وليد بن عطاش

وليد محمد صالح بن مبارك بن عطاش ( مواليد 1978) ^{[ 7 ]} سجين يمني محتجز في معتقل غوانتانامو بالولايات المتحدة بتهم تتعلق بالإرهاب ، ويُشتبه في لعبه دورًا محوريًا في المراحل الأولى من هجمات 11 سبتمبر. ^{[ 8 ]} وصفه مكتب مدير المخابرات الوطنية بأنه "سليل عائلة إرهابية". ^{[ 9 ]} ويزعم المدعون الأمريكيون في المحاكم العسكرية في غوانتانامو أنه ساعد في التحضير لتفجيرات سفارة شرق أفريقيا عام 1998 وتفجير المدمرة الأمريكية كول عام 2000 ^{[ 10 ]} وعمل حارسًا شخصيًا لأسامة بن لادن ، ^{[ 11 ]} مما أكسبه سمعة "الخادم". ^{[ 12 ]} وهو متهم رسميًا باختيار وتدريب عدد من خاطفي طائرات هجمات 11 سبتمبر . ^{[ 13 ]} في 31 يوليو 2024، وافق أتاش على الإقرار بالذنب لتجنب عقوبة الإعدام. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وقد ألغى وزير الدفاع لويد أوستن اتفاق الإقرار بالذنب بعد يومين. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

ينحدر عطاش من عائلة سعودية مرموقة كانت تربطها علاقات ودية بأسامة بن لادن ، ^{[ 18 ]} وكان له العديد من الإخوة الذين قاتلوا خلال فترة التسعينيات المضطربة في أفغانستان . ^{[ 19 ]} تم ترحيل عائلته من اليمن بسبب آراء والده المتطرفة، ونشأ في المملكة العربية السعودية. ^{[ 20 ]}

درس في جامعة الدراسات الإسلامية في كراتشي، باكستان . ^{[ 11 ]}

فقد عطاش ساقه اليمنى عام 1997 أثناء قتاله ضد التحالف الشمالي ، وارتدى طرفًا صناعيًا معدنيًا مكانها، ^{[ 12 ] [ 19 ]} مما أكسبه لقب " أبو الساق " ^{[ 10 ]} و"سيلفر"، في إشارة إلى لونغ جون سيلفر الذي كان لديه ساق واحدة فقط. ^{[ 6 ]} قُتل شقيقه في المعركة نفسها، ودفع موته عطاش إلى الانضمام إلى تنظيم القاعدة . ^{[ 20 ]}

طُلب منه المساعدة في الحصول على متفجرات لاستهداف المدمرة الأمريكية " ذا سوليفانز " في عام 1999، كجزء من مخططات هجوم الألفية 2000 المزمعة . ^{[ 20 ]}

في أواخر عام ١٩٩٩، وتحت اسم "خلاد" الحركي ، اتصل عطاش بخالد المحضار ، مُبلغًا إياه بقمة القاعدة المُرتقبة في كوالالمبور . وفي يناير ٢٠٠٠، سافر عطاش إلى ماليزيا ، ظاهريًا لتلقي ساق اصطناعية جديدة ، وحضر القمة. وفي ٨ يناير، أبلغ الفرع الخاص الماليزي وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) أن عطاش سافر إلى بانكوك برفقة المحضار ونواف الحازمي . وهناك، تلقى مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) نص مكالمة هاتفية بين فهد القوصو وأحد قاذفي المدمرة الأمريكية "يو إس إس كول" ، ذكر فيها إعطاء عطاش ٥٠٠٠ دولار لشراء طرف اصطناعي جديد. وخلال استجواب لاحق، اعترف القوصو بأنه كان يُسلم ٣٦٠٠٠ دولار، وأن الغرض الحقيقي من ذلك لم يكن شراء طرف اصطناعي. ^{[ ١٢ ]} 

في أكتوبر 2000، تم التعرف على عطاش باعتباره العقل المدبر وراء تفجير المدمرة الأمريكية كول الذي وقع في عدن ، اليمن . ^{[ 21 ]}

في 11 سبتمبر 2002، تم أسر شقيقه حسن بن عطاش البالغ من العمر 17 عامًا من قبل القوات الباكستانية التي داهمت منزل طريق طارق ، وتم تسليمه للأمريكيين وإرساله إلى السجن المظلم . ^{[ 22 ]}

