تفجير المدمرة الأمريكية كول

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان تفجير المدمرة الأمريكية كول هجومًا انتحاريًا شنته القاعدة ضد المدمرة الأمريكية كول  ، وهي مدمرة صواريخ موجهة تابعة للبحرية الأمريكية ، في 12 أكتوبر 2000، أثناء إعادة تزويدها بالوقود في ميناء عدن باليمن . [ 1 ]

قُتل سبعة عشر بحارًا من البحرية الأمريكية وأصيب سبعة وثلاثون آخرون [ 2 ] في أعنف هجوم على سفينة تابعة للبحرية الأمريكية منذ حادثة يو إس إس ستارك في عام 1987.

أعلن تنظيم القاعدة مسؤوليته عن الهجوم. وحمّل قاضٍ أمريكي السودان مسؤولية الهجوم، بينما أفرج قاضٍ آخر عن أكثر من 13 مليون دولار من الأصول السودانية المجمدة لصالح أهالي الضحايا. وأعادت البحرية الأمريكية النظر في قواعد الاشتباك الخاصة بها ردًا على هذا الهجوم. وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول 2020، وقّع السودان والولايات المتحدة اتفاقية ثنائية لتسوية المطالبات، تهدف إلى تعويض عائلات البحارة الذين لقوا حتفهم في التفجير. [ 3 ] ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في فبراير/شباط 2021. [ 4 ]

هجوم

المدمرة الأمريكية كول بعد الهجوم

في صباح يوم الخميس الموافق 12 أكتوبر/تشرين الأول 2000، رست المدمرة كول ، بقيادة القائد كيرك ليبولد ، في ميناء عدن للتزود بالوقود بشكل روتيني. أنهت كول عملية الإرساء في تمام الساعة 9:30 وبدأت عملية التزود بالوقود في الساعة 10:30. حوالي الساعة 11:18 بالتوقيت المحلي (08:18 بالتوقيت العالمي المنسق )، اقترب قارب صغير من الألياف الزجاجية يحمل متفجرات C4 واثنين من الانتحاريين من الجانب الأيسر للمدمرة وانفجر، [ 5 ] محدثًا شقًا بطول 12 مترًا وعرض 18 مترًا في الجانب الأيسر للسفينة. قال ضابط المخابرات السابق في وكالة المخابرات المركزية، روبرت فينكي، إن الانفجار يبدو أنه ناجم عن متفجرات C4 مصبوبة على شكل شحنة مشكلة ضد هيكل القارب. [ 6 ] استُخدم أكثر من 450 كيلوغرامًا من المتفجرات. [ ٧ ] دخل جزء كبير من الانفجار إلى حيز ميكانيكي أسفل مطبخ السفينة ، دافعًا سطح السفينة بعنف إلى الأعلى، مما أسفر عن مقتل أفراد الطاقم الذين كانوا يصطفون لتناول الغداء. [ ٨ ] كافح الطاقم الفيضانات في غرف المحركات، وتمكنوا من السيطرة على الأضرار بعد ثلاثة أيام. فحص الغواصون هيكل السفينة، وتأكدوا من سلامة عارضة القاع .  

كان هذا الهجوم الأكثر دموية على سفينة حربية أمريكية منذ هجوم طائرة عراقية على المدمرة الأمريكية "يو إس إس ستارك"  في 17 مايو 1987. وقد نُظِّم هذا الهجوم غير المتكافئ وأُدير من قِبَل تنظيم القاعدة الإرهابي. [ 13 ] وفي يونيو 2001، نشر تنظيم القاعدة فيديو تجنيدٍ ظهر فيه أسامة بن لادن، يتباهى فيه بالهجوم ويشجع على شن هجمات مماثلة. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

سبق لتنظيم القاعدة أن حاول شن هجوم مماثل على المدمرة الأمريكية "يو إس إس سوليفانز"  أثناء رسوها في ميناء عدن في 3 يناير/كانون الثاني 2000، ضمن مخططات هجمات الألفية الجديدة . وكانت الخطة تقضي بتحميل قارب بالمتفجرات وتفجيرها بالقرب من "سوليفانز" . إلا أن القارب كان محملاً فوق طاقته، ما أدى إلى غرقه، وأجبر التنظيم على إلغاء الهجوم. [ 17 ] [ 18 ]

نُوقشت خطط هجوم أكتوبر في قمة تنظيم القاعدة التي عُقدت في كوالالمبور في الفترة من 5 إلى 8 يناير، بعد وقت قصير من فشل المحاولة. وحضر القمة، إلى جانب متآمرين آخرين، خالد المحضار ، الذي سيُعرف لاحقًا بأنه أحد خاطفي طائرات 11 سبتمبر ، والذي سافر بعد ذلك إلى سان دييغو ، كاليفورنيا. وفي 10 يونيو 2000، غادر المحضار سان دييغو لزيارة زوجته في اليمن، في منزل كان يُستخدم أيضًا كمركز اتصالات لتنظيم القاعدة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] بعد التفجير، أفاد رئيس الوزراء اليمني عبد الكريم الإرياني بأن المحضار كان أحد المخططين الرئيسيين للهجوم، وأنه كان موجودًا في البلاد وقت وقوعه. [ 22 ] ثم عاد لاحقًا إلى الولايات المتحدة للمشاركة في عملية اختطاف طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 77 في 11 سبتمبر ، والتي اصطدمت بمبنى البنتاغون ، مما أسفر عن مقتل 184 شخصًا.

