وات فرا ماهاتات

يُعدّ معبد وات فرا ماهاتات ووراماهويان ( بالتايلاندية : วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร ) المعبد البوذي الرئيسي ( وات ) في مقاطعة ناخون سي ثامارات جنوب تايلاند. بُنيت الستوبا الرئيسية للمعبد، فرا بوروماتات تشيدي (ستوبا الآثار النبيلة العظيمة)، على يد الملك سري دهاماسوكاراجا في أوائل القرن الثالث عشر الميلادي، لتكون رمزًا لطائفة ثيرافادا البوذية في المقاطعة. ويُعتقد أن المعبد يضم سنًا من أسنان غوتاما بوذا . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بحسب الأسطورة، أحضر الأمير ثاناكومان والأميرة هيم تشالا رفات بوذا إلى هات ساي كايو، وشيّدا معبدًا صغيرًا عام ٢٩١ ميلاديًا. وعندما أسس الملك سي-ثاما سوكارات مدينة ناخون سي ثامارات، بنى معبدًا جديدًا يُدعى وات فرا بوروم ثات في الموقع نفسه، على طراز الماهايانا الذي ساد مملكة سريفيجايا الحاكمة . كانت مدينة ناخون سي ثامارات مدينةً بارزةً في مملكة تامبرالينغا القديمة ، وظلت جزءًا من إمبراطورية سريفيجايا حتى أوائل القرن الثالث عشر الميلادي. ^{[ ١ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ]}

يعتقد المؤرخون أن المدينة كادت أن تُهجر بسبب الأوبئة والحروب، مما دفع الملك إلى بناء ستوبا أكبر على الطراز السريلانكي بمشاركة عامة، وبالتالي إعادة إحياء المدينة. وشُيّدت المباني الدينية الأخرى بين القرنين الثالث عشر والثامن عشر، بما في ذلك ويهان-بودي لانكا، وهو دير مسقوف يحيط بشجرة البوذي التي يُعتقد أنها نبتة من شجرة ماهابودي في معبد ماهابودي في بود جايا ، الهند. ^{[ 1 ] [ 6 ]}

يُشتق الاسم التايلاندي للمعبد، فرا ماهاتات ووراماهويان، من اللغة البالية ، وهو فارا ماها داتو فارا ماها فيهارا ، ويعني حرفيًا "معبد النبلاء العظيم لستوبا الآثار النبيلة العظيمة". الستوبا، ذات الشكل الجرس، مستوحاة من الفن البوذي السريلانكي، مما يعكس الاعتقاد بنقل أشوكا لتقاليد بناء الستوبا من الهند إلى سريلانكا. أطلق حاكم ناخون سي ثامارات، الذي بدأ العمل على بناء الستوبا، على نفسه اسم سري دهاماسوكاراجا ، والذي يعني حرفيًا "أشوكا العظيم". اسم مدينة ناخون سي ثامارات مشتق أيضًا من اللغة البالية، وهو ناجارا سري دهاماراجا ، ويعني "مدينة دهاماراجا". ^{[ 1 ]}

أدى بناء الستوبا إلى تحوّل ناخون سي ثامارات إلى مركزٍ للبوذية التيرافادية. وتشير النقوش من مملكة سوخوثاي إلى تأثير المدينة والستوبا في نشر وتعزيز البوذية التيرافادية في المملكة. كما حظي المعبد برعاية مملكة أيوثايا ، التي حكمت كامل تايلاند الحالية بين القرنين الرابع عشر والسابع عشر. وقد بُنيت الستوبا وغيرها من المباني الدينية بعد أكثر من مئة عام من بدء بناء الستوبا الأصلية. خضع المعبد لأعمال ترميم واسعة النطاق في الأعوام 1612-1616، 1647، 1732-1758، 1769، 1895-1898، 1914، 1972-1974، 1987، 1994-1995، وفي عام 2009. رُشِّح المعبد لقائمة مؤقتة لمواقع التراث العالمي لليونسكو في عام 2012. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

تُعدّ ستوبا فرا بوروماتات تشيدي، وهي الستوبا الرئيسية، ستوبا على شكل جرس بُنيت في أوائل القرن الثالث عشر. يُعتقد أن الستوبا تحتوي على رفات غوتاما بوذا، مما يجعلها أحد أهم مواقع بوذية ثيرافادا. بُني مجمع المعبد على شكل مستطيل على مساحة 5.14 هكتار، وهو مُحاط بجدران من الطوب. توجد أربعة أبواب للدخول إلى المعبد. ينقسم المعبد إلى منطقتين على غرار المعابد البوذية التقليدية: بوذا-أفاسا، وهي المنطقة المقدسة للأنشطة الدينية، وسانغا-أفاسا، وهي المنطقة السكنية للرهبان. ^{[ 1 ]}

يضم المعبد 22 تمثالاً منحوتاً لفيل واقف، مغطاة بالجص، تحيط بقاعدة الستوبا. القاعدة مربعة الشكل، محاطة بجدار منخفض من الطوب، لتوفير مساحة للمصلين للتجول حول الستوبا باتجاه عقارب الساعة. تحيط بالستوبا الرئيسية أربع ستوبات على شكل جرس. تتميز الستوبا الرئيسية بقبة تشبه المظلة مكونة من 52 حلقة، تفصلها عن الستوبا الجرسية صف من تماثيل بوذا المتحركة البارزة. يبلغ ارتفاع القبة 10.89 متر (35.7 قدم)، وهي مغطاة بورق الذهب الذي يزن حوالي 600 كيلوغرام، ومرصعة بالأحجار الكريمة. ^{[ 1 ] [ 6 ]} 

