آيفون 5 إس

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ هاتف iPhone 5s هاتفًا ذكيًا طوّرته شركة آبل وسوّقتْه . وهو الجيل السابع من سلسلة هواتف iPhone ، ويأتي خلفًا لهاتف iPhone 5 ، وقد كُشف عنه في سبتمبر 2013 إلى جانب هاتف iPhone 5c . [ 11 ] وكان آخر هاتف iPhone شارك ستيف جوبز في تصميمه. [ 12 ]

يتميز هاتف iPhone 5s بتصميم خارجي مشابه تقريبًا، وشاشة بحجم 4 بوصات، تمامًا مثل سابقه iPhone 5. وقد أُضيف إلى iPhone 5s لونان جديدان: الأبيض والذهبي، بالإضافة إلى الأبيض والفضي والرمادي الفضائي والأسود. وتتركز التحسينات في iPhone 5s بشكل أساسي على المكونات الداخلية؛ حيث تم تزويده بمعالج Apple A7 ثنائي النواة 64 بت ، وهو أول معالج 64 بت يُستخدم في الهواتف الذكية، إلى جانب معالج الحركة المساعد M7 . كما تم تقديم زر رئيسي مُعاد تصميمه مزود بتقنية Touch ID ، وهي نظام للتعرف على بصمات الأصابع يُستخدم لفتح الهاتف والتحقق من عمليات الشراء من متجر التطبيقات ومتجر iTunes . وتم تحديث الكاميرا بفتحة عدسة أكبر وفلاش LED مزدوج مُحسّن لدرجات حرارة لونية مختلفة . كما تم تضمين سماعات EarPods ، التي طُرحت في العام السابق وكانت تُشحن مع iPhone 5، في علبة الهاتف.

جاء هاتف iPhone 5s مزودًا بنظام iOS 7 ، الذي قدم تصميمًا بصريًا مُحسّنًا إلى جانب ميزات جديدة أخرى. صممه جوني آيف ، وقد ابتعد نظام iOS 7 عن العناصر المُستوحاة من التصميمات السابقة لنظام iOS لصالح تصميم مسطح وملون. من بين ميزات البرامج الجديدة التي أُضيفت إلى iPhone 5s: AirDrop ، وهي منصة مشاركة Wi-Fi فورية؛ ومركز التحكم، وهو لوحة تحكم تحتوي على عدد من الوظائف شائعة الاستخدام؛ و iTunes Radio ، وهي خدمة راديو عبر الإنترنت . يُعدّ iPhone 5s أول هاتف iPhone يدعم ستة إصدارات رئيسية من نظام iOS، من iOS 7 إلى iOS 12 ، وثاني جهاز يعمل بنظام iOS يدعم خمسة تحديثات رئيسية - أولها iPad 2 الذي دعم إصدارات iOS من 4 إلى 9.

حظي الجهاز باستقبال إيجابي، حيث اعتبرته بعض المنافذ أفضل هاتف ذكي متوفر في السوق بفضل مكوناته المطورة، وميزة Touch ID، والتغييرات الأخرى التي أدخلها نظام iOS 7. [ 13 ] انتقد البعض هاتف iPhone 5s لاحتفاظه بتصميم وشاشة iPhone 5 الصغيرة، [ 14 ] وأعرب آخرون عن مخاوف أمنية بشأن نظام Touch ID. [ 15 ] بيع تسعة ملايين وحدة من iPhone 5s وiPhone 5c في عطلة نهاية الأسبوع التي تلت إطلاقهما، محطمين بذلك الرقم القياسي لمبيعات هواتف iPhone لشركة Apple. [ 16 ] كان iPhone 5s الهاتف الأكثر مبيعًا لدى جميع شركات الاتصالات الأمريكية الكبرى في سبتمبر 2013. [ 17 ]

خلف هاتف آيفون 5s هاتف آيفون 6 الأكبر حجماً كهاتف ذكي رائد لشركة آبل في سبتمبر 2014. وفي 21 مارس 2016، تم إيقاف إنتاج آيفون 5s بعد إصدار آيفون SE ، الذي تضمن مكونات داخلية مشابهة لآيفون 6s مع الحفاظ على الحجم والتصميم الأصغر لآيفون 5s. [ 18 ]

تاريخ

The front of 4 Infinite Loop at the Apple Campus.
تم الإعلان عن هاتف iPhone  5s خلال كلمة رئيسية في 4 Infinite Loop في 10 سبتمبر 2013.

قبل الكشف الرسمي عنه، تركزت تكهنات وسائل الإعلام بشكل أساسي على تقارير تفيد بأن هاتف آيفون القادم سيحتوي على ماسح بصمة الإصبع ؛ بما في ذلك استحواذ آبل عام 2013 على شركة AuthenTec ، وهي شركة مطورة لمنتجات أمان الهواتف المحمولة ، [ 19 ] والإشارات إلى وجود مستشعر بصمة الإصبع على زر الشاشة الرئيسية في الإصدار التجريبي من نظام iOS 7 ، [ 20 ] وتسريب عبوة هاتف آيفون 5s التي تُظهر أن زر الشاشة الرئيسية التقليدي أصبح الآن محاطًا بحلقة معدنية. وقد ظهرت صور مماثلة لحلقة معدنية على الدعوة الرسمية لمؤتمر آبل الصحفي الخاص بهاتف آيفون في سبتمبر 2013، حيث تم الكشف عن الجهاز الجديد. [ 21 ] وقبل الكشف الرسمي عنه بفترة وجيزة، نشرت صحيفة وول ستريت جورنال أيضًا هذه الشائعة. [ 22 ] [ 23 ]

Apple announced the iPhone 5c and the iPhone 5s during a media event at its Cupertino headquarters on September 10, 2013.[11][24] While the iPhone 5c became available for preorder on September 13, 2013, the iPhone 5s was not available for preorder. Both devices were released on September 20, 2013.[25] While most of the promotion focused on Touch ID, the 64-bitApple A7 processor was also a highlight during the event.

This is the first-ever 64-bit processor in a phone of any kind. I don't think the other guys are even talking about it yet. Why go through all this? The benefits are huge. The A7 is up to twice as fast as the previous-generation system at CPU tasks, and up to twice as fast at graphics tasks, too.