في ربيع عام ١٩٩٩، اختار بن لادن أربعة أفراد للعمل كعملاء انتحاريين بعد مناقشة الأهداف الأمريكية التي سيتم استهدافها بطائرات. هؤلاء العملاء هم: وليد بن عطاش، ونواف الحازمي ، وخالد المحضار ، وأبو بارا اليمني . ^{[ ٤ ]} وجّه بن لادن بن عطاش للحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة ليتمكن من السفر إليها والتدرب على الطيران للمشاركة فيما أسماه بن عطاش "عملية الطائرات". ^{[ ٤ ]} إلا أنه في أبريل ١٩٩٩، لم يتمكن المحضار من الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة وعاد إلى أفغانستان. فور عودته إلى أفغانستان، أشرف بن عطاش على دورة تدريبية خاصة لمدة خمسة وأربعين يومًا في القتال اليدوي في معسكر تابع لتنظيم القاعدة في لوغار، أفغانستان، وذلك للمساعدة في اختيار المتدربين لـ"عملية الطائرات". حضر الحازمي والمحضار (وكلاهما من خاطفي رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 77 ) هذه الدورة، وتم اختيارهما لاحقًا كخاطفين "قويين" في هجمات 11 سبتمبر. ^{[ 23 ]}

مع استمرار رغبة خالد شيخ محمد (KSM) في إشراك بن عطاش في عملية الطائرات، قسّم العملية إلى جزأين. تضمن الجزء الأول الهجمات المخطط لها في الولايات المتحدة، بينما تضمن الجزء الثاني اختطاف طائرات تجارية أمريكية فوق جنوب شرق آسيا وتفجيرها. أكد بن عطاش هذا الجزء من المخطط، وصرح بأن النية كانت اختطاف عدة طائرات من دول مختلفة في جنوب شرق آسيا. في ديسمبر 1999، تلقى بن عطاش تدريبًا على يد خالد شيخ محمد في كراتشي، باكستان، شمل تعلم اللغة الإنجليزية الأساسية، وترجمة وقراءة جداول رحلات الطيران، وترتيبات السفر، ومشاهدة أفلام تتناول عمليات الاختطاف، واستخدام ألعاب محاكاة الطيران، وتعلم كيفية استطلاع الطائرات. ^{[ 4 ]} قرب نهاية ديسمبر 1999، كلف خالد شيخ محمد بن عطاش بمهمة استطلاع لدعم عملية الطائرات. مُنح بن عطاش سكينًا حادًا لتقييم أمن شركات الطيران، وحمله معه في رحلات إلى كوالالمبور، ماليزيا، وبانكوك، تايلاند، وهونغ كونغ، الصين. خلال هذه الرحلات، جمع بن عطاش معلومات عن شركات الطيران الأمريكية، مثل عدد الركاب في الدرجة الأولى، ودرجة رجال الأعمال، والدرجة السياحية. ^{[ 23 ]} وفي رحلة جوية بتاريخ 1 يناير 2000 من بانكوك إلى هونغ كونغ، سافر بن عطاش على متن طائرة أمريكية واختبر إجراءات الأمن بحمل شفرة حلاقة خاصة به في حقيبة أدوات النظافة الشخصية، ولاحظ أن الجلوس في الدرجة الأولى في تلك الرحلة لا يوفر رؤية جيدة لقمرة القيادة. ^{[ 24 ]}

سافر بن عطاش إلى كوالالمبور حيث التقى بالحازمي والمحضار وناقش معهما المعلومات التي جُمعت أثناء مراقبة الرحلات الجوية، والتي شملت إجراءات الأمن على متنها، وإخفاء سكين الحلاقة على متن الطائرة، ومعلومات أخرى لاستخدامها في "عملية الطائرات". ^{[ 23 ]} خلال هذه الفترة، كان بن عطاش على علم بتورط الحازمي والمحضار في عملية تتعلق بطائرات في الولايات المتحدة، لكنه أنكر معرفته بتفاصيل الخطة. ^{[ 24 ]} لدى عودته إلى كراتشي، باكستان، أعدّ بن عطاش تقريرًا مكتوبًا وأطلع كلًا من خالد شيخ محمد ومحمد عاطف (القائد العسكري لتنظيم القاعدة) على إجراءات أمن الطيران وقدرته على إدخال سكين الحلاقة على متن الرحلات. ^{[ 23 ]} ألغى بن لادن الجزء المتعلق بشرق آسيا من المخطط في ربيع عام 2000، لاعتقاده بصعوبة تنسيق هذا الجزء من الخطة مع العملية في الولايات المتحدة. ^{[ 24 ]} وفي وقت لاحق، زوّد بن عطاش هاني حنجور ، الخاطف المستقبلي ، بعنوان بريد إلكتروني للتواصل مع الحازمي في الولايات المتحدة في وقت ما من شهر ديسمبر 2000. ^{[ 23 ]}

