ملعب الحرب التذكاري (بوفالو، نيويورك)
كان ملعب وور ميموريال ، المعروف شعبيًا باسم "ذا روكبايل" ، ملعبًا خارجيًا لكرة القدم الأمريكية والبيسبول وكرة القدم في مدينة بوفالو، نيويورك . افتُتح عام 1937 باسم ملعب روش التذكاري ، وعُرف لاحقًا باسم ملعب غروفر كليفلاند ثم الملعب المدني . كان الملعب موطنًا لفرق كانيسيوس غولدن غريفينز لكرة القدم الأمريكية والبيسبول ( الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات )، وبافالو بولز لكرة القدم الأمريكية (الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات )، وبافالو إنديانز-تايغرز ( دوري كرة القدم الأمريكية )، وبافالو بيلز ( دوري كرة القدم الأمريكية/دوري كرة القدم الوطنية )، وبافالو بيسونز ( الدوري الدولي )، وبافالو وايت إيغلز ( دوري كرة القدم الجامعية )، وبافالو بليزرز ( الدوري الوطني لكرة القدم )، وبافالو بيسونز ( الدوري الشرقي / الدوري الأمريكي ). كما كان يضم مضمارًا للسباق واستضاف العديد من فعاليات ناسكار . تم هدم المكان في عام 1989 واستبداله بجناح جوني بي وايلي الرياضي للهواة ، والذي يحتفظ بمداخل الملعب الأصلي.
تاريخ
التخطيط والإنشاء
تم بناء الملعب في الجانب الشرقي من مدينة بوفالو بتكلفة 3 ملايين دولار كمشروع تابع لإدارة تقدم الأشغال في عام 1937. وقد تم بناؤه على قطعة أرض مستطيلة كبيرة كانت تضم في السابق خزان بروسبكت. [ 3 ]
الافتتاح والاستقبال

استُخدم الملعب الذي يتسع لـ 36,500 متفرج بشكل أساسي لمباريات كرة القدم الجامعية عند افتتاحه في 16 أكتوبر 1937، حيث فاز فريق تولين غرين ويف على فريق كولجيت رايدرز بنتيجة 7-6 في المباراة الافتتاحية. [ 4 ] تغير اسم الملعب عدة مرات خلال أول عامين من تشغيله، حيث سُمي أولاً باسم الجمهوري تشارلي روش ، ثم باسم الديمقراطي غروفر كليفلاند ، قبل أن يستقر على اسم "الملعب المدني" غير الحزبي. وأصبح فريق بافالو إنديانز-تايغرز أول فريق كرة قدم محترف يلعب على أرض الملعب عام 1940.

التعديلات
أُضيف مضمار سباق بيضاوي الشكل بطول ربع ميل إلى المحيط الداخلي للموقع عام 1940 لسباقات السيارات . حظيت سباقات سيارات الميدجت وسباقات سيارات ستوك بشعبية كبيرة في الموقع، ما جذب فعاليات ناسكار عامي 1956 و1958. ونظرًا لصغر حجم المضمار، اضطر السائقون إلى مغادرة الموقع للتوقف في منطقة ماستن أرموري القريبة للتزود بالوقود. كما مُنع مشجعو السباقات من الجلوس في الصفوف الخمسة الأولى من المدرجات لأسباب تتعلق بالسلامة. [ 5 ]
حصل فريق بافالو على امتياز توسعي من الدوري القاري للبيسبول الرئيسي في يناير 1960، ووضع خططًا للعب في الملعب بدءًا من موسم 1961. إلا أن الدوري انهار قبل بدء الموسم. [ 6 ] بقي فريق بافالو بيسونز في الدوري الدولي وبدأ اللعب في ملعب وور ميموريال الذي أعيد تسميته حديثًا في عام 1961، حيث كان ملعبهم السابق، ملعب أوفرمان، مُقررًا هدمه.
أُزيل مضمار السباق من الملعب عام ١٩٦٠ ليتمكن من استضافة مباريات البيسبول وكرة القدم لفريقي بافالو بايسونز وبافالو بيلز . وكان ملعب البيسبول ذو محاذاة غير تقليدية باتجاه الجنوب الشرقي (من قاعدة البداية إلى منتصف الملعب). [ ٧ ] كما كانت محاذاة ملعب كرة القدم باتجاه الشرق والغرب غير تقليدية أيضًا، حيث امتدت على طول خط القاعدة الثالثة.