ينقذ

كانت أول سفينة حربية تصل إلى موقع الحادث لتقديم المساعدة للسفينة كول المنكوبة هي الفرقاطة البريطانية من طراز مارلبورو  ، وهي فرقاطة من طراز 23 تابعة للبحرية الملكية البريطانية ، بقيادة الكابتن أنتوني ريكس . كانت مارلبورو في طريقها إلى المملكة المتحدة بعد مهمة استمرت ستة أشهر في الخليج العربي . كانت مارلبورو مجهزة بفرق طبية وفرق متخصصة في مكافحة الأضرار، وعندما قُبل عرضها للمساعدة، اتجهت فورًا إلى عدن. [ 23 ] نُقل البحارة المصابون في الانفجار إلى المركز الطبي الإقليمي لاندشتول التابع للجيش الأمريكي بالقرب من رامشتاين [ أ ] ، ألمانيا، قبل إرسالهم إلى الولايات المتحدة. أُرسل أحد عشر بحارًا من بين المصابين بجروح بالغة عبر إجلاء طبي وفرته القوات الجوية الفرنسية إلى مستشفى عسكري فرنسي في جيبوتي ، حيث خضعوا لعمليات جراحية قبل إرسالهم مع بقية البحارة المصابين إلى ألمانيا. [ 24 ]

السفينة إم في بلو مارلين  تحمل المدمرة الأمريكية كول

كانت أولى القوات العسكرية الأمريكية التي وصلت إلى الموقع قوة رد فعل سريع تابعة لقوات الأمن الجوي الأمريكية، من السرب 363 لقوات الأمن الاستكشافية، الجناح 363 للقوات الجوية الاستكشافية ، المتمركز في قاعدة الأمير سلطان الجوية بالمملكة العربية السعودية، ونُقلت على متن طائرات من طراز C-130 . تبعها وصول مجموعة صغيرة أخرى من مشاة البحرية الأمريكية من سرية قوات الأمن التابعة لقوات مشاة البحرية المؤقتة في البحرين، ونُقلت على متن طائرات من طراز P-3 أوريون . هبطت القوتان بعد ساعات قليلة من استهداف السفينة، وتلقتا تعزيزات من فصيلة مشاة البحرية الأمريكية التابعة لسرية فريق الأمن الأول لمكافحة الإرهاب (FAST)، المتمركزة في نورفولك بولاية فرجينيا . وصل مشاة البحرية من الفصيلة السادسة، التابعة لسرية فريق الأمن الأول لمكافحة الإرهاب (FAST)، في 13 أكتوبر من نورفولك. [ 24 ]

 انطلقت المدمرتان الأمريكيتان دونالد كوك وهاوز بأقصى سرعة للوصول إلى محيط عدن بعد ظهر ذلك اليوم لتقديم خدمات الإصلاح والدعم اللوجستي. ووصلت سفن الإمداد  الأمريكية كاتاوبا  وكامدن وأنكوراج ودولوث وتاراوا إلى عدن بعد بضعة أيام، موفرةً أطقم مناوبة ، وأمن الميناء، ومعدات مكافحة الأضرار، وأماكن إقامة، وخدمات طعام لطاقم كول . وقامت زوارق الإنزال التابعة لسفن الهجوم البرمائي برحلات يومية من تاراوا محملةً بالطعام الساخن والإمدادات، ونقلت الأفراد من وإلى جميع السفن البحرية الأخرى التي تدعم كول . وفي الأيام المتبقية، تعاونت زورق الإنزال 1632 مع أفراد من زورق الإنزال 1666 للقيام بدوريات حول كول . [ 24 ] 

تحقيق

في أسلوب نقل رائد طُبِّقَ عام 1988 بواسطة المدمرة الأمريكية "يو إس إس صامويل بي. روبرتس"  على متن السفينة " مايتي سيرفانت 2" ، تم سحب السفينة "كول" من عدن على متن سفينة الإنقاذ النرويجية شبه الغاطسة "إم في بلو مارلين"  . وصلت "كول" إلى باسكاجولا، ميسيسيبي ، في 13 ديسمبر 2000، حيث أُعيد بناؤها.

عمل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) وجهاز التحقيقات الجنائية البحرية (NCIS) الذين أُرسلوا إلى اليمن للتحقيق في التفجير في بيئة شديدة العداء. فقد استقبلتهم قوات خاصة يمنية في المطار، وكان كل جندي منهم يُشهر بندقية كلاشينكوف ( AK-47) . وكانت كلمات المتحدثين في البرلمان اليمني ، الذين يدعون إلى الجهاد ضد أمريكا، تُبث على التلفزيون المحلي كل ليلة. وبعد تأخير، عرض اليمنيون مقطع فيديو من كاميرا مراقبة على رصيف الميناء، لكن اللحظة الحاسمة للانفجار حُذفت. [ 25 ] كانت التهديدات المُتصورة كثيرة لدرجة أن العملاء كانوا ينامون في كثير من الأحيان بملابسهم وأسلحتهم بجانبهم. وفي إحدى المرات، حوصر الفندق الذي أقام فيه العملاء برجال يرتدون الزي التقليدي، بعضهم في سيارات جيب، وجميعهم يحملون أسلحة. وفي النهاية، غادر العملاء فندقهم للإقامة على متن سفينة تابعة للبحرية الأمريكية في خليج عدن، لكنهم ما زالوا لا يشعرون بالأمان. وبعد حصولهم على إذن من الحكومة اليمنية للعودة جواً إلى الشاطئ، قال أحد العملاء إن مروحيتهم اتخذت إجراءات مراوغة أثناء الرحلة خوفاً من صواريخ أرض-جو محمولة على الكتف. [ 26 ]

مسؤولية

في 14 مارس 2007، أصدر القاضي الفيدرالي في الولايات المتحدة، روبرت ج. دومار ، حكماً بأن الحكومة السودانية مسؤولة عن التفجير. [ 27 ]

صدر الحكم استجابةً لدعوى قضائية رفعها أقارب الضحايا ضد الحكومة السودانية، زاعمين أن تنظيم القاعدة لم يكن ليتمكن من تنفيذ الهجمات لولا دعم مسؤولين سودانيين. وقال القاضي:

توجد أدلة جوهرية في هذه القضية، مقدمة من شهادة الخبراء، على أن حكومة السودان حرضت على تفجير طائرة كول تحديداً ، وذلك بسبب إجراءات سابقة قامت بها حكومة السودان. [ 28 ]

في 25 يوليو/تموز 2007، أمر دومار الحكومة السودانية بدفع 8 ملايين دولار أمريكي لعائلات البحارة السبعة عشر الذين لقوا حتفهم. وقد حسب المبلغ المستحق بضرب رواتب البحارة في عدد السنوات التي كان من المفترض أن يستمروا في العمل فيها. [ 29 ] وفي اليوم التالي، صرح وزير العدل السوداني محمد المرد بأن السودان يعتزم استئناف الحكم. [ 30 ]