تم القبض على أتاش مع علي عبد العزيز علي في كراتشي ، في 29 أبريل 2003. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

أُرسل إلى سجن الظلام ، ونُقل شقيقه إلى معسكرات اعتقال خليج غوانتانامو في عام 2003 أو 2004. وهناك، خضع للاستجواب في ظروف قاسية، واعترف بأنه كان يعرف عبد الرؤوف جدي . ^{[ 28 ]} ورغم أنه كان مبتور الساق، أُجبر على الوقوف في وضعيات مُجهدة ، وهي "تقنية بالغة الصعوبة بالنسبة له"، حيث قام الأمريكيون بنزع ساقه الاصطناعية، مما أجبره على التوازن بشكل غير متوازن على قدم واحدة حتى فقد توازنه وتمزقت أوتار ذراعيه. ^{[ 29 ]}

نُقل إلى غوانتانامو في 6 سبتمبر/أيلول 2006، مع 13 معتقلاً آخر من "المعتقلين رفيعي المستوى" الذين كانت وكالة المخابرات المركزية تحتجزهم سراً. وقد مُنح صفة الضحية في بولندا بسبب تعرضه المزعوم للتعذيب على يد أمريكيين في موقع سري تابع لوكالة المخابرات المركزية على الأراضي البولندية. ^{[ 30 ]}

بعد نقلهم إلى غوانتانامو من مواقع الاعتقال السرية ، خضع السجناء الجدد لسلسلة جديدة من محاكم مراجعة وضع المقاتلين ، لتحديد ما إذا كان الأسرى يندرجون تحت التعريف الجديد لـ " المقاتل العدو ". وقد أُنشئت هذه المحاكم في عام 2004 للتخفيف من حدة نتائج المحكمة العليا التي قضت بأن احتجاز السجناء في خليج غوانتانامو غير دستوري.

أُعدّت مذكرة موجزة للأدلة للمحكمة، سردت فيها الوقائع المزعومة التي أدت إلى اعتقاله. وشملت هذه الوقائع أن محمد راشد داود العوهلي صرّح بأن عطاش أمره بالتحضير لتفجير انتحاري بسيارة مفخخة ضد سفارات الولايات المتحدة في شرق أفريقيا قبل شهر أو شهرين من وقوع الهجمات. وزعمت المذكرة أن عطاش تدرب على القتال المباشر في معسكر لوغار التدريبي ، وشاهد أسامة بن لادن يلقي خطابًا أمام خريجي المعسكر. كما زعمت المذكرة أن عطاش استخدم بطاقة تسجيل تاجر يمني مزورة من قبل "مشتبه به في تفجير المدمرة الأمريكية كول ". واعترف مشارك لم يُكشف عن اسمه في تفجير كول بأنه تلقى رسالة كتبها عطاش يطلب فيها مساعدته في التفجير، وأن ذلك كان السبب الوحيد الذي دفعه لمساعدة منفذي التفجير.

وذكرت أيضاً أن السلطات كانت على علم بخلية تابعة لتنظيم القاعدة تُلقب بـ " أبو الساق " والتي كانت تتمحور حول عضو كبير، واعتقدت أن هذا كان إشارة إلى عطاش بسبب فقدانه أحد أطرافه.

وذكر التقرير أيضاً أن أحد جهات الاتصال المسجلة في هاتف عطاش كان مدرجاً أيضاً ضمن جهات الاتصال في دفتر ملاحظات يعود إلى "عنصر كبير في تنظيم القاعدة"، وأن بطاقته الجامعية عُثر عليها "في مسكن يُزعم أنه تابع لتنظيم القاعدة" في كراتشي. كما ورد اسمه في دفتر ملاحظات عُثر عليه خلال مداهمة، والذي تضمن قائمة بالمدفوعات التي قُدمت لأعضاء مختلفين في تنظيم القاعدة. وزعم مصدر لم يُكشف عن اسمه أنه رآه في معسكر تدريب الفاروق.

حضر بن عطاش جلسة محاكمته. ^{[ 33 ]} بعد أسبوع من جلسة المحكمة المنعقدة في 12 مارس/آذار 2007، أفادت التقارير أن عطاش اعترف بدوره في التحضير لهجومي كول والسفارة. ^{[ 34 ]} اعترف بشراء المتفجرات والقارب الصغير المستخدم في تفجير كول ، بالإضافة إلى تجنيد منفذي الهجوم، والتخطيط للعملية قبل 18 شهرًا من وقوعها؛ وذكر أنه كان في قندهار، أفغانستان، مع بن لادن وقت هجوم كول ، وفي كراتشي وقت تفجيري السفارتين المتزامنين، حيث كان يجتمع مع العقل المدبر للهجوم. ونشرت وزارة الدفاع الأمريكية لاحقًا نصًا من عشر صفحات من الجزء غير المصنف من محاضر المحكمة.