تقع الستوبا الرئيسية في رواق مغطى ببلاط ملون. ويحيط بها معرض تصطف على جانبيه العديد من تماثيل بوذا، أقدمها تمثال على طراز سوخوثاي يعود تاريخه إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين. كما يوجد 158 تشيدي (كلمة تايلاندية تعني "ستوبا") بين الستوبا الرئيسية والرواق، تضم رماد وعظام أتباع البوذية. ويحرس الدرج المؤدي إلى الستوبا عمالقة شياطين على هيئة حيوانات الياك. وتحتوي المصليات (ويهان خيان وويهان فرا ما) على نقشين جصيين يصوران مشاهد من حياة بوذا على جدرانها الداخلية. ويوجد رواق صغير يحيط بشجرة البوذي، وخارجه تقع قاعة التجمع الرئيسية ( أوبوسوت ) المسماة ويهان لوانغ. وتتميز قاعة التجمع بأعمدة مائلة إلى الداخل على طراز أيوثايا. وقد بُنيت بين القرنين الخامس عشر والسادس عشر الميلاديين، ولها سقف مزخرف بشكل غني. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

يوجد أيضًا مصلى مخصص لتلميذ بوذا، كاتشايانا . كما يضم مجمع المعبد متحفًا يُسمى ويهان كين، يحتوي على قطع أثرية تاريخية، بما في ذلك صور بوذا، وأشياء مباركة، وقرابين. شمال أوبوسوت، يوجد موندوب ذو سقف من طابقين، يضم ضريحًا لبصمة قدم بوذا. كما يوجد تمثالان برونزيان يصوران أميري تامبرالينجان، جاتوكام ورامانتيب، واللذان يمثلان، وفقًا للباحثين، الإلهين الهندوسيين كارتيكيا وفيشنو . ^{[ 1 ] [ 4 ]}

بُنيت الستوبا الرئيسية وفقًا لتقاليد ثيرافادا. ترمز الأفيال الـ 22 المحيطة بقاعدة الستوبا إلى القوى الروحية الـ 22 ( إندريا ). وتمثل الحلقات الـ 52 على قمة الستوبا العوامل العقلية الـ 52 ( سيتاسيكا ). أما تماثيل بوذا الثمانية السائرة فترمز إلى الطريق النبيل ذي الشعب الثمانية المؤدي إلى زوال المعاناة وصولًا إلى مرتبة الأرهات ، وهي أعلى مراتب البوذية. تبلغ النسبة بين ارتفاع وعرض الستوبا الرئيسية ذات الشكل الجرس 2:1، مما يدل على التكامل التام بين الجوانب الجسدية والروحية. يبلغ ارتفاع الستوبا 28 وا وعرضها 14 وا. وبالتالي، يمثل ارتفاع الستوبا الجوانب الجسدية الـ 28، بينما يمثل عرضها وظائف الوعي الـ 14. يبلغ ارتفاع هيكل الستوبا بالكامل، بما في ذلك القمة والقاعدة، 78 مترًا. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

يحمل وجه العملة المعدنية من فئة 25 ساتانغ صورة معبد وات فرا ماهاتات ووراماهويان، وهو رمز لمحافظة ناخون سي ثامارات. ويُعتقد أن تمائم جاتوكام راماتيب، التي تُكرّس في المعبد، تجلب الحظ السعيد، وتجذب الزوار من جميع أنحاء البلاد. ^{[ 3 ] [ 7 ]}

هاي فا خون ثات ( بالتايلاندية : แห่ผ้าขึ้นธาตุ، وتعني حرفيًا " قماش الموكب إلى الستوبا " ) هو مهرجان المعبد السنوي الذي يُقام بمناسبة ماغا بوجا ، والذي يُحتفل به في يوم اكتمال القمر في فبراير. وتتميز الاحتفالات بموكب يُحمل فيه رداء يُعرف باسم فرا بوت، مُجمّع من قطعة واحدة ليُلف حول جسم الستوبا الرئيسية على شكل جرس والتشيدي. تقليديًا، تُستخدم أردية بيضاء مُزينة بمشاهد من حياة بوذا، ولكن في بعض الأحيان تُستخدم أردية بيضاء أو حمراء أو صفراء سادة. ويُعتقد أن المهرجان بدأ عام 1230 عندما اكتمل بناء الستوبا الرئيسية. ^{[ 8 ]}

• 
  تمثال الملك تاكسين في المعبد
• 
  ختم مقاطعة ناخون سي ثامارات
• 
  منظر أقرب للبرج
• 
  المعابد الصغيرة داخل المعبد
• 
  المعابد الصغيرة التي تلت هاي فا خوين ذات
• 
  الجدار المحيط بالمعبد
• 
  السوق في جنوب أوبوسوت
• 
  الممر المحيط بالستوبا
• 
  تمثال داخل المعبد
• 
  تماثيل بوذا الجالسة في قاعدة الستوبا