أرشيف

نظام التشغيل watchOS هو نظام تشغيل ساعة Apple Watch ، من ابتكار وتطوير شركة Apple . وهو مبني على نظام iOS ، نظام تشغيل iPhone ، ويشترك معه في العديد من الميزات. ^{[ 4 ]} صدرت النسخة الأصلية منه في 24 أبريل 2015، بالتزامن مع إطلاق ساعة Apple Watch، الجهاز الوحيد الذي يعمل بنظام watchOS. يوفر watchOS واجهة برمجة تطبيقات (API) تُسمى WatchKit لاستخدام المطورين.

نظرة عامة على الواجهة

تتكون الشاشة الرئيسية، التي يتم عرضها بواسطة والمعروفة أيضًا باسم "Carousel"، ^{[ 4 ]} من أيقونات التطبيقات الدائرية التي يمكن تشغيلها عن طريق لمس الشاشة، مما يسمح للمستخدمين بالوصول إلى تطبيقاتهم المفضلة.

قبل نظام watchOS 3، كانت ميزة "اللمحات" توفر وصولاً سريعاً إلى ملخصات لأكثر التطبيقات استخداماً، سواءً كانت تطبيقات أصلية أو تطبيقات خارجية. ^{[ 5 ]} وكان يتم فتح عرض "اللمحات" عن طريق السحب لأعلى من شاشة الساعة. في نظام watchOS 3، استُبدلت "اللمحات" بمركز تحكم مُعاد تصميمه، يُحاكي وظائف نظام iOS، مما يوفر تجربة استخدام أكثر تكاملاً على جميع أجهزة Apple. ويتم الوصول إلى مركز التحكم أيضاً عن طريق السحب لأعلى من شاشة الساعة. بالإضافة إلى ذلك، أُعيد استخدام قائمة الأصدقاء، التي كانت تُفعّل سابقاً بالزر الجانبي، لتصبح شريطاً مخصصاً للتطبيقات، مما يُحسّن من تعدد المهام وإدارة التطبيقات.

قبل نظام watchOS 7، كانت تظهر إجراءات وخيارات مختلفة بناءً على ما إذا كان المستخدم ينقر أو يضغط ضغطًا عميقًا، وهو ما يتم رصده بواسطة شاشة اللمس الحساسة للضغط ( Force Touch ). ^{[ 6 ]} تم إزالة ميزة Force Touch بالكامل في نظام watchOS 7، ونُقلت جميع الإجراءات التي تتطلب هذه الميزة إلى خيارات محددة في تطبيق الإعدادات أو إلى إجراءات الضغط المطوّل. ^{[ 7 ]} مع إطلاق نظام watchOS 7، تم إيقاف تقنية Force Touch تدريجيًا. واستُبدلت هذه الميزة بخيارات إضافية في تطبيق الإعدادات وإيماءات ضغط موسّعة لاستيعاب جميع التفاعلات الضرورية، مما يجعلها أكثر اتساقًا مع أجهزة Apple الأخرى التي لا تدعم Force Touch.

المقاييس الصحية المدعومة

منذ إطلاقها، دعمت watchOS عددًا متزايدًا ومتنوعًا من المقاييس الصحية للقياس والتتبع. وتشمل هذه المقاييس ما يلي:

معدل ضربات القلب
_{السعة الهوائية} القصوى، والمعروفة أيضًا باسم VO2 max. (أضيفت في watchOS 4، ^{[ 8 ]} وتم تحسينها في watchOS 7 ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} )
تخطيط كهربية القلب، المعروف أيضًا باسم EKG أو ECG (تمت إضافته في watchOS 5.1.2 ^{[ 12 ]} )
تشبع الأكسجين في الدم، والمعروف أيضًا باسم SpO2 (تمت إضافته في watchOS ₇^{[ 9 ]} )
حالة الدورة الشهرية (أضيفت في watchOS 6 ^{[ 13 ]} )
تتبع مدة النوم ومعدل التنفس (تمت إضافته في watchOS 7 ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} )
تتبع درجة حرارة الجسم (تمت إضافته في watchOS 9 ^{[ 16 ]} )
ميزة الكشف عن انقطاع النفس النومي (أضيفت في نظام التشغيل watchOS 11 ^{[ 17 ]} )

مجموعة أدوات الصحة

على مدى سنوات عديدة، دأبت آبل على تطوير منتجها HealthKit في محاولة لاختراق قطاع الرعاية الصحية والعافية المربح، والذي ترى CB Insights أنه يمثل فرصة نمو هائلة لآبل. ^{[ 18 ]} وقد أكد ذلك جوني آيف ، كبير مصممي آبل السابق، في مقابلة. وقال إن الصحة كانت عنصرًا أساسيًا في ساعة آبل منذ إطلاقها، وأن مسار تطوير الجهاز ونظام التشغيل watchOS كان موجهًا نحو القدرات الصحية. ^{[ 19 ]} وأشار آيف إلى أن أحد التطبيقات الرئيسية التي صدرت مع نظام التشغيل watchOS الأول سمح للمستخدمين بتتبع أنشطتهم والتواصل فيما بينهم، بالإضافة إلى تشجيعهم على الحركة وممارسة الرياضة والوقوف. وقال:

كثير منا يحمل هواتفه معه طوال الوقت، لكنها غير متصلة به. تخيل أن يكون لديك شيء بهذه القوة معك في كل الأوقات، وما الفرص التي قد يتيحها ذلك للمستخدم. إنها فرصة هائلة. خاصةً عندما لا ندرك فقط وضعنا الحالي من حيث التكنولوجيا والقدرات، بل ندرك أيضًا إلى أين نتجه. ^{[ 19 ]}

طُوّرت تطبيقات لنظام watchOS لا تقتصر على تشجيع المستخدمين على النشاط فحسب، بل تُشخّص الأمراض أيضًا. على سبيل المثال، تطبيق DeepHeart، وهو عبارة عن شبكة تعلّم عميق قادرة على الكشف عن الرجفان الأذيني ، وارتفاع ضغط الدم ، وانقطاع النفس النومي، وداء السكري . ^{[ 20 ]} ويستفيد التطبيق من منصة HealthKit لجمع البيانات، وخاصةً تلك التي يجمعها مستشعر القلب في ساعة Apple Watch. ^{[ 21 ]}

سجل الإصدارات

ملخص

نظرة عامة على إصدارات watchOS
إصدار	تاريخ الإصدار الأولي	أحدث إصدار	رقم البناء	تاريخ الإصدار الأخير	نهاية عمر الجهاز
إصدار	تاريخ الإصدار الأولي	أحدث إصدار	رقم البناء	تاريخ الإصدار الأخير	جنوب شرق	مسلسل	ألترا	آيفون
watchOS 1	24 أبريل 2015	غير مدعوم: 1.0.1	12S632	19 مايو 2015	غير متوفر			غير متوفر
watchOS 2	21 سبتمبر 2015	غير مدعوم: 2.2.2	13V604	18 يوليو 2016				غير متوفر
watchOS 3	13 سبتمبر 2016	غير مدعوم: 3.2.3	14V753	19 يوليو 2017				5 ، 5 درجة مئوية
watchOS 4	19 سبتمبر 2017	غير مدعوم: 4.3.2	15U70	9 يوليو 2018	غير متوفر	الأول	غير متوفر	غير متوفر
watchOS 5	17 سبتمبر 2018	غير مدعوم: 5.3.10	16U711	24 مارس 2026	غير متوفر			5S ، 6
watchOS 6	19 سبتمبر 2019	غير مدعوم: 6.3.1	17U224	2 فبراير 2026	غير متوفر	1 ، 2	غير متوفر	غير متوفر
watchOS 7	16 سبتمبر 2020	غير مدعوم: 7.6.2	18U80	13 سبتمبر 2021	غير متوفر			غير متوفر
watchOS 8	20 سبتمبر 2021	غير مدعوم: 8.8.2	19U526	24 مارس 2026	غير متوفر	3	غير متوفر	6S ، SE (الأول) ، 7
watchOS 9	12 سبتمبر 2022	غير مدعوم: 9.6.4	20U512	2 فبراير 2026	غير متوفر			8 ، X
watchOS 10	18 سبتمبر 2023	غير مدعوم: 10.6.2	21U594	2 فبراير 2026	الأول	4 ، 5	غير متوفر	غير متوفر
watchOS 11	16 سبتمبر 2024	الإصدار المدعوم: 11.6.2	22U84	5 فبراير 2026	غير متوفر			XS ، XR
watchOS 26	15 سبتمبر 2025	أحدث إصدار: 26.5	23T570	11 مايو 2026	2	6 ، 7 ، 8	الأول	غير متوفر
watchOS 26	15 سبتمبر 2025	نسخة تجريبية: 26.6 بيتا 5	23U5062b	13 يوليو 2026	2	6 ، 7 ، 8	الأول	غير متوفر
watchOS 27	خريف 2026	نسخة تجريبية: 27 بيتا 3	24R5315i	6 يوليو 2026	سيتم الإعلان عنه لاحقاً
أسطورة: غير مدعوم مدعوم أحدث إصدار نسخة معاينة الإصدار المستقبلي

watchOS 1

كان الإصدار الأول من watchOS 1 هو 1.0 وكان مبنيًا على نظام التشغيل iOS 8.2. أما الإصدار الثاني من watchOS 1 فكان 1.0.1 وكان مبنيًا على نظام التشغيل iOS 8.3.

نظرة عامة على إصدارات watchOS 1
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
1.0	8.2 ^{[ 22 ]}	12S507	24 أبريل 2015	الإصدار الأولي على ساعة أبل (الجيل الأول). واجهة المستخدم أيقونات تطبيقات دائرية عائمة حرة في الشاشة الرئيسية. قم بالتكبير باستخدام التاج الرقمي. 9 وجوه ساعة: ^{[ 23 ]} كرونوغراف، ملون، معياري، عملي، ميكي ماوس ، بسيط، حركة، شمسي، فلكي 20 تطبيقًا من تطبيقات المخزون: ^{[ 24 ]} النشاط، المنبه ، التقويم ، التحكم عن بعد بالكاميرا ، البريد ، الخرائط ، الرسائل ، الموسيقى ، دفتر الحساب ، الهاتف، الصور ، التحكم عن بعد، الإعدادات، سيري ، الأسهم ، ساعة الإيقاف ، المؤقت ، الطقس ، التمرين، الساعة العالمية .
1.0.1 ^{[ 25 ]}	8.3 ^{[ 22 ]}	12S632	19 مايو 2015	دعم عرض رموز الإيموجي الجديدة. تعديلات على واجهة مستخدم شاشة الإشعارات. تحسين الأداء: أيقونات تطبيقات دائرية عائمة حرة على الشاشة الرئيسية. قم بالتكبير باستخدام التاج الرقمي. سيري. قياس نشاط الأشجار. حساب السعرات الحرارية لتمارين ركوب الدراجات والتجديف في الأماكن المغلقة. المسافة والسرعة أثناء المشي والجري في الهواء الطلق. إمكانية الوصول. تطبيقات الطرف الثالث. رفع المعصم (أكثر حساسية لرفع المعصم في الحياة الواقعية). دعم لغات إضافية: البرتغالية البرازيلية، الدنماركية، الهولندية، السويدية، الروسية، التايلاندية، التركية. إصلاحات أمنية ^{[ 26 ]}