—Phil Schiller, Apple keynote at 4 Infinite Loop on September 10, 2013[26]

Schiller then showed demos of Infinity Blade III to demonstrate the A7's processing power and the device's camera using untouched photographs.[27] Apple also announced during the keynote that iOS 7 would be available on September 18, 2013.[27]

On September 20, 2013, the iPhone 5s was released in the United States, United Kingdom, Canada, China, France, Germany, Australia, Japan, Hong Kong, and Singapore.[28] It was released in 25 additional countries on October 25, 2013, and in 12 countries on November 1, 2013. Indonesia was the last country to receive the iPhone 5s, on January 26, 2014.[29] The iPhone 5s was succeeded as Apple's flagship smartphone by the iPhone 6 and iPhone 6 Plus on September 19, 2014, but the older model remained available for purchase at a reduced price,[30] while the 64 GB version was discontinued. The gold edition of the iPhone 5s was discontinued on September 9, 2015, when Apple revealed the iPhone 6s and iPhone 6s Plus[31][32][33][34]

The iPhone 5s was discontinued on March 21, 2016, and succeeded by the first-generation iPhone SE, which continues the same form factor but features vastly upgraded internals similar to the flagship iPhone 6s.[35] This was a break with Apple's product positioning trend (in North America and Western Europe), starting with iPhone 4s released in October 2011, which gave each newly released model one year as the flagship phone, then moving it to midrange for its second year of production, with the third and final year as the entry-level offering before discontinuation. While the iPhone 5s was expected to continue on sale until September 2016, replacing it and its A7 processor early meant that Apple "just reduced its long-term chip support window by a year" for iOS. In addition, a new iPhone launch was meant to stimulate demand, as sales of iPhone 6s and 6s Plus had not met expectations since their September 2015 release and the iPhone family was expected to suffer its first-ever negative growth quarter in 2016.[36][37]

Specifications

Design

Design and Hardware of iPhone 5s
The front of an iPhone 5s show a circular home button.
iPhone 5s's home button has a flat design and is made of scratch-resistant, laser-cut sapphire crystal surrounded by a stainless steel finger detection ring for using Touch ID.
The back of an iPhone 5s, displaying the camera and Apple logo.
The camera has a f/2.2 aperture and has dual "True Tone" flashes.
The "iPhone" wordmark on the back of an iPhone 5s.
The "iPhone" wordmark on the back of an iPhone 5s is now set in a thinner version of the Myriad typeface.

The iPhone 5s maintained a similar design to the iPhone 5, with a 4 in (10 cm)LCDmulti-touchRetina display and a screen resolution of 640×1136 at 326 ppi.[38] Like the iPhone 5, the iPhone 5s features a boxlike look with flat sides and chamfered edges. The device uses an aluminum composite frame.[39] Its home button has been updated with a new design using a laser-cut sapphire cover surrounded by a metallic ring. The button is now flat and does not contain the squircle icon seen on previous home buttons.[40] The phone itself is 0.30 in (7.6 mm) thick and weighs 112 grams (4.0 oz).[41] The phone is available in three color finishes; "space gray" (replacing black with slate trim on the iPhone 5), white with silver trim, and white with gold trim.[11][42] The iPhone 5s was the first iPhone to be available in a gold color; this decision was influenced by the fact that gold is seen as luxurious among Chinese customers.[43]

iPhone 5s color options
ColorNameFrontAntenna
Space GrayBlack
SilverWhiteWhite
Gold

Hardware

iPhone 5s SIM Tray.
The iPhone's nano-SIM card tray is made of aluminum.

The iPhone 5s is powered by the Apple A7 system-on-chip, the first 64-bit processor ever used on a smartphone. The device's operating system and pre-loaded software were optimized to run in 64-bit mode, promising increased performance, although third-party app developers would need to optimize their apps to take advantage of these enhanced capabilities.[44] The A7 processor was designed by Apple and manufactured by Samsung.[45] The A7 processor is accompanied by the M7 "motion co-processor", a dedicated processor for processing motion data from the iPhone's accelerometer and gyroscopes without requiring the attention of the main processor, which integrates with iOS 7's new CoreMotion APIs.[46][47][48][49][50] The same A7 SoC and M7 motion co-processor are also found in the iPad Air and iPad Mini 2, both of which were released in the same quarter as the iPhone 5s.

The phone includes a 1560 mAh battery, which provides 10 hours of talk time and 250 hours of standby time.[51][52][53]

The home button on the iPhone 5s incorporates a fingerprint recognition system known as Touch ID, based on technology from AuthenTec, a company that Apple had acquired in 2012.[54] The sensor uses a capacitiveCMOS-based sensor which can detect the "sub-epidermal layers" of fingers at 500 pixels per inch, and uses a 360-degree design that can read the print at any angle. The sensor itself is activated by a touch-sensitive metallic ring surrounding the button. Touch ID can be used for various authentication activities within the operating system, such as unlocking the device or authenticating App Store and iTunes purchases instead of an Apple ID password. The sensor can be trained to recognize the fingerprints of multiple fingers and multiple users. Fingerprint data is stored in an encrypted format within a "secure enclave" of the A7 chip itself, and is not accessible to any other apps or servers (including iCloud).[55][56][57][58]

Camera

Camera hardware

While the camera is still 8 megapixels in resolution with the image capture size of 3264 × 2448 (4:3), the lens has a larger aperture (f/2.2, compared to f/2.4 on the predecessor) and larger sized pixels in its image sensor than previous iPhone models. The flashlight has dual "True Tone" flashes, consisting of an amber LED and a white LED, which are variably used based on the color temperature of the photo to improve color balancing.

Camera software

The camera software includes automatic digital image stabilization, dynamic tone mapping, 10 fpsburst mode and slow motion video at 120 fps.[59]

Photos captured during the 1080p video recording have a resolution of 720p.[60]

Slow-motion video

The iPhone 5s's camera was paired with a dual-LED flash, allowing for higher-quality nighttime photos. iOS 7 introduced a new camera app, allowing the iPhone 5s to capture fast continuous shots and record slow-motion videos with 720p at 120 frames per second and an audio track, making it the first iPhone to be able to record at any frame rate beyond 30 frames per second.[61][62]

An analysis by GSM Arena suggests that the image quality of the supposedly 720p slow-motion footage resembles approximately 480p.[63]

Accessories

Earphones known as Apple EarPods were included with the iPhone 5s.[64] According to technology commentators, the design of the earphones is aimed to improve sound quality by allowing air to travel in and out more freely.[65][66] Apple states that the design of their earphones allows it to "rival high-end headphones that cost hundreds of dollars more".[65] Reviews by Gizmodo and TechRadar reported that although the earphones sounded better than its predecessor, reviewers felt that quality of sound produced is poor.[67] TechRadar further opined that the EarPods are inferior to other earphones of a similar price.[66]

