فرقة باليه غرب أستراليا

فرقة باليه غرب أستراليا (WAB) هي فرقة الباليه الرسمية لولاية غرب أستراليا ، ومقرها مركز باليه غرب أستراليا في مايلاندز ، وهي ضاحية داخلية لمدينة بيرث . ^{[ 1 ]} تأسست عام 1952 على يد كيرا بوسلوف (التي كانت تعمل سابقًا في فرقة باليه روس )، ^{[ 2 ]} وهي أقدم فرقة باليه في أستراليا .

شمل المديرون الفنيون لفرقة الباليه الأسترالية الغربية (WAB) غارث ويلش (1979-1983) وإيفان كافالاري (2007-2012). أما المدير الفني الحالي المؤقت فهو ديفيد ماكاليستر ، الراقص الرئيسي والمدير الفني السابق لفرقة الباليه الأسترالية . ومن بين مصممي الرقصات الذين قدموا عروضًا لفرقة الباليه الأسترالية الغربية: كريستوف باستور، وديفيد نيكسون، وغريغ هورسمان ، وغرايم مورفي، وستيفن باينز ، وأدريان بورنيت، وجيديون أوبارزانيك ، وستيفن بيج ، وناتالي وير ، وجاكي كارول، وكريسي باروت، وغارث ويلش . ^{[ 2 ]}

تقدم فرقة باليه غرب أستراليا (WAB) عروضها مع أوركسترا غرب أستراليا السيمفونية . ^{[ 3 ]} تتألف الفرقة حاليًا من 34 راقصًا بدوام كامل وستة "فنانين شباب" (برنامج تطويري بدوام كامل لمدة عام)، تم تنظيمه منذ عام 2014 ليشمل راقصين رئيسيين، وراقصين منفردين، وراقصين شبه منفردين، وفرقة باليه . ^{[ 4 ]} تقدم فرقة باليه غرب أستراليا عروضها من ثلاثة إلى أربعة مواسم رئيسية في بيرث سنويًا.يُقام أحد العروض في مسرح كواري في سيتي بيتش ، ^{[ 5 ]} بينما تُقام العروض الأخرى عادةً في مسرح جلالة الملك في بيرث، ^{[ 3 ]} ومسرح هيث ليدجر في مركز مسرح ولاية غرب أستراليا (مع العلم أن مسرحي بيرسوود وريغال قد استضافا عروضًا أيضًا). كما يقومون بجولات في جميع أنحاء غرب أستراليا، وعلى الصعيدين الوطني والدولي، ويقدمون ورش عمل في تصميم الرقصات، وبرنامجًا تعليميًا، وأنشطة مجتمعية أخرى. ^{[ 6 ]}

سافرت بوسلوف كراقصة باليه مع فرقة باليه روس إلى الساحل الشرقي لأستراليا عام 1938. واستقرت في ملبورن بعد انتهاء التزامها مع فرقة باليه روس، ثم انتقلت لاحقًا إلى بيرث مع زوجها الثاني، الملحن جيمس بينبيرثي . وقد وقعت في غرام المدينة، مصرحةً بأن ساحلها الجميل يذكرها بالريفييرا الفرنسية ، وصرحت لاحقًا ^{[ 7 ]}

عندما وصلت إلى المطار في بيرث الصغيرة في نهاية العالم، وضعت قدمي على الأرض، ونظرت حولي وقلت بصوت عالٍ وقوي: "هذا هو المكان الذي سأعيش فيه، وهذا هو المكان الذي سأموت فيه ... هذا هو مكاني" [...].

قامت بتشكيل فرقة باليه وتصميم رقصات لعرض " بارون الغجر" الذي قدمته جمعية بيرث متروبوليتان للأوبرا (بقيادة بينبيرثي)، وفي العام التالي عقدت اجتماعًا مفتوحًا للراقصين والمعلمين لمناقشة تأسيس فرقة باليه رئيسية. لاقى المشروع استحسانًا، لكن لم تتوفر موارد مالية لدعمه حتى قام إريك إدجلي، الذي كان يدير مسرح جلالة الملك كمشروع تجاري خاص، بتقديم 400 جنيه إسترليني  ، أي ما يعادل 41,521 دولارًا أستراليًا في عام 2022 ، لتمويل الإنتاج الأول. ^{[ 7 ]}

خلال السنوات الخمس عشرة الأولى من عمر الفرقة، تولى بوسلوف منصب المدير الفني، مكافحًا القيود المالية. كان الحصول على التمويل غير منتظم، وكان الراقصون يؤدون عروضهم أحيانًا دون أجر. لم يتم توفير راقصين محترفين وطاقم إداري ومقر دائم إلا في الفترة ما بين عامي 1968 و1970. في البداية، كانت البروفات تُعقد في مدرسة أولد بيرث للبنين ( معهد بيرث للفنون المعاصرة حاليًا ) قبل الانتقال إلى نادي التجديف في غرب أستراليا، ثم إلى الطابق الأول من المسرح الكبير (عند زاوية شارعي موراي وباراكس) عام 1955. وفي عام 1968، انتقلوا إلى شارع كينغ . ^{[ 7 ]}

في الأيام الأولى لـ WAB، تلقت بوسلوف المساعدة من صديقتها الروسية نادين وولفيوس ، التي شغلت أيضًا منصب رئيسة WAB لفترة وجيزة قبل السيد إدواردز.