watchOS 2

نظرة عامة على إصدارات watchOS 2 ^{[ 27 ]}
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
2.0 ^{[ 28 ]}	9.0 ^{[ 22 ]}	13S344	21 سبتمبر 2015	وجوه ساعة جديدة صور ملتقطة بتقنية التصوير الزمني: هونغ كونغ، لندن، بحيرة ماك، نيويورك، شنغهاي، باريس صور وألبومات صور تدعم الصور الحية وظيفة جديدة للسفر عبر الزمن تتيح لك رؤية أحداث الماضي والمستقبل. وضع المنضدة الليلية 9 ألوان جديدة للتخصيص واجهة معيارية متعددة الألوان جديدة دعم تطبيقات الطرف الثالث للمضاعفات سيري دعم التمارين والخرائط دعم المكالمات الصوتية عبر تطبيق FaceTime والرد على رسائل البريد الإلكتروني دعم HomeKit تمت إضافة الدعم في البلدان التالية: النمسا، بلجيكا، النرويج النشاط والتمرين سيتم تضمين التمارين التي تتم في تطبيقات الطرف الثالث في حلقات النشاط دعم المشاركة من تطبيق النشاط على iPhone الإنجازات التفاعلية ملخص أسبوعي يمكن الآن كتم إشعارات النشاط لمدة يوم واحد يمكن الآن حفظ التمارين تلقائيًا أبل باي ومحفظة أبل دعم بطاقات ديسكوفر بطاقات المكافآت، وبطاقات الائتمان والخصم الخاصة بالمتجر يمكن الآن إضافة التذاكر من تطبيقات خارجية أصدقاء يمكنك الآن إضافة أكثر من 12 صديقًا إلى ساعتك دعم المجموعات رسومات متعددة الألوان تدعم دعم الرموز التعبيرية المتحركة خرائط عرض جديد لوسائل النقل في مدن مختارة يمكن الآن عرض قائمة الاتجاهات توفر لوحات المحطات معلومات عن المغادرة موسيقى دعم جديد من راديو بيتس 1 زر التشغيل السريع الجديد لتطبيق Apple Music متنوع يمكنك الآن الرد على رسائل البريد الإلكتروني مباشرة من ساعتك باستخدام الإملاء أو الرموز التعبيرية أو الردود الذكية. دعم المكالمات الصوتية عبر FaceTime دعم مكالمات الواي فاي قفل التنشيط – لا يمكن لأحد تنشيط ساعة Apple Watch بدون معرف Apple ID وكلمة مرور صحيحين لغات النظام الجديدة: الإنجليزية (الهند)، الفنلندية، الإندونيسية، النرويجية، البولندية تم توسيع دعم الإملاء ليشمل اللغات التالية: الهولندية (بلجيكا) الإنجليزية (أيرلندا، الفلبين، جنوب أفريقيا) الفرنسية (بلجيكا) الألمانية (النمسا) الإسبانية (تشيلي، كولومبيا) تم توسيع دعم الردود الذكية ليشمل اللغات التالية: الصينية التقليدية (هونغ كونغ، تايوان) دانماركي هولندي الإنجليزية (نيوزيلندا، سنغافورة) اليابانية كوري السويدية تايلاندي مطور دعم SDK الأصلي أصبح بإمكان تطبيقات الطرف الثالث الآن الوصول إلى مقياس التسارع، ومستشعر معدل ضربات القلب، والميكروفون، ومحرك اللمس، والتاج الرقمي يمكنك الآن تشغيل مقاطع الفيديو مباشرة على ساعتك يمكنك الآن تشغيل التطبيقات بدون جهاز iPhone الخاص بك باستخدام اتصال Wi-Fi دعم إضافات وجوه الساعات دعم تمارين تطبيقات الطرف الثالث - سيتم احتساب المقاييس ضمن حلقات النشاط بالإضافة إلى تضمينها في تطبيق النشاط على iPhone
2.0.1 ^{[ 28 ]}	9.1	13S428	21 أكتوبر 2015	رموز تعبيرية جديدة إصلاحات الأخطاء
2.1 ^{[ 28 ]}	9.2	13S661	8 ديسمبر 2015	لغات النظام الجديدة: العربية، التشيكية، اليونانية، العبرية، المجرية، الملايوية، البرتغالية (البرتغال)، الفيتنامية دعم اللغة من اليمين إلى اليسار في اللغة العربية، قم بالتبديل بين الأرقام اللاتينية والهندية إضافة جديدة للتقويمين الإسلامي والعبري تم توسيع دعم سيري ليشمل اللغة العربية (المملكة العربية السعودية، الإمارات العربية المتحدة) تم توسيع دعم الإملاء ليشمل اللغات التالية: العربية (المملكة العربية السعودية، الإمارات العربية المتحدة) الإنجليزية (ماليزيا) التشيك اليونانية العبرية المجرية البرتغالية (البرتغال) الفيتناميين إصلاحات الأخطاء
2.2 ^{[ 28 ]}	9.3	13V144	21 مارس 2016	يمكنك الآن إقران ساعتي Apple Watch أو أكثر بجهاز iPhone واحد ميزة "الأماكن القريبة" الجديدة في تطبيق الخرائط لغات النظام الجديدة: الكاتالونية، الكرواتية، السلوفاكية، الرومانية، الأوكرانية تم توسيع دعم الإملاء ليشمل اللغات التالية: الكاتالونية الكرواتية سلوفاكيا روماني الأوكرانية الإنجليزية (المملكة العربية السعودية، الإمارات العربية المتحدة، وإندونيسيا) تم توسيع دعم سيري ليشمل اللغات الماليزية والفنلندية والعبرية تزداد وتيرة قياسات معدل ضربات القلب الأساسية عندما تكون ثابتًا.
2.2.1 ^{[ 28 ]}	9.3.2	13V420	16 مايو 2016	تحسينات عامة في الأداء والاستقرار.
2.2.2 ^{[ 28 ]}	9.3.3	13V604	18 يوليو 2016	تحسينات عامة في الأداء والاستقرار.

watchOS 3

نظرة عامة على إصدارات watchOS 3 ^{[ 29 ]}
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
3.0	10.0	14S326	13 سبتمبر 2016	الإصدار الأولي على Apple Watch Series 1 (ثنائي النواة) و Apple Watch Series 2 (ثنائي النواة) ملاحة التطبيقات المفضلة في شريط التطبيقات تحديثات التطبيقات في شريط التطبيقات بمعلومات محدثة حول الإطلاق يمكن أن يحتوي شريط التطبيقات على ما يصل إلى 10 تطبيقات يمكنك التبديل بسهولة إلى واجهة ساعة مختلفة عن طريق التمرير يمكن تبديل مركز التحكم عن طريق التمرير لأعلى وجوه ساعة جديدة وجه ميني ماوس وجوه النشاط وجوه الأرقام دعم إضافي للصور، وألبومات الصور، والتصوير الزمني، والوجوه المتحركة تعقيدات جديدة: التمارين الرياضية، والموسيقى، والرسائل، إلخ. معرض الوجوه في تطبيق Apple Watch على iPhone دعم التعقيدات من جهات خارجية نشاط شارك وقارن حلقات النشاط إشعارات تقدم النشاط لشخص شاركت معه تقدم نشاطك ردود ذكية على الإشعارات المذكورة أعلاه علامة تبويب "المشاركة" الجديدة في تطبيق النشاط على iPhone اكتشف - حل بدء سريع عرض المقاييس القابلة للتخصيص تدعم الإيماءات إيقاف المقاطع مؤقتًا أو استئنافها أو وضع علامات عليها. دعم تمارين "أخرى" غير مدرجة في أنواع التمارين المدمجة إيقاف تمارين الجري تلقائيًا عند عدم النشاط دعم سيري خرائط مسارات مزودة بمؤشر للسرعة (للتمارين الخارجية فقط) للكراسي المتحركة حلقات النشاط لدعم الأشخاص الذين يستخدمون الكراسي المتحركة تساهم الدفعات الآن في حلقة الحركة تم استبدال حلقة الوقوف وإشعار "حان وقت الوقوف" بحلقة التدحرج وإشعار "حان وقت التدحرج". تمارين الجري أو المشي في الهواء الطلق تطبيق التنفس تطبيق جديد لجلسات التنفس تُشير الصور واللمس إلى وقت الشهيق أو الزفير. تعديلات على مدة الجلسة وعدد الأنفاس في الدقيقة ملخص مع معدل ضربات القلب إشعارات "حان وقت التنفس" ملخص أسبوعي تواصل مؤثرات ملء الشاشة للاحتفالات انقر للرد السريع رسوم متحركة للرسائل المكتوبة بخط اليد أرسل ملصقات مدمجة أو ملصقات من جهات خارجية إمكانية عرض الرسائل السرية أصبح بإمكانك الآن الرد على الرسائل وإشعارات البريد الإلكتروني. رموز تعبيرية جديدة ومُعاد تصميمها خربشة اكتب مباشرة على ساعة Apple Watch وسيتم تحويلها تلقائيًا إلى نص تصفح التوقعات مع ديجيتال كراون متوفر باللغات الإنجليزية والصينية المبسطة والصينية التقليدية نداء استغاثة طارئ يمكنك الآن الاتصال بخدمات الطوارئ بالضغط مع الاستمرار على الزر الجانبي سيتم إخطار جهات اتصالك في خدمة الطوارئ بموقعك يمكنك أيضًا عرض هويتك الطبية المخزنة على ساعتك يتم تعديل أرقام الطوارئ تلقائيًا وفقًا لموقعك بيت تطبيق جديد للتحكم في الملحقات عبر HomeKit يمكنك الآن التحكم في جميع ملحقاتك مباشرة من معصمك دعم كاميرات IP: شاهد الفيديو المباشر مع عناصر التحكم والإشعارات مباشرة على ساعتك متنوع تطبيق جديد للتذكيرات تطبيق جديد للعثور على أصدقائي دعم Apple Pay في تطبيقات الطرف الثالث عناصر تحكم جديدة في تطبيق التقويم: يمكنك الآن حذف الأحداث أو تبديل التقويمات دعم المكالمات الصوتية عبر FaceTime ابحث عن الإعدادات في تطبيق Apple Watch على iPhone عناصر تحكم جديدة عن بُعد للكاميرا: الفلاش، الصور الحية، HDR، التكبير، التصوير المتتابع، والتصوير المواجه. لغات سيري الجديدة: الإسبانية (تشيلي)، الكانتونية، الإنجليزية (أيرلندا)، الإنجليزية (جنوب أفريقيا)
3.1	10.1	14S471	24 أكتوبر 2016	أصبح بالإمكان الآن إعادة تشغيل الفقاعات وتأثيرات ملء الشاشة في تطبيق الرسائل. تقليل تأثيرات حركة الرسائل إصلاحات الأخطاء
3.1.1	10.2	14S883	12 ديسمبر 2016	تم سحب التحديث بسبب تقارير تفيد بأن ساعات أبل لم تعد تعمل بعد التحديث ^{[ 30 ]}
3.1.3	10.2.1	14S960	23 يناير 2017	يتضمن إصلاحات من نظام التشغيل watchOS 3.1.1
3.2	10.3	14V249	27 مارس 2017	تعمل سيري الآن مع تطبيقات الطرف الثالث بميزات تشمل ابدأ التمرين إرسال الرسائل قم بسداد المدفوعات حجز الرحلات وضع المسرح لغات جديدة للعبة سكريبل: الفرنسية، الإسبانية، الإيطالية يتم الآن عرض تقدم مزامنة قوائم تشغيل الموسيقى في تطبيق Apple Watch على iPhone
3.2.2	10.3.2	14V485	15 مايو 2017	إصلاحات للأخطاء.
3.2.3	10.3.3	14V753	19 يوليو 2017	إصلاحات للأخطاء. النسخة النهائية تدعم iPhone 5 و iPhone 5C

watchOS 4

نظرة عامة على إصدارات watchOS 4 ^{[ 31 ]}
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
4.0	11.0	15R372	19 سبتمبر 2017	الإصدار الأولي على ساعة أبل سيريز 3 تم إيقاف دعم iPhone 5 و iPhone 5C وجوه ساعة جديدة وجه سيري مع تحديثات بناءً على الوقت والموقع والروتين اليومي وجه من فيلم حكاية لعبة مع شخصيات متحركة من فيلم حكاية لعبة وجه كاليدوسكوب بصور ثابتة تتحول إلى أنماط سيري، الأخبار، معدل ضربات القلب، قيد التشغيل، الرسائل، المضاعفات نشاط إشعارات مخصصة التحديات الشهرية رسوم متحركة بملء الشاشة للإنجازات وإغلاق الحلقات مقاييس التمرين المضمنة في الردود على إشعارات مشاركة النشاط اكتشف - حل تم إعادة تصميم التطبيق بالكامل دعم تمارين التدريب المتقطع عالي الكثافة تمارين متعددة في جلسة واحدة تدعم إعدادات تلقائية لتمارين السباحة في المسبح دعم مزامنة قوائم تشغيل الموسيقى عند بدء التمارين (لا يدعم Apple Watch الجيل الأول) التحكم في الموسيقى مباشرة داخل التطبيق يمكن تفعيل وضع "عدم الإزعاج" تلقائيًا عند بدء التمارين معدل ضربات القلب رسوم بيانية لمعدل ضربات القلب على مدار اليوم قياسات جديدة تشمل معدل الراحة، ومتوسط المشي، ومتوسط التمرين، وأعلى مستوى للتمرين، والتعافي، وجلسات التنفس دعم إشعارات ارتفاع معدل ضربات القلب (لا يدعم الجيل الأول من ساعة أبل) بيانات جديدة لمعدل ضربات القلب على أجهزة iPhone، بما في ذلك تقلب معدل ضربات القلب و _VO2 max . موسيقى تم إعادة تصميم التطبيق بالكامل يدعم مزامنة قوائم التشغيل المتعددة للتشغيل المحلي مع سماعات بلوتوث يدعم Apple Music مزامنة قوائم التشغيل المُنسقة، بما في ذلك Heavy Rotation وMy New Music Mix وMy Favorites Mix متنوع تطبيق الأخبار أضاف يمكن تشغيل/إيقاف كل من المصباح اليدوي ومصباح الأمان من خلال مركز التحكم التطبيقات المستخدمة مؤخراً في شريط التطبيقات الشاشة الرئيسية للتطبيق في عرض أبجدي دعم الإيماءات في تطبيق البريد الإلكتروني لوحة الاتصال موجودة داخل تطبيق الهاتف يمكن الآن عرض حالات التعارض في دعوات التقويم لغة جديدة للعبة Scribble: الألمانية مؤقتات جديدة: أقل من دقيقة ومتكررة المواقع والاقتراحات الحديثة في الخرائط جهات الاتصال في الرد الذكي، بما في ذلك الموقع
4.0.1	11.0	15R654	4 أكتوبر 2017	ساعة أبل من السلسلة 3 (نظام تحديد المواقع العالمي + الاتصال الخلوي) فقط إصلاحات الأخطاء
4.1	11.1	15R846	31 أكتوبر 2017	دعم بث الموسيقى على Apple Music أو مكتبة موسيقى iCloud (خاص بساعة Apple Watch Series 3 فقط) تطبيق راديو جديد: راديو Beats 1 المباشر، ومحطات مخصصة، ومحطات منتقاة من قبل خبراء (خاص بساعة Apple Watch Series 3 فقط) ابحث عن الأغاني أو الألبومات أو الألبومات واكتشفها وشغّلها باستخدام سيري دعم مزامنة بيانات اللياقة البدنية للحصول على مقاييس أكثر دقة على أجهزة المشي، وأجهزة التمارين البيضاوية، وأجهزة صعود الدرج، والدراجات الثابتة المتوافقة مع GymKit. إمكانية قطع الاتصال بشبكة Wi-Fi مباشرة من مركز التحكم (طراز Apple Watch Series 3 GPS + Cellular فقط) تم اعتماد اللغة الصينية الماندرين كلغة الإملاء الافتراضية في الصين إصلاحات الأخطاء
4.2	11.2	15S102	5 ديسمبر 2017	دعم خدمة Apple Pay Cash (الولايات المتحدة فقط) دعم نظام HomeKit للرشاشات والصنابير تمارين تطبيق الطرف الثالث: المسافة، متوسط السرعة، عدد مرات الجري، الارتفاع الذي تم النزول منه لرياضات التزلج على المنحدرات الثلجية (ساعة أبل من السلسلة 3 فقط) إصلاحات الأخطاء
4.2.2	11.2	15S542	23 يناير 2018	يتضمن هذا التحديث تحسينات وإصلاحات للأخطاء.
4.2.3	11.2	15S600b	19 فبراير 2018	يُصلح هذا التحديث مشكلة كانت تتسبب في تعطل التطبيقات عند استخدام تسلسلات أحرف معينة.
4.3	11.3	15T212	29 مارس 2018	دعم التحكم في مستوى الصوت والتشغيل في HomePod استعادة التحكم في الموسيقى على جهاز iPhone دعم أوضاع متعددة في وضع المنضدة الليلية يتم الآن عرض تقدم حلقات النشاط والأغاني الجديدة في قوائم تشغيل Apple Music على واجهة ساعة Siri. إصلاحات الأخطاء
4.3.1	11.4	15T567	29 مايو 2018	يُصلح هذا التحديث مشكلة كانت تتسبب في بقاء ساعة أبل أحيانًا على شعار أبل أثناء بدء التشغيل لبعض المستخدمين.
4.3.2	11.4.1	15U70	9 يوليو 2018	الإصدار النهائي مدعوم على ساعة أبل (الجيل الأول) يتضمن هذا التحديث تحسينات وإصلاحات للأخطاء.