Operating system and software

The iPhone 5s was initially supplied with iOS 7, released on September 20, 2013.[68]Jonathan Ive, the designer of iOS 7's new elements, described the update as "bringing order to complexity", highlighting features such as refined typography, new icons, translucency, layering, physics, and gyroscope-driven parallaxing as some of the major changes to the design. The design of both iOS 7 and OS X Yosemite (version 10.10) noticeably departs from skeuomorphic elements such as green felt in Game Center, wood in Newsstand, and leather in Calendar, in favor of flat, colorful design.[69][70]

iOS 7 adds AirDrop, an ad-hoc Wi-Fi sharing platform. Users can share files with the iPhone 5 onwards, the iPod Touch (5th generation), iPad (4th generation) onwards, or iPad Mini (1st generation) onwards.[69][71] The operating system also adds Control Center, a control panel accessed by swiping up from the bottom of the screen. Control Center contains a number of commonly used functions, such as volume and brightness controls, along with toggles for enabling Wi-Fi, Bluetooth, Airplane mode, and for using the rear camera's flash LED as a flashlight.[72]

iTunes Radio, an Internet radio service, was also included on the iPhone 5s. It was a free, ad-supported service available to all iTunes users, featuring Siri integration on iOS. Users were able to skip tracks, customize stations, and purchase the station's songs from the iTunes Store. Users could also search through their history of previous songs.[73]

The iPhone 5s supported iOS 8, which introduced features such as Continuity and the Health app.

Notable iOS updates available for the device include iOS 9 (released in 2015), iOS 10 (released in 2016), which added support for the AirPods, and iOS 11 (released in 2017), which introduced a redesigned Control Center along with other features.

Apple announced in June 2018 that the iPhone 5s would support the iOS 12 update. This made it the second longest supported iOS device, having supported six major versions of the iOS operating system, on par with the iPad 2 which supported iOS 4 through iOS 9. The iPhone 5s would also receive speed boosts of up to 70%, according to Apple. This included the camera, keyboard and other functions.[74]

The iPhone 5s did not receive iOS 13, released in September 2019.[75] The last update for the iPhone 5s is iOS 12.5.8, released on January 26, 2026, to extend an expiring system certificate, over 13 years since the phone was first released.[76][77]

Apple accessories

During the keynote, Apple announced a case for the iPhone 5s that was made of soft microfiber on the inside and leather on the outside. This case was announced along with iPhone 5c's case, both of which were the first cases Apple had announced since the iPhone 4 Bumpers.[78]

Docks for both the iPhone 5s[79] and 5c were found on the Apple online store after the announcement. Because of the casing difference between the iPhone 5s and 5c, they have separate docks, each made specifically for each respective phone.[80]

Reception

Critical reception

Comparison between Lightning port of the iPhone 5c (top) and iPhone 5s (middle) and the 30-pin port of the iPhone 4s (bottom)

حظي هاتف iPhone 5s باستقبال إيجابي من المراجعين والمعلقين. فقد أشاد والت موسبرغ من موقع All Things Digital بالهاتف، قائلاً إن ميزة Touch ID "قد تبدو كحيلة دعائية، لكنها في الواقع تقدم حقيقي، وأكبر خطوة على الإطلاق في مجال المصادقة البيومترية للأجهزة اليومية"، ووصفه بأنه "أفضل هاتف ذكي في السوق". [ 13 ] أثنى ديفيد بوغ من صحيفة نيويورك تايمز على ميزة Touch ID، لكنه قال إن سوق ابتكارات الهواتف الذكية قد وصل إلى حد التشبع، و"ربما يكون عصر القفزات الهائلة السنوية قد ولّى". ركز بوغ معظم مراجعته على نظام iOS 7، الذي اعتبره التغيير الأكبر في الجهاز مقارنةً بالأجيال السابقة، مشيدًا بميزات Siri الجديدة، ومركز التحكم، وAirDrop. [ 81 ] وفي مقال افتتاحي، ذكر بوغ أن نظام iOS 7 كان التغيير الأكبر في سلسلة iPhone، مشيرًا إلى تغييرات واجهة المستخدم العملية باعتبارها المساهم الرئيسي في ذلك. [ 82 ] انتقد سكوت شتاين من موقع CNET عدم وجود تغييرات في تصميم هاتف iPhone 5s مقارنةً بهاتف iPhone 5، وقال إنه على الرغم من أن iPhone 5s "ليس ترقيةً ضرورية، إلا أنه بلا شك أسرع وأكثر هواتف Apple الذكية تطورًا حتى الآن". [ 14 ] وعلى الرغم من الإشادة بكاميرته، وشريحة A7 ذات 64 بت، وشريحة M7 لقياس الحركة، وقدرات مسح بصمات الأصابع، فقد رأى بعض المستثمرين أن iPhone 5s، على الرغم من كونه تحسينًا ملحوظًا عن iPhone 5، لا يزال دون تغيير يُذكر عن سابقه، وأبدوا قلقهم من أن سلسلة هواتف iPhone قد أصبحت منتجًا راكدًا ومملًا. انخفض سعر سهم Apple بنسبة 5.4% بعد الإطلاق ليغلق عند أدنى مستوى له في شهر عند 467.71 دولارًا أمريكيًا في بورصة ناسداك . [ 83 ]

أشاد داريل إيثرينغتون من موقع TechCrunch بهاتف iPhone 5s ووصفه بأنه أفضل هاتف ذكي متوفر، قائلاً: "قد لا يختلف شكله الخارجي عن iPhone 5، لكن مكوناته الداخلية تُحدث فرقًا كبيرًا في الأنشطة اليومية لمستخدمي الهواتف الذكية". وشرح بالتفصيل تأثير الكاميرا المحسّنة والمواصفات الجديدة على الهاتف. وأشار إيثرينغتون إلى أن معالج A7 ذو 64 بت لن يصل إلى كامل إمكانياته إلا بعد أن يُطوّر المطورون تطبيقات تدعمه. [ 84 ] ووجدت ميريام جوير من موقع Engadget أن iPhone 5s سيستفيد بشكل كبير من معالج A7 إذا طوّر المطورون تطبيقات مُحسّنة خصيصًا له. [ 85 ] وأثنى أناند لال شيمبي من موقع AnandTech على معالج A7 في الهاتف، واصفًا إياه بأنه "مثير للإعجاب حقًا"، وذكر أنه "الأكثر ملاءمةً للمستقبل من بين جميع هواتف iPhone التي تم إطلاقها على الإطلاق. ورغم أنني أتردد في استخدام كلمة "ملائم للمستقبل" إذا كنت من أولئك الذين يفضلون الاحتفاظ بأجهزتهم لفترة طويلة، إلا أن iPhone 5s يُعدّ خيارًا ممتازًا كأي هاتف آخر." [ 86 ] أشاد سكوت لوي من موقع IGN أيضًا بمعالج 64 بت، "الذي يتمتع بتفوق كبير في قوة المعالجة على هاتفي HTC One و Samsung Galaxy S4 ، مما يفسر زيادة في أداء الرسومات تصل إلى 32% و38% في اختبارات وحدة المعالجة المركزية". فاجأ إطلاق معالج A7 من Apple ذو 64 بت شركات تصنيع الهواتف الذكية المنافسة التي تعمل بنظام Android، وخاصة شركة Qualcomm التي لم تُصدر نظامها المتكامل على شريحة 64 بت إلا في عام 2015. [ 87 ] [ 88 ]