في مارس/آذار 2015، خلص القاضي الفيدرالي الأمريكي رودولف كونتريراس إلى أن إيران والسودان متواطئتان في تفجير المدمرة الأمريكية "يو إس إس كول" عام 2000 الذي نفذه تنظيم القاعدة، مصرحًا بأن "إيران شاركت بشكل مباشر في إنشاء شبكة القاعدة في اليمن، وقدمت الدعم اللوجستي والتدريبي للقاعدة في منطقة الخليج" عبر حزب الله. وكان قاضيان فيدراليان سابقان قد حكما بمسؤولية السودان عن دوره في الهجوم، إلا أن حكم كونتريراس "يُعد الأول من نوعه الذي يُحمّل إيران مسؤولية جزئية عن الحادث". [ 31 ]

بحلول مايو/أيار 2008، كان جميع المتهمين المدانين في الهجوم قد فروا من السجن أو أُطلق سراحهم من قبل مسؤولين يمنيين. [ 32 ] في 30 يونيو/حزيران 2008، أعلن العميد توماس دبليو هارتمان ، المستشار القانوني لنظام المحاكم العسكرية الأمريكية، أنه سيتم توجيه الاتهامات إلى عبد الرحيم الناشري ، وهو مواطن سعودي من أصل يمني، كان محتجزًا في سجن غوانتانامو العسكري في كوبا منذ عام 2006. وقال مسؤولون في البنتاغون إن تهم "تنظيم وتوجيه" تفجير كول لا تزال بحاجة إلى موافقة مسؤول في وزارة الدفاع يشرف على اللجان العسكرية المُشكّلة للمشتبه بهم في قضايا الإرهاب. وأضاف مسؤولو البنتاغون أنهم سيطالبون بعقوبة الإعدام. [ 33 ]

العقل المدبر المزعوم

وُصِفَ العديد من الأشخاص بأنهم العقل المدبر لتفجيرات كول . [ 39 ] وذكرت لجنة عسكرية في غوانتانامو أن عبد الرحيم الناشري ، [ 40 ] الذي أُلقي القبض عليه في أواخر عام 2002، كان هو المخطط. [ 34 ] وكان الناشري أحد المعتقلين الثلاثة "ذوي القيمة العالية " الذين اعترفت إدارة جورج دبليو بوش بتعرضهم للإيهام بالغرق وغيره من " أساليب الاستجواب القاسية ".

كان أبو علي الحارثي أحد أوائل المشتبه بهم بالإرهاب الذين استُهدفوا بواسطة طائرة بريداتور بدون طيار مزودة بصواريخ . [ 41 ] وقد وُصف هو أيضاً بأنه العقل المدبر لتفجير كول .

في عام ٢٠٠٣، وجهت وزارة العدل الأمريكية اتهامات إلى شخصين يُعتقد أنهما آخر المتآمرين الرئيسيين الذين ما زالوا طلقاء، وهما جمال أحمد محمد البدوي وفهد القصو . [ ٤٢ ] أُدين جمال أحمد محمد البدوي في اليمن وحُكم عليه بالإعدام. [ ٤٣ ] قُتل فهد القصو في غارة جوية أمريكية بطائرة مسيرة في ٦ مايو ٢٠١٢. [ ٤٤ ] كان البدوي، الذي يُوصف أيضًا بأنه "العقل المدبر" لتفجير كول ، واحدًا من سبعة عشر أسيرًا فروا عبر نفق من سجن يمني عام ٢٠٠٦. قُتل البدوي في غارة جوية بطائرة مسيرة في ١ يناير ٢٠١٩ في محافظة مأرب، اليمن. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]

كان توفيق بن عطاش ، الذي أُلقي القبض عليه في باكستان عام 2003 ويُحتجز حاليًا لدى الولايات المتحدة في خليج غوانتانامو، يُعتبر العقل المدبر للتفجير. [ 47 ] كما أكد قائدٌ في تنظيم القاعدة باليمن مقتل عبد المنعم سالم الفتاحاني، وهو شريكٌ آخر في التفجير، في غارة جوية أمريكية بطائرة مسيرة في 31 يناير/كانون الثاني 2012. [ 48 ] وفي 6 مايو/أيار 2012، أفاد مسؤولون من الحكومة اليمنية بمقتل القوصو في غارة جوية في وقت سابق من ذلك اليوم في جنوب اليمن. [ 49 ] وقد أكد مسؤولون أمريكيون وشبكة السحاب الإعلامية التابعة لتنظيم القاعدة هذا التقرير لاحقًا . [ 49 ]

التداعيات

قواعد الاشتباك

وقع تفجير المدمرة الأمريكية كول في اليمن
تفجير المدمرة الأمريكية كول
الموقع التقريبي للتفجير، ميناء عدن، اليمن

كانت قواعد الاشتباك الخاصة بالمدمرة، كما أقرها البنتاغون، تحظر على الحراس إطلاق النار على القارب الصغير (الذي لم يكن معروفًا أنه محمل بالمتفجرات) دون إذن من قبطان كول أو ضابط آخر. [ 50 ]

قال الضابط جون واشاك إنه بعد الانفجار مباشرة، أمره رئيس رقباء بتحريك مدفع رشاش من طراز M-60 على مؤخرة زورق كول بعيدًا عن قارب صغير ثانٍ كان يقترب. وأضاف: "كان الدم لا يزال على وجهي"، فقيل له: "هذه هي قواعد الاشتباك: ممنوع إطلاق النار إلا إذا تعرضنا لإطلاق نار". وتابع: "في الجيش، يبدو أننا مُدربون على التردد الآن. لو رأى أحدهم شيئًا خاطئًا وأطلق النار، لكان من المحتمل أن يُحاكم عسكريًا". وقالت الضابطة جينيفر كودريك إنه لو أطلق الحراس النار على الزورق الانتحاري، "لكان مصيرنا أكبر لو أطلقنا النار على أجنبيين اثنين من فقدان سبعة عشر بحارًا أمريكيًا". [ 50 ]

عواقب

أعلن الرئيس بيل كلينتون : "إذا كان هذا العمل إرهابياً، كما يبدو الآن، فهو عمل دنيء وجبان. سنكتشف من المسؤول عنه وسنحاسبه." [ 51 ]