watchOS 5

عرضت شركة آبل نظام التشغيل watchOS 5 لأول مرة للجمهور في مؤتمر WWDC للمطورين الذي عُقد في سان خوسيه في 4 يونيو 2018. وتضمن النظام وضع اتصال لاسلكي فوري بين الساعات. ^{[ 32 ]} مع هذا الإصدار، أوقفت آبل دعم الجيل الأول من ساعة آبل. وكان watchOS 5 أول إصدار من نظام watchOS يدعم معالجات 64 بت.

أسقط نظام التشغيل watchOS 5 دعم الجيل الأول من ساعة Apple Watch.

نظرة عامة على إصدارات watchOS 5 ^{[ 33 ]}
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
5.0	12.0	16R364	17 سبتمبر 2018	الإصدار الأولي على ساعة أبل سيريز 4 إلغاء دعم ساعة أبل (الجيل الأول) اكتشف - حل إشعارات التنافس مع الأصدقاء خاصية الكشف التلقائي عن التمرين وإرسال إشعار لإيقاف التمرين عند الانتهاء. تمارين جديدة: اليوغا والمشي لمسافات طويلة تنبيهات السرعة والإيقاع البودكاست تطبيق جديد لنظام watchOS قم بتنزيل حلقات البودكاست للاستماع إليها استمع إلى حلقات البودكاست المفضلة لديك أثناء التنقل (السلسلة 3 وما بعدها فقط) جهاز لاسلكي تطبيق جديد لنظام watchOS يتيح لك إجراء مكالمات صوتية عبر FaceTime تشبه التحدث عبر جهاز لاسلكي. سيري تتيح واجهة الساعة الوصول إلى سيري من جهات خارجية ارفع الجهاز للتحدث. لم يعد من الضروري قول "يا سيري" لتفعيلها (السلسلة 3 والإصدارات الأحدث فقط) يمكنك دمجها مع اختصارات مثل "أنا في طريقي إلى المنزل"، وسيبدأ سيري بتشغيل قائمة التشغيل المفضلة لديك في طريق عودتك إلى المنزل. إشعارات الإشعارات المجمعة يمكنك القيام بمزيد من الإجراءات باستخدام الإشعارات يمكنك عرض صفحات الويب من خلال تطبيق iMessage لا تخل يمكنك جدولة أحداث "عدم الإزعاج" عند مغادرة موقع ما أو لفترة زمنية محددة. بطاقات هوية الطلاب
5.0.1	12.0	16R381/16R382	27 سبتمبر 2018	تحسينات وإصلاحات للأخطاء
5.1	12.1	16R591	30 أكتوبر 2018	تم سحب التحديث بسبب تقارير تفيد بأن ساعات أبل لم تعد تعمل بعد التحديث ^{[ 34 ]}
5.1.1	12.1	16R600	5 نوفمبر 2018	تحسينات وإصلاحات للأخطاء يعالج هذا التحديث مشكلة في نظام التشغيل WatchOS 5.1 تؤدي إلى عدم عمل ساعات Apple Watch. تحسينات على نظام الكشف التلقائي عن السقوط من السلسلة 4. يحل هذا التحديث مشكلة تتعلق بإكمال إعداد جهاز الاتصال اللاسلكي. يحل هذا التحديث مشكلة إرسال واستقبال الدعوات الخاصة ببرنامج Walkie-Talkie. يحل مشكلة عدم الحصول على جوائز النشاط المكتسبة.
5.1.2	12.1.1	16S46	6 ديسمبر 2018	تطبيق جديد لتخطيط كهربية القلب لساعة أبل سيريز 4 (الولايات المتحدة الأمريكية والمناطق التابعة لها فقط) إشعار عدم انتظام ضربات القلب (الولايات المتحدة الأمريكية ومناطقها فقط) إشعار الرجفان الأذيني تحسينات أخرى وإصلاحات للأخطاء
5.1.3	12.1.3	16S535	22 يناير 2019	يتضمن هذا التحديث تحسينات وإصلاحات للأخطاء.
5.2	12.2	16T225	27 مارس 2019	تم توسيع نطاق تطبيق تخطيط القلب الكهربائي ليشمل النمسا، وبلجيكا، والدنمارك، وفنلندا، وفرنسا، وألمانيا، واليونان، وهونغ كونغ، والمجر، وأيرلندا، وإيطاليا، ولوكسمبورغ، وهولندا، والنرويج، والبرتغال، ورومانيا، وإسبانيا، والسويد، وسويسرا، والمملكة المتحدة. تم توسيع نطاق الإبلاغ عن عدم انتظام ضربات القلب ليشمل البلدان المذكورة أعلاه دعم الجيل الثاني من سماعات AirPods دعم الرسائل النصية في الوقت الفعلي للمكالمات الهاتفية
5.2.1	12.3	16U113	13 مايو 2019	تم توسيع نطاق تطبيق تخطيط القلب الكهربائي ليشمل كرواتيا، وجمهورية التشيك، وأيسلندا، وبولندا، وسلوفاكيا. تم توسيع نطاق الإبلاغ عن عدم انتظام ضربات القلب ليشمل البلدان المذكورة أعلاه وجه ساعة جديد للفخر إصلاحات أخرى للأخطاء
5.3	12.4	16U569	22 يوليو 2019	تم توسيع تطبيق تخطيط كهربية القلب ليشمل كندا وسنغافورة تم توسيع نطاق الإبلاغ عن عدم انتظام ضربات القلب ليشمل البلدان المذكورة أعلاه إصلاح أمني لتطبيق Walkie-Talkie قد يسمح بالتنصت على جهاز iPhone الخاص بالمالك ^{[ 35 ]}
5.3.1	12.4.1	16U600	26 أغسطس 2019	يعيد هذا التحديث معالجة ثغرة أمنية تم إلغاء معالجتها عن طريق الخطأ في التحديث السابق.
تحديثات ما بعد نظام التشغيل watchOS 5 للساعات المقترنة بأجهزة iPhone التي تعمل بنظام iOS 12.x (لدعم iPhone 5S و iPhone 6/6 Plus )
5.3.2	12.4.2	16U611	26 سبتمبر 2019	ساعة أبل من السلسلة 1 وساعة أبل من السلسلة 2 فقط تحديث أمني لساعات السلسلة 1 والسلسلة 2 ^{[ 36 ]}
5.3.3	12.4.3	16U620	29 أكتوبر 2019	ساعة أبل من السلسلة 1 وساعة أبل من السلسلة 2 فقط تحديثات أمنية هامة
5.3.4	12.4.4	16U627 ^{[ 37 ]}	10 ديسمبر 2019	تحديث أمني لساعات السلسلة 1 و2 و3 و4 ^{[ 38 ]}
5.3.5	12.4.5	16U652 ^{[ 39 ]}	18 فبراير 2020	تحديث لساعات السلسلة 1 و2 و3 و4 مع إصلاح خطأ إشعار نبضات القلب ^{[ 40 ]} لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
5.3.6	12.4.6	16U662	24 مارس 2020	تحديثات أمنية هامة لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
5.3.7	12.4.7	16U674	18 مايو 2020	تحسينات وإصلاحات للأخطاء ملاحظات أمنية
5.3.8	12.4.8	16U680	15 يوليو 2020	تحسينات وإصلاحات للأخطاء لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
5.3.9	12.4.9	16U693	5 نوفمبر 2020	تحسينات وإصلاحات للأخطاء ملاحظات أمنية
5.3.10	12.5.8	16U711	24 مارس 2026	الإصدار النهائي يدعم أجهزة iPhone 5S و iPhone 6 و iPhone 6 Plus يمدد هذا التحديث شهادة الجهاز المطلوبة لتطبيقات iMessage و FaceTime وتفعيل الجهاز لتستمر في العمل بعد يناير 2027

watchOS 6

أعلنت آبل، خلال مؤتمر WWDC 2019 الذي عُقد في 3 يونيو 2019، عن إصدار جديد من نظام watchOS يتضمن ميزات مثل متجر التطبيقات، وآلة حاسبة مزودة بأدوات مساعدة، وتطبيق للكتب الصوتية، ومراقبة مستوى الضوضاء، وتطبيق المذكرات الصوتية من آبل. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} كما يتيح هذا الإصدار ألعابًا خاصة لا يمكن تشغيلها إلا على واجهة الساعة. مع هذا الإصدار، أوقفت آبل دعم هواتف iPhone 5s و6 و6 Plus. ومع ذلك، فإن دعم watchOS 6 محدود على ساعتي Apple Watch Series 1 و2 . ويُعد watchOS 6.3 الإصدار الأخير المدعوم على ساعتي Apple Watch Series 1 و2 .