Most reviewers recommended the iPhone 5s over the iPhone 5c which was released at the same time. The 5c retained almost the same hardware as the discontinued iPhone 5, while the iPhone 5s featured substantially improved performance/features thanks to its new 64-bit A7 processor, as well as extra storage space, all for a relatively small additional upfront cost over the iPhone 5c (US$650 versus US$550 in March 2014). This was especially the case when iOS 8 was released and both iPhone 5s and iPhone 5c were moved to the mid and low end of the iPhone range, respectively; the iPhone 5s still had 16 or 32 GB (14.9 or 29.8 GiB) storage available while the iPhone 5c had to make do with 8 GB storage with only 4.9GB available to the user after installing iOS 8. Furthermore, the 5c's polycarbonate exterior received a mixed reception and was seen as a cost-cutting downgrade compared to the iPhone 5's aluminum/glass case; the 5s retained the latter design and looked even more premium due to its additional gold finish.[89][90]

As of 2015–16, there were still a significant number of customers who preferred the 4-inch screen size of iPhone 5s, which remained the second-most popular iPhone after the iPhone 6 and ahead of the iPhone 6s. Apple stated in their event that they sold 30 million 4-inch iPhones in 2015, even as that form factor was succeeded as the flagship iPhone by the redesigned larger display 4.7/5.5-inch iPhone 6 and 6 Plus back in September 2014. Furthermore, the 5/5s design was regarded as "long been the golden child of Apple phone design and a benchmark for phones in general" (with the 5s's gold finish adding a premium touch to the 5's already well-regarded look), while the succeeding 6 and 6S design was less critically acclaimed as it "felt a little bit wrong, as though you were holding a slick $650 bar of soap". The iPhone 5 was described as "elegance rooted in the way the aluminum and glass work together. It felt streamlined, yet substantial, which is different from iPhone 6, which feels substantial in size alone. Plus, unlike the ubiquitous rounded corners of the 6, iPhone 5 didn't really look like anything else on the market at the time". However, the iPhone 5/5s design was not suited to scaling up, in contrast to the iPhone 6/6S which could better accommodate the growing consumer trend towards larger screen sizes and indeed spawned the 6/6S Plus phablet models. When Apple discontinued the iPhone 5s, it was replaced by the first-generation iPhone SE which outwardly appears almost identical to the 5s even as the SE's internal hardware has been upgraded significantly.[36][37]

Commercial reception

The iPhone 5s and 5c sold over nine million units in the first three days, setting a record for first weekend smartphone sales,[16] with the 5s selling three times more units than the 5c. After the first day of release, 1% of all iPhones in the US were iPhone 5Ss, while 0.3% were iPhone 5Cs.[91] Gene Munster of Piper Jaffray reported that the line at the Fifth Avenue Apple Store contained 1,417 people on release day, compared to 1,300 for the iPhone 4 in 2010, and 549 for the iPhone 3G in 2008 on their respective release days.[92] This was the first time that Apple launched two models simultaneously. The first-day release in China also contributed to the record sales result.[93]

On launch day, major in-stock shortages were reported in most stores, across all countries where the iPhone 5s initially went on sale.[94] A great many customers in line outside Apple Stores worldwide were left disappointed due to severe shortages across all 5s models, with the gold model in particular being in highly limited supply.[95] While this situation eased in the US in the days following the launch, other countries reported receiving few restocks.[96] Some commentators questioned how Apple handled the initial release, as online pre-orders were not offered for the iPhone 5s, meaning large numbers of people queuing outside physical stores, with most in line not receiving a unit.[97] In the US, Apple offered an online reservation system, so customers could keep checking for units available at their local Apple Stores, and order for pickup.[98] Online orders were also in short supply on launch day, with the shipping date across all model sizes and colors changing from "7-10 working days" to "October" in all countries, within hours of online orders being taken.[99][100]

The iPhone 5s was the best selling phone on AT&T, Sprint, Verizon, and T-Mobile in September 2013 in the United States, outselling the iPhone 5c and Samsung Galaxy S4.[17] According to Consumer Intelligence Research Partners, the iPhone 5s outsold the 5c by a two-to-one margin during its September release, confirming Apple CEO Tim Cook's view that the high-end smartphone market was not reaching a point of market saturation.[101] While commentators viewed the 5c as a flop because of supply chain cuts signifying a decline in demand, the 5s was viewed as a massive success. Apple admitted that it had failed to anticipate the sales ratio, leading to an overstocking of the 5c and shortages of the 5s.[90][102]

Six months after the release of the iPhone 5s, on March 25, 2014, Apple announced that sales of the iPhone brand had exceeded 500 million units.[103] By May 2014, despite having been on the market for eight months, the iPhone 5s reportedly outsold the newly released Samsung Galaxy S5 by 40%, with 7 million iPhone 5s units versus 5 million Galaxy S5 units. The Galaxy S5's failure to oust the iPhone 5s from the top-selling spot was a major setback for Samsung Mobile, as the preceding Samsung Galaxy SIII and Samsung Galaxy S4, in the first quarter of their releases, had outsold the iPhone 4s and iPhone 5 respectively.[104]