تم توسيع الملعب ليستوعب 46306 مشجعًا في عام 1965.

كان المكان مهملاً للغاية، مما أكسبه لقب "كومة الصخور". كتب بروك ييتس من مجلة سبورتس إليستريتد مازحاً في عام 1969 أنه يبدو "كما لو أن أي حرب كان هذا النصب التذكاري لها قد دارت رحاها داخله". [ 8 ]
رغم شعبية فريق بافالو بيلز وامتلاء مدرجات الملعب بالجماهير، إلا أن الفريق عانى في جذب جماهير غفيرة. فانتقل فريق بايسونز في منتصف موسم 1970 ليصبح فريق وينيبيغ ويبس . [ 9 ]
اعتُبر الملعب غير مناسب لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية بعد اندماج دوري كرة القدم الأسترالية ودوري كرة القدم الوطنية ، حيث كان يتسع لأقل من الحد الأدنى المطلوب وهو 50,000 مقعد، كما لم يكن قابلاً للتوسعة. تم بناء ملعب ريتش لفريق بيلز في ضاحية أورشارد بارك ، حيث انتقل الفريق بعد موسم 1972 .
ظلّ الملعب مهجورًا حتى عام 1976، حين بدأ فريق بافالو بليزرز التابع للدوري الوطني لكرة القدم اللعب فيه. [ 10 ] وفي عام 1979، تأسس فريق بافالو بايسونز الجديد ، الذي أعاد لعبة البيسبول إلى الملعب. وفي العام نفسه، وقّعت كلية كانيسيوس اتفاقية لمدة عشر سنوات لاستخدام الملعب في فعالياتها الجامعية.
تم تصوير الفيلم الرئيسي The Natural في هذا المكان عام 1983. [ 11 ] [ 12 ]
الإغلاق والهدم
انتقل فريق بايسونز إلى ملعب بايلوت فيلد الذي تم إنشاؤه حديثًا بعد موسم 1987. [ 13 ] وشهدت المباراة الأخيرة على أرض الملعب فوز فريق أكرون زيبس على فريق كانيسيوس جولدن جريفينز بنتيجة 11-2 في 6 مايو 1989. [ 14 ] ونقل فريقا كرة القدم والبيسبول التابعان لجامعة كانيسيوس إلى مجمع ديمسكي الرياضي الذي تم بناؤه حديثًا .
هُدِمَ ملعب وور ميموريال في عام 1989، واستُبدِلَ به جناح جوني بي وايلي الرياضي للهواة، وهو ملعب رياضي تابع لإحدى المدارس الثانوية. بُنيَ المجمع في عام 1992 بتكلفة 6.8 مليون دولار، ويضم المداخل الأصلية لملعب وور ميموريال. [ 15 ] وكان سابقًا مقرًا لفريق بافالو غلادياتورز، وهو فريق كرة قدم للهواة.
تم الحفاظ على سارية العلم الأصلية من وسط ملعب وور ميموريال وتركيبها في ملعب بايلوت (المعروف الآن باسم ملعب ساهلين) في يوليو 1990، حيث لا تزال قائمة حتى يومنا هذا. [ 16 ]
أحداث بارزة

كرة القدم
أقيمت مباراة ودية قبل الموسم في ملعب محايد ضمن دوري كرة القدم الكندية بين فريق هاميلتون تايجر كاتس وفريق تورنتو أرجونوتس في الملعب في 11 أغسطس 1951. وفاز هاميلتون على تورنتو بنتيجة 17-11.
استضاف هذا المكان مباراة كل أمريكا للمدربين من عام 1961 إلى عام 1965. وكانت المباراة، التي أطلق عليها في الأصل اسم "مباراة التخرج" في عامها الافتتاحي، عبارة عن مباراة استعراضية بين أفضل طلاب السنة النهائية في الجامعات الأمريكية الذين كانوا يتحولون إلى الاحتراف.
