جون كرانكو

وُلد كرانكو لهيربرت وغريس كرانكو في روستنبرغ ، في مقاطعة ترانسفال السابقة ، التابعة لاتحاد جنوب أفريقيا . في طفولته، كان يُقدّم عروضًا للدمى كوسيلة للتعبير عن إبداعه. تلقّى كرانكو تدريبه المبكر في الباليه في كيب تاون على يد دولسي هاوز ، مُدرّسة الباليه ومديرة مدرسة الباليه بجامعة كيب تاون ، وهي من أبرز مُدرّسات الباليه في جنوب أفريقيا . في عام 1945، صمّم أول عمل له (باستخدام مقطوعة سترافينسكي من "قصة الجندي ") لنادي باليه كيب تاون. ^{[ 1 ]}

انتقل إلى لندن، ودرس في مدرسة باليه سادلرز ويلز (التي سميت فيما بعد باليه رويال) في عام 1946 ^{[ 2 ]} ورقص أول دور له مع باليه سادلرز ويلز في نوفمبر 1947. ^{[ 3 ]}

تعاون كرانكو مع المصمم جون بايبر في عرض "سي تشينج" الذي عُرض على مسرح غايتي في دبلن في يوليو 1949. وقدما معًا موسمًا من عروض الباليه على مسرح كينتون في هينلي عام 1952، ثم تعاونا مجددًا مع فرقة باليه سادلرز ويلز في عرض "ذا شادو" الذي افتُتح في 3 مارس 1953. ^{[ 4 ] [ 5 ]} مثّلت هذه الفترة تحولًا في مسيرة كرانكو المهنية من راقص إلى مصمم رقصات متفرغ، وكان آخر عروضه مع فرقة باليه سادلرز ويلز في أبريل 1950. ^{[ 6 ]} وفي سن الثالثة والعشرين، عُيّن مصمم رقصات مقيمًا لموسم 1950-1951 لفرقة باليه مسرح سادلرز ويلز. ^{[ 7 ]}

خلال موسم مهرجان بريطانيا عام 1951، صمم كرانكو رقصات مسرحية " هارلكوين في أبريل "، وهي مسرحية صامتة مع فقرات ترفيهية، على أنغام موسيقى ريتشارد أرنيل ، ^{[ 8 ]} بالإضافة إلى باليه "أناناس بول" الكوميدي ، [ 4 ^{] [ 9 ] على موسيقى} آرثر سوليفان (التي انتهت حقوق نشرها حديثًا) بتوزيع موسيقي من المايسترو تشارلز ماكيراس . ^{[ 2 ]} وتلا ذلك تعاون آخر مع ماكيراس عام 1954 في مسرحية "السيدة والمهرج" ، على أنغام موسيقى فيردي . ^{[ 2 ]}

في يناير 1954، أعلنت فرقة باليه سادلرز ويلز أن كرانكو يتعاون مع بنجامين بريتن لإنشاء باليه. وضع كرانكو مسودة سيناريو لعمل أطلق عليه في البداية اسم "الأفعى الخضراء" ، جامعًا عناصر مستوحاة من مسرحية الملك لير ، وقصة الجميلة والوحش (التي صمم رقصاتها لفرقة سادلرز ويلز عام 1948)، والحكاية الشرقية التي نشرتها مدام دولنوي بعنوان "سيربنتين فير" . أعدّ كرانكو قائمة بالرقصات، واصفًا الحركة ومحددًا المدة الزمنية لكل رقصة، ثم سلّمها إلى بريتن ليتولى تأليف ما أصبح لاحقًا باليه " أمير الباغودات" . ^{[ 10 ]}

كتب كرانكو وطوّر عرضًا موسيقيًا استعراضيًا بعنوان "كرانكس" ، عُرض لأول مرة في لندن في ديسمبر 1955، ثم انتقل إلى مسرح سانت مارتن في ويست إند في مارس التالي، واستمر عرضه 223 مرة. ضمّ العرض موسيقى جون أديسون ، وطاقمًا من أربعة ممثلين هم المغنون أنتوني نيولي ، وآني روس ، وهيو براينت، والراقص جيلبرت فيرنون؛ ثم انتقل إلى برودواي في مسرح بيجو . وقد صدر قرص مدمج يضمّ تسجيلات الطاقم الأصلي. ^{[ 11 ]} اتبع كرانكو نفس نهج "كرانكس" بعرض استعراضي جديد بعنوان "نيو كرانكس" ، عُرض لأول مرة في مسرح ليريك هامرسميث في 26 أبريل 1960، من تأليف ديفيد لي وطاقم يضمّ جيليان لين ، وكارول شيلي، وبرنارد كريبينز ، لكنه لم يحقق نفس النجاح. ^{[ 2 ]}

في عام 1960، أخرج كرانكو أول عرض لأوبرا بنيامين بريتن "حلم ليلة صيف" في مهرجان ألديبورغ . ^{[ 12 ]} وعندما عُرض العمل لأول مرة في لندن في العام التالي في كوفنت غاردن، لم تتم دعوة كرانكو للإخراج، وتم استقدام السير جون جيلجود . ^{[ 13 ]}

بعد أن تمت محاكمته بتهمة ممارسة النشاط الجنسي المثلي، ^{[ 14 ]} غادر كرانكو المملكة المتحدة إلى شتوتغارت، وفي عام 1961 تم تعيينه مديرًا لفرقة باليه شتوتغارت ، ^{[ 5 ]} حيث جمع مجموعة من الفنانين الموهوبين مثل مارسيا هايدي ، وإيغون مادسن ، وريتشارد كراغون ، وبيرجيت كيل، وسوزان هانكي. ومن بين أعماله الراقصة اللاحقة: روميو وجولييت لويليام شكسبير عام 1962، والتي وضع موسيقاها بروكوفييف ، وأونيغين عام 1965، وهو اقتباس من رواية الشعر يوجين أونيجين لألكسندر بوشكين ، والتي وضع موسيقاها تشايكوفسكي (موسيقى البيانو بشكل رئيسي، بما في ذلك الفصول وموسيقى من أوبرات أقل شهرة)، وقام بتوزيعها كورت هاينز ستولز ، وترويض الشرسة لشكسبير عام 1969 باستخدام موسيقى لوحة المفاتيح لدومينيكو سكارلاتي ، وبرويار عام 1970، وكارمن عام 1971 (موسيقى فولفغانغ فورتنر وويلفريد شتاينبرينر)، و Initials RBME (موسيقى يوهانس برامز ) عام 1972، و Spuren (آثار) (موسيقى غوستاف مالر ) عام 1973.

كان لعمل كرانكو إسهامٌ كبير في النجاح العالمي للباليه الألماني، بدءًا من عرضٍ ضيفٍ في دار أوبرا متروبوليتان بنيويورك عام ١٩٦٩. في شتوتغارت، دعا كرانكو كينيث ماكميلان للعمل مع الفرقة، حيث ابتكر ماكميلان أربعة عروض باليه خلال حياة كرانكو، وعرضًا خامسًا بعنوان "القداس الجنائزي" تكريمًا له بعد وفاته. ^{[ ١٥ ]} وبمبادرةٍ من كرانكو، أنشأت الفرقة مدرستها الخاصة للباليه عام ١٩٧١، وأُعيد تسميتها باسم "مدرسة جون كرانكو" تكريمًا له عام ١٩٧٤. ^{[ ١٦ ]} وقد حفظت مساعدته ومصممة الرقصات جورجيت تسينغيريدس أعماله في تدوين بينيش الحركي .