في 19 يناير 2001، أكملت البحرية الأمريكية ونشرت تحقيقها في الحادثة، وفقًا لدليل المستشار القانوني العام (JAGMAN)، وخلصت إلى أن قائد المدمرة كول ، القائد كيرك ليبولد، "تصرف بشكل معقول في تعديل وضعية حماية قواته بناءً على تقييمه للوضع القائم" عندما وصلت كول إلى عدن للتزود بالوقود. كما خلص تحقيق JAGMAN إلى أن "قائد كول لم يكن لديه المعلومات الاستخباراتية المحددة، أو التدريب المتخصص، أو المعدات المناسبة، أو الدعم الأمني ​​في الموقع لمنع أو ردع مثل هذا الهجوم المتعمد والمخطط له مسبقًا على سفينته بشكل فعال"، وأوصى بإجراء تغييرات جوهرية في إجراءات البحرية. وعلى الرغم من هذا الاستنتاج، حُرم ليبولد لاحقًا من الترقية وتقاعد بنفس رتبة قائد في عام 2007. [ 52 ]

في أفغانستان، كان التفجير بمثابة "انتصار عظيم لابن لادن . امتلأت معسكرات القاعدة بمجندين جدد، ووصل متبرعون من دول الخليج بأموال النفط ." [ 26 ]

تعرض كل من كلينتون وخليفته جورج دبليو بوش لانتقادات بسبب تقاعسهما عن الرد عسكرياً على الهجوم على كول قبل أحداث 11 سبتمبر 2001. ويشير تقرير لجنة التحقيق في أحداث 11 سبتمبر إلى مصدر قال في فبراير 2001: "كان بن لادن يشتكي باستمرار من أن الولايات المتحدة لم تشن هجوماً بعد. ووفقاً للمصدر، كان بن لادن يريد من الولايات المتحدة أن تشن هجوماً، وإذا لم تفعل، فسيشن هجوماً أكبر". [ 53 ]

ظلت الأدلة على تورط تنظيم القاعدة غير حاسمة لأشهر بعد الهجوم. وخلص فريق لجنة التحقيق في أحداث 11 سبتمبر إلى أن توجيه القاعدة للتفجير كان قيد التحقيق، ولكنه أصبح "واضحًا بشكل متزايد" في 11 نوفمبر 2000. وفي أواخر نوفمبر، كان هذا "افتراضًا غير مثبت". وبحلول 21 ديسمبر، أصدرت وكالة الاستخبارات المركزية "حكمًا أوليًا" مفاده أن "تنظيم القاعدة بدا أنه دعم الهجوم" دون التوصل إلى "استنتاج نهائي". [ 54 ]

تنوعت الروايات اللاحقة، بل وتناقضت إلى حد ما. فقد صرّحت مستشارة الأمن القومي آنذاك ، كوندوليزا رايس، أمام اللجنة أنه عندما تولت الإدارة مهامها في 20 يناير/كانون الثاني 2001، "كنا نعلم بوجود تكهنات بأن هجوم كول عام 2000 كان من تنفيذ تنظيم القاعدة. وتلقينا، على ما أظن، في 25 يناير/كانون الثاني التقييم نفسه [بشأن مسؤولية القاعدة]. كان تقييمًا أوليًا، ولم يكن واضحًا". وفي 9 فبراير/شباط، أُطلع نائب الرئيس ديك تشيني على مسؤولية بن لادن "بشكل قاطع". [ 55 ] وذكر أحد التقارير أنه "بعد ستة أيام من تولي بوش منصبه"، اعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي "أن لديه أدلة واضحة تربط منفذي التفجيرات بتنظيم القاعدة". [ 56 ]

تتناقض هذه الاستنتاجات مع شهادات شخصيات رئيسية أمام لجنة التحقيق في أحداث 11 سبتمبر، والتي لُخِّصت في تقرير اللجنة . أدلى مدير وكالة المخابرات المركزية السابق، جورج تينيت، بشهادته (صفحة 196) قائلاً إنه "يعتقد أنه أوضح ما كان معروفًا في وقت مبكر من التحقيق، وأن هذه الأدلة لم تتغير فعليًا إلا بعد أحداث 11 سبتمبر". [ 57 ] ويشير التقرير (صفحتا 201-202) إلى أن التقييم الرسمي كان غامضًا بالمثل حتى مارس 2001 على الأقل.

في 25 يناير، أطلع تينيت الرئيس على تفاصيل تحقيق كول . وكرر التقرير المكتوب لكبار مسؤولي الإدارة الجديدة ما أبلغته وكالة المخابرات المركزية للبيت الأبيض في عهد كلينتون في نوفمبر. وشمل ذلك "التقييم الأولي" لمسؤولية تنظيم القاعدة، مع التنويه إلى عدم وجود أدلة حتى الآن تثبت أن بن لادن نفسه هو من أمر بالهجوم في مارس 2001. وكانت شرائح عرض وكالة المخابرات المركزية المقدمة إلى رايس لا تزال تصف "التقييم الأولي" للوكالة بأنه يمكن تقديم "أدلة ظرفية قوية" ضد تنظيم القاعدة، مع الإشارة إلى أن الوكالة لا تزال تفتقر إلى "معلومات قاطعة حول القيادة والسيطرة الخارجية" على الهجوم. [ 57 ]

بحسب رايس، فإن قرار عدم الرد عسكرياً على تفجير كول كان قرار الرئيس بوش. وقالت إنه "أوضح لنا أنه لا يريد الرد على تنظيم القاعدة هجوماً تلو الآخر. قال لي إنه سئم من التعامل مع هجمات صغيرة لا طائل منها". وبدلاً من ذلك، بدأت الإدارة العمل على استراتيجية جديدة للقضاء على تنظيم القاعدة. [ 58 ]

نتيجةً لتفجير كول ، بدأت البحرية الأمريكية في إعادة تقييم أساليبها في مكافحة الإرهاب وحماية القوات، سواءً في الداخل أو الخارج. وقد كثّفت البحرية إجراءات مكافحة الإرهاب العشوائية، والتي تهدف إلى تعقيد تخطيط الإرهابي الذي يُفكّر في شنّ هجوم، وذلك بجعل من الصعب تحديد نمط مُتوقّع للوضع الأمني. [ 59 ]

في نوفمبر 2001، افتتحت البحرية مركزًا لمكافحة الإرهاب وحماية القوات في قاعدة ليتل كريك البحرية البرمائية في فيرجينيا بيتش، فيرجينيا ، بهدف تطوير التكتيكات والمعدات والتدريب لمكافحة الإرهابيين. [ 60 ]