Impact of Touch ID

اعتقد عدد من كُتّاب التكنولوجيا، بمن فيهم أدريان كينغسلي-هيوز من ZDNet [ 105 ] وكيفن روز من نيويورك، أن خاصية مسح بصمات الأصابع في هاتف iPhone 5s قد تُسهم في تعزيز استخدام هذه التقنية كبديل لكلمات المرور من قِبل المستخدمين العاديين (خاصةً في حالات " إحضار جهازك الخاص ")، إذ لم تشهد أنظمة المصادقة القائمة على بصمات الأصابع انتشارًا واسعًا إلا في بيئات الشركات. مع ذلك، واستنادًا إلى بحث أجراه مهندس القياسات الحيوية جيبي بارزيال [ 106 ] ، أشار روز إلى أن المستشعر القائم على تقنية CMOS قد يُصبح غير دقيق ويتلف بمرور الوقت ما لم تُصممه شركة آبل بطريقة تمنع حدوث ذلك. [ 107 ] كما أوصى برنت كينيدي، الباحث في فريق الاستعداد لحالات الطوارئ الحاسوبية بالولايات المتحدة ، المستخدمين بعدم الاعتماد على هذه التقنية بشكل فوري، مُشيرًا إلى عدم اليقين بشأن قدرة النظام على رفض بصمات الأصابع المُزوّرة بشكل صحيح. [ 108 ]

بعد إطلاق هاتف آيفون 5 إس، أعلن نادي تشاوس للحاسوب الألماني ، في 21 سبتمبر 2013، عن تمكنه من تجاوز مستشعر بصمة الإصبع الجديد من آبل (Touch ID) باستخدام "وسائل بسيطة يومية". أوضح النادي أن نظام الأمان تم اختراقه بتصوير بصمة إصبع من سطح زجاجي، ثم استخدام الصورة الملتقطة لصنع نموذج إبهام من مادة اللاتكس، والذي تم ضغطه بعد ذلك على المستشعر للوصول إلى البصمة. صرّح المتحدث باسم النادي قائلاً: "نأمل أن يضع هذا حداً نهائياً للأوهام التي يحملها الناس حول القياسات الحيوية لبصمات الأصابع. من الحماقة استخدام شيء لا يمكن تغييره، وتتركه في كل مكان كل يوم، كرمز أمان." [ 15 ] [ 55 ] مع ذلك، في عام 2013، لم يستخدم 39% من مستخدمي الهواتف الذكية الأمريكيين أي إجراءات أمنية لحماية هواتفهم. [ 109 ] وقد جرب آخرون أيضًا طريقة نادي فوضى الحاسوب، لكنهم خلصوا إلى أنها ليست عملية سهلة من حيث الوقت أو الجهد، نظرًا لأن المستخدم يتعين عليه استخدام نسخة ضوئية عالية الدقة لبصمة إصبع كاملة، ومواد كيميائية خاصة، ومعدات باهظة الثمن، ولأن عملية التزييف تستغرق بعض الوقت. [ 110 ]

مشاكل

Several problems were experienced with the iPhone 5s's hardware after its release. The most widely reported issue is that the angle reported by the phone's level sensor had drifted by several degrees, which caused the gyroscope, compass, and accelerometer to become inaccurate. Reports suggested that this is a hardware-induced problem.[111][112] Some encountered other problems such as crashing with a blue screen and then restarting, the power button making a rattling noise when the phone was shaken, overheating, the microphone not working, and Touch ID not working for iTunes purchases. Some of these issues have since been fixed by software updates.[113]