في عام 1986، صرح وولفيوس بما يلي: ^{[ 7 ]}

كان أول لقاء لي مع فرقة الباليه الأسترالية الغربية (WAB) في أوائل عام ١٩٥٣، وهو العام الذي وصلت فيه إلى بيرث. كانت بيرث آنذاك مدينة نائية هادئة تفتقر إلى الحياة الثقافية التي اعتدنا عليها في أوروبا. لم يكن هناك مسرح دائم، ولا جمعية موسيقية دائمة، ولا أي منظمات ثقافية أو فنية أخرى. عندما أخبرني أقاربي في نوفمبر بوجود فرقة باليه من غرب أستراليا وأنها ستقدم عرضًا، شعرت بدهشة كبيرة. كان عليّ بالتأكيد أن أحضر. كان ذلك في ١٥ نوفمبر ١٩٥٣. ذهبت إلى مسرح جلالة الملك، وهناك كان العرض. كان اسمه " حفل التخرج" ، وتضمن بعض الراقصين الغجر ومشاهد أخرى. فوجئت جدًا عندما وجدت في "حفل التخرج" وبعض الفقرات الصغيرة المختارة تشابهًا كبيرًا مع أسلوب الباليه الذي اعتدت عليه في أوروبا. يعود تشابه تصميم رقصات هذه المدرسة مع مدرستي إلى أن مصممة الرقصات، السيدة بوسلوف، كانت قد درست على يد نفس معلمتي، أولغا بريوبراسينسكا. تلقّت السيدة بوسلوف دروسها أولاً على يد أولغا بعد أن أنهيتُ دروسي معها. لذا كان فارق السن بيننا كبيراً جداً. [كان وولفيوس يكبر بوسلوف بستة عشر عاماً]. سررتُ بمعرفة ذلك عن السيدة بوسلوف، ورغبتُ في التعرّف عليها. وبعد فترة، ذهبتُ وتعرّفتُ عليها، وأصبحنا صديقين.

لم أُقدّم دروسًا منتظمة في استوديوها، لكنني ساعدتها بالنصائح وتصحيح عروضها. بالمناسبة، كانت منتجة ممتازة. وكان أول عمل لي معها هو سندريلا، والموسيقى من تأليف جيمس بينبيرثي... لم تكن فرقة كبيرة جدًا، لكنها كانت كافية لتقديم عروض باليه صغيرة... عملنا ببطء على العروض، لكن الفرقة لم تكن مسجلة رسميًا. استغرق الأمر بضع سنوات حتى تم تسجيل الفرقة، وكان ذلك في عام 1957. ^{[ أ ]} خلال هذه الفترة، لم تُقدّم الفرقة عروضًا كثيرة لعدم وجود دعم حكومي، وكان جميع راقصينا يعملون بدون راتب [...].

في عام ١٩٦٩، تولى ريكس ريد منصب المدير الفني مع ترسيخ مكانة الفرقة كفرقة الباليه الرسمية للولاية. وفي عام ١٩٧٠، انتقلت الفرقة إلى قاعة مدينة نورث فريمانتل، حيث بقيت حتى عام ١٩٨٠، وحصل تسعة راقصين على عقود عمل بدوام كامل. وفي العام نفسه، قامت الفرقة بأول جولة دولية لها إلى غينيا الجديدة . وخلف لويس مورينو ريد في منصب المدير الفني عام ١٩٧٣، ثم روبن هايجين عام ١٩٧٧، وغارث ويلش عام ١٩٧٩، وباري مورلاند عام ١٩٨٣. واستمر مورلاند في منصبه لمدة ١٥ عامًا. ^{[ ٢ ]}

على الرغم من استمرار الفرقة في تطوير برنامجها الفني ومعاييرها التقنية والأدائية للراقصين، وتحقيقها العديد من النجاحات، إلا أن الضغوط المالية التي تواجهها استمرت في التزايد. وفي بعض الأحيان خلال ثمانينيات القرن الماضي، ثارت شكوك حول قدرة الفرقة على الاستمرار. ^{[ 2 ] [ 8 ]}

