناير" . صحيفة سانت بول بايونير برس . 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  77. ↑ "يحظى أسطورة موسيقى الريف والروك الراحل غرام بارسونز بشعبية متزايدة في كليفلاند" . Cleveland.com . 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  78. ↑ روجرز، نيت (20 نوفمبر 2023). "كيف اكتشف متجر تسجيلات محبوب في لوس أنجلوس تسجيلًا مفقودًا منذ زمن طويل لجرام بارسونز" . لوس أنجلوس تايمز .
  79. ↑ "تسجيلات غرام بارسونز التي تم اكتشافها مؤخراً ستصدرها شركة أميبا" . بيفرلي برس . 17 نوفمبر 2023.
  80. ↑ «سيُطرح ألبوم غرام بارسونز الحي غير المُصدر في يوم الجمعة السوداء، الموافق 24 نوفمبر» . Amoeba Music .
  81. ↑ "غرام بارسونز والملائكة الساقطة - غرام بارسونز والملائكة الساقطة - الجولة الأخيرة: تسجيل حي من مقهى بيجو في فيلادلفيا، 16 مارس 1973" . يوم متاجر التسجيلات .
  82. ↑ ليبيغ، لوري (23 سبتمبر 2023). "استمع إلى نسخة حية مؤثرة لم تُصدر بعد لأغنية "Love Hurts" لغرام بارسونز وفرقة ذا فولن أنجلز من الألبوم القادم" . مجلة American Songwriter .
  83. ↑ ويلمان، كريس (26 نوفمبر 2023). "غرام بارسونز يظهر من بين المفقودات: كيف أصبح شريط حفلة موسيقية رائع مفقود من عام 1973 أحد أبرز أغاني يوم متاجر التسجيلات لعام 2023" . مجلة فارايتي .
  84. ↑ موتز، أنالي (20 فبراير 2026). "افتتاح تجريبي لمطعم غريفوس أنجل في وسط مدينة ليكلاند" . lkldnow.com . شركة لينكينغ كوميونيتي ناو . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .

مصادر

  • "حبيبة الروديو" . Ebni.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2010 .
  • "أعظم 100 فنان على مر العصور: غرام بارسونز، رقم 87" . مجلة رولينغ ستون . 21 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011 .
  • فونغ-توريس، بن (1998). بول كينغسبري (محرر). غرام بارسونز . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد .
  • ماير، ديفيد (2007). عشرون ألف طريق: قصيدة غرام بارسونز وموسيقاه الأمريكية الكونية . نيويورك، نيويورك: دار فيلارد للنشر. ISBN 978-0-375-50570-6.
  • كتاب "Road Mangler Deluxe"، تأليف فيل كوفمان بالاشتراك مع كولين وايت، دار نشر وايت-بوك، 2005 (الطبعة الثالثة). رقم ISBN 1-888580-31-3
  • هل أنت مستعد لموسيقى الريف: إلفيس، ديلان، بارسونز وجذور موسيقى الروك الريفية، بقلم بيتر دوجيت، دار بنغوين للنشر، 2001. رقم ISBN 0-14-026108-7
  • في أرض الريف: رحلة إلى جذور الموسيقى الأمريكية، نيكولاس داويدوف، دار فينتج بوكس، 1998. رقم ISBN 0-375-70082-X
  • فونغ-توريس، بن (1991). ريح هيكوري: حياة وأزمنة غرام بارسونز . بوكيت بوكس. ISBN 0-671-70513-X.
  • الملاك الحزين: سيرة ذاتية حميمة لجرام بارسونز وجيسيكا هاندلي وبولي بارسونز، دار نشر ثاندرز ماوث، 2005. رقم ISBN 978-1-56025-673-1
  • فخور بكوني من أوكلاهوما: السياسة الثقافية، موسيقى الريف، والهجرة إلى جنوب كاليفورنيا، بقلم بيتر لا شابيل. مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي، 2007. ISBN 978-0-520-24889-2
  • غرام بارسونز: مغني الله الخاص، بقلم جيسون ووكر، دار ساوند تشيك للنشر، لندن، 2012. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-9566420-3-5
  • مودي فود، راي روبرتسون، إس إف دبليو بي، 2006. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-9776799-0-X
  • عش سريعًا، مُت شابًا: مغامرات في موسيقى الروك أند رول الأمريكية ، كريس برايس وجو هارلاند. سامرسديل. 2010. ISBN 978-1-84953-049-1
  • رواد: غرام بارسونز، نيك دريك وجيف باكلي، ديفيد بريت، جي آر بوكس، لندن، 2009.

مقالات

البيانات الوصفية

بضائع