See also

References

  1. ↑Dumlao, Doris (October 25, 2013). "iPhone 5s, 5c coming to PH Nov. 15". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on October 25, 2013. Retrieved October 25, 2013.
  2. ↑"About iOS 12 Updates". Apple Support.
  3. ↑Lal Shimpi, Anand (September 17, 2013). "The iPhone 5s Review". AnandTech. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved September 18, 2013.
  4. ↑Klug, Brian (September 12, 2013). "Apple Increases iPhone 5c and 5s Battery Sizes relative to iPhone 5". AnandTech. Archived from the original on September 13, 2013. Retrieved September 12, 2013.
  5. ↑"Sony Develops "Exmor RS," the World's First*1 Stacked CMOS Image Sensor Also introduces imaging modules that deliver high picture quality and compact size, for use in mobile devices such as smartphones and tablets". Sony Global. August 20, 2012. Archived from the original on June 22, 2019. Retrieved December 22, 2014.
  6. ↑"iPhone 5s chips: Samsung-made A7, NXP-made M7, Bosch accelerometer, Sony CMOS". iDownloadBlog. September 20, 2013. Archived from the original on December 22, 2014. Retrieved December 22, 2014.
  7. ↑"Some thoughts about the iPhone 5s camera improvements". anandTech. September 13, 2013. Archived from the original on April 25, 2015. Retrieved May 1, 2015.
  8. ↑Low, Aloysius (September 10, 2013). "Unannounced China version of the iPhone 5s and 5c will support TD-LTE". CNET. CBS Interactive. Archived from the original on October 3, 2013. Retrieved September 29, 2013.
  9. ↑Apple (September 12, 2018). "About Hearing Aid Compatibility (HAC) requirements for iPhone – Apple Support". Apple Support. Archived from the original on December 2, 2014. Retrieved February 28, 2019.
  10. 123"The iPhone 5s: fingerprint sensor and improved camera, starts at $199 and coming September 20th". The Verge. September 10, 2013. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved September 10, 2013.
  11. ↑Arthur, Charles (April 2, 2013). "Apple had designed iPhone 5 before death of Steve Jobs". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved June 11, 2026.
  12. 12Mossberg, Walt (September 17, 2013). "A New Touch for iPhone". All Things Digital. Dow Jones & Company. Archived from the original on September 19, 2013. Retrieved September 18, 2013.
  13. 12Stein, Scott (September 17, 2013). "Same look, small screen, big potential". CNET. CBS Interactive. Archived from the original on December 5, 2015. Retrieved December 7, 2015.
  14. 12Musil, Stephen (September 22, 2013). "Hackers claim to have defeated Apple's Touch ID print sensor". CNET. CBS Interactive. Archived from the original on December 16, 2013. Retrieved September 23, 2013.
  15. 12Chen, Brian X. (September 23, 2013). "Apple Sells Nine Million New iPhones". The New York Times. Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved September 23, 2013.
  16. 12Etherington, Darrell (October 7, 2013). "Analyst: Both iPhone 5s And 5c Outselling The Samsung Galaxy S4 At AT&T And Sprint". TechCrunch. AOL. Archived from the original on October 13, 2013. Retrieved October 12, 2013.
  17. ↑"iPhone SE first look: Where 2012 meets 2016". MacWorld. IDG. Archived from the original on March 23, 2016. Retrieved March 23, 2016.
  18. ↑"Apple buys patent-rich security firm Authentec for $356 million". The Verge. Vox Media. July 27, 2012. Archived from the original on February 13, 2018. Retrieved September 10, 2013.
  19. ↑"Apple references iPhone fingerprint sensor in latest iOS 7 beta". The Verge. Vox Media. July 29, 2013. Archived from the original on August 31, 2013. Retrieved September 10, 2013.
  20. ↑Warren, Tom (September 7, 2013). "Rumored iPhone 5s packaging shows silver ring 'fingerprint sensor' around home button". The Verge. Vox Media. Archived from the original on September 9, 2013. Retrieved September 10, 2013.
  21. ↑"Apple's Latest iPhone Puts Focus Back on Fingerprint Security". The Wall Street Journal. Dow Jones & Company. September 10, 2013. Archived from the original on December 25, 2014. Retrieved September 10, 2013.
  22. ↑"New iPhone to include fingerprint scanner: WSJ". The Verge. Vox Media. September 9, 2013. Archived from the original on September 13, 2013. Retrieved September 10, 2013.
  23. ↑"Apple iPhone 5s launch confirmed for September 10". TechRadar. Future plc. September 10, 2013. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved September 10, 2013.
  24. ↑Rogowsky, Mark (September 13, 2013). "One New iPhone Is Ready For Pre-Order; Yes, Just One". Forbes. Archived from the original on September 16, 2013. Retrieved September 13, 2013.
  25. ↑Paczkowski, John (September 13, 2013). "Apple's iPhone 5s, the A7 Chip, and That 64-Bit Question". All Things Digital. Dow Jones & Company. Archived from the original on September 17, 2013. Retrieved September 16, 2013.
  26. 12Cava, Marco Della (September 10, 2013). "Recap: Apple unveils iPhone 5s, 5c smartphones". USA Today. Gannett Company. Archived from the original on September 15, 2013. Retrieved September 16, 2013.
  27. ↑Dent, Steve (September 10, 2013). "iPhone 5s and 5s coming to 9 countries, including the US and China on September 20th". Engadget. AOL. Archived from the original on September 16, 2013. Retrieved September 30, 2013.
  28. ↑"iPhone 5s & iPhone 5c Arrive in Italy, Russia, Spain & More Than 25 Countries on Friday, October 25" (Press release). Cupertino, CA: Apple Inc. October 9, 2013. Archived from the original on October 9, 2013. Retrieved October 10, 2013.
  29. ↑Ingraham, Nathan (September 9, 2014). "Apple drops iPhone 5s price to $99, makes iPhone 5c its free option". The Verge. Vox Media. Archived from the original on August 19, 2015. Retrieved August 9, 2015.
  30. ↑"Apple Discontinues Gold Color Options for Older iPhone 6, 6 Plus, and 5s". MacRumors. September 9, 2015. Archived from the original on September 29, 2015. Retrieved September 28, 2015.
  31. ↑"Where'd all the gold iPhones go?". TechRadar. September 9, 2015. Archived from the original on September 29, 2015. Retrieved September 28, 2015.
  32. ↑"Apple won't let you have gold unless you buy the new iPhone". The Verge. September 9, 2015. Archived from the original on September 28, 2015. Retrieved September 28, 2015.
  33. ↑"With iPhone 6s launch, Apple no longer offers gold color option for iPhone 6, 6 Plus, & 5s". 9to5mac. September 9, 2015. Archived from the original on September 29, 2015. Retrieved September 28, 2015.
  34. ↑O'Kane, Sean (March 21, 2016). "Apple discontinues the iPhone 5s". The Verge. Archived from the original on March 21, 2016. Retrieved March 22, 2016.
  35. 12"iPhone SE Reviews: Apple's Strange Case Of Jekyll And Hyde". Forbes. March 26, 2016. Archived from the original on October 29, 2016. Retrieved April 1, 2016.
  36. 12"With the iPhone SE, Apple Returns to a Masterpiece of Design". WIRED. March 22, 2016. Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved April 1, 2016.