في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2002، أطلقت طائرة بريداتور بدون طيار تابعة لوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية صاروخ هيلفاير من طراز AGM-114 على سيارة في اليمن كانت تقل أبو علي الحارثي، المشتبه به في التخطيط لتفجير. وكان في السيارة أيضاً كمال درويش ، المعروف أيضاً باسم أحمد حجازي، وهو مواطن أمريكي، وأربعة يمنيين مشتبه بهم في الإرهاب. وقُتل الستة جميعاً في الضربة. [ 61 ]

في 29 سبتمبر/أيلول 2004، أصدر قاضٍ يمني حكماً بالإعدام على عبد الرحيم الناشري وجمال البدوي لدورهما في التفجير. وقد احتجزت الولايات المتحدة الناشري، الذي يُعتقد أنه العقل المدبر للعملية، في خليج غوانتانامو . [ 62 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2004، قامت البحرية بتوحيد القوات التي تنشرها لمكافحة الإرهاب وحماية القوات تحت قيادة واحدة في قاعدة ليتل كريك البحرية. تم تفعيل قيادة حماية القوات البحرية الجديدة (MARFPCOM) للإشراف على إدارة وتدريب الوحدات الاستكشافية التي تنشرها البحرية في الخارج لحماية السفن والطائرات والقواعد من الهجمات الإرهابية. وقد قامت MARFPCOM بدمج أربعة مكونات قائمة: قوات الأمن المتنقلة، والحرب الساحلية البحرية ، والتخلص من الذخائر المتفجرة ، وقوات الغوص والإنقاذ المتنقلة الاستكشافية . [ 63 ]

في 3 فبراير/شباط 2006، فرّ 23 من المشتبه بانتمائهم لتنظيم القاعدة أو المدانين به من سجن في اليمن. وشمل هذا العدد 13 مدانين بتفجيرات كول وناقلة النفط الفرنسية إم في ليمبورغ عام 2002. ومن بين الذين أفادت التقارير بفرارهم البدوي. ويُحتمل أيضاً أن يكون أبو عاصم الأهدل، الرجل الثاني في تنظيم القاعدة باليمن، قد فرّ أيضاً. [ 64 ]

في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2007، استسلم البدوي للسلطات اليمنية بموجب اتفاق مع عناصر تنظيم القاعدة. وبعد استسلامه، أطلقت السلطات اليمنية سراحه مقابل تعهده بعدم الانخراط في أي نشاط عنيف أو مرتبط بتنظيم القاعدة، على الرغم من رصد مكافأة قدرها 5 ملايين دولار أمريكي لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه. ولا يزال اثنان آخران فارين. [ 65 ] [ 66 ]

في يونيو/حزيران 2008، اتهمت الولايات المتحدة عبد الرحيم الناشري بالتخطيط للهجوم وتنفيذه. وكانت الولايات المتحدة تعتزم المطالبة بعقوبة الإعدام في قضيته. [ 52 ] وفي 5 فبراير/شباط 2009، أسقطت الولايات المتحدة جميع التهم الموجهة ضد الناشري "دون المساس بالحق في إعادة رفعها" امتثالاً لأمر الرئيس أوباما بإغلاق سجن غوانتانامو العسكري، لكنها احتفظت بحقها في رفع دعاوى قضائية لاحقاً. [ 67 ]

في عام ٢٠٠٩، أفرجت القاضية الفيدرالية الأمريكية كيمبا وود عن ١٣.٤ مليون دولار من الأصول المجمدة المملوكة للسودان، لتُمنح لـ ٣٣ من أزواج وأبناء وزوجات البحارة الذين قُتلوا في الهجوم. وقد مُنحت هذه الأموال استنادًا إلى قانون التأمين ضد مخاطر الإرهاب لعام ٢٠٠٢ ، وبقيادة المحامي أندرو سي. هول من ميامي. [ ٦٨ ] وكانت المحكمة قد أدانت السودان سابقًا بتسهيل الهجوم على المدمرة. وقال جون كلودفيلتر، والد كينيث كلودفيلتر الذي قُتل في التفجير: "حان الوقت لاتخاذ إجراء. لقد استغرق الأمر وقتًا أطول بكثير مما كنا نتوقع." [ ٦٩ ]

أكد الرئيس دونالد ترامب مقتل جمال البدوي في غارة جوية أمريكية في الأول من يناير/كانون الثاني 2019. وقال مسؤولون في وزارة الدفاع الأمريكية إن "ضربة دقيقة" نُفذت شرق العاصمة اليمنية صنعاء. [ 70 ]

في عام ٢٠١٠، رفع ١٥ بحارًا من طاقم حاملة الطائرات كول وثلاث من زوجاتهم دعوى قضائية أخرى ضد السودان أمام محكمة مقاطعة كولومبيا بالولايات المتحدة ، مطالبين بتعويضات من السودان لدعمه الإرهابيين الذين هاجموا السفينة. ورغم إبلاغ سفارة السودان في واشنطن العاصمة بالدعوى، لم يرد أي ممثل عن السودان على القضية أو يحضر جلسة الاستماع. وفي عام ٢٠١٢، صدر حكم غيابي لصالح البحارة بأكثر من ٣١٤ مليون دولار أمريكي. وأثناء إجراءات تقديم الأوراق والإجراءات اللازمة للحصول على التعويضات المالية من السودان أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية ، طعن ممثلو السودان في حكم محكمة مقاطعة كولومبيا، بحجة أنه بموجب قانون حصانات السيادة الأجنبية (FSIA) الذي يسمح برفع دعاوى قضائية خاصة ضد الدول الأجنبية، لم تُرسل أوراق القضية الأصلية بشكل صحيح إلى سفارتهم في السودان. وادعى محامو البحارة أن رفض هذا الطعن سيُلزمهم بإعادة المحاكمة الأولية وإعادة تحديد الذنب والتعويضات، إن وجدت. أيدت محكمة الاستئناف للدائرة الثانية صحة تقديم الأوراق المطلوبة، مما دفع ممثلي السودان إلى تقديم التماس إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة لإصدار أمر استدعاء للنظر في مسألة ما إذا كانت الأوراق الأولية قد تمت معالجتها بشكل صحيح. قبلت المحكمة العليا القضية، جمهورية السودان ضد هاريسون (رقم القضية 16-1094)، واستمعت إلى المرافعات الشفوية في 9 نوفمبر 2018. [ 71 ] في مارس 2019، نقضت المحكمة العليا قرار محكمة الاستئناف للدائرة الثانية وألغت الحكم.