نظرة عامة على إصدارات watchOS 6 ^{[ 45 ]}
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
6.0	13.0	17R575	19 سبتمبر 2019	الإصدار الأولي على ساعة أبل سيريز 5 غير متوفر لساعات Apple Watch Series 1 و 2 توقف دعم أجهزة iPhone 5s و iPhone 6 و iPhone 6 Plus تتبع الدورة تطبيق جديد لتتبع الدورة الشهرية ومؤشرات الخصوبة إشعارات تتنبأ بدورة الحيض التالية وفترة الخصوبة. الضوضاء (السلسلة 4 أو أحدث فقط) تطبيق جديد للضوضاء لكشف مستويات الديسيبل في محيطك. يمكن إرسال الإشعارات عندما يكتشف الجهاز أن مستوى الضوضاء في محيطك مرتفع للغاية. مذكرات صوتية تطبيق جديد للمذكرات الصوتية لتسجيل المذكرات الصوتية والاستماع إليها مباشرة على ساعة أبل تتم المزامنة عبر جميع أجهزتك أيضًا. الكتب الصوتية يمكنك الآن مزامنة ما يصل إلى 5 ساعات من الكتب الصوتية مع ساعة Apple Watch الخاصة بك قم ببثها عندما تكون ساعتك متصلة عبر شبكة Wi-Fi أو بيانات الجوال متجر التطبيقات متجر تطبيقات مدمج جديد حيث يمكنك العثور على التطبيقات وتنزيلها لساعتك. يدعم تسجيل الدخول باستخدام Apple اتجاهات النشاط اتجاهات النشاط في تطبيق النشاط والتي تتضمن جميع حلقات النشاط الثلاث، ودقائق الوقوف، ومسافة المشي، وسرعة المشي، وسرعة الجري، و VO2 _max . تتم مقارنة هذه البيانات بمتوسط البيانات المحسوبة على مدى التسعين يومًا الماضية لأداء المستخدم خلال العام الماضي. يتم تقديم النصائح في حال انخفاض اتجاه معين. اكتشف - حل مقاييس ارتفاع جديدة لتمارين الجري في الهواء الطلق، والمشي في الهواء الطلق، وركوب الدراجات في الهواء الطلق، والمشي لمسافات طويلة (السلسلة 2 أو أحدث فقط) يمكنك الآن عرض تطبيق ساعة الإيقاف على واجهة ساعتك أثناء التمارين الرياضية دعم GymKit لـ True و Woodway سيري يمكنك الآن التعرف على الأغاني مباشرة على ساعتك، مع إمكانية إضافة الأغاني التي تم التعرف عليها إلى مكتبة Apple Music الخاصة بك. ميزة البحث الجديدة في سيري على الويب - تعرض ما يصل إلى 5 نتائج عبر الإنترنت مع إمكانية عرض محتوى الويب المُحسّن. دمج سيري في تطبيق البحث عن الأشخاص المعاد تصميمه وجوه الساعة وجوه جديدة الأرقام الأحادية والأرقام الثنائية (متوفرة باللغات العربية والعربية الهندية والرومانية والديفاناغارية) ميريديان - مينا أسود أو أبيض يملأ الشاشة ويتضمن 4 وظائف إضافية (السلسلة 4 أو أحدث فقط) تصميم متدرج يتغير ديناميكيًا مع مرور الوقت. متوفر بملء الشاشة أو بشكل دائري مع 5 وظائف إضافية (السلسلة 4 أو أحدث فقط). كاليفورنيا - يدعم أنماط أرقام متعددة باللغات الرومانية والعربية والديفاناغارية في وضع ملء الشاشة أو الدائري (السلسلة 4 أو أحدث فقط) قرص شمسي - يصور مسار الشمس بشكل دائري عبر قرص 24 ساعة (السلسلة 4 أو أحدث فقط) تصميم معياري مدمج - مع العديد من التعقيدات وخيار الاختيار بين الوقت التناظري أو الرقمي (السلسلة 4 أو أحدث فقط) انقر للتحدث على جميع واجهات الساعة، ويدعم ما يصل إلى 30 لغة استقبل وخصص نغمات ضبط الوقت (تنبيه في رأس الساعة، أو كل نصف ساعة، أو كل 15 دقيقة، إما مع اهتزازات أو نغمات قابلة للتخصيص) يمكنك الآن إعادة ترتيب وجوه ساعتك مباشرة على ساعتك مضاعفات جديدة الكتب الصوتية آلة حاسبة الاتصال الخلوي تتبع الدورة ضوضاء رياح مطر المذكرات الصوتية تعقيدات أحادية اللون جديدة لواجهات Infograph و Infograph Modular متنوع تطبيق حاسبة جديد مزود بإمكانية حساب الإكراميات وتقسيم الفواتير دعم المحطات المخصصة في تطبيق البودكاست التوجيه الذكي والتنقل الصوتي في الخرائط تطبيق "الآن يُعرض" بتصميم جديد مع إمكانية التحكم عن بُعد من Apple TV اختيارات موسيقية مخصصة في علامة التبويب "لك" دعم التحديثات التلقائية للبرامج تطبيق لاسلكي مُعاد تصميمه تطبيق "البحث عن أشخاص" المعاد تصميمه والذي يتيح لك إضافة الأصدقاء وتعيين الإشعارات وتغيير الإعدادات مباشرة على ساعتك تطبيق التذكيرات المعاد تصميمه مع قوائم مشتركة ومهام فرعية وإمكانية إضافة تذكيرات جديدة إعدادات إضافية لإمكانية الوصول، والتمارين الرياضية، والصحة
6.0.1	13.1	17R604/17R605	30 سبتمبر 2019	غير متوفر لساعات Apple Watch Series 1 و 2 تحسينات وإصلاحات للأخطاء يحل هذا التحديث مشكلة عدم عرض الوقت في واجهات الساعات التي تحمل صور ميكي ماوس وميني ماوس. يعالج هذا التحديث مشكلة قد لا تعرض فيها خاصية التقويم الأحداث. يُصلح هذا التحديث خطأً قد يؤدي إلى فقدان بيانات معايرة الشاشة.
6.1	13.2	17S84	29 أكتوبر 2019	أول إصدار من نظام التشغيل watchOS 6.x يدعم Apple Watch Series 1 و 2 دعم سماعات AirPods Pro تحسينات أخرى وإصلاحات للأخطاء يُتيح نظام التشغيل watchOS 6 لساعات Apple Watch Series 1 و Series 2
6.1.1	13.3	17S449	10 ديسمبر 2019	تحديثات أمنية هامة
6.1.2	13.3.1	17S796	28 يناير 2020	تحديثات أمنية هامة ملاحظات أمنية
6.1.3		17S811	18 فبراير 2020	إصلاح خلل في إشعارات نبضات القلب لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
6.2	13.4	17T529	24 مارس 2020	يُقدّم تطبيق تخطيط القلب الكهربائي وإشعارات عدم انتظام ضربات القلب إلى تشيلي وتركيا ونيوزيلندا يُتيح عمليات الشراء داخل التطبيق لتطبيقات Apple Watch يُصلح مشاكل تشغيل الموسيقى عند التبديل من شبكة Wi-Fi إلى البلوتوث ملاحظات أمنية
6.2.1	13.4.1	17T530	8 أبريل 2020	يُصلح هذا التحديث مشكلة كانت تمنع إجراء مكالمات صوتية عبر FaceTime على الأجهزة التي تعمل بنظام iOS 9.3.6 والإصدارات الأقدم، أو أجهزة Mac التي تعمل بنظام OS X El Captain 10.11.6 والإصدارات الأقدم. لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
6.2.5	13.5	17T608	18 مايو 2020	تطبيق تخطيط القلب الكهربائي (ECG) متوفر الآن في المملكة العربية السعودية على ساعة Apple Watch Series 4 أو أحدث. تتوفر الآن خدمة إشعارات عدم انتظام ضربات القلب في المملكة العربية السعودية ملاحظات أمنية
6.2.6	13.5.1	17T620	1 يونيو 2020	تحديثات أمنية هامة ملاحظات أمنية
6.2.8	13.6	17U63	15 يوليو 2020	تطبيق تخطيط القلب الكهربائي (ECG) متوفر الآن على ساعة Apple Watch Series 4 أو أحدث في البحرين والبرازيل وجنوب إفريقيا تتوفر الآن إشعارات عدم انتظام ضربات القلب في البحرين والبرازيل وجنوب إفريقيا دعم مفاتيح السيارة الرقمية لساعة أبل من السلسلة 5 ملاحظات أمنية
	13.6.1		12 أغسطس 2020
	13.7		1 سبتمبر 2020
تحديثات ما بعد نظام التشغيل watchOS 7 للساعات المقترنة بأجهزة iPhone التي تعمل بنظام iOS 13.x (للمستخدمين الذين أجلوا التحديث إلى نظام iOS 14)
6.2.9	13.7	17U203	5 نوفمبر 2020	ساعة أبل من السلسلة 1 وساعة أبل من السلسلة 2 فقط تحسينات وإصلاحات للأخطاء ملاحظات أمنية
6.3		17U208	14 ديسمبر 2020	تحسينات وإصلاحات للأخطاء ملاحظات أمنية
6.3.1		17U224	2 فبراير 2026	النسخة النهائية لدعم ساعتي Apple Watch Series 1 و 2 يمدد هذا التحديث شهادة الجهاز المطلوبة لتطبيقات iMessage و FaceTime وتفعيل الجهاز لتستمر في العمل بعد يناير 2027

watchOS 7

أعلنت آبل عن نظام التشغيل watchOS 7 في مؤتمر المطورين العالمي لعام 2020 بتاريخ 22 يونيو 2020. مع إطلاق watchOS 7، أوقفت آبل دعمها لساعات Apple Watch Series 1 و 2 ، بينما يقتصر دعم watchOS 7 على ساعات Apple Watch Series 3 .

أسقط نظام التشغيل watchOS 7 دعمه لساعات Apple Watch Series 1 و 2.

نظرة عامة على إصدارات watchOS 7 ^{[ 46 ]}
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
7.0	نظام التشغيل iOS 14.0	18R382	16 سبتمبر 2020	الإصدار الأولي على Apple Watch SE و Apple Watch Series 6 تم إيقاف دعم Apple Watch Series 1 و Apple Watch Series 2 وجوه الساعة وجوه محدثة تكتسب ساعة Chronograph Pro ميزة مقياس سرعة الدوران (السلسلة 4 أو أحدث فقط) يُضيف الحجم الكبير جدًا دعمًا لتعقيد واحد كبير يوفر تطبيق Photos Face فلاتر ألوان للصور وخيارات تخصيص إضافية. ألوان محدثة للعديد من واجهات الساعة المضاعفات قد تتضمن التطبيقات الآن أكثر من تعقيد واحد إضافات جديدة و/أو محدثة لوظائف النوم، والاختصارات، والتحكم عن بُعد بالكاميرا، ومراحل القمر، والساعة العالمية مشاركة شاشة الساعة إمكانية مشاركة واجهات الساعة المخصصة عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل أو نشر رابط تتبع النوم تستخدم ساعة أبل مقياس التسارع لقياس النوم اطلع على سجلات النوم، وقم بإدارة الجداول الزمنية، واضبط المنبهات في تطبيق النوم الجديد أصوات تنبيه جديدة وردود فعل لمسية وضع الاسترخاء يقوم وضع السكون تلقائيًا بتفعيل وضع عدم الإزعاج وتعطيل وضع الإيقاظ. تذكير بشحن ساعة Apple Watch في المساء إذا كان مستوى الشحن أقل من 30% إشعارات على الآيفون عند اكتمال شحن ساعة أبل تظهر شاشة التنبيه بعد رنين المنبه، وتعرض حالة الطقس ومستوى البطارية. نشاط تمارين رياضية تمارين رقص جديدة، وتمارين تقوية وظيفية، وتمارين تقوية عضلات الجذع، وتمارين تهدئة العضلات مقاييس التنقل يدعم تطبيق الصحة على iPhone قياسات اللياقة القلبية منخفضة المدى، وسرعة المشي، وسرعة نزول الدرج، وسرعة صعود الدرج، ومسافة المشي لمدة ست دقائق، ووقت الدعم المزدوج، وطول الخطوة، ومقاييس عدم التناسق، والتي يتم تتبعها بواسطة ساعة Apple Watch. يمكن الآن تعديل أهداف التمرين والوقوف بالإضافة إلى هدف الحركة. تم تغيير اسم تطبيق النشاط إلى تطبيق اللياقة البدنية على أجهزة iPhone خرائط إرشادات ركوب الدراجات إرشادات خاصة بركوب الدراجات في الخرائط في المناطق المدعومة اختر المسارات بناءً على شدة المسار ومدته تنبيهات بشأن السلالم القادمة وأماكن النزول غسل اليدين (السلسلة 4 أو أحدث فقط) بسبب كوفيد-19 خاصية الكشف التلقائي عن غسل اليدين مع مؤقت لمدة 20 ثانية تذكير بغسل اليدين عند الوصول إلى المنزل سيري دعم الترجمة لعشر لغات دعم ميزة الإعلان عن الرسائل باستخدام سيري واجهة مستخدم جديدة لسيري تطبيقات جديدة تطبيق الاختصارات الجديد، وإمكانية اختيار الاختصارات المرئية على ساعة Apple Watch من جهاز iPhone تطبيق Memoji جديد يدعم تعديل وإنشاء Memoji جديد (للسلسلة 4 أو أحدث فقط) إملاء تتم معالجة الإملاء على الجهاز (السلسلة 4 أو أحدث فقط) خصوصية يظهر رمز الميكروفون على الشاشة عند استخدامه سماعات الرأس إمكانية تحديد حد أقصى لمستوى الصوت بالديسيبل لسماعات الرأس تذكير بخفض مستوى الصوت إذا تجاوز الحدود التي حددتها منظمة الصحة العالمية إعداد العائلة (سلسلة الهاتف الخلوي 4 أو أحدث فقط، في البلدان المدعومة) قم بإقران ساعات Apple Watch لأفراد العائلة الذين لا يملكون هواتف iPhone خاصة بهم، وهي موجهة للأطفال وكبار السن. تُعدّ مقاييس النشاط أكثر دقة للأطفال، وتقيس ساعة أبل الآن دقائق الحركة بدلاً من السعرات الحرارية النشطة. تتيح خدمة Apple Cash Family للأطفال استلام الأموال باستخدام Apple Cash أدوات رقابة أبوية محسّنة، بما في ذلك جهات الاتصال والتطبيقات المعتمدة، ووقت الدراسة وقت الدراسة يعرض وجه ساعة أصفر قياسي ويقوم بتشغيل وضع "عدم الإزعاج" للحد من عوامل التشتيت. يمكن تفعيلها يدويًا من خلال مركز التحكم، أو جدولتها وتفعيلها عن بُعد لساعات الأطفال باستخدام إعداد العائلة ملاحظات أمنية
7.0.1	نظام التشغيل iOS 14.0.1	18R395	24 سبتمبر 2020	يُصلح هذا التحديث مشكلة تعطيل بعض بطاقات الدفع في المحفظة لبعض المستخدمين. لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
7.0.2		18R402	12 أكتوبر 2020	يُصلح هذا التحديث مشكلة استنزاف البطارية بسرعة كبيرة. يُصلح هذا التحديث مشكلة كانت تمنع الوصول إلى تطبيق تخطيط القلب الكهربائي. لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
7.0.3		18R410	19 أكتوبر 2020	يُصلح هذا التحديث مشكلة تتسبب في إعادة تشغيل غير متوقعة لساعات Series 3 لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
7.1	نظام التشغيل iOS 14.2	18R590	5 نوفمبر 2020	إشعارات مستوى صوت سماعات الرأس يضيف دعمًا لإشعارات تخطيط كهربية القلب وعدم انتظام ضربات القلب في كوريا الجنوبية وروسيا تم الإصلاح: فشل فتح قفل جهاز Mac باستخدام ساعة Apple Watch تم إصلاح مشكلة تعطل شاشة العرض الدائمة في ساعة أبل سيريز 6 ملاحظات أمنية
7.2		18S564	14 ديسمبر 2020	يضيف دعمًا لخدمة Apple Fitness+ (أستراليا، كندا، أيرلندا، نيوزيلندا، المملكة المتحدة، والولايات المتحدة فقط) إشعارات اللياقة القلبية الوعائية تتوفر الآن إشعارات الرجفان الأذيني عند معدلات ضربات القلب التي تزيد عن 100 نبضة في الدقيقة إضافة دعم تخطيط كهربية القلب في تايوان يضيف شاشات برايل مع دعم VoiceOver تتوفر خدمة إعداد العائلة الآن في البحرين وكندا والنرويج وإسبانيا ملاحظات أمنية
7.3		18S801	26 يناير 2021	واجهة ساعة Unity الجديدة بودكاست "حان وقت المشي" الجديد متوفر الآن على Apple Fitness+ أضف دعم تخطيط كهربية القلب في اليابان، ومايوت، والفلبين، وتايوان، وتايلاند (السلسلة 4 أو أحدث) إضافة إشعارات عدم انتظام ضربات القلب في اليابان، ومايوت، والفلبين، وتايوان، وتايلاند إصلاح مشكلة عدم الاستجابة عند تمكين التكبير/التصغير في مركز التحكم ومركز الإشعارات ملاحظات أمنية
7.3.1		18S811	15 فبراير 2021	حل لمشكلة الشحن عند استخدام وضع توفير الطاقة (السلسلة 5 و SE فقط) لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
7.3.2		18S821	8 مارس 2021	تحديثات أمنية هامة ملاحظات أمنية
7.3.3		18S830	26 مارس 2021	تحديثات أمنية هامة ملاحظات أمنية
7.4	نظام التشغيل iOS 14.5	18T195	26 أبريل 2021	افتح قفل جهاز iPhone باستخدام ميزة Face ID عبر ساعة Apple Watch عند ارتداء كمامة الوجه قم بتعيين نوع جهاز البلوتوث في الإعدادات محتوى الصوت والفيديو الخاص بتمارين Apple Fitness+ عبر AirPlay أضف دعم تخطيط كهربية القلب في أستراليا وفيتنام (السلسلة 4 أو أحدث) إضافة إشعارات عدم انتظام ضربات القلب في أستراليا وفيتنام ملاحظات أمنية
7.4.1	نظام التشغيل iOS 14.5.1	18T201	3 مايو 2021	تحديثات أمنية هامة ملاحظات أمنية
7.5	نظام التشغيل iOS 14.6	18T567	24 مايو 2021	محتوى الاشتراك في تطبيق البودكاست بطاقة أبل مع مشاركة عائلية إضافة دعم تخطيط كهربية القلب في ماليزيا وبيرو (السلسلة 4 أو أحدث) إضافة إشعارات عدم انتظام ضربات القلب في ماليزيا وبيرو ملاحظات أمنية
7.6	نظام التشغيل iOS 14.7	18U63	19 يوليو 2021	إضافة دعم تخطيط كهربية القلب (ECG) لعدة دول (السلسلة 4 أو أحدث) إضافة إشعارات عدم انتظام ضربات القلب لعدة دول ملاحظات أمنية
7.6.1	نظام التشغيل iOS 14.7.1	18U70	29 يوليو 2021	تحديثات أمنية هامة ملاحظات أمنية
7.6.2	نظام التشغيل iOS 14.8	18U80	13 سبتمبر 2021	يُصلح هذا الإصدار ثغرة FORCEDENTRY (CVE-2021-30860)، وهي ثغرة تجاوز سعة عدد صحيح تسمح لملف PDF خبيث بتنفيذ تعليمات برمجية عن بُعد . ^{[ 47 ]} ملاحظات أمنية