كنتُ حلقة الوصل بين أسامة بن لادن ونائبه الشيخ أبو حفص المصري ورئيس الخلية في نيروبي. كنتُ حلقة الوصل المتاحة في باكستان. كنتُ أزود الخلية بكل ما تحتاجه من وثائق، من أختام مزورة إلى تأشيرات، وغيرها.

التقى ممثله الشخصي به في 13 فبراير، وأخبر المحكمة أن عطاش أكد أن العديد من الادعاءات كانت صحيحة بشكل أساسي، لكنه لم يمتلك هاتفًا قط وأنه قام بتزوير بطاقة التسجيل اليمنية بنفسه.

أعلنت وزارة الدفاع الأمريكية في 9 أغسطس/آب 2007 أن جميع المعتقلين الأربعة عشر "ذوي القيمة العالية" الذين نُقلوا إلى غوانتانامو من مواقع الاعتقال السرية التابعة لوكالة المخابرات المركزية ، قد صُنِّفوا رسميًا على أنهم "مقاتلون أعداء". ^{[ 35 ]} ورغم أن القاضيين بيتر براونباك وكيث ج. ألرد كانا قد حكما قبل شهرين بأن " المقاتلين الأعداء غير الشرعيين " فقط هم من يمكن محاكمتهم أمام المحاكم العسكرية، إلا أن وزارة الدفاع تنازلت عن هذا الشرط وقالت إن جميع الرجال الأربعة عشر يمكن الآن محاكمتهم أمام المحاكم العسكرية في غوانتانامو . ^{[ 36 ] [ 37 ]}

اختار كلٌّ من بن عطاش، وخالد شيخ محمد ، وعمار البلوشي تمثيل أنفسهم قانونيًا. ^{[ 38 ]} وطلبوا أجهزة حاسوب محمولة وخدمة إنترنت لإعداد دفاعاتهم. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2008، أصدر القاضي رالف كولمان حكمًا بتزويدهم بأجهزة الحاسوب، دون توفير خدمة الإنترنت.

في 8 ديسمبر/كانون الأول 2008، أبلغ خالد شيخ محمد القاضي بأنه والمتهمين الأربعة الآخرين يرغبون في الاعتراف والإقرار بالذنب؛ إلا أن الإقرار سيؤجل إلى ما بعد جلسات تحديد الأهلية العقلية لكل من هوساوي وبن الشيبة. وقال محمد: "نريد أن يُقر الجميع بالذنب معًا". ^{[ 39 ]}

في 17 مايو 2010، أفادت وكالة أنباء سبأ أن وليد بن عطاش وأربعة يمنيين آخرين سيواجهون اتهامات في صيف 2010. ^{[ 40 ]} اثنان من اليمنيين الآخرين الذين ذكرت وكالة أنباء سبأ أنهم سيواجهون اتهامات هما: رمزي بن الشيبة وعبد الرحيم الناشري .

في 31 مايو/أيار 2011، أعلنت وزارة الدفاع الأمريكية إعادة توجيه تهم جنائية خطيرة ضد بن عطاش وأربعة متهمين آخرين بالتآمر معه، وذلك لدورهم المزعوم في هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001. وتشمل التهم: التآمر، والقتل في انتهاك لقوانين الحرب، والاعتداء على المدنيين، والاعتداء على الأعيان المدنية، والتسبب عمداً في إصابات جسدية خطيرة، وتدمير الممتلكات في انتهاك لقوانين الحرب، واختطاف الطائرات، والإرهاب. ^{[ 41 ]} وحتى ديسمبر/كانون الأول 2022، كانت القضية لا تزال في مرحلة ما قبل المحاكمة بعد سنوات من التأخير. وأشارت تقارير صدرت في أواخر عام 2022 إلى أن إدارة بايدن كانت تدرس إمكانية عقد صفقة إقرار بالذنب مع بن عطاش والمتهمين الأربعة الآخرين أمام المحكمة العسكرية. ^{[ 42 ]} وفي 31 يوليو/تموز 2024، وافق عطاش على الإقرار بالذنب لتجنب عقوبة الإعدام. ^{[ 14 ] [ 15 ]} إلا أنه تم إلغاؤه من قبل وزير الدفاع لويد أوستن بعد يومين. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 43 ]}

• أدلة جديدة حول سجناء محتجزين في سجون سرية تابعة لوكالة المخابرات المركزية في بولندا ورومانيا - بقلم آندي وورثينجتون