يلعب قصف المدمرة كول دورًا بارزًا في تدريبات البحرية على مكافحة الأضرار، والتي تبدأ في معسكر التدريب الأساسي بفعالية "مواقع القتال" قبل التخرج. ويُجرى " سيناريو كول "، الذي انطلق عام 2007، على متن نموذج واقعي لمدمرة موجودة في قاعدة غريت ليكس البحرية بولاية إلينوي. ويركز التدريب على إعداد المجندين لمواجهة تحديات مكافحة الأضرار التي قد يواجهونها في الأسطول. [ 72 ]

في 13 فبراير/شباط 2020، أعلنت حكومة السودان أنها توصلت إلى اتفاق لتعويض عائلات ضحايا المدمرة الأمريكية "يو إس إس كول" ، وهو شرط أساسي لرفع اسمها من قائمة الدول الراعية للإرهاب . [ 73 ] وفي بيانها، أكدت الحكومة السودانية مجدداً أنها غير مسؤولة عن التفجير، لكنها أوضحت أن هدفها هو تطبيع العلاقات مع الولايات المتحدة ودول أخرى، وتسوية المطالبات التاريخية الناجمة عن النظام السابق. [ 74 ] [ 75 ] وُقّع اتفاق المطالبات الثنائي في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2020، وبموجبه وافق السودان على دفع 335 مليون دولار أمريكي كتعويضات لتسوية المطالبات التي رفعتها عائلات الضحايا الأمريكيين لضحايا الهجوم على المدمرة "يو إس إس كول" (وضحايا تفجيرات السفارتين الأمريكيتين في تنزانيا وكينيا عام 1998). [ 3 ]

في مقطع فيديو نُشر في 28 فبراير 2026، أعلن فيه بدء الضربات الأمريكية والإسرائيلية على إيران ، أشار ترامب إلى "التورط المحتمل" لإيران في القصف كأحد مبررات العملية. [ 76 ]

نصب تذكاري

وضع طاقم السفينة يو إس إس كول إكليلاً من الزهور في النصب التذكاري لمحطة نورفولك البحرية، 12 أكتوبر 2001.

أُقيم نصب تذكاري لضحايا الهجوم في قاعدة نورفولك البحرية بولاية فرجينيا في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2001. شُيّد النصب على شاطئ خليج ويلوبي ، ويطل على القناة التي تستخدمها سفن البحرية الأمريكية لعبور البحر. [ 77 ] تُخلّد سبعة عشر علامة منخفضة المستوى ذكرى شباب البحارة الذين قُطعت حياتهم في ريعان شبابهم. وتُمثّل ثلاثة أحجار جرانيتية شاهقة، تحمل كل منها لوحات نحاسية، ألوان العلم الأمريكي الثلاثة . وتُشير مجموعة من العلامات البنية المحيطة بالنصب إلى الظلام واليأس اللذين خيّم على السفينة. إضافةً إلى ذلك، زُرعت 28 شجرة صنوبر أسود تخليدًا لذكرى البحارة السبعة عشر والأطفال الأحد عشر الذين تركوهم وراءهم. [ 78 ]

تم تمويل النصب التذكاري من خلال تبرعات آلاف الأفراد والشركات لجمعية إغاثة البحرية ومشاة البحرية ، التي بدورها أهدت النصب التذكاري للبحرية. وقد انبثق تصميمه من رؤية أفراد طاقم المدمرة الأمريكية كول ، الذين تعاونوا لاحقًا مع مهندسي البحرية والجمعية لإنجاز المشروع. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] يقع نصب كول التذكاري على بُعد حوالي 150 مترًا (500 قدم) غرب نصب المحطة البحرية التذكاري لانفجار برج المدمرة الأمريكية أيوا . كما يوجد نصب تذكاري آخر في ساحة ويسكونسن بمدينة نورفولك، بالقرب من المدمرة الأمريكية ويسكونسن .  

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تزعم قيادة التاريخ والتراث البحري أنه تم نقلها جواً إلى قاعدة راين-ماين الجوية قبل نقلها جواً إلى نورفولك