watchOS 8

أعلنت آبل عن نظام التشغيل watchOS 8 في مؤتمر المطورين العالمي لعام 2021 ، الذي عُقد في 7 يونيو 2021. ويمكن لطرازات ساعة آبل التي تدعم نظام watchOS 7 أن تدعم نظام watchOS 8 أيضًا. مع ذلك، وكما هو الحال مع نظام watchOS 7، فإن دعم نظام watchOS 8 محدود على ساعة آبل من السلسلة 3. وهو أيضًا آخر إصدار من نظام watchOS مدعوم على طرازات ساعة آبل المزودة بمعالجات 32 بت .

نظرة عامة على إصدارات watchOS 8 ^{[ 48 ]}
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
8.0	15.0	19R343 19R346	20 سبتمبر 2021	الإصدار الأولي على Apple Watch Series 7. الإصدار 13R346 مثبت مسبقًا فقط على Apple Watch Series 7 (GPS + Cellular). وجوه الساعة صورة بورتريه جديدة وواجهة ساعة بتوقيت عالمي (السلسلة 4 وما بعدها) بيت يمكنك الاطلاع على حالة النظام وعناصر التحكم في الملحقات في الأعلى. تتغير الملحقات والمشاهد المعروضة تبعًا لوقت اليوم والاستخدام عرض جميع لقطات كاميرات HomeKit معًا قسم المفضلة الجديد محفظة تمت إضافة دعم لمفاتيح المنزل والفندق والمكتب تمت إضافة دعم لمفاتيح السيارات (السلسلة 6 وما بعدها) تمت إضافة دعم لميزات السيارة بدون مفتاح عن بعد اكتشف - حل تمارين جديدة في التاي تشي والبيلاتس الكشف التلقائي عن تمارين ركوب الدراجات في الهواء الطلق تحسينات في تتبع تمارين ركوب الدراجات في الهواء الطلق تحسينات في تتبع تمارين المشي لمسافات طويلة (للأعمار 13 عامًا فأقل) تلقي ملاحظات صوتية أثناء التمرين اللياقة البدنية+ جلسات تأمل موجهة جديدة تمارين بيلاتس جديدة دعم جديد لخاصية صورة داخل صورة فلاتر بحث جديدة اليقظة الذهنية تحسينات جلسة التنفس جلسة تأمل جديدة ينام راقب معدل التنفس أثناء النوم عرض بيانات معدل التنفس المسجلة في تطبيق الصحة رسائل استخدم طرق الخربشة والإملاء والرموز التعبيرية في آن واحد استخدم التاج الرقمي للتمرير عند تحرير النص المُملى أدخل الهاشتاج للبحث عن صور GIF صور تطبيق الصور الجديد شارك الصور ابحث عني تطبيق جديد للعثور على العناصر تطبيق جديد للعثور على الأجهزة طقس دعم تنبيهات هطول الأمطار والأحوال الجوية القاسية رسم بياني جديد لهطول الأمطار متنوع تمت إضافة وظيفة التركيز مزامنة حالة التركيز مع iOS أو iPadOS أو macOS تطبيق جهات الاتصال الجديدة تطبيق جديد للنصائح تطبيق موسيقى مُعاد تصميمه شارك الأغاني والألبومات وقوائم التشغيل قم بتشغيل المؤقتات المتزامنة في نفس الوقت تحسينات تتبع الدورة ملصقات وملابس ميموجي جديدة قم بقياس مستوى صوت سماعات الرأس في مركز التحكم دعم بطاقات المواصلات في تطبيق Wallet لمستخدمي ميزة إعداد العائلة في عدة دول دعم حساب جوجل في التقويم والبريد لمستخدمي إعداد العائلة دعم إيماءات AssistiveTouch الجديدة إضافة دعم تخطيط كهربية القلب في ليتوانيا (السلسلة 4 أو أحدث) إضافة إشعارات عدم انتظام ضربات القلب في ليتوانيا ملاحظات أمنية
8.0.1	15.0.2	19R354	11 أكتوبر 2021	إصلاح شريط تقدم تحديث البرنامج (السلسلة 3 فقط) تم إصلاح خلل في إعدادات إمكانية الوصول (السلسلة 3 فقط) لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
8.1	15.1	19R570	25 أكتوبر 2021	تحسينات في خاصية اكتشاف السقوط وإعدادات جديدة (السلسلة 4 والإصدارات الأحدث) ادعم بطاقات التطعيم ضد كوفيد-19 في محفظة أبل دعم مشاركة اللعب في Fitness+ تحسين دقة الوقت في وضع التشغيل الدائم (السلسلة 5 والإصدارات الأحدث) ملاحظات أمنية
8.1.1		19R580	18 نوفمبر 2021	ساعة أبل سيريز 7 (نظام تحديد المواقع العالمي + اتصال خلوي) فقط حل مشكلة الشحن لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
8.3	15.2	19S55	13 ديسمبر 2021	تفعيل تخطيط القلب الكهربائي للصين (السلسلة 4 أو أحدث) لم يعد جهاز Compass يعرض الارتفاع (السلسلة 3-5) وخطوط الطول والعرض في البر الرئيسي للصين ^{[ 49 ]} خيار جديد لخطة Apple Music الصوتية تقرير جديد عن خصوصية التطبيق تم إصلاح مشكلة عدم كتم الإشعارات أثناء جلسات التأمل الذهني. ملاحظات أمنية
8.4	15.3	19S546	26 يناير 2022	تحديثات أمنية هامة إصلاح مشكلة الشحن لبعض أجهزة الشحن ملاحظات أمنية
8.4.1		19S550	1 فبراير 2022	ساعة أبل من السلسلة 4 أو أحدث فقط إصلاحات الأخطاء لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
8.4.2	15.3.1	19S553	10 فبراير 2022	تحديثات أمنية هامة إصلاحات الأخطاء لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
8.5	15.4	19T242	14 مارس 2022	التحقق من صحة عمليات الشراء والاشتراكات على Apple TV دعم بطاقات التطعيم ضد كوفيد-19 في الاتحاد الأوروبي في محفظة أبل تحسينات في تتبع الرجفان الأذيني لإشعارات عدم انتظام ضربات القلب في عدة دول وصف صوتي جديد في Fitness+ ملاحظات أمنية
8.5.1	15.4.1	19T252	31 مارس 2022	تحديثات أمنية هامة إصلاحات الأخطاء لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
8.6	15.5	19T572	16 مايو 2022	إضافة دعم تخطيط كهربية القلب في المكسيك (السلسلة 4 أو أحدث) إضافة إشعارات عدم انتظام ضربات القلب في المكسيك ملاحظات أمنية
8.7	15.6	19U66	20 يوليو 2022	تحديثات أمنية هامة إصلاحات الأخطاء ملاحظات أمنية
8.7.1	15.6.1	19U67	17 أغسطس 2022	ساعة أبل سيريز 3 فقط إصلاح مشكلة إعادة التشغيل لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
تحديث ما بعد watchOS 9 لسلسلة 3 و/أو الساعات المقترنة بجهاز iPhone يعمل بنظام iOS 15.x (لدعم iPhone 6S و6S Plus وSE (الجيل الأول) و7 و7 Plus)
8.8.1	15.7.7	19U512	21 يونيو 2023	ملاحظات أمنية
8.8.2	15.8.7	19U526	24 مارس 2026	الإصدار النهائي لدعم Apple Watch Series 3 و iPhone 6S و 6S Plus و SE (الجيل الأول) و 7 و 7 Plus يمدد هذا التحديث شهادة الجهاز المطلوبة لتطبيقات iMessage و FaceTime وتفعيل الجهاز لتستمر في العمل بعد يناير 2027

watchOS 9

أعلنت شركة آبل عن نظام التشغيل watchOS 9 في مؤتمر المطورين العالمي لعام 2022 في 6 يونيو 2022. ومع هذا الإصدار، أوقفت آبل دعمها لساعة Apple Watch Series 3 ، التي كانت آخر طراز من ساعات آبل بمعالج 32 بت، مما يجعل watchOS 9 أول إصدار من watchOS يعمل حصريًا على طرازات ساعات آبل بمعالجات 64 بت .

ألغى نظام التشغيل watchOS 9 دعم ساعة Apple Watch Series 3.