وعلى الرغم من ذلك، في عام 1986، ضمن اتفاق بين حكومة غرب أستراليا وهيئة الإذاعة الأسترالية خدمات أوركسترا غرب أستراليا السيمفونية للعروض، وهي علاقة مستمرة حتى عام 2025في عام ١٩٨٠ ، انتقلت الفرقة إلى مسرح جلالة الملك الذي تم تجديده حديثًا، والذي ظل مقرًا لعروضها وبروفاتها وإدارتها حتى عام ٢٠١٢، حين نُقلت البروفات والإدارة إلى مركز باليه غرب أستراليا في مايلاندز . وفي عام ١٩٨١، حقق العرض العالمي الأول لبيتر بان من تصميم غارث ويلش نجاحًا باهرًا، حيث بيعت جميع تذاكر موسم باليه غرب أستراليا بالكامل. ^{[ ٢ ] [ ٨ ]}

في عام 1990، أطلقت الشركة برنامجًا للجولات الفنية على الصعيدين الوطني والدولي. وشملت الجولات الأولى الصين واليابان والفلبين ، ومنذ ذلك الحين واصلت جولاتها في جنوب شرق آسيا وداخل أستراليا . وشهدت فترة مورلاند كمدير فني بداية سلسلة من التعاونات البارزة، بما في ذلك الفنان التشكيلي تشارلز بلاكمان ومصممة الرقصات كريسي باروت. ^{[ 8 ]}

تولى تيد براندسن منصب المدير الفني عام 1998، وفاز بجائزة الرقص الأسترالية عن تصميم الرقصات عام 2000 عن عرضه "كارمن" ، الذي تم تسجيله وبيعه لاحقًا من قبل تلفزيون ABC . وعُينت جودي مايلور-توماس مديرة فنية عام 2001، ثم تبعها سيمون داو عام 2003.

في عام ٢٠٠٧، عُيّن إيفان كافالاري مديرًا فنيًا، وبدأت الجهود لتوسيع مرافق الفرقة وزيادة حجمها. وبحلول عام ٢٠١٢، انتقلت فرقة باليه غرب أستراليا (WAB) إلى مركز باليه غرب أستراليا الجديد في مايلاندز، وزاد عدد راقصيها من ١٩ راقصًا بدوام كامل إلى ٣٢ راقصًا، مما مكّنها من تقديم أفضل الأعمال الكلاسيكية، بما في ذلك باليه أونيجين في عام ٢٠١٣. وشملت الإنتاجات الرئيسية الأخرى باليه الجميلة النائمة لمارسيا هايدي ( الذي مثّل الظهور الأول لفرقة باليه غرب أستراليا في مسرح بيرسوود، وشارك فيه أكثر من ٨٠ راقصًا)، وباليه غالا (مع فنانين رئيسيين ضيوف من الباليه الملكي ، وباليه شتوتغارت، والباليه الأسترالي )، وباليه ترويض الشرسة لجون كرانكو . ^{[ ٨ ]}

في عام 2013، غادر كافالاري للعودة إلى أوروبا وتم تعيين أوريليان سكانيلا مديرًا فنيًا جديدًا، وبدأ عامه الأول في البرمجة في عام 2014. ^{[ 2 ] [ 8 ]} قام سكانيلا بتوسيع ذخيرة الشركة بإصدارات جديدة من راديو وجولييت (تلاعب بروميو وجولييت ، على أنغام راديوهيد)، وسندريلا ، والجميلة والوحش ، وغاتسبي العظيم .

في عام 2016، قدمت فرقة WAB عرضًا جديدًا لنسخة من الإنتاج التقليدي لباليه كسارة البندق ، من تصميم الراقصة الرئيسية جاين سمولدرز وساندي ديلاسال وأوريليان سكانيلا، مع تصميم من تشارلز كوسيك سميث وفيل دانيلز. ^{[ 9 ]}

في عام 2024، انضم ديفيد ماكاليستر إلى WAB كمدير فني ضيف.

في أبريل 2012، وخلال احتفالات فرقة باليه غرب أستراليا بالذكرى الستين لتأسيسها، نقلت الفرقة جميع عملياتها وبروفاتها إلى مركز باليه غرب أستراليا في مايلاندز . مبنى فورست، وهو مبنى مدرج ضمن قائمة التراث، مملوك لبلدية بايزووتر ومؤجر للفرقة بعقد طويل الأجل. ^{[ 2 ]}