  37. ↑Lendino, Jamie (September 12, 2013). "Apple iPhone 5s vs. Nokia Lumia 1020: Camera Phone Heavyweights". PC Magazine. Ziff Davis Media. Archived from the original on November 22, 2018. Retrieved September 26, 2013.
  38. ↑Lowe, Scott (September 19, 2013). "iPhone 5s or iPhone 5c: Which is Best for You?". IGN. Ziff Davis Media. Archived from the original on September 22, 2013. Retrieved September 22, 2013.
  39. ↑Mogull, Rich (September 10, 2013). "The iPhone 5s fingerprint reader: what you need to know". Macworld. IDG. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved September 11, 2013.
  40. ↑"iPhone 5s – Design". Apple Inc. September 10, 2013. Archived from the original on September 11, 2013. Retrieved November 29, 2017.
  41. ↑Gilbert, Ben (September 10, 2013). "iPhone 5s fingerprint sensor called Touch ID, recognizes your thumb on the Home button: here's how it works and what it does". Engadget. AOL. Archived from the original on September 12, 2017. Retrieved September 10, 2013.
  42. ↑Chan & Chen (June 22, 2015). "Cook Says Chinese Tastes Considered in Apple Product Designs". Bloomberg. Archived from the original on June 22, 2015. Retrieved August 15, 2015.
  43. ↑Peckham, Matt (September 13, 2013). "Why in the World Would You Need a 64-bit Smartphone?". Time. Time Inc.Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved September 22, 2013.
  44. ↑"Inside the iPhone 5s". Chipworks. Archived from the original on August 3, 2014. Retrieved September 10, 2013.
  45. ↑Estes, Adam Clark (September 10, 2013). "How Apple's M7 Chip Makes the iPhone 5s the Ultimate Tracking Device". Gizmodo. Archived from the original on January 20, 2022. Retrieved September 13, 2013.
  46. ↑Sumra, Husain (September 10, 2013). "iPhone 5s Includes New 'M7' Motion Coprocessor for Health and Fitness Tracking". MacRumors. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved September 13, 2013.
  47. ↑Martin, Mel (September 12, 2013). "The iPhone's M7 Motion coprocessor and Maps". TUAW. Archived from the original on September 14, 2013. Retrieved September 13, 2013.
  48. ↑Colon, Alex (September 12, 2013). "Apple's M7 coprocessor might bring big improvements to its mapping abilities". GigaOM. Archived from the original on June 20, 2017. Retrieved September 13, 2013.
  49. ↑Burns, Chris (September 12, 2013). "iPhone 5s Apple M7 coprocessor "knows" when you are sleeping". SlashGear. Archived from the original on September 14, 2013. Retrieved September 13, 2013.
  50. ↑Klug, Brian (September 12, 2013). "Apple Increases iPhone 5c and 5s Battery Sizes relative to iPhone 5". AnandTech. Archived from the original on October 16, 2013. Retrieved October 11, 2013.
  51. ↑Clark, Matt (September 12, 2013). "Apple Boosts Battery Sizes for iPhone 5s and iPhone 5c". IGN. IGN Entertainment. Archived from the original on October 1, 2013. Retrieved October 7, 2013.
  52. ↑McEntegart, Jane (September 20, 2013). "iPhone 5s Teardown Reveals Glued Battery, Lack of M7 Chip". Tom's Hardware. TechMediaNetwork. Archived from the original on September 20, 2022. Retrieved October 20, 2013.
  53. ↑Price, Wayne T. (September 11, 2013). "Fla. company's fingerprints all over iPhone security". USA Today. Gannett Company. Archived from the original on September 14, 2013. Retrieved September 16, 2013.
  54. 12Rieger, Frank (September 21, 2013). "Chaos Computer Club breaks Apple TouchID". Chaos Computer Club. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved September 28, 2013.
  55. ↑Newton, Casey (September 10, 2013). "Confirmed: Apple iPhone 5s will include Touch ID fingerprint scanner". The Verge. Vox Media. Archived from the original on November 24, 2021. Retrieved September 10, 2013.
  56. ↑Rosenblatt, Seth (September 10, 2013). "Fingerprint sensor Touch ID unlocks new iPhones". CNET. CBS Interactive. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved September 10, 2013.
  57. ↑ فيلاسكو، كريس (10 سبتمبر 2013). "ميزة Touch ID من آبل عبارة عن مستشعر بصمة بدقة 500 بكسل لكل بوصة مدمج في زر الصفحة الرئيسية لهاتف iPhone 5s" . TechCrunch . AOL . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  58. ↑ غرونين، لوري (12 سبتمبر 2013). "كاميرا آيفون 5s من آبل تعد ببكسلات أكبر، وتصوير بطيء، ومعالجة صور أفضل" . سي نت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  59. ↑ كوستيلو، سام (22 يناير 2020). "التقاط الصور وتسجيل الفيديو على جهاز آيفون في الوقت نفسه" . لايف واير . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  60. ↑ "مقارنات بين مواصفات هواتف iPhone 5s (2013) وiPhone 5 (2012) وiPhone 4s (2011) على موقع GSM Arena" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020 .
  61. ↑ "مراجعة هاتف آيفون 5s من آبل - الجزء 8: الكاميرا (يتضمن عينات من الصور والفيديوهات) - جي إس إم أرينا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020 .
  62. ↑ " قد لا يكون فيديو الحركة البطيئة في هاتف iPhone 5s بدقة 720p حقيقية، كما تُظهر تجربة مقارنة مع هاتف Note 3" - تحليل من GSM Arena ، 13 أكتوبر 2013. نُشر في 17 أكتوبر 2013. أُرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  63. ↑ "آيفون 5 إس" . متجر آبل الإلكتروني . شركة آبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .
  64. 1 2 جيلبرت، بن (12 سبتمبر 2012). "سماعات أبل المميزة أعيد تسميتها لهاتف آيفون 5 باسم "EarPods"" . Engadget . AOL . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2013 .
  65. 1 2 "مراجعة سماعات أبل إيربودز" . موقع تيك رادار . شركة فيوتشر بي إل سي . 15 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  66. ↑ أغيلار، ماريو (14 سبتمبر 2012). "مراجعة سماعات أبل إيربودز: أفضل! (لكنها لا تزال رديئة)" . جيزمودو . غوكر ميديا . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  67. ↑ سوبوريس، آرون (10 سبتمبر 2013). "سيصل نظام iOS 7 إلى أجهزة iPhone وiPad في 18 سبتمبر" . ذا فيرج . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  68. 1 2 كيو، إيدي؛ كوك، تيم؛ فيديريغي، كريغ؛ آيف، جوني وآخرون . (10 يونيو 2013). الكلمة الرئيسية في مؤتمر WWDC 2013. مركز موسكون ويست ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا : شركة آبل. يبدأ الحدث عند حوالي ساعة و25 دقيقة وينتهي. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 . 
  69. ↑ أوغرادي، جيسون د. (11 سبتمبر 2013). "10 ميزات جديدة لنظام iOS 7 للمؤسسات" . ZDNet . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  70. ↑ كالديرون، جاستن (11 يونيو 2013). "ابتكار أبل القادم لترهيب آسيا" . إنسايد إنفستور. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  71. ↑ فينغاس، جون (10 يونيو 2013). "نظام iOS 7 سيتضمن مركز التحكم للوصول السريع إلى الإعدادات" . إنجادجيت . AOL . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  72. ↑ "آبل - راديو آيتونز - استمع إلى الموسيقى أينما تأخذك" . شركة آبل، 10 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  73. ↑"iOS 12 Preview". Archived from the original on June 4, 2018. Retrieved June 5, 2018.
  74. ↑Gartenberg, Chaim (June 3, 2019). "Apple iOS 13: the biggest new features coming to the iPhone". The Verge. Archived from the original on July 11, 2019. Retrieved June 3, 2019.
  75. ↑Clover, Juli (January 26, 2026). "iPhone 5s Gets New Software Update 13 Years After Launch". MacRumors. Retrieved January 27, 2026.