استضاف الملعب ثلاث مباريات في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية :
- مباراة فاصلة في القسم الشرقي من دوري كرة القدم الأمريكية عام 1963 : فاز فريق بوسطن باتريوتس على فريق بافالو بيلز بنتيجة 26-8 في 28 ديسمبر 1963
- مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1964 : فاز فريق بافالو بيلز على فريق سان دييغو تشارجرز بنتيجة 20-7 في 26 ديسمبر 1964
- مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1966 : فاز فريق كانساس سيتي تشيفز على فريق بافالو بيلز بنتيجة 31-7 في 1 يناير 1967
البيسبول
استضاف الملعب مباراتين استعراضيتين لدوري البيسبول الرئيسي :
- فاز فريق نجوم الدوري الدولي على فريق نيويورك يانكيز بنتيجة 5-0 في 19 أغسطس 1963 [ 17 ]
- تعادل فريقا كليفلاند إنديانز وتورنتو بلو جايز بنتيجة 8-8 في 5 أبريل 1987 [ 18 ]
أقيمت مباراة "لعبة القدامى" المتنقلة في بافالو في الملعب في 23 يونيو 1984. فاز فريق نجوم الدوري الأمريكي على فريق نجوم الدوري الوطني بنتيجة 6-1. [ 19 ]
ناسكار
استضاف الملعب حدثين من سباقات ناسكار :
- حدث قسم السيارات المكشوفة في ناسكار في 7 يوليو 1956، فاز به جو ويذرلي [ 20 ]
- حدث ناسكار جراند ناشيونال في 19 يوليو 1958، فاز به جيم ريد [ 20 ]
في وسائل الإعلام
تم تصوير فيلم The Natural عام 1984 في ملعب War Memorial Stadium، الذي يمثل الملعب الرئيسي لفريق نيويورك نايتس الخيالي. [ 21 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "دار نشر تراث غرب نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2006 .
- ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ "خزان بروسبكت - اكتشاف بوفالو، شارعًا تلو الآخر" . اكتشاف بوفالو، شارعًا تلو الآخر .
- ↑ "هذا اليوم في تاريخ الرياضة في بوفالو، 16 أكتوبر 1937 - المباراة الأولى" . صحيفة بوفالو نيوز . 16 أكتوبر 2010.
- ^ "لاكاوانا هيرالد. (لاكاوانا، نيويورك) 193؟-19؟؟، 31 مايو 1940، الصورة 1" . رقم 1940/05/31. 31 مايو 1940. ص. 1 – عبر nyshistoricnewspapers.org.
- ↑ بيلي، بود (29 يناير 2011). "هذا اليوم في تاريخ الرياضة في بوفالو: هل كانت هناك فرق رئيسية في بوفالو؟" . صحيفة بوفالو نيوز .
- ↑ "42.906 شمالاً، 78.857 غرباً" . صور جوية تاريخية . تم الاطلاع عليها في 13 يناير 2016 .
- ↑ ييتس، بروك. "الثآليل والحب والأحلام في بوفالو" . أرشيف سبورتس إليستريتد | SI.com .
- ↑ "قائمة لاعبي فريق بافالو بيسونز/وينيبيغ ويبس لعام 1970" . statscrew.com .
- ↑ بوك، جريج (10 مارس 1977). "ملخص رياضي". صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . ص 42.
- ↑ «يتم تصوير فيلم ريدفورد في بوفالو» . صحيفة إيفنينج نيوز . نيوبورغ، نيويورك. أسوشيتد برس. 16 يونيو 1983. ص 8ب.
- ↑ مولكاهي، سوزان (20 يوليو 1983). "بوفالو تفوز بفيلم ريدفورد" . صحيفة سانت بطرسبرغ المستقلة . فلوريدا. ص 18ب.
- ↑ «المباراة النهائية لفريق بايسونز في روكبايل كانت قبل 25 عامًا - إنسايد بيتش - صحيفة بافالو نيوز» . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012.
- ↑ "روسو لاعب فريق إي سي سي يسجل ثلاثية" . صحيفة بافالو نيوز . 6 مايو 1989.
- ↑ "حقل أحلام بوفالو: مثابرة كولينز ساعدت في إنشاء مجمع جديد" . صحيفة بوفالو نيوز . 5 ديسمبر 1992.
- ↑ "نصب تذكاري في ملعب الحرب التذكاري في ملعب كوكاكولا - بوفالو، نيويورك، 23 أغسطس 2014" . 23 أغسطس 2014 - عبر فليكر.