مراجع

  1. ↑ وارد، أليكس (8 نوفمبر 2018). "وزارة العدل في عهد ترامب تُحارب ضحايا الهجمات الإرهابية في الولايات المتحدة أمام المحكمة العليا" . فوكس .
  2. ↑ "يو إس إس كول (DDG-67) المحارب المصمم" . قيادة التاريخ والتراث البحري. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  3. 1 2 "حفل توقيع اتفاقية المطالبات الثنائية بين الولايات المتحدة والسودان" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021 .
  4. ↑ "استلام أموال لتسوية بعض المطالبات ضد السودان" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021 .
  5. ↑ كومبس، سيندي سي؛ سلان، مارتن دبليو (2009). موسوعة الإرهاب . دار إنفوبيس للنشر . ص 353. ISBN  9781438110196.
  6. ↑ "عبء الإثبات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
  7. ↑ ويتاكر، برايان (21 أغسطس 2003). "نوع القنبلة وتكتيكاتها تشير إلى تنظيم القاعدة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2009 .
  8. ↑ "«نجوت من هجوم إرهابي»: جينيفر كودريك تتحدث عن الهجوم على المدمرة الأمريكية كول . مجلة كوزموبوليتان . 1 سبتمبر 2001.
  9. ↑ «توجيه اتهامات لرجلين يمنيين في تفجير المدمرة الأمريكية كول» . شبكة سي إن إن الإخبارية . 15 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2003.
  10. ↑ اليمن تفرج عن مدبر تفجير المدمرة الأمريكية كول. عفو عن العقل المدبر لهجوم القاعدة على السفينة عام 2000 بعد تسليم نفسه . وكالة أسوشيتد برس. صنعاء، اليمن، 26 أكتوبر/تشرين الأول 2007.
  11. ↑ GlobalSecurity.org. تفجير المدمرة الأمريكية كول . الصفحة من إعداد جون لامبكين - زميل أول في GlobalSecurity.org.
  12. ↑ GlobalSecurity.org. أنشطة القاعدة .
  13. ↑ [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
  14. ↑ سي إن إن. فيديو يُظهر بن لادن وهو يحث المسلمين على الاستعداد للقتال. مؤرشف في 6 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine . 21 يونيو 2001.
  15. ↑ "مطالبة من أجل كول" . سي بي إس . 20 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2002.
  16. ↑ "فيديو يُظهر صلة قوية بين بن لادن والمدمرة الأمريكية كول" . أخبار ABC . 19 يونيو 2001.
  17. ↑ الإرهاب 2000/2001 . مكتب التحقيقات الفيدرالي . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي 2004–306-694.
  18. ↑ بيسكيويتش، دينيس (2003). حرب الإرهاب مع أمريكا : تاريخ . ويستبورت، كونيتيكت: براغر. ص 123. ISBN   978-0-275-97952-2.
  19. ↑ نوفا: مسلسل تلفزيوني بعنوان "مصنع الجواسيس".
  20. ↑ 9/11 وسفر الإرهاب، ص 11.
  21. ↑ بديل لشهادة KSM في محاكمة زكريا موسوي .
  22. ↑ سميث (2005)، ص 60.
  23. ↑ "الهجوم على المدمرة الأمريكية كول (12 أكتوبر 2000)" . مقبرة أرلينغتون الوطنية . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  24. 1 2 3 "يو إس إس كول (DDG-67) المحارب المصمم" . قيادة التاريخ والتراث البحري . البحرية الأمريكية. 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  25. ↑ رايت، لورانس، البرج الشاهق ، كنوبف، (2006)، ص 325، ISBN 0-375-41486-X.
  26. 1 2 رايت، لورانس، البرج الشاهق ، كنوبف، (2006)، الصفحات 322-331، ISBN 0-375-41486-X.
  27. ↑ شبكة إن بي سي نيوز (14 مارس 2007). "قاضٍ فيدرالي يحكم بمسؤولية السودان عن تفجير المدمرة الأمريكية كول عام 2000" . شبكة إن بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2007 .
  28. ↑ «قاضٍ يُدين السودان في قضية كول» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مارس 2007. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2010 .
  29. ↑ يجب على السودان دفع تعويضات لضحايا المدمرة الأمريكية كول . 25 يوليو 2007.
  30. ↑ السودان يستأنف الحكم في قضية تفجير المدمرة الأمريكية كول . 26 يوليو 2007.
  31. ↑ هسو، سبنسر س. (31 مارس 2015). "قاضٍ يأمر السودان وإيران بدفع 75 مليون دولار لعائلة ضحية المدمرة الأمريكية كول " . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2017 .
  32. ↑ ويتلوك، كريغ (4 مايو 2008). "التحقيق في تفجير المدمرة الأمريكية كول يتكشف: إطلاق سراح المتآمرين في اليمن؛ إحباط الجهود الأمريكية" . صحيفة واشنطن بوست .
  33. ↑ جيلينك، بولين (30 يونيو 2008). "البنتاغون يعلن عن توجيه اتهامات في تفجير المدمرة الأمريكية كول " . أسوشيتد برس.
  34. 1 2 "الولايات المتحدة: اعتقال قيادي بارز في تنظيم القاعدة" . سي إن إن . 21 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009.
  35. 1 2 "هل لـ"مجموعة لاكاوانا 6" صلة بعمليات القتل في اليمن؟ . سي بي إس نيوز . 8 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2007 .
  36. 1 2 والتر بينكوس (6 نوفمبر 2002). "صواريخ أمريكية تقتل مشتبهين بالانتماء لتنظيم القاعدة" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2007 .
  37. 1 2 جيفري أديكوت (7 نوفمبر 2002). "هجوم اليمن: اغتيال غير قانوني أم قتل قانوني؟" . مجلة "ذا جورست" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2007 .
  38. 1 2 دانا بريست (8 نوفمبر 2002). "مواطن أمريكي من بين القتلى في غارة صاروخية على اليمن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2007 .
  39. ↑ [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
  40. ↑ Salon.com ، وداعاً لغوانتانامو؟، 23 ديسمبر 2008
  41. ↑ [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
  42. ↑ "#05-15-03: المدعي العام جون آشكروفت يعلن توجيه الاتهام في قضية تفجير المدمرة الأمريكية كول" . www.justice.gov . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2018 .
  43. ↑ «العقل المدبر لتفجير المدمرة الأمريكية كول يهرب من السجن» . فوكس نيوز . 6 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. صرح مسؤولون يمنيون بأن جمال البدوي، المدان بالتخطيط والإعداد والمساعدة في تنفيذ تفجير المدمرة كول، كان من بين الفارين، وفقًا لما ذكره الإنتربول. وكان البدوي من بين المحكوم عليهم بالإعدام في سبتمبر 2004 بتهمة التخطيط للهجوم، الذي فجر فيه انتحاريان قاربًا محملًا بالمتفجرات بجوار المدمرة أثناء إعادة تزويدها بالوقود في ميناء عدن اليمني في 12 أكتوبر 2000.
  44. ↑ أحمد الحاج (6 مايو 2012). "غارة جوية تقتل قيادياً بارزاً في تنظيم القاعدة باليمن" . ABC News . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2012 .
  45. ↑ «تقرير: مقتل العقل المدبر لتفجير المدمرة الأمريكية كول في غارة جوية أمريكية» . صحيفة الإندبندنت . 4 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2019 .