  76. ↑Mehrotra, Pranob (January 27, 2026). "Still hanging on to your iPhone 5s or 6? Apple just gave it a new lease on life". Digital Trends. Retrieved January 27, 2026.
  77. ↑"Apple iPhone 5s Case review: Slim, attractive case is a safe bet". Macworld. September 23, 2013. Archived from the original on September 26, 2013. Retrieved September 28, 2015.
  78. ↑"iPhone 5s Dock". Apple Inc. Archived from the original on September 13, 2013. Retrieved September 11, 2013.
  79. ↑Franklin, Eric (September 10, 2013). "iPhone 5s and 5c each gets a new nearly identical dock". CNET. CBS Interactive. Archived from the original on September 11, 2013. Retrieved September 11, 2013.
  80. ↑Pogue, David (September 17, 2013). "In Arrival of 2 iPhones, 3 Lessons". The New York Times. Archived from the original on December 30, 2017. Retrieved September 18, 2013.
  81. ↑Pogue, David (September 17, 2013). "Yes, There's a New iPhone. But That's Not the Big News". The New York Times. Archived from the original on December 30, 2017. Retrieved September 18, 2013.
  82. ↑Vlastelica, Ryan (September 11, 2013). "High iPhone price spooks investors, Apple shares drop". Reuters. Thomson Reuters. Archived from the original on December 14, 2018. Retrieved September 13, 2013.
  83. ↑Etherington, Darrell (September 17, 2013). "iPhone 5s Review: Apple's Latest Smartphone Goes For (And Gets) The Gold". TechCrunch. AOL. Archived from the original on September 18, 2013. Retrieved September 18, 2013.
  84. ↑Joire, Myriam (September 17, 2013). "iPhone 5s review". Engadget. AOL. Archived from the original on September 20, 2013. Retrieved September 18, 2013.
  85. ↑Lal Shimpi, Anand (September 17, 2013). "The iPhone 5s Review". AnandTech. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved September 19, 2013.
  86. ↑"Apple's 64-bit A7 chip "hit us in the gut," says Qualcomm employee". December 17, 2013. Archived from the original on April 9, 2016. Retrieved March 24, 2016.
  87. ↑Spence, Ewan. "Apple Checkmates Qualcomm, The 64-bit Move That Weakened Android". Forbes. Archived from the original on October 17, 2017. Retrieved September 1, 2017.
  88. ↑Xavier Lanier (September 24, 2014). "iPhone 5c: The iPhone That Isn't Worth Buying for $0". Gotta Be Mobile. Archived from the original on September 24, 2014. Retrieved March 21, 2016.
  89. 12"The 8 GB iPhone 5c Is Still Not The Budget iPhone You Are Looking For". March 18, 2014. Archived from the original on April 7, 2016. Retrieved March 21, 2016.
  90. ↑Whitney, Lance (September 23, 2013). "iPhone 5s activations more than triple those of 5c, says report". CNET. CBS Interactive. Archived from the original on October 1, 2013. Retrieved September 23, 2013.
  91. ↑Etherington, Darrell (September 20, 2013). "Apple's iPhone 5s And 5c Launch Draws Big Crowds, Including Biggest Ever Line At NYC Flagship Store". TechCrunch. AOL. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved September 21, 2013.
  92. ↑Gupta, Poornima; Saba, Jennifer (September 23, 2013). "Apple polishes forecast after selling 9 million new iPhones". Reuters. Thomson Reuters. Archived from the original on June 13, 2022. Retrieved September 24, 2013.
  93. ↑Rothman, Wilson (September 21, 2013). "As iPhone 5s goes on sale, shortages already loom". NBC News. NBCUniversal. Archived from the original on September 24, 2013. Retrieved September 29, 2013.
  94. ↑Culzac, Natasha (September 20, 2013). "t's here! iPhone 5s sold out within minutes in first day of trading". The Metro. Associated Newspapers. Archived from the original on September 25, 2013. Retrieved October 1, 2013.
  95. ↑Tibken, Shara (September 20, 2013). "iPhone 5s, 5c hunters hit up NYC, but 64 GB gold is elusive". CNET. CBS Interactive. Archived from the original on October 3, 2013. Retrieved September 29, 2013.
  96. ↑Hutchinson, Lee (September 20, 2013). ""I'm not leaving without a gold one!" Tales from the iPhone 5s line". Ars Technica. Condé Nast Publications. Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved October 1, 2013.
  97. ↑Welch, Chris (September 28, 2013). "Apple reportedly cutting iPhone 5s wait times with in-store pickup". The Verge. Vox Media. Archived from the original on September 30, 2013. Retrieved October 1, 2013.
  98. ↑ غروثاوس، مايكل (22 سبتمبر 2013). "تأجيل موعد شحن آيفون 5 إس إلى أكتوبر" . مدونة أبل غير الرسمية . AOL . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  99. ↑ كلوفر، جولي (21 سبتمبر 2013). "تأجيل مواعيد شحن آيفون 5s إلى أكتوبر" . ماك رومرز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  100. ↑ "مبيعات آيفون 5 إس تتفوق على مبيعات آيفون 5 سي بنسبة اثنين إلى واحد" . داو جونز وشركاه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2013 .
  101. ↑ غروس، دوغ (18 أكتوبر 2013). "هل هاتف آيفون 5 سي من آبل فاشل؟" . سي إن إن . تايم وارنر . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
  102. ↑ "مبيعات آيفون من آبل تتجاوز نصف مليار وحدة - أخبار بيست موبس" . بيست موبس . Bestmobs.com. 26 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  103. ↑ إبستين، زاك (16 يوليو 2014). "يا للخسارة: هاتف آيفون 5s الذي مضى على إصداره ثمانية أشهر يتفوق في المبيعات على هاتف جالاكسي إس 5 في أول شهر كامل من طرحه" . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
  104. ↑ كينغسلي-هيوز، أدريان (10 سبتمبر 2013). "هاتف آيفون 5s المزود ببصمة الإصبع يُعدّ مكسبًا كبيرًا لأمن سياسة إحضار الأجهزة الشخصية" . زد نت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  105. ↑ "هل سيكون مستشعر بصمة الإصبع هو المنتج الناجح التالي لشركة آبل؟" . invasivecode. ١٠ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١٣ .
  106. ↑ "هل ستُتيح ميزة "بصمة الإصبع" في هاتف آيفون الجديد إمكانية مسح بصمات الأصابع أخيرًا؟" . مجلة نيويورك . ١٠ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٣ .
  107. ↑Greenberg, Andy (September 10, 2013). "Apple's New iPhone 'Touch ID' Makes Fingerprint Scans Easy, But Don't Ditch Passcodes Yet". Forbes. Archived from the original on January 14, 2018. Retrieved September 10, 2013.
  108. ↑Motorola il iDEN (May 3, 2013). "39% of smartphone users don't take the most basic security measures". Intomobile.com. Archived from the original on October 21, 2013. Retrieved October 21, 2013.
  109. ↑Rogers, Marc (September 23, 2014). "Why I hacked TouchID (again) and still think it's awesome". blog.lookout.com. Archived from the original on July 3, 2017. Retrieved May 25, 2017.
  110. ↑Aguilar, Mario (October 3, 2013). "The iPhone 5s Motion Sensors Are Totally Screwed Up". Gizmodo. Gawker Media. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved October 15, 2013.
  111. ↑Bonnington, Christina (October 4, 2013). "7 Known Issues With the iPhone 5s and iOS 7 — And How to Deal With Them". Wired. Condé Nast Publications. Archived from the original on October 15, 2013. Retrieved October 14, 2013.
  112. ↑Hill, Simon (October 10, 2013). "iPhone 5s Problems and How to Fix Them (Even the Blue Screen of Death)". Digital Trends. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved October 14, 2013.