يعود تاريخ المبنى إلى عام 1897، عندما تم إنشاء معهد فيكتوريا والمدرسة الصناعية للمكفوفين كجزء من احتفالات الذكرى الستين لتولي الملكة فيكتوريا العرش. تألف المعهد في الأصل من مجمع مبانٍ ضم مصنعًا وورش عمل ومرافق سكنية. ولا يزال بالإمكان رؤية طراز مستودعات الاتحاد المعماري، الذي يتميز بسقفه الهرمي المصنوع من الحديد المجلفن وأعمدته وقواعده البارزة المبنية من الطوب، على جانب المبنى المطل على الجادة السادسة. افتُتح المعهد رسميًا عام 1900، وكان المركز الوحيد من نوعه في غرب أستراليا الذي صُمم وبُني خصيصًا لهذا الغرض. ^{[ 10 ]}

كان المعهد يستمد دخله من صناعة الكراسي من القصب، والحصائر، والفرش، ولكنه كان يعتمد بشكل كبير على التبرعات العامة والمنح الحكومية. بعد الحرب العالمية الأولى ، ازداد الإنتاج، وأصبح المركز مكانًا هامًا لتقديم المساعدة للجنود الذين فقدوا بصرهم خلال الحرب. في عام 1923، توسع الإنتاج ليشمل صناعة السلال والأثاث المصنوع من الأعشاب البحرية. أُعيد تسمية المبنى ليصبح معهد غرب أستراليا والمدرسة الصناعية للمكفوفين، ولكن بحلول عام 1936، واجه اكتظاظًا شديدًا، وبدأ العمال يرفضون العمل في ظل الظروف القاسية. ^{[ 10 ]}

لتصحيح الوضع، ساهمت لجنة اليانصيب وحكومة غرب أستراليا عام ١٩٣٧ في توسيع المبنى ، بإضافة عناصر جديدة إلى البنية التحتية القائمة ودمجها لتشكيل الشكل الحرف L الذي لا يزال قائماً حتى اليوم. ويظهر الطراز الكلاسيكي البسيط الذي ساد بين الحربين العالميتين (مع تأثيرات فن الآرت ديكو) على واجهة المركز المطلة على شارع واتلي كريسنت. ^{[ ١٠ ]} 

خلال الحرب العالمية الثانية ، تأثر المعهد مجددًا، حيث ساهم العمال في المجهود الحربي بالعمل عشرة أيام مقابل أجر تسعة أيام، منتجين الشباك والسلال للجيش. في عام ١٩٤٨، زارت هيلين كيلر المعهد، وانزعجت بشدة من ظروف العمل الصناعية التي كان يُعلّم فيها الأطفال المكفوفون، مما أدى إلى تغييرات جوهرية. بحلول ستينيات القرن العشرين، بدأ بناء مبنى سكني جديد، وحُوِّل الطابق الأرضي إلى صالة عرض للبضائع. في عام ١٩٦٧، مُنح المركز ميثاقًا ملكيًا ، وأصبح يُعرف باسم المعهد الملكي للمكفوفين في غرب أستراليا. أُغلق متجر "كين سيتي" للسجاد والتجزئة عام ١٩٨٩، عندما لم يعد قادرًا على منافسة الواردات الرخيصة. ^{[ ١٠ ]}

في عام ٢٠٠١، اندمج المعهد مع جمعية غرب أستراليا للصم المكفوفين لتشكيل مؤسسة الحواس، وفي عام ٢٠٠٤ تقرر إغلاق المعهد وبيع المبنى. وظل المبنى مهجورًا، باستثناء بعض المستوطنين غير الشرعيين، لعدة سنوات قبل أن تقرر جمعية غرب أستراليا للصم المكفوفين أنه الموقع الأمثل. ^{[ ١٠ ]}

يضم المبنى حاليًا ثلاثة استوديوهات للرقص في الطابق الأول، تُسمى قاعة ويسفارمرز ، وقاعة مايكل جون ماينارد رايت، وقاعة أصدقاء WAB ، بالإضافة إلى استوديو واحد في الطابق الأرضي. كما يضم الطابق العلوي الغرفة الخضراء ، ومخزنًا للأحذية، وغرف تغيير ملابس للرجال والنساء، وغرفة للعلاج الطبيعي والبيلاتس . تُعد قاعة ويسفارمرز (المعروفة أيضًا باسم الاستوديو 1 ) الأكبر بين الاستوديوهات الثلاثة، وتتسع لحوالي 140 شخصًا، ما يسمح باستضافة عروض فنية صغيرة. يتكون الطابق الأرضي من مكاتب إدارية، ومكاتب إنتاج، وقسم ملابس، وردهة، ومناطق استقبال. هذه المرافق متاحة للإيجار، ومنذ افتتاحها استضافت حفلات زفاف، وعروض أزياء، وفعاليات شركات، وبروفات عروض موسيقية، واختبارات رقص، واختبارات أداء تلفزيونية ومسرحية، واجتماعات مجالس إدارة. ^{[ 10 ]}

• الموقع الرسمي