نظرة عامة على إصدارات watchOS 9 ^{[ 50 ]}
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
9.0	16.0	20R361	12 سبتمبر 2022	الإصدار الأولي على Apple Watch Series 8 و Apple Watch SE (الجيل الثاني) و Apple Watch Ultra تم إيقاف دعم Apple Watch Series 3 و iPhone 6S و 6S Plus و SE (الجيل الأول) و 7 و 7 Plus وجوه الساعة وجوه ساعات جديدة لعلم الفلك، والقمر، ووقت اللعب، والمتروبوليتان، ونايكي تحسينات في المضاعفات تحسينات على واجهة ساعة الصور الشخصية قم بتغيير واجهة الساعة حسب التركيز اكتشف - حل يمكنك الوصول إلى عرض التمرين أثناء التمرين. مناطق جديدة لمعدل ضربات القلب، وعرض الارتفاع، ورسوم بيانية لقوة الجري مقاييس تشغيل إضافية (SE، السلسلة 6 وما بعدها) خيار جديد للتمارين الرياضية المخصصة والمتعددة الرياضات تنبيهات جديدة للتمارين الرياضية تحسينات في تمارين السباحة في المسبح مقاييس سباحة جديدة اللياقة البدنية+ تم عرض إرشادات المدرب الجديدة ومقاييس اللياقة البدنية الشخصية بوصلة تطبيق البوصلة الجديد (إصدار SE، السلسلة 5 والإصدارات الأحدث) نقاط توجيه جديدة للبوصلة، ووظيفة تتبع المسار في نظام تحديد المواقع العالمي (SE، السلسلة 6 والإصدارات الأحدث) ينام تحسينات في تتبع النوم مخطط مقارنات جديد الأدوية إضافة الأدوية وجدولة مواعيد تناولها عرض جدول الأدوية تذكير بتناول الأدوية تعقيد جديد للساعة تاريخ الرجفان الأذيني إشعارات ملخصات أسبوعية جديدة تحسينات في تتبع الرجفان الأذيني تصدير البيانات كملف PDF ترتيب الأسرة تطبيق جديد للبودكاست دعم جديد لرسائل البريد الإلكتروني من ياهو وأوتلوك إمكانية الوصول إجراءات جديدة للمس المساعد إمكانية إقران لوحة مفاتيح بلوتوث بثّ AirPlay من ساعة Apple Watch إلى iPhone متنوع وضع الطاقة المنخفضة الجديد دعم التجوال الدولي (SE، السلسلة 5 والإصدارات الأحدث) لغات لوحة المفاتيح الجديدة (السلسلة 7 وما بعدها) إعدادات أمان الاتصال الجديدة في وقت الشاشة تنبيهات جديدة بشأن انحراف الدورة مقاييس جديدة للتعافي القلبي تحسينات على تطبيقات التذكيرات والتقويم والبودكاست تحسينات طفيفة على الرصيف تصميم جديد لشعار الإشعارات عند الاستخدام ملاحظات أمنية
9.0.1		20R8380	22 سبتمبر 2022	ساعة أبل ألترا فقط يُصلح هذا التحديث مشكلة في الصوت أثناء المكالمات الهاتفية على ساعة Apple Watch Ultra لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
9.0.2		20R8383	10 أكتوبر 2022	يُصلح هذا التحديث مشكلة كانت تتسبب في انقطاعات في خدمة سبوتيفاي. يُصلح هذا التحديث مشكلة استمرار إشعارات المنبه بعد حذف المنبه. إصلاح مشكلة مزامنة بيانات المحفظة واللياقة البدنية للساعات المقترنة حديثًا يُصلح هذا التحديث مشكلة انقطاع الصوت في أجهزة Series 8 و Ultra لا توجد ملاحظات أمنية منشورة. ^{[ 41 ]}
9.1	16.1	20S75	24 أكتوبر 2022	خيار لإطالة عمر البطارية أثناء تمارين محددة عن طريق تقليل معدل ضربات القلب وتكرار قراءة نظام تحديد المواقع العالمي (السلسلة 8، الجيل الثاني من SE، و Ultra). قم بتنزيل الموسيقى أثناء استخدام البطارية عبر شبكة Wi-Fi أو بيانات الهاتف المحمول أضف دعمًا لـ Matter يُصلح هذا التحديث مشكلة التعليق الصوتي غير الصحيح لمتوسط السرعة في تمرين الجري في الهواء الطلق. يُصلح هذا التحديث مشكلة اختلاف احتمالية هطول الأمطار المعروضة في تطبيق الطقس عن تلك المعروضة في أجهزة iPhone. يُصلح هذا التحديث مشكلة في عرض حالة الطقس بالساعة، حيث كان يُظهر ساعات الصباح بدلاً من ساعات المساء. يُصلح هذا التحديث مشكلة توقف مدة التمرين أثناء تمارين تقوية العضلات. يُصلح هذا التحديث مشكلة عدم نطق VoiceOver لاسم التطبيق عند تلقي عدة إشعارات. ملاحظات أمنية
9.2	16.2	20S361	13 ديسمبر 2022	ملاحظات أمنية
9.3	16.3	20S648	23 يناير 2023	ملاحظات أمنية
9.3.1	16.3.1	20S664	13 فبراير 2023
9.4	16.4	20T253	27 مارس 2023	لم يعد بالإمكان كتم صوت منبهات الاستيقاظ باستخدام إيماءة كتم الصوت لتجنب الإلغاءات العرضية أثناء النوم أصبح تتبع الدورة الشهرية مع تقديرات الإباضة بأثر رجعي وتنبيهات انحراف الدورة مدعومًا الآن في مولدوفا وأوكرانيا تاريخ الرجفان الأذيني متوفر الآن في كولومبيا وماليزيا ومولدوفا وتايلاند وأوكرانيا ملاحظات أمنية
9.5	16.5	20T562	18 مايو 2023	أضف واجهة ساعة احتفال الفخر لتكريم مجتمع وثقافة LGBTQ+ ملاحظات أمنية
9.5.1		20T570	30 مايو 2023
9.5.2		20T571	21 يونيو 2023	ملاحظات أمنية
9.6	16.6	20U73	24 يوليو 2023
9.6.1		20U80	15 أغسطس 2023
9.6.2	16.6.1	20U90	7 سبتمبر 2023	ملاحظات أمنية
تحديث ما بعد نظام التشغيل watchOS 10 للساعات المقترنة بهاتف iPhone يعمل بنظام iOS 16.x (لدعم الهواتف التي لا يدعمها نظام iOS 17 مثل iPhone 8 و iPhone 8 Plus و iPhone X )
9.6.3		20U502	21 سبتمبر 2023	ملاحظات أمنية
9.6.4	16.7.14	20U512	2 فبراير 2026	الإصدار النهائي يدعم أجهزة iPhone 8 و 8 Plus و X يمدد هذا التحديث شهادة الجهاز المطلوبة لتطبيقات iMessage و FaceTime وتفعيل الجهاز لتستمر في العمل بعد يناير 2027

watchOS 10

أعلنت شركة آبل عن نظام التشغيل watchOS 10 في مؤتمر المطورين العالمي لعام 2023 في 5 يونيو 2023. ومع هذا الإصدار، أوقفت آبل دعمها لأجهزة iPhone 8 و 8 Plus و X. جميع طرازات Apple Watch التي تدعم نظام التشغيل watchOS 9 تدعم أيضًا نظام التشغيل watchOS 10. ^{[ 51 ]}

نظرة عامة على إصدارات watchOS 10 ^{[ 52 ]}
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
10.0	17.0	21R356	18 سبتمبر 2023	الإصدار الأولي على Apple Watch Series 9 و Apple Watch Ultra 2 وجوه ساعات جديدة: سنوبي، باليت، نايكي غلوب، وسولار أنالوج تتوفر ميزة الحد الأمثل للشحن الآن على Apple Watch SE، وSeries 6، وSeries 7، وSeries 8. تم إصلاح المشكلة: ساعة أبل سيريز 6 (40 مم) تُقدّر سعة البطارية القصوى بدقة أكبر. طرق جديدة ومحدثة لاستخدام ساعة أبل
10.0.1	17.0.1	21R360	21 سبتمبر 2023	إصلاحات الأخطاء
10.0.2	17.0.2	21R371	26 سبتمبر 2023	Ultra 2 و Series 9 فقط إصلاحات للأخطاء خاصة بجهازي Ultra 2 و Series 9
10.1	17.1	21S67	25 أكتوبر 2023	إيماءة النقر المزدوج (في بعض الطرازات) NameDrop (تحديد النماذج) إصلاحات الأخطاء
10.1.1	17.1.1	21S71	7 نوفمبر 2023	إصلاح مشكلة استنزاف البطارية
10.2	17.2	21S364 ^{[ 53 ]}	11 ديسمبر 2023
10.3	17.3	21S644	22 يناير 2024	وجوه ساعة جديدة: يونيتي بلوم
10.3.1	17.3.1	21S651	8 فبراير 2024
10.4	17.4	21T216	7 مارس 2024
10.5	17.5	21T575	13 مايو 2024	وجوه ساعات جديدة: إشراقة الفخر إصلاحات الأخطاء
10.6	17.6	21U577	29 يوليو 2024	إصلاحات للأخطاء وتحسينات أمنية
10.6.1	17.6.1	21U580	19 أغسطس 2024	يُصلح هذا التحديث مشكلة قد تمنع الوصول إلى Apple Fitness+
تحديث ما بعد watchOS 11 لسلسلة 4، وسلسلة 5، وSE 1، و/أو الساعات المقترنة بجهاز iPhone يعمل بنظام iOS 17.x (للمستخدمين الذين أجلوا التحديث إلى iOS 18)
10.6.2	17.7.2	21U594	2 فبراير 2026	الإصدار النهائي لدعم Apple Watch Series 4 و Apple Watch Series 5 و Apple Watch SE (الجيل الأول) يمدد هذا التحديث شهادة الجهاز المطلوبة لتطبيقات iMessage و FaceTime وتفعيل الجهاز لتستمر في العمل بعد يناير 2027

watchOS 11

أعلنت آبل عن نظام التشغيل watchOS 11 في مؤتمر المطورين العالمي لعام 2024 ، الذي عُقد في 10 يونيو 2024. مع هذا الإصدار، توقفت آبل عن دعم ساعات آبل من السلسلة 4 والسلسلة 5 وساعة آبل SE (الجيل الأول) . ^{[ 54 ]} وهذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إيقاف دعم أجهزة آبل التي تعمل بنظام 64 بت.

لأسباب قانونية ، تم تعطيل ميزة مراقبة نسبة الأكسجين في الدم في ساعات Apple Watch Series 9 و Ultra 2 المباعة في الولايات المتحدة بعد 18 يناير 2024. ^{[ 55 ]} كما لم تكن ساعة Apple Watch Series 10 قادرة على مراقبة نسبة الأكسجين في الدم عند إصدارها. ^{[ 56 ]} في 14 أغسطس 2025، أعادت Apple تفعيل ميزة مراقبة نسبة الأكسجين في الدم لساعات Apple Watch Series 9 و Series 10 و Ultra 2 المتأثرة مع نظام watchOS 11.6.1. ^{[ 57 ]}

أسقط نظام التشغيل watchOS 11 دعمه لساعات Apple Watch Series 4 و 5.

المدعوم: نظرة عامة على إصدارات watchOS 11 ^[⁵⁸^]
إصدار نظام التشغيل بوك أو إس	إصدار نظام التشغيل iOS مبني على	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
غير مدعوم: 11.0	18.0	22R349	16 سبتمبر 2024	الإصدار الأولي على ساعة أبل سيريز 10 تم إيقاف دعم Apple Watch Series 4 و Apple Watch Series 5 و Apple Watch SE (الجيل الأول).
غير مدعوم: 11.0.1	18.0.1	22R361	3 أكتوبر 2024
غير مدعوم: 11.1	18.1	22R585	28 أكتوبر 2024
غير مدعوم: 11.2	18.2	22S101	11 ديسمبر 2024
غير مدعوم: 11.3	18.3	22S555	27 يناير 2025	إصلاحات الأخطاء
غير مدعوم: 11.3.1	18.3.1	22S560	10 فبراير 2025	إصلاحات الأخطاء
غير مدعوم: 11.4	18.4	22T251	31 مارس 2025
غير مدعوم: 11.5	18.5	22T572	12 مايو 2025
غير مدعوم: 11.6	18.6	22U84	29 يوليو 2025	إصلاحات الأخطاء
غير مدعوم: 11.6.1	18.6.1	22U90	14 أغسطس 2025
تحديث ما بعد watchOS 26 للساعات المقترنة بأجهزة iPhone التي تعمل بنظام iOS 18.x (لدعم iPhone XS و XS Max و XR )
الإصدار المدعوم: 11.6.2	18.6.2	22U95	5 فبراير 2026	الإصدار النهائي لدعم أجهزة iPhone XS و XS Max و XR تم إصلاح مشكلة الاتصال بخدمات الطوارئ في أستراليا ^{[ 59 ]}

watchOS 26

أعلنت آبل عن نظام التشغيل watchOS 26 في مؤتمر المطورين العالمي لعام 2025 في 9 يونيو 2025. وتم إطلاق watchOS 26 في 15 سبتمبر 2025. جميع الأجهزة التي كانت تدعم watchOS 11 تدعم الآن watchOS 26.

قامت شركة آبل بترقية رقم الإصدار إلى 26 كجزء من التحول إلى اتفاقية إصدار سنوية عبر أنظمة التشغيل الخاصة بها.