- ↑ بيلي، باد (19 أغسطس 2010). "في مثل هذا اليوم من تاريخ بوفالو الرياضي، 19 أغسطس 1963: ميكي مانتل، يوغي بيرا، وايتي فورد يلعبون في ملعب وور ميموريال" . صحيفة بوفالو نيوز .
- ↑ مراسل، مايك هارينغتون، قسم الأخبار الرياضية (7 أغسطس 2020). "كانت مباراة "معركة البحيرات" الاستعراضية عام 1987 آخر رحلة لفريق بافالو إلى دوري البيسبول الرئيسي" . صحيفة بافالو نيوز .
- ↑ هارينغتون، مايك (22 يونيو 2014). "داخل عالم البيسبول: روكبايل استضافت ذات مرة مباراة الأحلام" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
- 1 2 "نتائج السباق في ملعب سيفيك - Racing-Reference.info" . www.racing-reference.info .
- ↑ "تم تصوير فيلم The Natural في ملعب War Memorial Stadium في بوفالو" . americanprofile.com . American Profile . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
روابط خارجية
- جناح جوني بي وايلي الرياضي للهواة
- جولة مصورة في كومة الصخور القديمة
- ملعب الحرب التذكاري في ملاعب البيسبول التابعة لدوريات الدرجة الثانية
| الفعاليات والمستأجرون | ||
|---|---|---|
| يسبقه ملعب كانيسيوس | موطن فريق كانيسيوس غولدن غريفينز 1937 – 1949 1978 – 1988 | خلفه |
| يسبقه الافتتاحية | موطن فريق بافالو إنديانز-تايغرز 1940 – 1941 | خلفه – |
| يسبقه الافتتاحية | موطن فريق بافالو بيلز 1946 – 1949 | خلفه – |
| يسبقه | موطن فريق بافالو بولز 1946 – 1954 | خلفه |
| يسبقه الافتتاحية | موطن فريق بافالو بيلز 1960 – 1972 | خلفه |
| يسبقه الافتتاحية | مضيف مباراة كل النجوم للمدربين 1961 - 1965 | خلفه |
| يسبقه | موطن فريق بافالو بيسونز 1961 – 1970 | خلفه – |
| يسبقه الافتتاحية | موطن فريق بافالو وايت إيجلز 1962 | خلفه – |
| يسبقه الافتتاحية | موطن فريق بافالو بليزرز 1976 – 1980 | خلفه – |
| يسبقه الافتتاحية | موطن فريق بافالو بيسونز 1979 – 1987 | خلفه |
| يسبقه | موطن فريق كانيسيوس غولدن غريفينز 1979 – 1989 | خلفه |
- 1937 مؤسسة في ولاية نيويورك
- إلغاء المؤسسات الدينية في ولاية نيويورك عام 1989
- ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية
- ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية (1940)
- ملاعب كرة القدم الأمريكية في ولاية نيويورك
- ملاعب فريق بافالو بيلز
- المباني والمنشآت التي هُدمت عام 1989
- فريق كانيسيوس غولدن غريفينز للبيسبول
- فريق كانيسيوس غولدن غريفينز لكرة القدم
- ملاعب كرة القدم الأمريكية المهجورة في الولايات المتحدة
- ملاعب البيسبول المهجورة في ولاية نيويورك
- ملاعب البيسبول الجامعية المهجورة في الولايات المتحدة
- ملاعب كرة القدم الجامعية المهجورة
- ملاعب دوري البيسبول الصغرى المهجورة
- ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية المهجورة
- ملاعب كرة القدم المهجورة في الولايات المتحدة
- المنشآت الرياضية التي تم هدمها في ولاية نيويورك
- ملاعب البيسبول في المدارس الثانوية في الولايات المتحدة
- ملاعب كرة القدم في المدارس الثانوية في الولايات المتحدة
- حلبات سباق ناسكار
- ملاعب كرة القدم في ولاية نيويورك
- تم الانتهاء من بناء المنشآت الرياضية في عام 1937
- تم هدم المنشآت الرياضية في عام 1989
- الملاعب الرياضية في بوفالو، نيويورك
- إدارة تقدم الأشغال في ولاية نيويورك
- أماكن رياضة السيارات المهجورة في ولاية نيويورك
- ملاعب الرابطة الأمريكية (1902-1997)