  46. ↑ غوردون لوبولد ووارن ب. ستروبل (9 مايو 2019). "صاروخ أمريكي سري يهدف إلى قتل الإرهابيين فقط، وليس المدنيين القريبين" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  47. ↑ فيل هيرشكورن (28 مارس 2006). "شهود القاعدة رأوا موسوي أخرقًا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. توفيق بن عطاش، وهو عنصر بارز في تنظيم القاعدة يُعتبر العقل المدبر لتفجير المدمرة الأمريكية كول عام 2000، ساعد أيضًا في مؤامرة 11 سبتمبر.
  48. ↑ «مقتل عنصر من تنظيم القاعدة في جزيرة العرب في غارة جوية بطائرة مسيرة في اليمن» . مجلة الحرب الطويلة . مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات . 3 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2018 .
  49. الحاج ، أحمد ( 6 مايو 2012). "غارة جوية أمريكية تقتل قيادياً بارزاً في تنظيم القاعدة باليمن" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012.
  50. 1 2 روبنسون، ستيفن (15 نوفمبر 2000). "بحارة دافعوا عن سفينة حربية أمريكية تعرضت للقصف بأسلحة غير محشوة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
  51. ↑ "على لسان كلينتون: 'يؤدون واجبهم'"صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 13 أكتوبر 2000.
  52. 1 2 روبرتس، جون، وجيمي ماكنتاير، "مقابلة حصرية معقائد يو إس إس كول السابق"، غرفة العمليات ، شبكة سي إن إن الإخبارية ، 1 يوليو 2008.
  53. ↑ "الفصل 6" . لجنة 11/9 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2007 .
  54. ↑ "بيان الموظفين رقم 8" (ملف PDF) . لجنة 11 سبتمبر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2007 .
  55. ↑ بارتون جيلمان (20 يناير 2002). "التطور الحذر للاستراتيجية: قبل أحداث 11 سبتمبر، كانت جهود بوش لمكافحة الإرهاب طموحة في معظمها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  56. ↑ مايكل هيرش، مايكل إيسيكوف (27 مايو 2002). "القصة الداخلية للإشارات المفقودة والإخفاقات الاستخباراتية التي تثير سؤالاً مقلقاً: هل كان لا بد من وقوع أحداث 11 سبتمبر؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .
  57. 1 2 "تقرير لجنة 11 سبتمبر" . لجنة 11 سبتمبر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2007 .
  58. ↑ "محضر جلسة الاستماع بتاريخ 8 أبريل 2004" . لجنة 11 سبتمبر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2007 .
  59. ↑ بيان الكابتن جوزيف ف. بوشارد، من البحرية الأمريكية، القائد العام لسفينة نورفولك البحرية، أمام لجنة الرقابة الخاصة المعنية بالإرهاب التابعة للجنة القوات المسلحة بمجلس النواب . عبر موقع GlobalSecurity.org، 28 يونيو 2001.
  60. ↑ البحرية الأمريكية ترفع الحواجز لحماية قاعدتها في نورفولك. مؤرشف بتاريخ 14 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت . مجلة الدفاع الوطني. يونيو 2002. الرابطة الوطنية للصناعات الدفاعية .
  61. ↑ "الاغتيالات المستهدفة: مقتل أنور العولقي" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
  62. ↑ سير ذاتية لـ 14 معتقلاً مؤرشفة في 19 نوفمبر 2009 في أرشيف ستانفورد على الإنترنت ، مكتب مدير المخابرات الوطنية .
  63. ↑ "قيادة حماية القوات البحرية ستُفعّل في 1 أكتوبر." مؤرشف في 13 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . أخبار البحرية الأمريكية. 27 سبتمبر 2004.
  64. ↑ "مطاردة مستمرة للهاربين اليمنيين من السجون" . بي بي سي . 4 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .
  65. ↑ وكالة فرانس برس . "مشتبه به رئيسي في تنظيم القاعدة يسلم نفسه". مؤرشف في 19 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت . 17 أكتوبر 2007.
  66. ↑ ويتلوك، كريج، "التحقيق في تفجير يو إس إس كول يتكشف"، صحيفة واشنطن بوست ، 4 مايو 2008، ص. 1.
  67. ↑ «الولايات المتحدة تسقط التهم المتعلقة بمعتقل غوانتانامو بناءً على أمر من أوباما» . رويترز . 6 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  68. ↑ موريسي، سيوبان (1 سبتمبر 2011). "محامي مكافحة الإرهاب: حياة أندرو هول هي قصة نجاة من الطغيان" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية .
  69. ↑ صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت ، "قاضٍ أمريكي يفرج عن 13.4 مليون دولار لعائلات ضحايا كول"، 22 أبريل 2009.
  70. ↑ «استهداف قاذفة يو إس إس كول، جمال البدوي، في غارة جوية على اليمن» . bbc.com. 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
  71. ↑ ليبتاك، آدم (7 نوفمبر 2018). "تجربة فكرية في المحكمة العليا حول كيفية مقاضاة دولة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2018 .
  72. ↑ ماكمايكل، ويليام هـ. "بعد 10 سنوات من تفجير كول، بحرية مختلفة" صحيفة البحرية تايمز ، 11 أكتوبر 2010.
  73. ↑ وكالة فرانس برس (13 فبراير 2020). "السودان يعلن توقيع اتفاق مع عائلات ضحايا تفجير المدمرة الأمريكية كول" . فرانس 24. أعلن السودان يوم الخميس أنه وقّع اتفاقاً مع عائلات ضحايا تفجير المدمرة الأمريكية كول في اليمن عام 2000، مستوفياً بذلك شرطاً أساسياً لرفع اسم البلاد من قائمة واشنطن السوداء للإرهاب.
  74. ↑ لطيف ضاهر، عبدي (13 فبراير 2020). "السودان يقول إنه يوافق على تعويض عائلات ضحايا تفجير المدمرة الأمريكية كول" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2020 .
  75. ↑ «بيان بشأن الاتفاق المُبرم مع ضحايا تفجير كول» . وكالة الأنباء السودانية (سونا) . ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٠ .
  76. ↑ كيو، ليندا (28 فبراير 2026). "التحقق من صحة مبررات ترامب للهجوم على إيران" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2026 . 
  77. ↑ "نصب يو إس إس كول التذكاري" . بايلوت أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
  78. ↑ "يو إس إس كول تُخلّد ذكرى "البحارة الأبطال" الذين فقدوا أرواحهم خلال هجوم عام 2000" . خدمة أخبار البحرية الأمريكية، رقم الخبر: NNS111012-19 . 12 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  79. ↑ "نصب يو إس إس كول التذكاري" . البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  80. ↑ ريم، كاثلين ت. (10 أكتوبر 2001). "البحرية الأمريكية تُدشّن نصب كول التذكاري في 12 أكتوبر" . وزارة الدفاع الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  81. ↑ جونتز، ساندرا. "بعد مرور عام، تم تدشين نصب تذكاري لبحارة يو إس إس كول الذين سقطوا" . سترايبس . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 .