أحدث إصدار: نظرة عامة على إصدارات watchOS 26 ^[⁶⁰^]
إصدار	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
غير مدعوم: 26.0	23R352	15 سبتمبر 2025	الإصدار الأولي على Apple Watch Series 11 و Apple Watch SE (الجيل الثالث) و Apple Watch Ultra 3 تم إيقاف دعم أجهزة iPhone XS و XS Max و XR وجوه ساعة جديدة: Exactograph و Flow و Waypoint و Hermès Faubourg Party، بالإضافة إلى تحسينات على وجه الساعة Photos ومعرض وجوه ساعة معاد تصميمه. لغة تصميم جديدة موحدة لزجاج سائل ، تُستخدم عبر منصات أبل إشعارات ارتفاع ضغط الدم (للسلسلة 9، أو Ultra 2 أو أحدث) تقييم النوم رفيق التمرين (يتطلب جهاز iPhone مزود بتقنية Apple Intelligence ) خوارزمية تنبؤ محسّنة للمكدس الذكي أدوات قابلة للتكوين في Smart Stack الترجمة الفورية للرسائل (سلسلة 9. ألترا 2 أو أحدث مع جهاز iPhone مزود بتقنية Apple Intelligence) إجراءات ذكية وردود ذكية أكثر دقة في الرسائل تطبيق تمارين رياضية مُعاد تصميمه مع عناصر تحكم ذكية في الوسائط، مما يسمح الآن لـ Apple Music باختيار أفضل قائمة تشغيل للتمارين الرياضية تطبيق الملاحظات الجديد إيماءة تحريك المعصم (السلسلة 9، ألترا 2 أو أحدث) تدعم العديد من واجهات الساعة والتطبيقات مثل ساعة الإيقاف والمؤقت معدل 1 هرتز الذي يعرض ثواني الساعة في وضع التشغيل الدائم (السلسلة 10 أو أحدث). ضبط مستوى صوت الإشعارات والمكالمات والمؤقتات والمنبهات ومساعد سيري تلقائيًا بناءً على البيئة المحيطة. ميزة المساعدة بالتعليق وميزة فحص المكالمات عندما يكون جهاز iPhone قريبًا ملاحظات أمنية
غير مدعوم: 26.0.1	23R8352	18 سبتمبر 2025	ألترا 3 فقط يتيح إرسال الرسائل والعثور على جهازي عبر الأقمار الصناعية في المكسيك ^{[ 61 ]} لا توجد ملاحظات أمنية
غير مدعوم: 26.0.2	23R362	29 سبتمبر 2025	إصلاحات الأخطاء لا توجد ملاحظات أمنية
غير مدعوم: 26.1	23S37	3 نوفمبر 2025	ملاحظات أمنية
غير مدعوم: 26.2	23S303	12 ديسمبر 2025	عناصر تحكم إشعارات تقييم النوم وتحسينات التصنيف تنبيهات السلامة المعززة في الولايات المتحدة تم إصلاح الخلل في تطبيق الموسيقى حيث لا تتقدم الأغاني ملاحظات أمنية
غير مدعوم: 26.2.1	23S314	26 يناير 2026	يضيف دعمًا لـ AirTag 2 لا توجد ملاحظات أمنية
غير مدعوم: 26.3	23S620	11 فبراير 2026	ملاحظات أمنية
غير مدعوم: 26.4	23T240	24 مارس 2026	يضيف دعمًا لسماعات AirPods Max 2 أيقونة نوع التمرين في تطبيق التمرين رموز تعبيرية جديدة مبنية على معيار يونيكود 17.0 ملاحظات أمنية
أحدث إصدار: 26.5	23T570	11 مايو 2026	ملاحظات أمنية
نسخة تجريبية: 26.6 بيتا 5	23U5062b	13 يوليو 2026
أسطورة: غير مدعوم مدعوم أحدث إصدار نسخة معاينة الإصدار المستقبلي

watchOS 27

أعلنت شركة آبل عن نظام التشغيل watchOS 27 في مؤتمر المطورين العالمي لعام 2026 في 8 يونيو 2026. وقد أوقفت آبل دعمها لساعات Apple Watch Series 6 و Series 7 و Series 8 و Ultra (الجيل الأول) و SE 2. ^{[ 62 ]}

نسخة تجريبية: نظرة عامة على إصدارات watchOS 27 ^[⁶³^]
إصدار	يبني	تاريخ الافراج عنه	سمات
غير مدعوم: 27.0 بيتا 1	24R5289n	8 يونيو 2026	تطبيق سيري للذكاء الاصطناعي شبكة تطبيقات ديناميكية يوحد تطبيق Find My الآن تتبع الأشخاص والأشياء والأجهزة في خريطة واحدة عنصر تحكم واجهة المستخدم بالإبهام والسبابة تطبيق Workout Buddy (يتطلب Apple Intelligence) يضيف اللغة الإسبانية يعرض سياق المكالمة بيانات التطبيق ذات الصلة أثناء المكالمات الهاتفية الجارية يضيف تطبيق تتبع الدورة الشهرية ميزة تسجيل أعراض ما قبل انقطاع الطمث وانقطاع الطمث بشكل أصلي. تتيح لك ميزة Wallet Pass مزامنة الرموز الشريطية ورموز QR المخصصة للمستخدم من جهاز iPhone الخاص بك
غير مدعوم: 27.0 بيتا 2	24R5305g	23 يونيو 2026
نسخة تجريبية: 27.0 بيتا 3	24R5315i	6 يوليو 2026
أسطورة: غير مدعوم مدعوم أحدث إصدار نسخة معاينة الإصدار المستقبلي

دعم الأجهزة

إصدارات نظام التشغيل watchOS المدعومة على ساعة Apple Watch
نموذج	أرشيف
نموذج	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	26	27 ^{[ أ ]}
الأول
السلسلة 1	غير متوفر	غير متوفر
الموسم الثاني	غير متوفر	غير متوفر
السلسلة 3	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
السلسلة الرابعة	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
السلسلة 5	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
جنوب شرق (الأول)	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
السلسلة 6	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
السلسلة 7	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
السلسلة 8	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
ألترا (الأول)	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
جنوب شرق (الثاني)	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
السلسلة 9	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
ألترا 2	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
السلسلة 10	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
SE 3	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
السلسلة 11	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
ألترا 3	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر

مراجع

↑ يتوفر نظام التشغيل watchOS 27 حاليًا كإصدار تجريبي فقط؛ وسيكون متاحًا للإصدار العام في أواخر عام 2026.

↑ كلوفر، جولي (11 مايو 2026). "أبل تُصدر نظام watchOS 26.5 مع واجهة ساعة Pride Luminance الجديدة" . ماك رومرز . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .
↑ جونسون، ديف؛ لينش، جون (8 أكتوبر 2019). "كيفية تغيير لغة ساعة آبل وجعلها مختلفة عن لغة جهاز آيفون المقترن بها" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020. صُممت ساعة آبل لعكس لغة جهاز آيفون، لذا ستستخدم افتراضيًا اللغة المُحددة على ذلك الجهاز، ولكن يمكنك جعل الجهازين مختلفين.
↑ "آبل - آيفون XS - المواصفات الفنية" . آبل. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
١ ٢ "تعمل ساعة آبل بمعظم نظام iOS 8.2، وقد تستخدم معالجًا مكافئًا لمعالج A5" . AppleInsider . ٢٣ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٥ .
↑ "كيفية استخدام وتنظيم لمحات ساعة أبل" . موقع iPhoneTricks . 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015 .
↑ "ساعة أبل - التكنولوجيا" . أبل . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .
↑ "أبل تُنهي دعم ميزة اللمس ثلاثي الأبعاد على ساعة أبل مع نظام التشغيل watchOS 7" . مدونة آيفون في كندا . 24 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
↑ نغ، غاري (8 يونيو 2017). "ساعة أبل تحسب الحد الأقصى لاستهلاك الأكسجين في نظام التشغيل watchOS 4 التجريبي" . آيفون في كندا. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
1 2 بونيفاسيتش، إيغور (15 سبتمبر 2020). "أبل تضيف مراقبة نسبة الأكسجين في الدم إلى ساعة Watch Series 6" . إنجادجيت. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
↑ هاند أوريانا، فانيسا (8 سبتمبر 2020). "نظام التشغيل WatchOS 7: ستتمكن ساعة أبل قريبًا من قياس مستوى لياقتك البدنية مع تقدمك في العمر" . سي نت. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
↑ كومستوك، جوناه (15 سبتمبر 2020). "أبل تُضيف قياس تشبع الأكسجين في الدم (SpO2) والحد الأقصى لاستهلاك الأكسجين (VO2 Max) إلى ساعة أبل سيريز 6، وتُطلق ثلاث دراسات جديدة" . موبي هيلث نيوز. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
↑ هاند أوريانا، فانيسا (23 يوليو 2019). "تخطيط القلب الكهربائي لساعة أبل مقابل تخطيط القلب الكهربائي في المستشفى: لم تكن النتائج كما توقعت" . سي نت. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
↑ ميتروف، سارة (19 سبتمبر 2019). "نظام تشغيل Apple WatchOS 6: كيفية تتبع الدورة الشهرية والخصوبة" . CNET. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
↑ شتاين، سكوت (14 أغسطس 2020). "تتبع النوم في نظام تشغيل Apple WatchOS 7: ما يمكنه فعله وما لا يمكنه فعله" . CNET. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
↑ «يضيف نظام watchOS 7 ميزات تخصيص وصحة ولياقة بدنية هامة لساعة Apple Watch» . شركة Apple، 22 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .
↑ "تتبع تغيرات درجة حرارة معصمك ليلاً باستخدام ساعة Apple Watch - دعم Apple (KW)" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
↑ "إشعارات انقطاع النفس النومي على ساعة Apple Watch - دعم Apple (KW)" . دعم Apple . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
↑ «شركة آبل تستهدف قطاع الرعاية الصحية، بدءًا ببيانات الصحة الشخصية» . بحث سي بي إنسايتس . 20 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 .
1 2 فيلان، ديفيد. "جوني آيف يكشف أسرار ساعة أبل، والصحة محور التركيز الرئيسي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 .
↑ «دراسة تخطيط القلب: مستشعر معدل ضربات القلب في ساعة أبل قادر على اكتشاف مرض السكري» . ماكوورلد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 .
↑ بالينجر، براندون؛ هسيه، جونسون؛ سينغ، أفيش؛ سوهوني، نيميت؛ وانغ، جاك؛ تيسون، جيفري هـ.؛ ماركوس، غريغوري م.؛ سانشيز، خوسيه م.؛ ماغواير، كارول؛ أولجين، جيفري إي.؛ بليتشر، مارك ج. (2018). " ديب هارت: التعلم التسلسلي شبه الخاضع للإشراف للتنبؤ بمخاطر أمراض القلب والأوعية الدموية" . وقائع مؤتمر AAAI حول الذكاء الاصطناعي . المجلد 32. الصفحات 2079-2080 . arXiv : 1802.02511 . doi : 10.1609 /aaai.v32i1.11891 . S2CID 3610017. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
1 2 3 "برنامج ساعة أبل الثابت" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
↑ "ضبط الوقت في ساعة أبل" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
↑ "التطبيقات المدمجة في ساعة أبل" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
↑ "معلومات عن نظام التشغيل watchOS 1.01" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
↑ "حول محتوى الأمان لنظام التشغيل watchOS 1.0.1 - دعم Apple" . Apple . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
↑ "معلومات حول تنزيل watchOS 2.0 – 2.2.2" . support.apple.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "معلومات عن نظام التشغيل watchOS 2.x" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠١٦ .
↑ "معلومات حول تنزيل watchOS 3.0 – 3.2.3" . support.apple.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .
↑ ميلر، تشانس (14 ديسمبر 2016). "أبل سحبت تحديث watchOS 3.1.1 مؤقتًا بسبب تقارير تفيد بتسببه في تعطيل الأجهزة" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
↑ "حول تحديثات watchOS 4" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
↑ ألفريد نغ؛ شارا تيبكن (12 سبتمبر 2018). "ساعة أبل سيريز 4 تبدأ من 399 دولارًا، وتأتي بشاشات أكبر ومستشعر تخطيط كهربية القلب" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2018 .
↑ "حول تحديثات watchOS 5" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
↑ كيليون، ليو (31 أكتوبر 2018). "مطالبة مالكي ساعات أبل بإعادة أجهزتهم لإصلاحها بعد خلل في التحديث" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
↑ كلوفر، جولي (22 يوليو 2019). "تطبيق ساعة أبل اللاسلكي يعمل مجدداً بعد إصدار iOS 12.4 وwatchOS 5.3" . ماك رومرز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
↑ "حول محتوى الأمان في نظام watchOS 5.3.2" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
↑ "watchOS 5.3.4 (16U627) - الإصدارات - مطورو Apple" . مطورو Apple . شركة Apple Inc. 10 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
↑ "حول محتوى الأمان في نظام watchOS 5.3.4" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
↑ "watchOS 5.3.5 (16U652) - الإصدارات - مطورو Apple" . مطورو Apple . شركة Apple Inc. ١٨ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ كلوفر، جولي (18 فبراير 2020). "أبل تُصدر تحديث watchOS 6.1.3 مع إصلاح لخلل إشعار نبضات القلب" . ماك رومرز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ " تحديثات أمان Apple " . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٣ .
↑ هيذر كيلي (3 يونيو 2019). "كل ما أعلنته آبل في مؤتمر WWDC، من تسجيل الدخول إلى آبل إلى الوضع الداكن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
↑ «نظام التشغيل watchOS 6 يُحسّن إمكانيات الصحة واللياقة البدنية لساعة Apple Watch» (بيان صحفي). شركة Apple Inc. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019 .
↑ "watchOS 6" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
↑ "حول تحديثات watchOS 6" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
↑ "حول تحديثات watchOS 7" . دعم Apple . 14 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
↑ ماركزاك، بيل؛ سكوت-ريلتون، جون؛ رزاق، بحر عبد؛ الجيزاوي، نورا؛ أنستيس، سيينا؛ بيردان، كريستين؛ ديبرت، رون (13 سبتمبر 2021). "الاختراق القسري: استغلال ثغرة أمنية في تطبيق iMessage من مجموعة NSO يتم اكتشافها في بيئة حقيقية" . مختبر المواطن . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
↑ "حول تحديثات watchOS 8" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
↑ شين، شينمي (15 ديسمبر/كانون الأول 2021). "شركة آبل تمنع مستخدمي البر الرئيسي الصيني من رؤية بعض المعلومات الجغرافية على تطبيق البوصلة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2022 .
↑ "حول تحديثات watchOS 9" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
↑ "watchOS 10" . أبل . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2025 .
↑ "حول تحديثات watchOS 10" . دعم Apple .
↑ "watchOS 10.2 (21S364) - الإصدارات - مطورو Apple" . مطورو Apple . شركة Apple Inc. ، 11 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
↑ "معاينة watchOS 11" . أبل . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
↑ بيترز، جاي (17 يناير 2024). "ساعات أبل بدون ميزات قياس نسبة الأكسجين في الدم المحظورة معروضة للبيع الآن" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
↑ كامل، هيرول (12 سبتمبر 2024). "ساعة أبل سيريز 10 مزودة بميزة مراقبة نسبة الأكسجين في الدم في كل مكان ما عدا الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
↑ "تحديث حول قياس نسبة الأكسجين في الدم لساعة أبل في الولايات المتحدة" apple.com/newsroom . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
↑ "حول تحديثات watchOS 11" . دعم Apple . 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
↑ مينديز، ماركوس (5 فبراير 2026). "أبل تُطلق نظام watchOS 11.6.2 مع إصلاحات لأخطاء شبكة الجوال" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
↑ "حول تحديثات watchOS 26" . دعم Apple . 26 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
↑ مينديز، ماركوس (19 سبتمبر 2025). "أبل تُصدر نظام watchOS 26.0.1، لكن قلة قليلة من المستخدمين ستحصل عليه" . 9to5Mac . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2026 .
↑ وونغ، ريموند (8 يونيو 2026). "تأكيد: نظام watchOS 27 يدعم بالفعل ساعة Apple Watch Series 9" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
↑ "ملاحظات إصدار النسخة التجريبية من watchOS 27" . مطورو Apple . 8 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .

روابط خارجية

موقع بوش أو إس الرسمي
محتوى أمان Apple - للاطلاع على تفاصيل حول تحديثات أمان watchOS
حول تحديثات watchOS 9 – ملاحظات إصدار watchOS 9 الرسمية من Apple

[64] يتوفر نظام التشغيل watchOS 27 حاليًا كإصدار تجريبي فقط؛ وسيكون متاحًا للإصدار العام في أواخر عام 2026.

[1] كلوفر، جولي (11 مايو 2026). "أبل تُصدر نظام watchOS 26.5 مع واجهة ساعة Pride Luminance الجديدة" . ماك رومرز . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .

[2] جونسون، ديف؛ لينش، جون (8 أكتوبر 2019). "كيفية تغيير لغة ساعة آبل وجعلها مختلفة عن لغة جهاز آيفون المقترن بها" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020. صُممت ساعة آبل لعكس لغة جهاز آيفون، لذا ستستخدم افتراضيًا اللغة المُحددة على ذلك الجهاز، ولكن يمكنك جعل الجهازين مختلفين.

[3] "آبل - آيفون XS - المواصفات الفنية" . آبل. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .

[AppleInsider-4] ١ ٢ "تعمل ساعة آبل بمعظم نظام iOS 8.2، وقد تستخدم معالجًا مكافئًا لمعالج A5" . AppleInsider . ٢٣ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٥ .

[5] "كيفية استخدام وتنظيم لمحات ساعة أبل" . موقع iPhoneTricks . 27 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015 .

[6] "ساعة أبل - التكنولوجيا" . أبل . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2014 .

[7] "أبل تُنهي دعم ميزة اللمس ثلاثي الأبعاد على ساعة أبل مع نظام التشغيل watchOS 7" . مدونة آيفون في كندا . 24 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .

[Gary_Ng,_2017.06.08-8] نغ، غاري (8 يونيو 2017). "ساعة أبل تحسب الحد الأقصى لاستهلاك الأكسجين في نظام التشغيل watchOS 4 التجريبي" . آيفون في كندا. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[Bonifacic,_Engaget_2020.09.15-9] 1 2 بونيفاسيتش، إيغور (15 سبتمبر 2020). "أبل تضيف مراقبة نسبة الأكسجين في الدم إلى ساعة Watch Series 6" . إنجادجيت. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[Orellana,_CNET_2020.09.08-10] هاند أوريانا، فانيسا (8 سبتمبر 2020). "نظام التشغيل WatchOS 7: ستتمكن ساعة أبل قريبًا من قياس مستوى لياقتك البدنية مع تقدمك في العمر" . سي نت. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[Comstock,_mobiHealthNews_2020.09.15-11] كومستوك، جوناه (15 سبتمبر 2020). "أبل تُضيف قياس تشبع الأكسجين في الدم (SpO2) والحد الأقصى لاستهلاك الأكسجين (VO2 Max) إلى ساعة أبل سيريز 6، وتُطلق ثلاث دراسات جديدة" . موبي هيلث نيوز. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[Orellana,_CNET_2019.07.23-12] هاند أوريانا، فانيسا (23 يوليو 2019). "تخطيط القلب الكهربائي لساعة أبل مقابل تخطيط القلب الكهربائي في المستشفى: لم تكن النتائج كما توقعت" . سي نت. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[Mitroff,_CNET_2019.09.19-13] ميتروف، سارة (19 سبتمبر 2019). "نظام تشغيل Apple WatchOS 6: كيفية تتبع الدورة الشهرية والخصوبة" . CNET. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[Stein,_CNET_2020.08.14-14] شتاين، سكوت (14 أغسطس 2020). "تتبع النوم في نظام تشغيل Apple WatchOS 7: ما يمكنه فعله وما لا يمكنه فعله" . CNET. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[Apple_PR_2020.06.22-15] «يضيف نظام watchOS 7 ميزات تخصيص وصحة ولياقة بدنية هامة لساعة Apple Watch» . شركة Apple، 22 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .

[16] "تتبع تغيرات درجة حرارة معصمك ليلاً باستخدام ساعة Apple Watch - دعم Apple (KW)" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .

[17] "إشعارات انقطاع النفس النومي على ساعة Apple Watch - دعم Apple (KW)" . دعم Apple . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .

[18] «شركة آبل تستهدف قطاع الرعاية الصحية، بدءًا ببيانات الصحة الشخصية» . بحث سي بي إنسايتس . 20 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 .

[ive-interview-forbes-19] 1 2 فيلان، ديفيد. "جوني آيف يكشف أسرار ساعة أبل، والصحة محور التركيز الرئيسي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 .

[20] «دراسة تخطيط القلب: مستشعر معدل ضربات القلب في ساعة أبل قادر على اكتشاف مرض السكري» . ماكوورلد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 .

[21] بالينجر، براندون؛ هسيه، جونسون؛ سينغ، أفيش؛ سوهوني، نيميت؛ وانغ، جاك؛ تيسون، جيفري هـ.؛ ماركوس، غريغوري م.؛ سانشيز، خوسيه م.؛ ماغواير، كارول؛ أولجين، جيفري إي.؛ بليتشر، مارك ج. (2018). " ديب هارت: التعلم التسلسلي شبه الخاضع للإشراف للتنبؤ بمخاطر أمراض القلب والأوعية الدموية" . وقائع مؤتمر AAAI حول الذكاء الاصطناعي . المجلد 32. الصفحات 2079-2080 . arXiv : 1802.02511 . doi : 10.1609 /aaai.v32i1.11891 . S2CID 3610017. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .

[ipsw.me_firmware_information-22] 1 2 3 "برنامج ساعة أبل الثابت" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .

[23] "ضبط الوقت في ساعة أبل" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .

[24] "التطبيقات المدمجة في ساعة أبل" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .

[25] "معلومات عن نظام التشغيل watchOS 1.01" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .

[26] "حول محتوى الأمان لنظام التشغيل watchOS 1.0.1 - دعم Apple" . Apple . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .

[27] "معلومات حول تنزيل watchOS 2.0 – 2.2.2" . support.apple.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .

[watchos2-28] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "معلومات عن نظام التشغيل watchOS 2.x" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠١٦ .

[29] "معلومات حول تنزيل watchOS 3.0 – 3.2.3" . support.apple.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .

[30] ميلر، تشانس (14 ديسمبر 2016). "أبل سحبت تحديث watchOS 3.1.1 مؤقتًا بسبب تقارير تفيد بتسببه في تعطيل الأجهزة" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .

[31] "حول تحديثات watchOS 4" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .

[32] ألفريد نغ؛ شارا تيبكن (12 سبتمبر 2018). "ساعة أبل سيريز 4 تبدأ من 399 دولارًا، وتأتي بشاشات أكبر ومستشعر تخطيط كهربية القلب" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2018 .

[33] "حول تحديثات watchOS 5" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .

[34] كيليون، ليو (31 أكتوبر 2018). "مطالبة مالكي ساعات أبل بإعادة أجهزتهم لإصلاحها بعد خلل في التحديث" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .

[35] كلوفر، جولي (22 يوليو 2019). "تطبيق ساعة أبل اللاسلكي يعمل مجدداً بعد إصدار iOS 12.4 وwatchOS 5.3" . ماك رومرز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .

[36] "حول محتوى الأمان في نظام watchOS 5.3.2" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .

[37] "watchOS 5.3.4 (16U627) - الإصدارات - مطورو Apple" . مطورو Apple . شركة Apple Inc. 10 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .

[38] "حول محتوى الأمان في نظام watchOS 5.3.4" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .

[39] "watchOS 5.3.5 (16U652) - الإصدارات - مطورو Apple" . مطورو Apple . شركة Apple Inc. ١٨ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٠ .

[40] كلوفر، جولي (18 فبراير 2020). "أبل تُصدر تحديث watchOS 6.1.3 مع إصلاح لخلل إشعار نبضات القلب" . ماك رومرز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .

[:0-41] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ " تحديثات أمان Apple " . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٣ .

[42] هيذر كيلي (3 يونيو 2019). "كل ما أعلنته آبل في مؤتمر WWDC، من تسجيل الدخول إلى آبل إلى الوضع الداكن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .

[43] «نظام التشغيل watchOS 6 يُحسّن إمكانيات الصحة واللياقة البدنية لساعة Apple Watch» (بيان صحفي). شركة Apple Inc. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019 .

[44] "watchOS 6" . شركة آبل. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .

[45] "حول تحديثات watchOS 6" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .

[46] "حول تحديثات watchOS 7" . دعم Apple . 14 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .

[47] ماركزاك، بيل؛ سكوت-ريلتون، جون؛ رزاق، بحر عبد؛ الجيزاوي، نورا؛ أنستيس، سيينا؛ بيردان، كريستين؛ ديبرت، رون (13 سبتمبر 2021). "الاختراق القسري: استغلال ثغرة أمنية في تطبيق iMessage من مجموعة NSO يتم اكتشافها في بيئة حقيقية" . مختبر المواطن . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .

[48] "حول تحديثات watchOS 8" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .

[49] شين، شينمي (15 ديسمبر/كانون الأول 2021). "شركة آبل تمنع مستخدمي البر الرئيسي الصيني من رؤية بعض المعلومات الجغرافية على تطبيق البوصلة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2022 .

[50] "حول تحديثات watchOS 9" . دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .

[51] "watchOS 10" . أبل . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2025 .

[52] "حول تحديثات watchOS 10" . دعم Apple .

[53] "watchOS 10.2 (21S364) - الإصدارات - مطورو Apple" . مطورو Apple . شركة Apple Inc. ، 11 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .

[54] "معاينة watchOS 11" . أبل . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .

[55] بيترز، جاي (17 يناير 2024). "ساعات أبل بدون ميزات قياس نسبة الأكسجين في الدم المحظورة معروضة للبيع الآن" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .

[56] كامل، هيرول (12 سبتمبر 2024). "ساعة أبل سيريز 10 مزودة بميزة مراقبة نسبة الأكسجين في الدم في كل مكان ما عدا الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .

[57] "تحديث حول قياس نسبة الأكسجين في الدم لساعة أبل في الولايات المتحدة" apple.com/newsroom . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .

[t302-58] "حول تحديثات watchOS 11" . دعم Apple . 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .

[59] مينديز، ماركوس (5 فبراير 2026). "أبل تُطلق نظام watchOS 11.6.2 مع إصلاحات لأخطاء شبكة الجوال" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .

[x773-60] "حول تحديثات watchOS 26" . دعم Apple . 26 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .

[61] مينديز، ماركوس (19 سبتمبر 2025). "أبل تُصدر نظام watchOS 26.0.1، لكن قلة قليلة من المستخدمين ستحصل عليه" . 9to5Mac . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2026 .

[62] وونغ، ريموند (8 يونيو 2026). "تأكيد: نظام watchOS 27 يدعم بالفعل ساعة Apple Watch Series 9" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .

[63] "ملاحظات إصدار النسخة التجريبية من watchOS 27" . مطورو Apple . 8 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[

[ 59 ]

[

[ 61 ]

[ 62 ]

[

[ أ ]